Newsday

e si licenziava.»
«Che cosa aveva la Pasqua di tanto significativo?»
«E che ne so? Judith, ormai dovrebbe sembrarti ovvio che tutta questa
gente è completamente suonata per cui qualunque loro affermazione è irrazionale
per definizione. Chi lo sa? Magari Bruce progettava di infilarle nel
culo un tampone di ovatta e poi fotografarla. Non lo so e non me ne importa.»
«D'accordo. Niente altro su Lorna Lewis?»
«No. Scendiamo giù. Ho voglia di un pezzo di halvah.»
«Bleah!» commentai, «come fai a mangiare halvah di mattina?»
«Aprendo la bocca, mettendone dentro un pezzetto alla volta e masticando
con accurata lentezza.» Tornammo in cucina; Nancy scendeva leggera
giù dalle scale e io mi aggrappavo al corrimano mentre saltellavo da
un gradino scivoloso all'altro. «Ne vuoi un po'? È il tipo migliore,» dichiarò
Nancy con la bocca piena della friabile e dolcissima pasta al miele.
«No. Nancy, perché non mangi qualcosa di nutriente, al mattino? Fiocchi
d'avena, per esempio.»
«I fiocchi d'avena sanno di merda di cavallo macinata. Vuoi saperne di
più?»
«Sì. E subito. Mastica in fretta.»
«Calmati. Allora, di due delle altre donne non avevo mai sentito parlare.
Una appartiene allo stesso club di Bruce. Pare che il marito sia il re delle
confezioni per ragazzine.»
«Come si chiama?»
«Non mi ricordo. Un nome ebreo.»
«Bello. Davvero straordinario. Le tue facoltà mnemoniche mi riempiono
di meraviglia. Se si fosse chiamata Belinda Jo Slattery Junior te ne saresti
ricordata.»
«Per le donne non si usa 'Junior'. Comunque si chiama Naomi Goldberg.»
«Davvero?»
«No. Ma se credi che me ne stia qui a sentire le tue stronzate, tanto vale
che ti metta a fischiettare Dixie.»
«Non mi metterei mai a fischiettare Dixie,» la rassicurai.
«Lo so.» Nancy sorrise. «Credi che potrei sopportare quindici anni di
amicizia con una che ne conosce anche solo le parole? Comunque, vuoi
sapere come hanno fatto a identificare quell'innocentina? Pare che sia andata
varie volte al distretto a fare scene isteriche perché dice che i vicini