17.11.2012 Views

Newsday

Newsday

Newsday

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cena e la baby-sitter. Ma neppure lontanamente sufficienti per dare anche<br />

solo un acconto a un avvocato di quelli veramente implacabili, specializzato<br />

in divorzi.<br />

14<br />

«Una bottiglia di Chablis,» disse Nancy al cameriere, «la cena la ordineremo<br />

più tardi.» Eravamo sedute in una saletta appartata da Herman<br />

Lomm, un ristorante locale che doveva la sua fama a certe enormi bistecche<br />

alla fiorentina e alle croccanti patatine fritte. Cercai di sistemarmi meglio<br />

sullo scomodo e ampio seggiolone, in similcuoio rosso e pieno di borchie.<br />

Non c'era l'atmosfera giusta per un bel pianto tranquillo, catartico,<br />

con una vecchia amica; in fondo quello era solo un locale fatto apposta per<br />

mangiarci carne e patate. Mi misi a costruire sul tavolo piccole torri simmetriche<br />

di bustine di zucchero e pacchetti di saccarina.<br />

«Che bei lavoretti graziosi e precisi,» osservò Nancy, «credi che potresti<br />

sospendere per un momento i tuoi compiti di casalinga per parlare con<br />

me?»<br />

«Certo,» le risposi con un sorriso stanco, «credo che la mia vita stia andando<br />

in rovina.» Attesi una battuta sarcastica, che non venne, e allora<br />

continuai. «Bob si è completamente allontanato da me. Qualcuno, probabilmente<br />

l'assassino, è penetrato in casa mia. Lo sbirro che conduce l'inchiesta<br />

minaccia di arrestarmi e io ho voglia di andare a letto con lui.»<br />

«Judith,» mormorò Nancy, «ti sei data da fare parecchio!»<br />

«Sempre meglio che riordinare gli armadi,» la rimbeccai.<br />

«Per amor del cielo, piantala di stare sulle tue e dimmi che cosa è successo.»<br />

Per una mezz'ora, in compagnia di una bottiglia di vino ghiacciato e di<br />

una insalata alla Kaiser, le raccontai tutto quanto, dal momento in cui ero<br />

entrata in casa e avevo visto il MYOB sullo sportello del frigo, all'imminente<br />

appuntamento con Norma Fleckstein, all'ultimo fotogramma di<br />

Sharpe che usciva dal mio soggiorno su quelle robuste, meravigliose gambe.<br />

«Suppongo che tu voglia la mia opinione su tutto ciò,» commentò infine<br />

Nancy. Annuii. «Va bene, cominciamo dall'irruzione. È abbastanza chiaro<br />

che...» Arrivò il cameriere a prendere le ordinazioni per la cena: bistecca,<br />

patate fritte e cipolline saltate. «E una caraffa di vino rosso,» aggiunse<br />

Nancy.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!