Ischitella e il Varano dai primi insediamenti agli ultimi feudatari

More documents

Recommendations

Info

22 Ischitella dai primi insediamenti agli ultimi feudatari Chiaramente questi slavi, per avere proprietà nei pressi di Càlena, erano di Peschici. Tre documenti, uno del 1043 e due del 1053, riguardano Devia. Nel primo 41 di essi è citata la presenza, oltre al prete slavo Skypizo, del iuppano 42 Andrea e di suo fratello Lupulo, figli di Sberagni, commorantes intus civitate Devia, che vendono al monastero di Tremiti un appezzamento di terreno, nei pressi della città. Nel secondo documento 43 vengono citati tre abitanti di Peschici, Tripo fi lius Stephanicelco, Georgi fi lius Michali et Tachamiro fi lius Trepazzi, qui sumus commorantes intus castello Pesclizzo che, in presenza di Glubizzo, iuppano di Devia, donano al monastero di Tremiti, pro animabus nostri et de nostris parentibus, la chiesa di S. Maria que constucta habemus in loco qui Catenella minore vocatur, cum omnibus suis pertinentiis, sei pezze di vigne e tutte le terre incolte che si trovano nei pressi della suddetta chiesa. L’atto di donazione venne redatto nella chiesa di S. Maria iusta mare, di Devia, sulla riva settentrionale del lago di Lesina, nei pressi della foce di Sant’Andrea 44 . Nel terzo documento 45 ,Sariano fi lio Drobagna, qui sum commorantes intus castello Debia, in presenza dello iuppano Glubizzo et aliis bonis hominibus, dona al monastero di Tremiti alcune sue proprietà. L’atto venne redatto a Devia. Nei documenti di Devia vengono citati altri slavi: Ibani Alvo, Michali fi lius Blaccla,Laccla,Ibani fi lii Polcagni,Simeoni fi lius Ibazza,Draia fi lius Radavitti, Laccla fi lius Sinogla, Belesci, che era stato proprietario aliquando retro tempore (!) di un terreno 46 , Draia fi lius Ibanizi, Cosma fi lius Arcundi, Cosma fi lius Ibano Albo, Andree fi lii Rescimani, tutti proprietari di terreni o tra i bonis hominibus che sottoscrivono gli atti insieme allo iuppano. Se si accetta la lezione del Fiorentino 47 , che identifica Bergoy rex (e juppano) Marianorum (com’è scritto nel testo) o rex Maranorum 48 (come invece è scritto in calce al testo) con il rex Varanorum, anche a Varano sarebbe documentata la presenza degli Slavi nell’XI secolo. Bergoy era presente, in qualità di suo avvocato, alla 41 A. PETRUCCI, Codice diplomatico del monastero benedettino di S. Maria di Tremiti, op. cit., doc. 32, pp. 101-104. 42 Capo slavo della città. 43 A. PETRUCCI, Codice diplomatico del monastero benedettino di S. Maria di Tremiti, op. cit., doc. 47, pp. 150-153. 44 G. DI PERNA, Lesina: dal Paleolitico all’anno Mille, op. cit., p. 168, n. 363 bis. 45 A. PETRUCCI, Codice diplomatico del monastero benedettino di S. Maria di Tremiti, op. cit., doc. 48, pp. 153-156. 46 A. PETRUCCI, Codice diplomatico del monastero benedettino di S. Maria di Tremiti, op. cit., doc. 48, p. 155. 47 F. FIORENTINO, Saraceni, Slavi e Turchi dal Levante al Gargano, in Archivio Storico Pugliese, Anno XXXIX, Bari 1986, p. 349.
