Scarica il PDF - CasentinoPiu

zArteCulturaMusicaNaturaEventiCinemaTeatroManifesta
EVENTI CASENTINO 2012
Supplemento gratuito al n°42/luglio 2012 di - Arti Grafiche Cianferoni - Stia (AR)
ioniPoesiaMostreFiereMercatiFesteSapori

GUIDA Eventi&Manifestazioni
ESTATE CON NOI…
L’Unione dei Comuni Montani del Casentino e il Consorzio Casentino Sviluppo e Turismo presentano Estate
con noi 2012…
Finalmente è arrivata l’estate con il suo ricco calendario di iniziative dedicato ai prodotti tipici della nostra
valle, alle tradizioni, all’arte, alla storia, alla natura, al folklore e alla musica. Un appuntamento con tutto
quello che di meraviglioso sanno offrire i casentinesi. Tante iniziative per tutti i gusti e per tutte le età a cui
siamo lieti di collaborare perché rappresentano un’importante attrazione e fonte di richiamo per i turisti che
hanno scelto il Casentino come meta del loro soggiorno estivo. L’augurio è di poter trascorrere in Casentino
una frizzante vacanza partecipando agli eventi, che troverete all’interno del depliant, frutto della passione e
della dedizione degli uomini che vivono quotidianamente nel territorio. E allora non resta che godersi un tramonto
a suon di musica, uno scorcio di Casentino davanti a un piatto di tortelli fumanti e un bicchier di vino
rosso, uno spettacolo al chiarore delle stelle, una passeggiata all’ombra delle faggete e tanto altro ancora…
Un grazie particolare va a tutti coloro che hanno collaborato e si sono impegnati in prima persona per la
realizzazione degli eventi che vi proponiamo.
Non tardate, l’estate casentinese vi aspetta con i suoi colori, le sue musiche e i suoi profumi.
Casentino
Sviluppo e
Turismo
Il Presidente dell’Unione dei Comuni Montani del Casentino
Luca Santini
L’Assessore alla cultura e turismo
Marcello Biagini
Il Presidente di Casentino Sviluppo e Turismo
Ivano Versari
I Comuni del Casentino
• BIBBIENA: 0575 5305
• CAPOLONA: 0575 421370
• CASTEL FOCOGNANO: 0575 5154307
• CASTEL SAN NICCOLò: 0575 571025
• CHITIGNANO: 0575 596713
• CHIUSI DELLA VERNA: 0575 599628
• MONTEMIGNAIO: 0575 542013
• ORTIGNANO RAGGIOLO: 0575 539214
• POPPI: 0575 502230
• PRATOVECCHIO: 0575 504877
• STIA: 0575 582285
• SUBBIANO: 0575 421744
• TALLA: 0575 597512
checcacci mobili
Laboratorio ed esposizione
via della Ferriera 40/42 - 52017 Stia (Ar)
tel. 0575.582530 fax 0575.582530
Magazzino
via dell’Artigianato, 1 - 52017 Stia (Ar)
www.checcaccimobili.it - info@checcaccimobili.it

Il programma delle manifestazioni è disponibile anche on-line ai seguenti indirizzi: www.casentino.net - www.casentino.ar.it
I programmi potrebbero subire variazioni, pertanto suggeriamo di chiedere eventuali informazioni ai numeri di telefono dei Comuni a pag. 2
Pievi e Castelli
Ecomuseo
del Casentino
Il Teatro
del Fiume
Ridicasentino
GIUGNO
dal 30 Giu al 1 Lug
dal 30 Giu al 4 Nov
Fino al 20 Lug
Fino al 2 Set
Fino al 4 Ott
Fino al 4 Nov
Talla - Festa della Misericordia - Misericordia di Talla
Poppi - Mostra sul Millenario di Camaldoli - Biblioteca antica del Castello dei Conti Guidi
Poppi - Rub-Rub Pittura - Galleria San Lorenzo
Poppi - Collettiva di Pittura - Palazzo Giorgi
Poppi - Collettiva di Pittura - Palazzo Giorgi
Poppi - I segreti del Casentino - Castello dei Conti Guidi
Luglio
Dom 1
Bibbiena - Fiera del tannino - Pro Loco - Bibbiena Stazione
Bibbiena - A ritmo d’asino - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766 Marta - 9.00
Bibbiena - Lunata estiva - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta) - 21.00
Santa Sofia - Campestre Campigna - Tradizionale podistica nel Parco Nazionale, 3 percorsi da percorrere alle proprie possibilità
di 3, 7 o 17 km - Lungo il percorso: punti ristoro, gadgets per tutti e premi ai gruppi più numerosi - Info: Omero Morgagni
339/4524117 - Campigna
Castel Focognano - Cammino meditativo - Passi silenziosi tra prati e boschi - Costo: € 10,00 più pranzo vegetariano
- Info e prenotazioni: 329/3715815; info@lapagoda.org; www.lapagoda.org - Tempio de La Pagoda - Loc. Quercia
Grossa 33, Pieve a Socana - Dalle 9.30 alle 12.30
Chitignano - Festa alla Casella - Amm. Comunale e Pro Loco - Eremo della Casella - 11.00
Chitignano - Pizza a Ròsina - C.R.A. Ròsina - Ròsina - 19.30
Montemignaio - A Montemignaio sui pedali - Raduno Cicloturistico Alto Casentino - Info: 333/4951729 - Loc. Castello - 7.30
Montemignaio - V Scarpinata tra gli abeti della Consuma con gli amici a 4 zampe - Ritrovo davanti al Centro Turistico Culturale
(ex scuola), Loc. Consuma - Info: 338/9985625 - 8.30
Poppi - Voci nel Parco 2012 - Coro A.N.A. Su Insieme (Pistoia) - Pieve S.Maria Assunta, Badia Prataglia - 18.30
Poppi - Coppa Antica Tessitura Busatti Anghiari - 18 buche 1ªcat medal 2ª 3ª cat Stableford - Golf Club
dal 1 al 31 Santa Sofia - Mostra di pittura - Presso il Punto Informativo del Parco, esposizione di opere della pittrice Lina Giorgi - Campigna
dal 1 Lug al 31 Ago Poppi - Estiva…mente - Campi Estivi - Info: www.badiaprataglia.net - Badia Prataglia
Chiusi della Verna - XXV Festival Internazionale di Musica d’Organo - Stefan Moser - Ingresso gratuito - Santuario della
Verna - 21.20
Mer 4
Subbiano - Valenzano symphony - Valenzano - 21.30
Gio 5
Bibbiena - Notti dell’Archeologia - Convegno in biblioteca
Poppi - Circuito Senior Agis Toscana “Trofeo Antinori Montenisa” - 18 buche Stableford 3 cat. - Golf Club
Giovi - Emanuele e il Lupo - Teatro del Fiume - NATA - € 5,00 - Info: 335/1980510; nata@nata.it; www.nata.it - Centro sociale
- 21.30
Ven 6
Poppi - RIDICASENTINO 2012 - Kermesse di Cabaret con Daniele Magini, l’imitatore Salvatore Petrucci e la Compagnia ‘Persei’
- Ingresso gratuito - www.ridicasentino.it - Centro Sociale, Ponte a Poppi - 21.00
Poppi - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - Evento collaterale - Boschi Sorgenti di ricchezza - Il lavoro nelle foreste
Casentinesi nel 1925 - Info: Unione dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Camaldoli - 21.00
Poppi - Serata danzante - Centro Sociale, Ponte a Poppi - 21.00
Poppi - “Ipocrisia e perversione” - Decimo Giunio Giovenale - Letture al bar - Caffè ‘Le Stanze’ - 21.00
S.N.C. di Giannotti Giuseppe & C.
Strada in CaSentino (ar)
Via P.togliatti, 16/a-B-C
tel. 0575.570350
Fax 0575.570721
e-mail:autoc.casentinese@virgilio.it
Micro Birrificio
Artigianale
Ristorante - Pub
Porrena - Poppi - Tel. 0575 550513
3

