forme costruttive motoriduttori a doppia vite senza fine ... - Transmo
forme costruttive motoriduttori a doppia vite senza fine ... - Transmo
forme costruttive motoriduttori a doppia vite senza fine ... - Transmo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MRRV<br />
FORME COSTRUTTIVE MOTORIDUTTORI A DOPPIA VITE SENZA FINE<br />
DESIGNS - DOUBLE WORM GEARED MOTORS<br />
P1 F2 vedi figura - see figura<br />
P1 F1 1 a rid. motore lato opposto - first reduction, motor on opposite side<br />
P2 F1 vedi figura - see figura<br />
P2 F2 1 a rid. motore lato opposto - first reduction, motor on opposite side<br />
F2 F2 vedi figura - see figura • F1 F1 1 a rid. motore lato opposto - first reduction, motor on opposite side<br />
F2 F1 vedi figura - see figura • F2 F2 1 a rid. motore lato opposto - first reduction, motor on opposite side<br />
NOTE: A richiesta flangia pendolare tipo FP (vedi pag. 24). NOTES: Flange type FP to order (see page 24).<br />
26
MRRV<br />
Dimensioni d’ingombro e quantità d’olio<br />
Overall dimensions and oil quantities<br />
Grandezza<br />
riduttore<br />
Size of<br />
gear unit<br />
05/30<br />
10/40<br />
30/50<br />
30/60<br />
40/70<br />
Grandezza<br />
motore<br />
Motor<br />
size<br />
63<br />
63<br />
71<br />
63<br />
71<br />
80<br />
90<br />
63<br />
71<br />
80<br />
90<br />
63<br />
71<br />
80<br />
90<br />
A B C D E F H H1 J K L M N O P Q R R1 S T U V V1 Z W X Y<br />
127 127 84 28 40 9,5 118 87,5 41 9,5 16 130 110 121 160 4 55 83 12 170 71 152 116 56 70 122 187<br />
135 145 105 32 50 11,5 137 103 45 11,5 16 164 130 148 200 4 60 100 15 190 81 177 135 66 85 122 187<br />
140 212<br />
160 164 123 38 70 14 162 113,5 55 14 18 215 180 167 250 5 83 115 17 230 106 200 161 70 105 122 187<br />
140 212<br />
159 232<br />
177 245<br />
200 186 143 42 70 14 185 127,5 55 14 18 265 230 186 300 5 83 136 18 267 106 227 184 76 125 122 187<br />
140 212<br />
159 232<br />
177 245<br />
255 221 180 55 85 18 230 160,5 65 18 21 300 250 228 350 6 100 170 20 340 122 262 221 94 150 122 187<br />
140 212<br />
159 232<br />
177 245<br />
Peso<br />
kg.<br />
Weight<br />
kg.<br />
14,8<br />
27<br />
28,7<br />
40,7<br />
42,4<br />
44,7<br />
48,7<br />
57,7<br />
59,4<br />
61,7<br />
65,7<br />
109,7<br />
112,2<br />
114,5<br />
123<br />
Peso olio<br />
kg.<br />
Oil<br />
kg.<br />
0,350<br />
0,650<br />
1,050<br />
1,580<br />
2,890<br />
Posizioni montaggio e sensi di rotazione<br />
Sono evidenziate le posizioni di montaggio possibili ma da evitare<br />
Mounting positions and directions of rotation<br />
All the mounting positions underlined on the squares are available<br />
but not advisable<br />
B 3 B 6 B 7 B 8 V 5 V 6<br />
P1 F1<br />
P1 F2<br />
B 3 B 6 B 7 B 8 V 5 V 6<br />
P2 F1<br />
P2 F2<br />
B 3 B 6 B 7 B 8 V 5 V 6<br />
F1 F2<br />
F1 F1<br />
B 3 B 6 B 7 B 8 V 5 V 6<br />
F2 F1<br />
F2 F2<br />
NOTE: A richiesta flangia pendolare tipo FP (vedi pag. 24).<br />
Le quote in mm. non sono impegnative.<br />
Sono disponibili a richiesta riduttori <strong>senza</strong> gioco.<br />
Sono disponibili riduttori nella versione con limitatore di coppia (vedi pag. 44).<br />
La quota Z + Z corrisponde alla lunghezza totale dell’albero cavo.<br />
NOTES: Flange type FP to order (see page 24).<br />
Alle the quotes in mm. are not binding.<br />
Available to order worm gearboxes with min. backlash.<br />
Available worm gearboxes with torque limiter (see page 44).<br />
Dimension Z + Z is the total lenght of the hollow output shaft.<br />
27