17.11.2012 Views

Newsday

Newsday

Newsday

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

evi squilli di campanello di Bob. Mi infilai le scarpe e scesi le scale controvoglia,<br />

conscia del fatto che sulla porta mi aspettava un uomo di trentasette<br />

anni che non mi aveva mai dato la gioia provata con Danny in quei<br />

due brevi mesi di vacanze estive.<br />

«Allora? Che cosa è successo? Per l'amor di Dio,» sbottò Bob, quasi<br />

spingendomi da parte per entrare in casa. «Dov'è Joey?»<br />

«Da Marilyn Tuccio, l'ho portato lì perché non volevo che si spaventasse.»<br />

La mia voce, deliberatamente calma e tranquilla, riuscì a produrre un<br />

effetto contagioso. Bob frenò la sua violenta marcia verso la cucina, tornò<br />

da me e mi circondò con le braccia. Lo strinsi forte, sapendo che nel giro<br />

di cinque minuti un abbraccio e anche un piccolo bacio sarebbe stato fuori<br />

questione, poi lo presi per mano e lo condussi in cucina. Restammo in piedi<br />

davanti al frigorifero come due aborigeni che contemplano il manufatto<br />

di una cultura molto più progredita e civile della loro.<br />

«Che cosa significa questo?» chiese Bob.<br />

«Significa pensa agli affari tuoi,» spiegai a bassa voce.<br />

«Oh!» fece mio marito spostandosi a sinistra, come per esaminare un dipinto<br />

da un'altra angolazione. «Come lo sai?»<br />

«Lo so, e basta.» Il mio pacato controllo stava andando a monte; la mia<br />

voce si alzava di tono, diventava stridula. «Nessuno ti ha mai detto MYOB<br />

al liceo?»<br />

«Mai.»<br />

«Be', si vede che anche allora non badavi molto al prossimo.» Era un'osservazione<br />

cattiva e meschina e me ne pentii nel momento stesso in cui<br />

pronunciavo l'ultima sillaba. Cominciai a scusarmi, ma Bob tagliò corto.<br />

«Senti Judith, lasciamo stare il liceo e restiamo nel presente, se non ti dispiace.<br />

Mi vuoi dire di che cosa si tratta?» Aprii la bocca sperando di riuscire<br />

a dire qualcosa di carino, ma Bob insistette: «Allora. Perché qualcuno<br />

si è preso la briga di entrare e fare una cosa simile? Non ne hai la minima<br />

idea?»<br />

«Sì. Forse.»<br />

«Bene. Spero non ti dispiaccia mettermi al corrente.» Bob richiuse le<br />

labbra assumendo un'espressione dura, cattiva. Teneva la faccia vicina alla<br />

mia, tanto che sentivo il profumo della sua lozione per barba, un po' dolce.<br />

Non mi piacciono gli uomini profumati come bergamotti ambulanti.<br />

«Credo sia per via del delitto Fleckstein.» Aspettai che spalancasse gli<br />

occhi per lo stupore, che parlasse, che mi sollecitasse a dargli maggiori<br />

spiegazioni. «Il delitto Fleckstein, lo sai,» ripetei. Presi brevemente in con-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!