GUIDA Eventi&Manifestazioni
Luglio
Stia - Le meridiane storiche fiorentine - Un viaggio tra i segreti dei grandi orologi solari fiorentini - Conferenza del Dott. Piero
Ranfagni, collaboratore esterno presso l’Osservatorio Astrofisico di Arcetri (FI) - Info e prenotazioni: 0575/520511-335/6244440
- Planetario del Parco - 21.00
Bibbiena - birbiena 2012 - 3 a edizione - Mostra degustazione birra artigianale - Tre giornate di degustazione itinerante negli
angoli e nei borghi più suggestivi del Centro storico - Con possibilità di degustare le migliori proposte di birrifici artigianali
Dal 6 all’8
provenienti da tutta italia, sapientemente abbinati a salumi, formaggi, dolci, pane del Casentino
Chiusi della Verna - Sagra della Nana - Corsalone
7 Sab Bibbiena - Tutti in fattoria! - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta) - 16.00
Bibbiena - Lunata estiva - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta) - 21.00
Castel San Niccolò - RIDICASENTINO 2012 - Kermesse di Cabaret con Compagnia “Persei”, Noidellescarpediverse e da
Central Station Mtv: ‘il Galli’ - Info: Comune di Castel San Niccolò 0575/571025 - Ingresso gratuito - www.ridicasentino.it -
Piazza Matteotti, Strada in Casentino - 21.00
Chitignano - Il Letto Ovale - Teatro in Piazza con la ‘Filodrammatica Bibbienese’ - Amm. Comunale - Giardini del Palazzo
Comunale - 21.30
Poppi - Serata danzante con Tony Folk Group - Moggiona - 21.00
Poppi - Serata danzante - Centro Sociale, Ponte a Poppi - 21.00
Stia - PANE AL PANE… - Visita guidata al mulino e dimostrazione sulla panificazione tradizionale - Info 338/1007610 - Mulin
di Bucchio - 15.00
Castel Focognano - Camminata enogastronomica nel borgo medievale di Castel Focognano - Apertura continuata del centro
7 - 8
di documentazione sulla cultura rurale all'interno della Torre di Ronda - Info: 335/1420861 - Dal pomeriggio
Pratovecchio - Festa - A.S.D. Il Gualdo - Il Gualdo
Pratovecchio - Misericordia - Festa dell’Associazione - Campo sportivo
Dal 7 Lug Chiusi della Verna - Mostra temporanea su alcune opere d’arte dei Della Robbia - info@michelangelo.it; www.michelangelo.it
- Podesteria di Michelangelo
al 7 Ott
Bibbiena - Sherlock l’asino in caccia alla traccia…non si vedono ma ci sono - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova -
Dom 8
Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta) - 17.00
Santa Sofia - Festa di San Benedetto - Musica, gastronomia e tanto divertimento - Berleta
Castel San Niccolò - Festa della Banda Musicale - Info: Comune di Castel San Niccolò 0575/571025 - Parco delle Fontanelle,
Strada in Casentino - 16.00
Chitignano - 1° Trofeo del Contrabbandiere - Percorso lungo le vie e fuori dal paese - Gara di Cross Country Mtb - Amm.
Comunale, MTB Casentino ASD e Pro Loco - 10.00
Chitignano - RIDICASENTINO 2012: LA FINALE - Comici da tutta Italia per sfidarsi all’ultima gag! Presentano: Noidellescarpediverse,
Ospiti comici: Alan & Lenny, OSPITE da Zelig Circus: CLAUDIO MARMUGI - www.ridicasentino.it - Ingresso gratuito
- Terrazza Centro Sportivo San Vincenzo - 21.00
Montemignaio - Grande Mercato d’estate - Info: 338/9985625 - Loc. Consuma - 8.30
Montemignaio - Inaugurazione nuova Ambulanza della Misericordia di Montemignaio - Info: 339/5455052 - Dalle 10.00
Poppi - Dalle 10.00 alle 16.00: “Ritmica-mente” - Laboratorio creativo per bambini e ragazzi - Centro Visita Parco Nazionale, Badia
Prataglia - 18.30: Voci nel Parco 2010 - “…de l’Amor sacro” - I Cantori di Silvia (Arezzo) - Pieve S.Maria Assunta, Badia Prataglia
Poppi - Orange Jacket Golf Cup - (semifinale e finale Santo Domingo) 18 b. Stableford 3 cat - Golf Club
Subbiano - Extempore by Subbiano - Mostra estemporanea di pittura dedicata a Luigi Carlo Cherubini - Centro storico
Subbiano - Mercatino fai da te e oggettistica - Centro storico
Castel Focognano - Azzurra - Teatro del Fiume - Blanca Teatro - € 5,00 - Info: 335/1980510; nata@nata.it; www.nata.it -
Mar 10
Borgo centro storico, Rassina - 21.30
Chiusi della Verna - XXV Festival Internazionale di Musica d’Organo - Massimo Nosetti - Ingresso gratuito - Santuario
Mer 11
della Verna - 21.20
1961 2011
Subbiano - Valenzano symphony - Valenzano - 21.30
Dal 12 al 15 Castel San Niccolò - Jazz sotto le Logge - 21.00
TESSUTI
DEL LANIFICIO TESSUTIDI STIA
di Claudio Grisolini & C. snc
DEL Da LANIFICIO 50 anni nel DI segno STIAdi un
di Claudio Grisolini & C. snc
1961 2011 LAVORAZIONE
Da eleganza 50 anni nel fatta segno
TESSUTI di di colori, un'eleganza
LAVORAZIONE tradizione SCIARPE -
fatta colori, e PLAIDS
tradizione cultura. TESSUTIe cultura.
SCIARPE CONFEZIONI - PLAIDS
CONFEZIONI STIA
TESSUTI DEL LANIFICIO DI STIA Via Sartori 2/4 - 0575/582685
STIA
TESSUTI
www.tessilnova.com
Via Sartori 2/4 - 0575/582685
grisolini@tessilnova.com
DEL Via G. LANIFICIO Sartori, 2/4 DI - Stia STIA (Ar) www.tessilnova.com
di
di
Claudio
Claudio
Grisolini
Grisolini &
C.
C.
snc
snc grisolini@tessilnova.com
Aperto tutti i giorni anche
LAVORAZIONE sabato e domenica
TESSUTI
SCIARPE www.tessilnova.com
- PLAIDS
CONFEZIONI
Via G.Sartori, 2/4 Stia (Ar)
4
STIA
Aperto tutti i giorni anche sabato e domenica
Via Sartori 2/4 - 0575/582685

Luglio
Ven 13
Dal 13 al 15
Sab 14
Bibbiena - Merendasino - Breve escursione e merenda con prodotti tipici - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info
e prenotazioni 320/0676766 (Marta) - 16.00
Poppi - Concerto d’Estate - Maestro Nicholas Gelli - Filarmonica di Soci - Camaldoli - 21.00
Poppi - “… t’aggiri intorno, intorno come fanno i fanciulli” - da ‘i Fioretti’ - Letture al bar - Caffè ‘Le Stanze’ - 21.00
Stia - Verifiche del 32° Rally Internazionale del Casentino - Info: Scuderia Etruria 0575/594191 - Piazza Mazzini - Dalle 9.00
alle 18.00
Subbiano - Notte in Festa - Giostrina, giochi delle fiere, mago - Centro storico - 21.30
Subbiano - Filarmonica G. Verdi in concerto
Castel Focognano - 7ª Edizione “Rassina in Musica” - Ven 13: Giovani in Musica - Modern Music School e Dust & Clocks
- Sab 14: Diapason Band in Radio Live - Dom 15: Faberband serata De Andrè - Associazione Musicale Casentinese DIAPA-
SON - Piazza Mazzini, Rassina - 21.00
Pratovecchio - Festa Contadina - Proloco - Campo sportivo
Bibbiena - Rally del casentino - Ciao orecchielunghe: pomeriggio dedicato alla conoscenza dell’asino (anche venerdì
27) - ore 9.00 L’orto di nonno dario” per info e prenotazioni 32 00 67 67 66 (Marta)
Bibbiena - L’orto di nonno Dario - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta) - 9.00
Bibbiena -Ciao Orecchielunghe! - Pomeriggio dedicato alla conoscenza dell’asino - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
- Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta) - 16.00
Bibbiena - Presentazione del libro: IL TRAMONTO DELLA MEZZADRIA IN CASENTINO. MEMORIE E VOCI DALLA VALLE
DELL’ARCHIANO di Giovanna Daneusig - Degustazione di prodotti tipici stagionali a cura de LA STRADA DEI SAPORI - Info:
0575/560034 - Casa Rossi, Soci - 17.00
Chitignano - Camminando Mangiando - A seguire: serata danzante - C.R.A. Ròsina - Ròsina - 19.30
Poppi - Notte Rosa - Poppi e Ponte a Poppi
Poppi - Gara podistica in notturna ‘Corri al Gusto dei Guidi’ - Centro Storico
Poppi - Serata danzante - Centro Sociale, Ponte a Poppi - 21.00
Stia - La Luna occulta Giove - Serata dedicata al gigante del sistema solare - Incontro con Alessandro Ghiandai - Seguirà osservazione
telescopica - Info e prenotazioni: 0575/520511-335/6244440 - Planetario del Parco - 21.00
Subbiano - Delizie di frutta - Circolo ricreativo castelnuovo - Castelnuovo - dalle 21.00 alle 24.00
14 -15 Talla - Una Melodia di Sapori - Associazione Musicale G. Monaco
Chiusi della Verna - Lezioni informali di circa 2 ore sul lavoro dell’artista Faust Cardinali (scultura, pittura, oreficeria sperimentale)
- Associazione Culturale Stallattiva - Stallattiva La Rocca - info@michelangelo.it; www.michelangelo.it - Podesteria
Dal 14 al 28
di Michelangelo - 15.30
Bibbiena - Sulle orme dell’asino - Escursione someggiata al Castello di Gressa - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
Dom 15
- Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta) - 9.00
Bibbiena - 2° Campionato casentinese dei carretti - Farneta
Castel Focognano - Festa paesana con stand gastronomico “Matta pizza” - Pro Loco Pieve a Socana - cena - Pieve a Socana
Castel S. Niccolò - BOSCHI AD ARTE 2012 - “LA CHIAMATA DEL CANTO” - Ore 10.00: Performance di LUCA DE SILVA in
Pratomagno a cura dell’associazione culturale DOC / Dimensioni d’arte - Ore 13.00: Ristoro presso l’Ecomuseo del carbonaio
- Info: 0575/507277-72 - Cetica
Chitignano - Pizza a Ròsina - C.R.A. Ròsina - Ròsina - 19.30
Montemignaio - Fiera di Luglio - Loc. Castello - 8.00
Poppi - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - Evento colaterale - Boschi Sorgenti di ricchezza - Il lavoro nelle foreste Casentinesi
nel 1925 - Info: Unione dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Piazza della Chiesa, Badia Prataglia - 21.00
Poppi - Mercatale del Casentino - Prodotti bio di qualità - Camaldoli - Dalle 9.00 alle 19.00
Poppi - Pierazzuoli Gomme Golf Cup - 18 buche Stableford 3 Cat - Golf Club
Santa Sofia - 3ª Festa Nazionale dell ’Arte e della cultura - Concorso estemporaneo di pittura - Nelle vie di Campigna, artisti
dipingeranno su tela splendidi quadri ispirati al Parco Nazionale - dalle 10.00 alle 16.00: Esposizione dei quadri - 17.00: Premiazione
dei 5 migliori artisti - Info: Carmine Patraccone 347.4578148 - Campigna
Ristorante Albergo
La Torricella
Loc. Torricella, 14 • 52014 Ponte a Poppi (AR)
Tel. e Fax 0575 527045 - 0575 527046
Cell. +39 3343131447 • info@latorricella.com
www.latorricella.com
Agricola Casentinese
Mangimi e prodotti per
l’agricoltura e il giardinaggio
Via Pegomas, 3
52018 - Castel San Niccolò (AR)
Tel/Fax 0575/570159 - Facebook: Agricola Casentinese
agricolacasentinese@gmail.com
5