G. DI PERNA Il Gargano nell’alto Medioevo 23 donazione che nel 1050 Iohannes Cherllicco, prete e monaco della città di Spalato, fa a S. Maria di Tremiti circa la la sua persona e la chiesa di S. Silvestro papa, che lui possedeva nell’isola di Busi. L’atto viene stipulato nelle isole Tremiti, in presenza di altri juppani (Radabano, Tichano, Bododrago e Sedrago), probabilmente dei centri garganici. Come si vede, il territorio compreso tra Devia e Peschici era in mano slava. Del resto, ancora oggi, nei dialetti della zona, si conservono alcune parole di chiara origine slava, come: ciurcia, in serbo-croato curica, bambina; jale, in serbo-croato zal o zalo, spiaggia; scisciárche, in serbo-croato šišárka, ramo di pino con pigne; sci?cch, in serbo-croato suknja, gonnella; sci?šch, in serbo-croato šuška, bacchetta di frasca sottile 49 . Molto probabilmente furono proprio gli Slavi a fondare, presumibilmente nel X secolo, il nuovo insediamento di Ischitella, la cui prima testimonianza certa risale al 1053, quando papa Stefano IX, con la bolla Iustis Petitionibus, confermava all’abate Oddone di S. Maria di Càlena, la chiesa di S. Pietro d’Ischitella 50 . A partire dal XII secolo, i documenti su Ischitella si fanno sempre più numerosi. Ma ormai siamo in piena epoca normanna. Queste, dunque, sono le dinamiche che portarono alla fondazione dei borghi di Varano, prima, e Ischitella, poi. Come si vede, la storia della loro fondazione e della loro prima fase di sviluppo è avvolta dal buio dei secoli dell’altomedioevo, che solo a fatica riusciamo a scorgere ed ad esplorare. 48 A. PETRUCCI, Codice diplomatico del monastero benedettino di S. Maria di Tremiti, op. cit., doc. 42, pp. 134-135. 49 F. FIORENTINO, Saraceni, Slavi e Turchi dal Levante al Gargano, op. cit., p. 351.
Page 1 and 2: Centro Studi “Giuseppe Martella
Page 3 and 4: AA.VV. Ischitella e il Varano dai p
Page 5 and 6: Sommario 7 Presentazione Liana Bert
Page 7 and 8: 8 Ischitella dai primi insediamenti
Page 9 and 10: 10 Ischitella dai primi insediament
Page 11 and 12: Il Gargano nell’alto Medioevo La
Page 13 and 14: G. DI PERNA Il Gargano nell’alto
Page 19: G. DI PERNA Il Gargano nell’alto
Page 23 and 24: Testimonianze su Ischitella e il su
Page 25 and 26: P. CORSI Testimonianze su Ischitell
Page 35 and 36: Ischitella e Varano dalle origini a
Page 37 and 38: G. LAGANELLA Ischitella e Varano ad
Page 39 and 40: G. LAGANELLA Ischitella e Varano su
Page 41 and 42: G. LAGANELLA Ischitella e Varano E
Page 43 and 44: G. LAGANELLA Ischitella e Varano
Page 45 and 46: G. LAGANELLA Ischitella e Varano ce
Page 47 and 48: I de’Sangro Duchi di Vietri Lucia
Page 49 and 50: L. LOPRIORE I de’Sangro Duchi di
Page 61 and 62: La visita pastorale di Vincenzo Mar
Page 63 and 64: G. Silvestri La visita pastorale di
Page 65 and 66: I Pinto, principi di Ischitella e P
Page 67 and 68: T. M. RAUZINO La vitaI Pinto Princi
Page 69 and 70: T. M. RAUZINO La vitaI Pinto Princi
Page 71 and 72:
T. M. RAUZINO La vitaI Pinto Princi
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
La divisione del demanio Teresa Mar
Page 109 and 110:
T. M. RAUZINO La viLa divisione del
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
128 Ischitella dai primi insediamen
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 136 and 137:
Medaglia commemorativa del Regno de
Page 138:
N. BARONE La vita e i tempi di Fran
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159:
Onorifi cenze dell’Ordine delle d
Page 162 and 163:
M. BELLOLI La vitaMemorie e ricordi
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
La principessa Antonia, ultima ered
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 227 and 228:
G. PIEMONTESE LI palazzi dei Pinto
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
La collaborazione è aperta a quant
Page 249:
Cannarsa Vasto, luglio 2003
show all

Ischitella e il Varano dai primi insediamenti agli ultimi feudatari

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?