Il nostro futuro cresce su solide radici - Valtellina S.p.A.
Il nostro futuro cresce su solide radici - Valtellina S.p.A.
Il nostro futuro cresce su solide radici - Valtellina S.p.A.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18<br />
[Página 8-9]<br />
<strong>Valtellina</strong> hacia la<br />
actualización eco-sostenible<br />
de las tecnologías<br />
Data centers con<br />
vocación “green”<br />
En el <strong>futuro</strong>, los data centers,<br />
como lo demuestran los<br />
importantes trabajos que<br />
<strong>Valtellina</strong> está realizando y<br />
proyectando, garantizarán<br />
altísima confiabilidad para todas<br />
las exigencias ICT pero también<br />
mayor eficiencia energética, por<br />
lo tanto pasarán a una<br />
generación “Green”. <strong>Valtellina</strong><br />
participa de esta evolución que<br />
une innovación, servicios<br />
tecnológicos y sostenibilidad.<br />
La tendencia “green” representa en<br />
los data centers un escenario de<br />
gran relevancia y con importantes<br />
perspectivas de crecimiento,<br />
considerando que casi el 3% de toda<br />
la cantidad de CO 2<br />
emitida en la<br />
atmósfera proviene actualmente del<br />
con<strong>su</strong>mo de la industria informática<br />
y de las telecomunicaciones: una<br />
cantidad <strong>su</strong>perior a la producida por<br />
la totalidad de la industria del<br />
transporte aéreo. En los países más<br />
industrializados la energía requerida<br />
por los administradores de<br />
telecomunicaciones se posiciona en<br />
segundo lugar, luego de las redes<br />
ferroviarias y del <strong>su</strong>bte. Además,<br />
mirando al <strong>futuro</strong> y teniendo en<br />
cuenta el cada vez mayor desarrollo<br />
de las redes, son los mismos<br />
actores protagonistas del mercado<br />
quienes se plantean como objetivo<br />
hacer más eficiente los data centers.<br />
Según la Agencia de protección<br />
ambiental de EEUU, un data center<br />
con<strong>su</strong>me en promedio 100 veces<br />
más energía que un edificio de<br />
oficinas del mismo tamaño, lo cual<br />
transforma la eficacia energética en<br />
un factor determinante para la<br />
rentabilidad del centro. Orientarse<br />
hacia el ahorro energético, pero sin<br />
olvidarse del rendimiento y la<br />
confiabilidad de la estructura y de<br />
los equipos. Es este el desafío del<br />
que participa <strong>Valtellina</strong>, con trabajos<br />
en obrador a la vanguardia desde<br />
ambos puntos de vista: mayores<br />
servicios con mínimos con<strong>su</strong>mos.<br />
La proyectación eco-sostenible<br />
involucra ya sea la parte<br />
arquitectónica (a través de la<br />
ubicación racionalizada de los<br />
espacios para minimizar por ejemplo<br />
los trayectos eléctricos y del aire),<br />
como así también la elección de las<br />
soluciones para la instalación. Otro<br />
factor fundamental en la realización<br />
de estos proyectos es la obtención<br />
de un elevadísimo nivel de<br />
confiabilidad de la instalación, según<br />
criterios establecidos por<br />
prestigiosos organismos<br />
internacionales. En base a lo<br />
energético, cuando se eligen las<br />
Information Techonogies es<br />
necesario relacionar los servicios<br />
con la potencia absorbida de los<br />
equipos. Estos son los responsables<br />
del trabajo útil del data center, pero<br />
también los que producen el calor<br />
que debe ser disipado. Menor<br />
potencia eléctrica requerida equivale<br />
a menor calor producido. Con el uso<br />
de tecnologías eficientes, la<br />
producción de calor disminuye y<br />
toda la eficiencia del centro de<br />
cálculo puede aumentar.<br />