GUIDA Eventi&Manifestazioni
Luglio
Lun 16
17 - 18
Mer 18
Gio 19
Santa Sofia - Festa del ben tornato - Tanti giochi e musica - In occasione mercatino delle pulci - Corniolo
Subbiano - Partenza Giro del Casentino e arrivo a Falciano - V.le Martiri - 13.00
Stia - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - ARMY JAZZ BAND - Banda dell’Esercito Italiano - Info: Unione dei Comuni Montani
del Casentino 0575/507245 - Piazza Tanucci - 21.00
Stia - Tessere - Vite di Lana - Teatro del Fiume - NATA - Evento itinerante - Prenotazione obbligatoria al 335/1980510 - € 10,00
- Info: nata@nata.it; www.nata.it - Museo dell’Arte della Lana - 21.30
Chiusi della Verna - XXV Festival Internazionale di Musica d’Organo - Andrew Canning - Ingresso gratuito - Santuario
della Verna - 21.20
Bibbiena - A ritmo d’asino - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766 Marta - 9.00
Subbiano - Valenzano symphony - Valenzano - 21.30
Bibbiena - Se Pinocchio fosse Cappuccetto Rosso - Teatro del Fiume - NATA - € 5,00 - Info: 335/1980510; nata@nata.it;
www.nata.it - Via Timossi, Bibbiena Stazione - 21.30
Capolona - GAMBE IN SPALLA: ESCURSIONI A MISURA DI BAMBINO. ALLA SCOPERTA DEI TESORI DI SAN MARTINO -
Escursione intorno al piccolo borgo nei pressi di Capolona - Ritrovo a San Martino Sopr’Arno alle 9.00 - Prenotazioni obbligatorie:
0575/507277
Poppi - I sapori del Parco: il formaggio - Visita all’Azienda di ‘Canvecchio’ - Dimostrazione di come si fa il formaggio - A seguire:
degustazione a cura della Strada dei Sapori di formaggio pecorino, pane di Rimbocchi e marmellata - Iniziativa a pagamento
per bambini e famiglie: € 3,00 a persona - Centro Visita Parco Nazionale, Badia Prataglia - 16.00
Subbiano - Incontri sotto la Torre - Centro storico
dal 19 Lug al 19 Ago Poppi - Mostra “I Mestieri dell’Arte tra Tevere e Arno” - Castello dei Conti Guidi
Bibbiena - Merendasino - Breve escursione e merenda con prodotti tipici - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info
Ven 20
e prenotazioni 320/0676766 (Marta) - 16.00
Bibbiena - Adoro cantare - Piazza Garibaldi, Soci
Dal 20 al 22
Dal 20 al 29
Chitignano - Festa Western - Banditi - Loc. Acquaforte, Buca del Tesoro - 19.30
Poppi - Sinphonia divina - Sinphonia di Pratovecchio - Camaldoli - 21.00
Poppi - “Bei e ribei, cionca e ricionca…” - Gli ambasciatori del Casentino - Letture al bar - Caffè ‘Le Stanze’ - 21.00
Poppi - Mercatino delle Fate - Artigianato, piccolo antiquariato, modernariato, collezionismo - Badia Prataglia - Dalle 16.00
alle 23.00
Poppi - Gara In Notturna - Louisiana a 4 giocatori medal - Reg. a parte - Golf Club
Castel S. Niccolò - GAMBE IN SPALLA: ESCURSIONI A MISURA DI BAMBINO. SULLE TRACCE DELL’UOMO NERO - Ritrovo
presso l’Ecomuseo del Carbonaio alle 9.00 a Cetica - Prenotazioni obbligatorie: 0575/507277
Castel San Niccolò - Strada a Cavallo - Durante le giornate gastronomia, spettacoli e intrattenimenti vari - Strada in Casentino
- Info: Associazione Strada Facendo 377/1531681
Pratovecchio - PianoForte - Blow Up e Proloco - Centro
Poppi - Fiera dell’Artigianato - Centro storico
Dal 20 Lug al 10 Ago Poppi - Mostra personale di pittura Enzo Martini - Palazzo Giorgi
Sab 21 Bibbiena - Cromica - Premio nazionale di pittura - Inaugurazione mostra - Teatro Dovizi - 17.00
Bibbiena - Convegno sull’arte degli sbandieratori - Villa la Mausolea
Bibbiena - Adoro cantare - Piazza Garibaldi, Soci
Bibbiena - Tutti in fattoria e l’orto di nonno Dario - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni 32
0/0676766 (Marta)
Castel Focognano - Mercatino serale di collezionismo, artigianato e antiquariato - Pieve a Socana - Dal pomeriggio
Chitignano - Vacanze Forzate - Teatro in Piazza con la “Compagnia teatrale Buca del Tesoro Chitignano” - Amm. Comunale e
Pro Loco - Giardini del Palazzo Comunale - 21.30
Chiusi della Verna - Alla Corte del Conte - Percorso enogastronomico, con animazioni varie per le vie del borgo medievale
di Chiusi della Verna - Gruppo Storico della Pro Loco Chiusi Verna - corteo@prolocoverna.net
di Lorenzo Gambineri
Vendita prodotti locali
Strada in Casentino (Ar)
Via Potente, 6 - Tel. 0575.570.021
gambinerilorenzo@aruba.it
6

