Newsday

Si sente rifiutata in un modo allucinante. È appena stata più di mezz'ora al
telefono con il suo psichiatra, proprio per evitare che le venisse un collasso
nervoso, e sai lui cosa le ha detto?»
«Senti, Mary Alice...»
«Le ha detto che suo marito è una canaglia. Una canaglia. E prima che
uno psichiatra dica una cosa simile...»
«Mary Alice, devo parlarti del caso Fleckstein.»
«Judith, ti prego. Sono tutta presa dai problemi di mia sorella. Che cosa
le è rimasto perché valga la pena di vivere? 'Lasciate ogni speranza, o voi
che entrate'. Giusto? Come faccio, in questo momento, a pensare ai miei
problemi?»
«La polizia vuole che guardi certe fotografie che hanno trovato nello
studio di Fleckstein,» riuscii infine ad avvisarla.
«Judith, no!» mormorò Mary Alice con voce improvvisamente roca,
«non puoi. Ciò che ti ho detto, te l'ho detto in confidenza, come se parlassi
a un prete o a un medico. La nostra amicizia non conta niente per te? L'intimità
delle cose che ti ho rivelato non vale proprio nulla? Judith, non posso
credere...»
«Mary Alice, taci una buona volta.» Silenzio. «Ora ascoltami bene. Perché
non telefoni a Claymore Katz? Se c'è la tua fotografia, prima o poi
qualcuno ti riconoscerà. Se gli sbirri non approdano a niente, si metteranno
a mostrare in giro le foto. Anche solo per la legge delle probabilità...»
«Non lo so. So soltanto che non voglio essere coinvolta in questa faccenda.»
«Ma sei già coinvolta,» obbiettai. Di nuovo silenzio.
Finalmente Mary Alice parlò. «Fai quello che devi fare, Judith.»
«Senti, Mary Alice, ti dirò una cosa. Guarderò le fotografie, ma stai certa
che non riconoscerò la tua, anche se c'è.»
«Che cosa vuoi dire? Perché non la riconoscerai?»
«Voglio dire che mi rendo conto che hai parlato con me come un cliente
al suo avvocato, e questo ci dà il diritto a una specie di segreto professionale.»
«Davvero?»
«Non ne sono proprio sicura. Ma, credimi, non riconoscerò la tua foto,
anche se la vedrò.»
«E se invece la riconoscerai?» Decisamente era ancora più stupida di
quanto Nancy e io avessimo ipotizzato.
«Sono decisissima a non riconoscerti. Mi capisci, Mary Alice?»