La experiencia y las credenciales<br />
que tiene <strong>Valtellina</strong> en la realización<br />
de redes de cobre y de fibra óptica,<br />
y además en el ámbito del cableado<br />
en instalaciones especiales y en<br />
instalaciones de cajas en salas CED,<br />
constituyen referencias relevantes<br />
que influyen positivamente. Pero hoy<br />
<strong>Valtellina</strong> puede ofrecer aún más:<br />
asesorando y proponiendo<br />
soluciones relativas a la sinergía y<br />
eficiencia del planning de instalación<br />
de los equipos, como así también<br />
en el ámbito de la optimización de<br />
los con<strong>su</strong>mos energéticos.<br />
[Página 10-11-12]<br />
Curso de capacitación y<br />
actualización<br />
Asertividad y<br />
eficiencia<br />
comunicativa<br />
La participación en el curso<br />
organizado en los últimos meses<br />
por la Dirección <strong>Valtellina</strong> en<br />
colaboración con la sociedad<br />
especializada Startegy, les<br />
permitió a los responsables de<br />
nuestras divisiones internas<br />
adquirir competencias sobre<br />
temas nuevos y estratégicos.<br />
Juzgado unánimemente como<br />
“importante y comprometido”<br />
el curso obtuvo una gran<br />
aceptación, <strong>su</strong>perando las<br />
mejores expectativas.<br />
La necesidad de mejorar<br />
constantemente, en un continuo<br />
work in progress, las relaciones<br />
internas hace que centremos<br />
nuestra atención sobre el tema de<br />
“cómo comunicar”, los modos y los<br />
modelos de expresión personal. El<br />
término y el concepto que describe<br />
esta capacidad de relacionarnos se<br />
llama “asertividad”.<br />
La Asertividad es la capacidad de<br />
expresar el propio punto de vista y<br />
sostener ideas, valores y objetivos<br />
con determinación pero al mismo<br />
tiempo de manera equilibrada y<br />
respetuosa con respecto a los<br />
otros. Según los psicólogos<br />
estadounidenses Alberti y Emmons,<br />
este es un “comportamiento que le<br />
permite a una persona actuar en<br />
beneficio propio, defendiendo<br />
plenamente <strong>su</strong> punto de vista sin<br />
una ansiedad exagerada, expresar<br />
con sinceridad y desenvoltura <strong>su</strong>s<br />
sentimientos y defender <strong>su</strong>s<br />
derechos sin ignorar los de los<br />
demás”. A partir de estas premisas<br />
se organizó el curso para los<br />
responsables de las distintas áreas<br />
de <strong>Valtellina</strong>, el cual se desarrolló<br />
en tres encuentros presenciales<br />
seguidos por actividades de<br />
educación a distancia e-learning.<br />
El curso fue coordinado por un<br />
especialista en la materia, el Dr.<br />
Antonio Beatrice de la sociedad de<br />
con<strong>su</strong>ltoría gerencial Startegy. Él<br />
mismo definió el concepto central<br />
de esta actividad: “la comunicación<br />
asertiva es un importante vehículo<br />
a través del cual valorizamos<br />
nuestro pensamiento, expresamos<br />
nuestras ideas e influenciamos<br />
comportamientos y opiniones de<br />
las personas con las que<br />
entablamos relaciones. Las<br />
aplicaciones operativas están<br />
relacionadas con la venta, la<br />
negociación, la gestión de los<br />
recursos humanos, el hablar en<br />
público y las relaciones<br />
interpersonales. Para la vida<br />
organizacional, adquirir confianza<br />
en la propia capacidad de resolver<br />
conflictos es uno de los factores<br />
más importantes para liberar la<br />
creatividad y nuestra autoestima.<br />
Una modalidad evolucionada para<br />
transformar un conflicto que crece<br />
es la negociación. El objetivo de<br />
una buena negociación consiste en<br />