Luglio
Poppi - Musica dal vivo - Pratello - 21.30
Poppi - Serata danzante con ‘Mille Ricordi’ - Moggiona - 21.00
Poppi - Serata danzante - Centro Sociale, Ponte a Poppi - 21.00
Poppi - Presentazione del libro: “TRAMONTO DELLA MEZZADRIA IN CASENTINO. MEMORIE E VOCI DALLA VALLE
DELL’ARCHIANO”di Giovanna Daneusig - Castello di Poppi - 17.30
Stia - La giornata dei polisportivi - 10.00: Ranathlon - Gara di nuoto e corsa - 15.00: Sportopolys - Giornata di avviamento
allo sport per ragazzi dai 6 ai 14 anni - Info: Ass. Futurana 340/8880645 - Parco del Canto alla Rana
Stia - Sagra dei Tortelli - 19.00: apertura stand gastronomici - 21.00: Grande serata danzante con la musica dal vivo dell’Orchestra
“NOVELLI” - Info: 338/5697382 - Papiano
Stia - Lanificio di Stia - ore 17.00: MUSICAPERTA - Concerto finale dello stage della Scuola di Musica di Fiesole
Stia - CONCERTO AL TRAMONTO con i musicisti Massimo Giuntini e Raffaello Simeoni - A seguire degustazioni di prodotti
in collaborazione con la Comunità del cibo per Slow Food - Iniziativa a cura dell’associazione Casentino Love Affair in collaborazione
con Trekkinando.it - Info: 329/0209258 - Castello di Porciano - 18.00
Subbiano - Cena medievale - Centro storico - 21.00
Subbiano - Battitura - Chiaveretto
21 - 22 Talla - Corsa Carretti - Pro Loco Faltona
Talla - Concerto a Badia Santa Trinita - Comune di Talla
Santa Sofia - Sagra del Cinghiale - Organizzata dalla squadra “I Trappers” di Corniolo - Musica e piatti tipici realizzati con
sistemi tradizionali e con carne di cinghiale. Balli romagnoli e tanto divertimento - Corniolo
Stia - OSER - Installazione ambientale con opere di pittura, scultura, arazzi e scritte poetiche di Franco Fedeli - Inaugurazione
Sabato 21 alle 18.00 - Orario apertura: dal Lunedì al Venerdì 16.00-19.00; Sabato - Domenica e festivi 10.00-12.00/16.00-
dal 21 Lug al 16 Set
19.00 - Info: 338/4184121- 0575/582216 - Lanificio di Stia
dal 21 Lug al 4 Nov Poppi - Personale di Pittura di Giuliano Ghelli - Castello dei Conti Guidi
Bibbiena - Sulle orme dell’asino - Escursione someggiata al Castello di Gressa - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
Dom 22
- Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta) - 9.00
Bibbiena - Festa degli sbandieratori - Esibizione gruppi nel Centro storico
Bibbiena - Stradafacendo - 2ª edizione - Camminata lungo l’Archiano - Mattina
Bibbiena - 5º memorial cipriani - Pomeriggio/sera
Bibbiena - Gara mtb - Gara podistica maschile/femminile
Bibbiena - Gare biatlon e portatori handicap
Castel Focognano- CAMMINARE PER CONOSCERE: escursione a Civitella Secca, un antico insediamento medievale di
montagna - Ritrovo a Castel Focognano alle 7.30 - Info: 335/1420861; 0575/507277
Castel San Niccolò - Ti racconto un mestiere. Il mugnaio - Ritrovo presso il ponte di pagliericcio - Info e prenotazioni
320/0676766 (Marta)
Chitignano - Canta Chitignano - Karaoke - Centro Polifunzionale S. Vincenzo - Pro Loco - 21.00
Chiusi della Verna - Rievocazione Storica “Donazione del Monte della Verna a Francesco d’Assisi” - Gruppo Storico della
Pro Loco Chiusi Verna - corteo@prolocoverna.net
Montemignaio - 4ª Festa dei bambini alla Consuma - Manifestazione con clown e tanti giochi per bambini - Campo sportivo,
Loc. Consuma - Info: 338/2401998 - Dalle 15.00 alle 19.30
Montemignaio - XI Edizione Montemignaio e il Vino - In collaborazione con l’Ass. Italiana Sommeliers Delegazione di Arezzo
- A pagamento - Info: 0575/542013, interno 5 - Loc. Castello - 17.00
Poppi - Coppa Vezzosi Argenterie - 18 buche Stableford 3 Cat. - Golf Club
Stia - Fiera di Santa Cristina e Sagra dei Tortelli - 12.30: apertura stand gastronomici - 17.00: Animazione e intrattenimento
- 19.00: apertura stand gastronomici - 21.00: Gran Finale - Ballo a ritmo di rock e non solo con l’orchestra “Gigi e Sandro”
- Info: 338/5697382 - Papiano
Talla - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - LA’ CI DAREM LA MANO - Arie e duetti d’opera - Info: Unione dei Comuni Montani
del Casentino 0575/507245 - Chiesa di Faltona - 21.00
CAMBIA FACCIAta!
Miele Pappa Reale Polline Integratori Caramelle
Una Storia di Qualità dal 1929
A Tale of Quality since 1929
www.berneschi.com
Loc. Campoluci 41/F
52010 - AREZZO - Italy
Tel. 0575 364751
Fax 0575 364753
info@berneschi.com
CHIAMATA GRATUITA
800 950036
Apicoltura Vangelisti srl
via Roma 82 - I - 52017 Stia (Italia)
www.mielevangelisti.it - info@mielevangelisti.it
tel. +39 0575 504504 fax +39 0575 583664
7

GUIDA Eventi&Manifestazioni
Luglio
Dal 22 Lug Poppi - Emozioni naturali - Presentazione della mostra fotografica a cura di Riccardo Rimondi - Centro Visita Parco Nazionale,
Badia Prataglia - 17.00
al 9 Set
Capolona - Il miracolo della mula - Il Laborincolo - Teatro del Fiume - NATA - € 5,00 - Info: 335/1980510; nata@nata.it; www.
Mar 24
nata.it - Piazza di Pieve San Giovanni - 21.30
Chiusi della Verna - XXV Festival Internazionale di Musica d’Organo - John Scott - Ingresso gratuito - Santuario della
Mer 25
Verna - 21.20
Bibbiena - A ritmo d’asino - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766 Marta - 9.00
Subbiano - Valenzano symphony - Valenzano - 21.30
25-26 e 28 Subbiano - Il Borgo diventa teatro - Santa Mama
Gio 26
Castel Focognano - Mercatino serale di collezionismo, artigianato e antiquariato - Piazza Mazzini, Rassina - Dal pomeriggio
Subbiano - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - Recital con la band musicale Inadatti - LEONARDO MANERA - Info: Unione
dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Piazza Carducci - 21.00
Poppi - Cena di benvenuto dei ‘Gemelli’ - Lierna - 20.00
Stia - Serata giovani - Info: 338/5697382 - Papiano
Stia - LA SAPIENZA DELLE MANI - Laboratori per bambini e famiglie - PAESAGGI IN SCATOLA - Info 0575/507277 - Castello
di Porciano - 17.00
Dal 26 al 30 Poppi - Festa del Gemellaggio 2012 - Poppi e frazioni
Bibbiena - Ciao Orecchielunghe! - Pomeriggio dedicato alla conoscenza dell’asino - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
- Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta) - 16.00
Ven 27
Poppi - Messa in Gloria in Fa Maggiore - Quinte tra le Note in collaborazione con la Filarmonica di Poppi - Per soli cori e orchestra
- di Piero Mascagni - Camaldoli - 21.00
Capolona - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - ALFONSINA Y EL MAR - Storie di tango e passioni - AMANDA SANDRELLI
- Info: Unione dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Pieve a Sietina - 21.00
Chitignano - GAMBE IN SPALLA: ESCURSIONI A MISURA DI BAMBINO LUNGO I SENTIERI DEI CONTRABBANDIERI - Ritrovo
alle 9.00 presso l’Ecomuseo del Contrabbando di Chitignano - Prenotazioni obbligatorie: 0575/507277
Poppi - Messa di Mascagni - Chiesa del Monastero di Camaldoli - 18.00
Poppi - “La satira e la poesia” - Giuseppe Giusti - Letture al bar - Caffè ‘Le Stanze’ - 21.00
Poppi - Mercatino delle Fate - Artigianato, piccolo antiquariato, modernariato, collezionismo - Badia Prataglia - Dalle 16.00
alle 23.00
Poppi - Torneo federale di Burraco - Info e iscrizioni: 339/7947128 - Via Cesare Battisti - 21.00
8
mattina
COLAZIONE
breakfast
Artigianale
PRANZO
light lunch
insalatone
piatti freddi
MANGIA BENE
DI GIORNO
E STAI MEGLIO
DI NOTTE
CON IL TUO PARTNER
PIATTO UNICO
(PRIMO + SECONDO + CONTORNO)
coperto e bevande non incluse
TUTTI I GIORNI
ORARIO DI PRANZO
pomeriggio
GELATO
ARTIGIANALE
FRUTTA
FRESCA
FRAPPè
DI GELATO
FRULLATI
DI FRUTTA
ICE COFFEE
RINFRESCA
LA TUA ESTATE
Via Pegomas 1/a • Castel San Niccolò - AREZZO
tel. 0575.570259 348.6458714
Sempre con te...
summer time
sera
B A R
PA S T I C C E R I A
F O O D & G R I L L
P I Z Z E R I A
W I N E & C O C K TA I L
& M U C H M O R E
APERITIVO CON RICCO BUFFET
GIOVEDì • aperitivo e pizza
VENERDì • aperitivo con piatti di pesce
SABATO & DOMENICA • aperitivo con buffet
TUTTE LE SERE
pizzeria • griglieria • pasta fresca di
nostra produzione
DOPO CENA
cocktail bar • music & much more
live
MUSIC
SET dj
Tutti gli eventi aggiornati su www.caffedetelai.it
www.caffedetelai.it

