Ischitella e il Varano dai primi insediamenti agli ultimi feudatari

146 Ischitella dai primi insediamenti agli ultimi feudatari
non si esaurisce nel puro susseguirsi degli avvenimenti.
Questa tesi sarà poi quella ripresa da un altro celeberrimo scrittore francese:
il visconte François René de Chateaubriand che, con le Mémoires d’Outre-tombe,
scritte tra il 1848 ed il 1850, darà grande diffusione a questo genere letterario. Il suo
libro vedrà la luce a Parigi, per uno strano giuoco del destino, contemporaneamente
alla pubblicazione delle Mémoires del principe Pinto nel 1864, anche se l’edizione
definitiva del testo risalirà solo al 1891.
Il messaggio dell’utilizzo di un libro di Mémoires come tentativo di riscrivere la
propria vita in chiave poetica e di comunicare una visione lirica della storia, benché
presente come sensibilità proprio nell’introduzione dei Souvenirs nell’opera del
principe d’Ischitella, non avrà tuttavia la stessa rilevanza letteraria e sociale.
La scrittura del Pinto evidenzia infatti uno stile militare in cui il discorso
letterario si appiattisce e frantuma in periodi secchi come ordini, difficilmente
paragonabile ad altri scritti coevi.
In questo contesto, particolarmente interessanti sono le descrizioni di Napoleone
Bonaparte, unico personaggio storico di forte suggestione evocativa che emerge
dal testo per colpire l’immaginario del lettore. Egli viene presentato ben due volte
in atteggiamenti scarsamente ufficiali. La prima volta indossa addirittura un turbante
ed una vestaglia di piquet bianco, mentre la seconda è intento a consumare
un pasto. Tuttavia la sua missione di grande stratega è messa in evidenza dal fatto
che, nel primo incontro col principe Pinto, malgrado la tenuta non ufficiale, egli
sta studiando con l’aiuto di alcuni spilli, che appunta su una carta militare, il piano
delle battaglie che dovrà sostenere.
Molto bella anche la frase che l’Autore attribuisce a Napoleone. Dopo la battaglia
di Dresda, l’Imperatore dice davanti ai suoi generali ed al principe che gli
riferiva gli avvenimenti della giornata: E’una giornata di gloria per l’Italia.
Ben diverso è l’atteggiamento dello scrittore verso i re Borbone che appaiono
sempre incostanti nelle loro decisioni e, purtroppo, troppo facilmente influenzabili:
queste défaillances avranno come esito quello di portare alla rovina il regno
di Napoli.
Non così il re Gioacchino Murat, il vero ed unico sovrano a cui l’autore abbia
concesso il proprio affetto. Egli è quasi sempre designato con il termine le roi e
rappresenta il modello di riferimento al quale Pinto si rifà, in maniera inconscia
probabilmente, per tracciare un giudizio sulle vicende in cui il suo sfortunato paese
è stato coinvolto.
Persino nella conclusione delle Mémoires, la monarchia francese subentrata
alla conquista del regno del 1806, quindi le roi Joachim, viene in un certo qual
senso elogiata in quanto: Les princes qu’y régnèrent ont laissé leurs richesses en
quittant le pays au lieu de le dépouiller, come hanno fatto i Piemontesi, chiamati
più volte con il termine di envahisseurs ed accusati apertamente di aver organizzato