lograr un nuevo equilibrio de<br />
estabilidad que integre el cambio<br />
mediante la construcción de un<br />
nuevo marco de significado que<br />
incluya internamente un mayor y<br />
consolidado con-senso”.<br />
Uno de los objetivos del curso fue<br />
fortalecer competencias que<br />
permitiesen reconocer en modo<br />
positivo los comportamientos, sin<br />
muros preconstruidos, para saber<br />
predisponerse favorablemente a<br />
escuchar; otra cosa importante<br />
consistió en mejorar la libertad de<br />
expresión desarrollando la<br />
capacidad de expresar de manera<br />
adecuada también emociones<br />
negativas, mediante equilibrio e<br />
instrumentos comunicativos que no<br />
se inhiban por la ansiad o las<br />
tensiones que derivan del juicio de<br />
los otros; otro aspecto relevante<br />
sobre el que se trabajó fue el saber<br />
evitar los comportamientos de<br />
huída o los comportamientos de<br />
renuncia.<br />
La opinión de quienes<br />
participaron del curso<br />
fue más que positiva.<br />
Todos evidenciaron el<br />
notable esfuerzo que<br />
demandó y también la<br />
validez de la<br />
metodología utilizada<br />
y de los re<strong>su</strong>ltados<br />
obtenidos<br />
“Ha sido una experiencia que me ha<br />
demandado mucha atención pero<br />
que me ha dado realmente mucho –<br />
dice Carolina Borella- una actividad<br />
muy útil, que llegó en el momento<br />
justo y que se realizó con una<br />
metodología muy eficaz”.<br />
Agrega Guido Grassi: “Un curso<br />
como este se diferencia de otras<br />
actividades porque incide profunda y<br />
positivamente en los<br />
comportamientos personales, sobre<br />
las relaciones. No sólo en el ámbito<br />
profesional: es una ayuda para<br />
entender que el mejoramiento parte<br />
siempre del entusiasmo personal”.<br />
Lo mismo opina Simona Beretta:<br />
“¡Fue difícil!, ¡qué trabajo los<br />
ejercicios! Sin embargo, la sensación<br />
es que al final es un curso que te<br />
hace crecer realmente mucho. Es<br />
para repetir y ampliar.”<br />
Para Giuseppe Bonetalli: “El tema de<br />
saber relacionarse mejor con los<br />
colegas y con los otros<br />
interlocutores es cada vez más<br />
importante en la actividad laboral.<br />
La calidad de los docentes fue<br />
determinante para pasar<br />
rápidamente de la teoría a la<br />
aplicación práctica”.<br />
Opina lo mismo sobre este aspecto<br />
Eliana Zois: “La metodología<br />
adoptada nos permitió entender,<br />
aprender, reflexionar y luego<br />
enseguida ponernos a prueba. Fue<br />
sorprendente comprobar que<br />
mejorar la forma de relacionarnos es<br />
posible y que se puede hacer<br />
inmediatamente.”<br />
Subraya el aspecto de la rapidez del<br />
proceso de mejoramiento también<br />
Marilena Savoldelli: “El aspecto del<br />
curso que más me gustó fue el de<br />
mejorar la capacidad de escuchar: la<br />
actividad cotidiana es objetivamente<br />
estresante, el mercado y las<br />
relaciones son complejas. Es<br />
fundamental saber escuchar y saber<br />
cómo usar estas competencias para<br />
lograr tener mayor legitimidad a<br />
partir justamente de la calma y de<br />
un comportamiento nuevo. Espero<br />
poder aplicar cada día las técnicas<br />
aprendidas, para que la<br />
comunicación adquiera un rol<br />
fundamental en el proceso de<br />
mejoramiento.”<br />
[Página 13]<br />
LOS TEMAS DE LOS QUE SE HABLA.<br />
ENTRE ECONOMÍA REAL<br />
Y PARTICIPACIÓN EN<br />
LA SOCIEDAD CIVIL<br />
Giorgio Squinzi y<br />
Cesare <strong>Valtellina</strong>: un<br />
diálogo de actualidad<br />
En la Asamblea General de<br />
Confindustria Bérgamo, que se<br />
realizó el pasado 1 de octubre,