Luglio
Stia - Casentino Love Affair - Padiglione delle Terme
Stia - Dormirò domani - Oggi c’è la ventiquattrore stiana - Info: Associazione Turistica Pro Stia 393/4148648 - Centro storico
e vie del paese
Stia - Museo dell’Arte della Lana - Lanificio di Stia ore 21.00 - In occasione della manifestazione “Dormirò Domani” Concerto
del gruppo multietnico del Casentino “Suonati dal Mondo” e mercatino dell’artigianato.
Subbiano - Cena Over 65 - Valenzano - 20.00
27 - 28 Bibbiena - Arcanum fest - Soci - Centrostorico - Pro Loco
Chiusi della Verna - Festa della Birra Aromatizzata - Pro Loco Dama - Info: 347/1189776; info@damaincasentino.it - Dama
- Dalle 19.30
Pratovecchio - Festa a Scarpaccia - Scarpaccia
Castel San Niccolò - CETICA “FESTA DEL PAESE” - Venerdì 27: dalle 19.00 manifestazione sportiva e a seguire cena - Sabato
28: 10.00: Apertura Mercato dell’Arte e dei Mestieri - 16,30: Presentazione della ristampa aggiornata del libro GUIDA AI
PRODOTTI AGRO-ALIMENTARI DEL CASENTINO - Itinerari fra cultura e tradizioni locali - 19.30: Cena con degustazione di
Dal 27 al 29 piatti legati alle tipicità e alle tradizioni gastronomiche del Pratomagno - 21.30: Musiche e ballo - Domenica 29: 12.30: Pranzo
alla festa a base di ricette tipiche del Pratomagno - 17.00: 11ª RASSEGNA DI CANTI IN VIII RIMA “IL MONDO IN VERSI”, i poeti
cantano la cronaca e la storia - 19.30: Cena con piatti della cucina casentinese - A seguire ballo e fuochi d’artificio - Info: Pro
Loco “I Tre Confini” Cetica: 328/7252458 - 347/1980098
Chitignano - Sagra del Raviolo - Centro Polifunzionale San Vincenzo - U.S.D. Chitignano - 19.30 - A seguire: serata danzante
Ortignano Raggiolo - Sagra della Polenta - Ven 27: sagra ed esibizione di Debora Frosecchi; Sab 28: sagra ed esibizione
orchestra Luciano Ricci; Dom 29: sagra ed esibizione orchestra Fabio e Monelli - Area verde, San Piero in Frassino
Pratovecchio - Sagra della Scottiglia - Proloco Lonnano - Lonnano
Talla - Festa del PD - Circolo PD di Talla
Dal 27 Lug al 30 Set Poppi - Franziska Fennert pittura - Galleria San Lorenzo
Sab 28 Bibbiena - Mercatale - 9.00
Bibbiena - L’asino di paese, ovvero andiamo a fare la spesa con l’asino - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e
prenotazioni 320/0676766 (Marta) - 9.00
Bibbiena - Sherlock l’asino in caccia alla traccia…non si vedono ma ci sono - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova -
Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta) - 17.00
Bibbiena - Presentazione del libro: “TRAMONTO DELLA MEZZADRIA IN CASENTINO. MEMORIE E VOCI DALLA VALLE
DELL’ARCHIANO”di Giovanna Daneusig - Saletta del Comune di Bibbiena - 17.30.
Castel Focognano - Yoga e meditazione - € 20,00 - Info: 329/3715815; info@lapagoda.org; www.lapagoda.org - Tempio de
La Pagoda - Loc. Quercia Grossa 33, Pieve a Socana - Dalle 9.30 alle 17.00
Chiusi della Verna - PASSEGGIATA IN COMPAGNIA DEGLI ABITANTI DELLA VALLESANTA - Ritrovo a Corezzo alle 8.30 -
Percorso ad anello (2 ore circa): Corezzo, Frassineta, mulino di corezzo, Corezzo - Info: 340/6472250 - Approfondimenti sugli
aspetti botanici in compagnia di esperti
Poppi - CASENTINO LOVE AFFAIR 2012 - Vecchio campo sportivo
Poppi - 19.30: Cena del Gemellaggio - 21.00: Serata danzante con ‘Blu Band’ - Moggiona
Poppi - Serata danzante - Centro Sociale, Ponte a Poppi - 21.00
Poppi - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - Evento Collaterale - CASENTINO VOICES - Info: Unione dei Comuni Montani del
Casentino 0575/507245 - Sala di San Lorenzo, Piazza Bordoni - 21.00
Subbiano - Cena RSA - Piazza Casa della Salute - 20.00
Subbiano - Cena dell’antica battitura - Chiaveretto - 20.00
28 - 29 Pratovecchio - Festa al Castello - Coro Simphonia - Castello di Romena
Bibbiena - Sulle orme dell’asino - Escursione someggiata al Castello di Gressa - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
Dom 29
- Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta) - 9.00
Capolona - La Bella e la Bestia - Il Baule Volante - Teatro del Fiume - NATA - € 5,00 - Info: 335/1980510; nata@nata.it; www.
nata.it - Piazza di Pieve San Giovanni - 21.30
Castel Focognano - Fiera di Sant’Anna - Piazza Mazzini, Rassina - Dal pomeriggio
ioielleria
ONSUMI
via Roma, 214
Ponte a Poppi (Ar)
tel. 0575 520222
ERBORISTERIA
Via Niccolò Aretino, 19 - Arezzo - Tel. 0575 20769
Piazza Giotto, 16 - Arezzo - Tel. 0575 350371
Via Rignano, 17 A/6 - Bibbiena (AR) - Tel. 0575 594848
9

