Newsday

«Lo vedo. Puoi mettere da parte la rivista per un minuto?»
Si appoggiò il giornale sul torace e mi guardò.
«Vuoi che ti spieghi com'è che ho cominciato a interessarmi di questo
caso?» Il Business Week si sollevò di un paio di centimetri perché Bob
trasse un lungo respiro. Per il resto rimase immobile, lo sguardo fisso. «Allora?
Ti spiego?»
«Veramente non me ne importa,» rispose con voce tranquilla.
Trasalii lievemente. Inghiotii. Mi passai una mano sulla fronte. «Che cosa
significa che non te ne importa?»
«Voglio dire semplicemente che se ti ostini a perseverare in questa follia,
se intendi continuare a mettere in pericolo la tua famiglia, allora farò
semplicemente del mio meglio per proteggere i bambini e ti lascerò ai tuoi
capricci. Puoi fare quello che credi.»
«Bob.» Girai dalla sua parte del letto e gli sfiorai la spalla.
«Non toccarmi Judith. Non toccarmi finché non avrai messo la testa a
posto. Mi sono spiegato?»
Mi voltò le spalle e allungò il braccio per spegnere la luce. Mi spogliai
al buio e mi arrampicai sul letto, fra le lenzuola fredde. «Bob,» sussurrai,
scivolando verso la sua parte, «Bob.» Mio marito si scosse, come per liberarsi
da una zanzara noiosa. Allora tornai al mio posto, sprimacciai il cuscino,
mi tirai la coperta fino agli orecchi e, finalmente, mi addormentai.
13
Tutto ciò che vidi di Bob la mattina seguente fu una cravatta a pallini
adagiata sul cuscino, con un biglietto: «Preso primo treno. Prego togliere
macchia (probab. caffè).» Mi alzai, mi stiracchiai, e rifeci il letto distendendo
con cura la coperta sopra la cravatta. Poi scesi in cucina, preparai ai
bambini una colazione più elaborata del solito e li spedii a scuola dopo una
ostentata distribuzione di baci e abbracci.
Mi versai una seconda tazza di caffè e intanto cercai di risolvere un dilemma:
dovevo lavare una pila di golfini di lana oppure fare una telefonata
a Hyde Park e prendere accordi per la consultazione della corrispondenza
Roosvelt-Morgenthau? Prima di poter prendere una decisione, squillò il telefono.
«Pronto,» risposi subito, speranzosa.
«Parla Brenda Dunck.»
«Salve. Come sta?» mi informai, il più possibile espansiva.