sommario - Istituto Europeo di Design
sommario - Istituto Europeo di Design
sommario - Istituto Europeo di Design
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cultura e Società<br />
dovrà essere notificata per la registrazione<br />
<strong>di</strong>rettamente all’autorità<br />
centrale, cioè al Dipartimento<br />
per gli affari religiosi del Consiglio<br />
degli Affari <strong>di</strong> Stato (art. 27).<br />
E’ probabile che questa <strong>di</strong>sposizione<br />
sia stata inserita in seguito<br />
a tensioni locali per le nomine<br />
episcopali in alcune <strong>di</strong>ocesi, in<br />
particolare nella provincia<br />
dell’Hebei, e che dunque esprima,<br />
in qualche misura, una volontà<br />
<strong>di</strong> facilitare le successioni dei<br />
vescovi cattolici. Non sembra infatti<br />
che si preparino cambiamenti<br />
in questo campo ma semplicemente<br />
forse si punta ad appianare<br />
<strong>di</strong>fficoltà nei rapporti tra le comunità<br />
cattoliche ufficiali, le comunità<br />
cattoliche clandestine e le<br />
autorità locali.<br />
Rimangono le medesime limitazioni,<br />
già presenti in passato, anche<br />
riguardo alle pubblicazioni <strong>di</strong><br />
carattere religioso: esse <strong>di</strong> fatto<br />
possono essere stampate soltanto<br />
ad uso interno poiché la <strong>di</strong>ffusione<br />
pubblica resta vincolata da<br />
con<strong>di</strong>zioni assai restrittive (art. 7).<br />
Infine l’articolo 47 stabilisce che<br />
gli scambi religiosi tra la Cina<br />
continentale da una parte e Hong<br />
Kong, Macao e Taiwan dall’altra<br />
continuano ad essere regolati da<br />
leggi e <strong>di</strong>sposizioni già vigenti.<br />
Nel complesso le “Norme relative<br />
agli affari religiosi”, se da un lato<br />
non introducono gran<strong>di</strong> innovazioni<br />
- rimangono infatti significative<br />
limitazioni ad una piena libertà<br />
religiosa, come si è cercato<br />
<strong>di</strong> illustrare - dall’altro però non<br />
aggiungono nuove restrizioni.<br />
Anzi, al contrario, lasciano spazio<br />
ad una maggiore trasparenza<br />
nella gestione degli affari religiosi<br />
e ad una maggiore protezione<br />
giuri<strong>di</strong>ca per le religioni.<br />
Esse confermano, ed in un certo<br />
senso accelerano, una tendenza<br />
<strong>di</strong> lungo periodo del governo cinese<br />
a considerare ed andare incontro<br />
alle aspettative dei sempre<br />
più numerosi citta<strong>di</strong>ni credenti.<br />
Forse più che in passato anzi,<br />
stabilire una migliore collaborazione<br />
con le varie comunità religiose<br />
appare oggi necessario ad<br />
un governo che intende costruire<br />
una “società armoniosa”.<br />
1) “Zongjiao shiwu tiaoli“, il testo in cinese<br />
del decreto è <strong>di</strong>sponibile on line<br />
alla pagina: http://www.china.com.cn/<br />
chinese/2004/Dec/732346.htm. Una<br />
traduzione inglese è <strong>di</strong>sponibile in BBC<br />
Monitoring Asia Pacific, 21 <strong>di</strong>cembre<br />
2004.<br />
Si vedano inoltre “New guidelines on<br />
religious freedom guarantees issued on<br />
the pursuit of beliefs – But not for illegal<br />
groups”, in South China Morning Post, 20<br />
<strong>di</strong>cembre 2004; il sito dell’agenzia<br />
Xinhua (18 <strong>di</strong>cembre 2004) e la pagina:<br />
http://news.xinhuanet.com/english/<br />
2004-12/20/content_2357115.htm.<br />
39