GUIDA Eventi&Manifestazioni
Mar 31
Luglio/Agosto
Castel San Niccolò - Strada a Tavola - Info: Pro Loco Strada 340/3723291 - Strada in Casentino - 19.00
Montemignaio - Cronoscalata Montemignaio/Secchieta - Info: 0575/542013
Poppi - In bici nel Parco - VII Edizione - Badia Prataglia
Poppi - Prima Spremitura Golf Cup - 18 buche 2 cat. Stableford (con finale) - Golf Club
Pratovecchio - L’infinitamente piccolo - Coro Polifonico Santa Cecilia - Festa Fraternita di Romena - Ingresso libero - Teatro
del Fiume - NATA - Info: 335/1980510; nata@nata.it; www.nata.it - Pieve di Romena - 15.00
Stia - Il Mercato antiquario de ‘Il Chiodo Fisso’ - Info: 333/7167510 - Centro storico
Stia - A FAR LE COSE BENE …CI VUOLE IL TEMPO CHE CI VOLE - Una giornata con gli artigiani a Stia - Mostra mercato e laboratori
presso il Museo del Bosco e della Montagna e il Lanificio di Stia - Dalle 10.00 alle 19.00 - Info 0575/507277
Subbiano - Anniversario della Liberazione - Valenzano - 17.00
Poppi - Il soldatino di stagno - Teatro del Fiume - NATA, Lo Stivalaccio, Tir - € 5,00 - Info: 335/1980510; nata@nata.it; www.
nata.it - Centro Giovani, Ponte a Poppi - 21.30
Agosto
Mer 1
dal 1 al 31
Gio 2
2 - 3
dal 2 al 5
Ven 3
Bibbiena - Opera in Piazza - Quinte tra le note (da confermare)
Bibbiena - Ciao orecchielunghe! Pomeriggio dedicato alla conoscenza dell’asino - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
- Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Chitignano - PastaLaBanda - Banda Musicale S. Vincenzo - Banditi - Via Roma - 20.00
Chiusi della Verna - XXV Festival Internazionale di Musica d’Organo - Kevin Duggan - Ingresso gratuito - Santuario della
Verna - 21.20
Poppi - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - CAÍTLIN NIC GABHANN e BIRKIN TREE - Musica e danza tradizionale irlandese
- Info: Unione dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Badia San Fedele - 21.00
Subbiano - Valenzano symphony - Valenzano - 21.00
Santa Sofia - Pietro zangheri e la natura della romagna - Archivio fotografico della Romagna di Pietro Zangheri “un viaggio
nelle trasformazioni del paesaggio romagnolo attraverso le immagini scattate dal Naturalista forlivese in 3D - Campigna
Castel Focognano - Mercatino serale di collezionismo, artigianato e antiquariato - Piazza Mazzini, Rassina - Dal pomeriggio
Castel San Niccolò - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - Dolcissimo sospiro - Arie, armonie e atmosfere del XVII secolo -
Info: Unione dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Pieve di Cetica - 21.00
Chiusi della Verna - PASSEGGIATA IN COMPAGNIA DEGLI ABITANTI DELLA VALLESANTA - Ritrovo a Biforco alle 8.30 -
Percorso ad anello (4 ore circa): Biforco, Nocette, Monte fatucchio, Pievina, Biforco - Info: 340/6472250 - Approfondimenti
sugli aspetti botanici in compagnia di esperti
Poppi - Moggiona - GAMBE IN SPALLA: ESCURSIONI A MISURA DI BAMBINO. UN GIORNO CON I BIGONAI - Ritrovo presso
la Bottega del Bigonaio di Moggiona alle 9.00. Prenotazione obbligatorie: 0575/507277
Bibbiena - Antologia di Spoon River - Teatro del Fiume - NATA - Evento itinerante - Prenotazione obbligatoria al 335/1980510
- € 10,00 - Info: 335/1980510; nata@nata.it; www.nata.it - Centro Italiano della Fotografia d’Autore, ex carceri - 21.30
Castel Focognano - FULL UP SOUND - Musica rock di gruppi emergenti - Stand gastronomico - Circolo Arci - Area plesso
scolastico, Rassina - Dal pomeriggio
Bibbiena - Merendasino - Breve escursione e merenda con prodotti tipici - Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Castel Focognano - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - Dolcissimo sospiro - Arie, armonie e atmosfere del XVII secolo
- Info: Unione dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Pieve a Socana - 21.00
Chitignano - Delitto al Castello - Teatro in Piazza con la ‘Filodrammatica Bibbienese’ - Amm.ne Comunale - Giardini del Palazzo
Comunale - 21.30
Poppi - “Vorrei e non vorrei… Don Giovanni a cenar teco” - Zerlina - Letture al bar - Caffè ‘Le Stanze’ - 21.00
Poppi - Antichi vitigni coltivati in Casentino - A seguire degustazione dei vini e prodotti tipici del Casentino a cura della Strada
dei Sapori - Iniziativa a pagamento: € 5,00 a persona - Centro Visita Parco Nazionale, Badia Prataglia - 18.00
Poppi - Mercatino delle Fate - Artigianato, piccolo antiquariato, modernariato, collezionismo - Badia Prataglia - Dalle 16.00
alle 23.00
Poppi - Filarmonica di Soci - Solisti in concerto - 21.00
Enrico Beni
52015 Pratovecchio (Ar)
Sede: Loc. Casalino, 85
Magazzino: Via Fiorentina, 17
Tel. 0575 558084 - Fax 0575 582287
Cell. 348 7646404
e-mail: beni.enrico@technet.it
•Impianti: elettrici civili e
industriali,
televisivi, satellitari, telefonici
centralizzati
•Automatismi per cancelli,
basculanti
e porte automatiche
• Sistemi di sicurezza e
videocontrollo
Progettazione e realizzazione impianti fotovoltaici
www.beesenergy.com
Via G. La Pira, n.18 - 52011 Bibbiena (Ar) Italy
10

Agosto
Dal 3 al 5
Subbiano - Spettacolo e cena nel borgo - Santa Mama
Stia - GAMBE IN SPALLA: ESCURSIONI A MISURA DI BAMBINO. ALLA CONQUISTA DI STIA - Ritrovo presso il castello di
Porciano alle 9.00 - Porciano, Stia, Canto alla Rana, per centro estivo Stia - Prenotazioni obbligatorie: 0575/507277
Poppi - Sagra della Ranocchia 2012 - Lierna
Pratovecchio - Pescintavola - Proloco - Campo sportivo
Talla - Gemellaggio - Comune di Talla
Dal 3 al 7 Stia - Festa del Partito Democratico - Piazza Mazzini
Bibbiena -Tutti in fattoria - Visita agli allevamenti - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni 320/0676766
Sab 4
(Marta)
Castel San Niccolò - Dalle 17.30: Picnic Love Affair - Parco delle Fontanelle - Dalle 21.30: Canzoni dal mondo - Evento itinerante
per le vie del paese e concerto finale - Gruppo multietnico Suonati dal Mondo Teatro del Fiume - NATA - € 5,00 - Info:
Comune di Castel San Niccolò 0575/571025; 335/1980510; nata@nata.it; www.nata.it - Piazza Matteotti, Logge del Grano,
Strada in Casentino
Chitignano - Buffet e serata danzante con Gigi & Sandro - Pro Loco - Centro Polifunzionale San Vincenzo - 19.30
Chiusi della Verna - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - ANEMA E CORE - Viaggio nella canzone napoletana d’autore - Info:
Unione dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Piazzetta di San Michele Arcangelo - 21.00
Montemignaio - Serata musicale giovani - Info: 338/9985625 - Loc. Consuma - 21.30
Montemignaio - Ceniamo all’Antica - In una delle frazioni di Montemignaio - A pagamento - Prenotazione necessaria entro
il 31/07 ai numeri: 0575/542232-542093-357323 - 20.30
Ortignano Raggiolo - Presentazione del libro ODORE E SAPORE DI RAGGIOLO a cura di Fernanda Ciarchi - A seguire degustazione
di prodotti tipici - Info: 0575/507272 - Ecomuseo della Castagna di Raggiolo - 17.00
Ortignano Raggiolo - Serata disco music con R. Rossi - Area verde, San Piero in Frassino
Poppi - Inaugurazione del Museo della Radio - A seguire: ‘A tempo di Foxtrot’ - Canzoni ascoltate al vecchio grammofono -
Palazzo Giorgi - 21.00
Poppi - Jazz Pop e Latino-Americana - Musica dal vivo - Pratello - 21.30
Poppi - Serata danzante con Stefano Guerrieri - Moggiona - 21.00
Poppi - Serata danzante - Centro Sociale, Ponte a Poppi - 21.00
Stia - Latitudine e Longitudine: non solo numeri - Conferenza di Emanuele Boschi - Info e prenotazioni: 0575/520511-
335/6244440 - Planetario del Parco - 21.00
4 - 5 Bibbiena - C’ERA UNA VOLTA LA MEA - Rievocazione storica - Centro storico
Castel San Niccolò - Festa della Pizza - Durante le giornate gastronomia e spettacoli - Info: Polisportiva Caiano 342/0954418
- Loc. Caiano - Dalle 19.00
Chiusi della Verna - 11ª Sagra del Pane - 19.00: apertura stand gastronomico, ballo in piazza, animazione per bambini - Info:
Pro Loco Rimbocchi 335/7797160 - Rimbocchi
Stia - Fantastiche bolle di sapone giganti - Info: 334/6366568 - Baita Semolino, Papiano
Dal 4 al 6
Castel San Niccolò - Antica battitura del grano e Fiera del Bestiame - Festasaggia 2012 - Info: Polisportiva Borgo
alla Collina 335/5389021 - Borgo alla Collina
Dal 4 al 9 Chiusi della Verna - Torneo di Bocce a squadre - Info: 347/1189776; info@damaincasentino.it - Dama - 21.00
Chiusi della Verna - Lezioni informali di circa 2 ore sul lavoro dell’artista Faust Cardinali (scultura, pittura, oreficeria sperimentale)
- Associazione Culturale Stallattiva - Stallattiva La Rocca - info@michelangelo.it; www.michelangelo.it - Podesteria
Dal 4 all’11
di Michelangelo - 15.30
Dal 4 al 26 Poppi - Emozioni della natura - Mostra di Pittura - Espone Lina Giorgi - Centro Visita Parco Nazionale - Badia Prataglia
Stia - Una Piazza… una storia - Mostra documentaria e fotografica sulla storia di Piazza Tanucci - Info: Associazione Rione
Dal 4 al 31
Antico 0575/581192 - Piazza Tanucci
Stia - “NOOR” Inaugurazione della Mostra fotografica di Federico Ghelli - Apertura negli orari del museo - Castello di Porciano
- 18.00
Bibbiena - Sulle orme dell’asino - Escursione someggiata al Castello di Gressa - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
Dom 5
- Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Via Aretina, 2
52013 Poppi (Ar)
Tel. 0575.529.650
Fax 0575.529.743
e-mail: agforest@elledi.it
Coop. Lavoratori Agricolo Forestale Conduzione Terreni s.c.r.l.
Cavigli
Abbigliamento
dal 1953
SOCI (AR)
Via delle Case Operaie 6-8
Tel. 0575.560818
11

