20.05.2015 Views

Ski & Snowboard Werkzeuge Ski & Snowboard Werkzeuge Tuning ...

Ski & Snowboard Werkzeuge Ski & Snowboard Werkzeuge Tuning ...

Ski & Snowboard Werkzeuge Ski & Snowboard Werkzeuge Tuning ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Roto-Set Rotating set 130 mm<br />

Set rotanti Set de rotation<br />

130 mm<br />

b) 3327.2<br />

3327<br />

80 x 130 mm<br />

a)<br />

b)<br />

1 Axe / Axle<br />

asse / axe<br />

1 Roßhaar / Horsehair<br />

crina / crin<br />

c) 3327.3<br />

c)<br />

1 Nylon<br />

a) 3327.1<br />

Bürstenabdeckung / Protection / Protezione for / per 100 + 130 mm<br />

3360<br />

Belag-Doctor Base doc Riparatore soletta Fer de réparation<br />

Spezialgerät, zum Einschmelzen und Glätten des Reparatur-Materials<br />

bei Belagschäden. Temperatur-regelbar,<br />

ohne offene Flamme! Betrieb mit Feuerzeug-Flüssig-Gas<br />

leistungsstark<br />

powerful<br />

Electric - power independent appliance for easy repair of<br />

damaged base sections. Temperature adjustable, no open<br />

flame! Works with lighter gas.<br />

Riparatore funzionante a gas liquido (senza fiamma),<br />

temperatura regolabile, utilizzabile con tutte le candeline.<br />

Fer pour faire fondre et lisser le matériel d’apport pour la<br />

réparation des semelles. Réglage de température possible.<br />

Pas de flamme apparente. Fonctionne avec Gaz de briguet<br />

fluide<br />

Base Doc II<br />

3381<br />

Belag-Reparatur-Material<br />

Zum Auftropfen oder Einschmelzen.<br />

Base repair material<br />

For dripping or melting into the base.<br />

Materiale riparazione della<br />

soletta<br />

Da accendere e lasciare gocciolare manualmente.<br />

streifen / strips / piastrine / bandes<br />

farblos<br />

clear<br />

trasparente<br />

incolore<br />

schwarz<br />

black<br />

nero<br />

noir<br />

3342<br />

20 g<br />

3344<br />

matériel pour la réparation<br />

des semelles<br />

Se passer au fer, ou s’allument.<br />

stifte<br />

sticks<br />

candelette<br />

bougie<br />

8,5 mm<br />

farblos<br />

clear<br />

trasparente<br />

incolore<br />

schwarz<br />

black<br />

nero<br />

noir<br />

3343.1<br />

35 g<br />

3343.2<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!