GUIDA Eventi&Manifestazioni
12
Agosto
Castel Focognano - Cammino meditativo - Passi silenziosi tra prati e boschi - Costo: € 10,00 più pranzo vegetariano - Info
e prenotazioni: 329/3715815; info@lapagoda.org; www.lapagoda.org - Tempio de La Pagoda - Loc. Quercia Grossa 33, Pieve
a Socana - Dalle 9.30 alle 12.30
Castel San Niccolò - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - Abbey Road Dixie Band - La musica dei Beatles a New Orleans
- Info: Unione dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Le Logge del Grano, Strada in Casentino - 21.00
Chitignano - Fiera del Villeggiante - Amm.ne Comunale - Piazza Mazzini e dintorni
Montemignaio - Trekking Montemignaio/Casetta/Bosco del Cardeto - Info: 338/9135904 - 8.30
Montemignaio - Giochi delle Frazioni - Info: 333/4951729-333/4540076 - Campo sportivo, Loc. Santo
Montemignaio - X Festa del Vino - Info: 338/2401998 - Centro storico, Loc. Consuma - Dalle 16.00
Ortignano Raggiolo - Corsa dei Carretti - Ortignano
Ortignano Raggiolo - Alla riscoperta dell’antico SENTIERO TRA RAGGIOLO A CARDA - Ritrovo nella Piazza di Raggiolo alle
8.00 - Info: 339/7787490
Poppi - Serata di chitarra napoletana con il M° Giuseppe Meo - Logge del Caffè ‘Le Stanze’
Poppi - Franco Bosi Argenti Tour - 18 buche Stableford 3 cat (finale nazionale e internaz.) - Golf Club
Santa Sofia - Concerto di musica classica - Piccoli concerti di musica classica immersi nella Natura - Punto Info del Parco
- Campigna
Stia - 18.00: StraStia - 9° Memorial Stefano Sestini - Gara podistica non competitiva - 17.00: MiniStrastia - Info: 338/4134085
- Vie del paese
Stia - Festa della Madonna della Neve - Monte Falterona
Chitignano - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - MI Parla al cinema - Le più belle colonne sonore del grande cinema italiano
eseguite dal Quartetto K - Info: Unione dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Castello degli Ubertini - 21.00
Lun 6
Montemignaio - A Calipertiche, in visita al podere’ - Pranzo e giochi per bambini e nonni - Prenotazione necessaria entro il
04/08 al numero: 0575/542013 int. 5 - (possibile rinvio al giorno 7) - 9.00
Ortignano Raggiolo - GAMBE IN SPALLA: ESCURSIONI A MISURA DI BAMBINO. ALLA SCOPERTA DELLE “RICCHEZZE”
DI RAGGIOLO - Ritrovo nella piazza di Raggiolo alle 9.00 - Prenotazioni obbligatorie 0575/507277
Dal 6 al 12 Montemignaio - Torneo di calcetto - Loc. Consuma - Info: 338/9985625
Stia - Torneo di Beach Volley - Info Ass. Futurana: 340/8880645 - Parco del Canto alla Rana
Castel Focognano - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - ANGELA WATSON (USA) - Jazz, Soul, Rhythm ‘n’ Blues - Unione
Mar 7
dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Piazzetta della Fattorie - 21.00
Castel San Niccolò - Il Gatto con gli Stivali - Teatro Vivo - € 5,00 - Teatro del Fiume - Info: 335/1980510; nata@nata.it; www.
nata.it - Logge del Grano, Strada in Casentino - 21.30
Stia - Massimo Montanari, autore di storie e di filastrocche, incontra i bambini per un momento di narrazione e racconto. GOC-
CE D’ACQUA, STREGHE, ORCHI, RE, PRINCIPESSE e disegni incantati prendono vita nelle sue rime e aprono gli immaginari
della fantasia a chi ha il tempo di fermarsi ad ascoltare - Info: 0575/507277 - Museo del Bosco e della Montagna di Stia. Ritrovo
presso la Fontana di Piazza Tanucci a Stia - 17.00
Bibbiena - Sherlock l’asino in caccia alla traccia…non si vedono ma ci sono ritrovo - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
- Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta) - 17.00
Mer 8
Chiusi della Verna - XXV Festival Internazionale di Musica d’Organo - Eugenio Fagiani e coro dei Frati - Ingresso gratuito
- Santuario della Verna - 21.20
Poppi - Festa del Bigonaio - Con taglio dell’Abete, intrattenimento e merenda ai Laghi di Asqua - Moggiona - 16.00
Stia - Papiano Live Show - Info: 338/5697382 - Papiano - 21.30
Subbiano - Valenzano - Valenzano symphony - ore 21,30
Poppi - FESTA DEL BIGONAIO - Nuove ritualità per antiche tradizioni: IL TAGLIO DELL’ABETE - Ritrovo presso il paese di Moggiona
alle 15.00 e trasferimento nella loc. I Laghi di Asqua - Merenda finale - Info 334/3050985-0575/507277-72 - Moggiona
Dall’8 al 10 Bibbiena - Sagra del raviolo - Partina
Gio 9
Castel Focognano - Mercatino serale di collezionismo, artigianato e antiquariato - Piazza Mazzini, Rassina - Dal pomeriggio
Chiusi della Verna - PASSEGGIATA IN COMPAGNIA DEGLI ABITANTI DELLA VALLESANTA - Ritrovo a Corezzo alle8.30 -
Percorso ad anello (4 ore circa): Corezzo, Passo di serra, Maggiovanna, Corezzo - Info: 340/6472250.
2F
ELETTRO
IMPIANTI
IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI
AUTOMAZIONE PORTE E CANCELLI
52017 Stia (AR) • V. Sanarelli, 6
tel: 349 4642279 • frulloni_l@libero.it
Chalet Il Valico s.r.l.
Bar, Schiacciate,
Panini, Merende
Loc. Il Valico
Via Consuma, 60
50060 - Consuma - Tel. 055 8306501

Agosto
Ven 10
10 - 11
Dal 10 al 12
Dal 10 al 15
Ortignano Raggiolo - LA SAPIENZA DELLE MANI - Laboratori per bambini e famiglie - Piccola escursione nel bosco e a
seguire: SUL FILO DELLA NATURA - Costruzione di “mobile” con elementi naturali - Info 0575/507277 - Ecomuseo della Castagna
di Raggiolo - 16.30:
Poppi - Il genio dei badiani - Rassegna storico-culturale - Le note di Giuseppe Mulinacci - Piazza, Badia Prataglia - 21.00
Stia - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - Canto degli esclusi - Alessio Boni, Marcello Prayer - Unione dei Comuni Montani
del Casentino 0575/507245 - Piazza Tanucci - 21.00
Bibbiena - Festa del Patrono sbandieratori - Gruppo sbandieratori
Bibbiena - Ciao orecchielunghe! Pomeriggio dedicato alla conoscenza dell’asino - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
- Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Poppi - Over Stones sax Quartet - Filarmonica di Soci - Camaldoli - 21.00
Castel Focognano - Immagini dal borguccio - Proiezione di immagini del tempo che fu - Pro Loco Salutio con CRED Casentino
- Salutio - 21.00
Castel San Niccolò - Festa della Pizza - Durante le giornate gastronomia e spettacoli - Info: Polisportiva Caiano 342/0954418
- Loc. Caiano - Dalle 19.00
Castel San Niccolò - San Lorenzo - Info: Pro Loco Strada 340/3723291 - Strada in Casentino - Dalle 19.00
Chitignano - Concerto della Banda Musicale - Banda Musicale S. Vincenzo - Giardini del Palazzo Comunale - 21.30
Chiusi della Verna - Animazione e laboratori per bambini - Ingresso gratuito - Info: 338/3027194; info@corezzo.it; www.
corezzo.it - Corezzo - Dalle 16.00 alle 18.30
Chiusi della Verna - Serata Karaoke - Info: Pro Loco Dama 347/1189776; info@damaincasentino.it - Dama - ore 21.00
Chiusi della Verna - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - La musica tra parole e immagini - TRIO CALLIOPE - Info:
Unione dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Piazzetta di San Michele Arcangelo - 21.00
Poppi - Notte di San Lorenzo - Osservazione del cielo con telescopi e la guida di astrofili - Pratello - 22.00
Poppi - Dalla strada alla storia - Letture e conversazione al Caffè - Caffè ‘Le Stanze’ - 21.30
Poppi - Robinudde - Parodia musicale - Commedia della Compagnia ‘Quinte Tra Le Note’ - Moggiona - 21.00
Poppi - “Perché sì gran pianto nel concavo cielo” - Cento anni or sono - Letture al bar - Caffè ‘Le Stanze’ - 21.00
Poppi - Mercatino delle Fate - Artigianato, piccolo antiquariato, modernariato, collezionismo - Badia Prataglia - Dalle 16.00
alle 23.00
Stia - Presentazione del libro “La stoffa del XV secolo nella Capsella di Maso di Bartolomeo” di Stefano Benelli - Info 333/3978580
- Lanificio di Stia - 17.00
Stia - GAMBE IN SPALLA: ESCURSIONI A MISURA DI BAMBINO.ALLA CONQUISTA DI STIA - Ritrovo presso il Castello di
Porciano alle 9.00 - Porciano, Stia, Canto alla Rana, per centro estivo Stia - Prenotazioni obbligatorie: 0575/507277
Subbiano - Notte di San Lorenzo - Cena di Pesce e osservazione del cielo per acquisto defibrillatore - Centro
Subbiano - Concerto sotto le stelle - Santa Mama
Stia - Annunziata detta Nancy - Teatro del Fiume - NATA, Kilowatt festival, CultArt - Nel pomeriggio: laboratorio su ‘Raccontare
la propria memoria familiare’ - Prenotazione obbligatoria - € 8,00 - Info: 335/1980510; nata@nata.it; www.nata.it - - Museo
dell’Arte della Lana - Dalle 16.00 alle 18.00
Pratovecchio - Il teatro è servito - Cena (su prenotaz. n.posti limitato) - Proloco e Arteindisparte - Borgo mezzo
Talla - Sagra della Tagliatella - Unione Polisportiva Talla
Talla - Sagra degli Gnocchi - Pro Loco Faltona
Dal 10 Ago al 10 Set Stia - Disneyland e le ‘zucche giganti’- Info: 334/6366568 - Baita Semolino, Papiano
Sab 11 Bibbiena - Finale regionale di miss italia nell’ambito della rassegna “donne e motori” - Centro storico - 21.00
Bibbiena - Merendasino - Breve escursione e merenda con prodotti tipici - Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Bibbiena - Lunata estiva - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Bibbiena - Mercatale - Centro - Soci
Castel San Niccolò - Festa del Centro Estivo ‘La Gang del Bosco’ - Piazza Matteotti, Strada in Casentino - 21.00
AZIENDA
AGRICOLA
“LE PESCINE”
UOVO DEL
CASENTINO
UOV
DEL
CASENTIN
52012 Bibbiena (Ar) Località Le Pescine, 43
Tel. 0575.593883 fax 0575.569490 • info@uovodelcasentino.it
13

GUIDA Eventi&Manifestazioni
11 - 12
Dall’ 11 al 15
Dom 12
Dal 12 al 14
Lun 13
Agosto
Chitignano - Sfilata del Carnevale Estivo - A seguire serata danzante - Banditi, Pro Loco, C.R.A. Ròsina, Banda Musicale,
U.S.D. Chitignano - Vie del paese e Centro Polifunzionale S. Vincenzo - 21.00
Chiusi della Verna - Dalle 16.00 alle 18.30: Animazione e laboratori per bambini - Ingresso gratuito - 21.00: Gli Zuzzerelloni
- Info: 338/3027194; info@corezzo.it; www.corezzo.it - Corezzo
Chiusi della Verna - Serata astronomica con escursione - Info: Pro Loco Dama 347/1189776; info@damaincasentino.it -
Dama - 21.30
Poppi - VALLESANTA CORDE in concerto - Terrazza delle poste - ore 21,30
Poppi - Serata danzante con ‘La Nuova Dimensione’ - Moggiona - 21.00
Poppi - Serata danzante - Centro Sociale, Ponte a Poppi - 21.00
Poppi - MANGIALONGA 2012 - Piazza, Badia Prataglia - 18.00
Stia - Festa del Rione Antico - Cena in piazza - Info: Associazione Rione Antico 0575/581192 - Piazza Tanucci - 20.00
Montemignaio - Festa della Birra - In collaborazione con FREEZER PLAY MUSIC - Musica dal vivo, mercatini - Info:
333/4951729-338/8524851 - Campo sportivo, Loc. Santo - Dalle 17.00
Chiusi della Verna - 21ª Sagra del Tartufo - Info: Pro Loco Verna 335/7705547 - www.prolocoverna.net
Chiusi della Verna - Mostra Fotografica ‘Lo Scattone 2012’ - Info: Pro Loco Dama 347/1189776; info@damaincasentino.
it - Dama
Subbiano - Festa Dell’Assunta - Falciano
Bibbiena - A ritmo d’asino - Passeggiata in sella agli asinelli - 10.00 - Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Bibbiena - Ti racconto un mestiere: il falegname - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni 320/0676766
(Marta)
Castel San Niccolò - Sagra della Patata - Durante le giornate gastronomia e spettacoli - 15.00: FALCONARIUS; 19.00: cena;
21.30: musica live - Info: Polisportiva Caiano 342/0954418 - Caiano
Chitignano - Massimo Antichi - Spettacolo Cabaret in Piazza - Amm.ne Comunale - Giardini del Palazzo Comunale - 21.30
Chiusi della Verna - Spettacolo circense con gli Zuzzerelloni - Info: Pro Loco Dama 347/1189776; info@damaincasentino.it
- Dama - 21.00
Chiusi della Verna - Fiera dell’Assunta
Montemignaio - Aquiloni e tiro con l’arco - Premiazione Torneo di Calcetto Consuma - Giochi all’aria aperta - Info: 338/9985625
- Campo sportivo, Loc. Consuma - Dalle 10.00
Ortignano Raggiolo - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - CALDA VIVA - Concerto comico su vizi e virtù del belcanto - Info:
Unione dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Piazzetta di San Michele Arcangelo, Raggiolo - 21.00
Poppi - ‘Noi come le foglie’ - Letture e conversazione al Caffè - Caffè ‘Le Stanze’ - 21.30
Poppi - I Maestri del Legno - X Edizione - Esposizione e dimostrazione della lavorazione artigianale del legno, animazione,
degustazione di prodotti tipici - MERCATALE in collaborazione con Strada Sapori Casentino-il Mercatale - Centro Visita Parco
Nazionale, Badia Prataglia
Santa Sofia - Buskers - “Artisti di Strada” - Nel pomeriggio a Campigna - Nella serata a Corniolo - Stand gastronomici e bar aperti
Stia - Le Notti delle Stelle - Iniziativa europea dedicata all’osservazione delle Perseidi o Lacrime di San Lorenzo - Info e prenotazioni:
0575/520511-335/6244440 - Planetario del Parco Nazionale - 21.00
Stia - Terre d’Arezzo Music Festival - Classical Movie Tracks - Ascoltando il cinema -Pianoforte e proiezioni - Duo pianistico
di Firenze: Sara Bartolucci & Rodolfo Alessandrini - Palagio Fiorentino - 21.30
Chiusi della Verna - 18ª Sagra del Tortello alla Lastra -Festasaggia 2012 - Tutti i laboratori e giochi per bambini come
gli spettacoli sono ad ingresso gratuito - Gli stand gastronomici sono in funzione dalle ore 18.30 - Dalle 19.00 alle
21.00: Animazione bambini - Dom 12: dalle 23.00 alle 1.00: Extramusic Band - Lun 13: dalle 21.00 alle 00.30: Anna la
Zia (tango & mazurka, italiane, revival anni ’70-’80); dalle 00.30 alle 1.30: Betty DJ (discoteca) - Mar 14: dalle 21.00 alle 23.45:
Orchestra Eclipse; dalle 23.45 alle 00.15: grande spettacolo piromusicale; dalle 00.15 alle 2.00: Betty DJ (discoteca) - Info:
338/3027194; info@corezzo.it: www.corezzo.it - Corezzo
Bibbiena - Festa patrono di Bibbiena - Centro storico
Montemignaio - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - American Pop & Folk - Singin’ Pickers - Info: Unione dei Comuni
Montani del Casentino 0575/507245 - Località Molino - 21.00
Montaggio strutture in ferro - Coperture di ogni genere
Montaggio pannelli fotovoltaici - Manutenzione generale tetti
Smaltimento amianto - Montaggio strutture in legno lamellare
14
Piazza Risorgimento 38/A - Poppi (Arezzo)
tel. 0575.520485
LAST MINUTE

Agosto
Ortignano Raggiolo - LA SAPIENZA DELLE MANI - Laboratori per bambini e famiglie - Piccola escursione nel bosco e a seguire:
ALLA FACCIA! - Costruzione di ritratti con elementi naturali - Info: 0575/507277 - Ecomuseo della Castagna di Raggiolo - 16.30
Poppi - Animazione per ragazzi - Con tre pony che verranno cavalcati - Quota - 16.00
Subbiano - mercatino oggettistica fai da te - Centro storico
13 - 14 Castel San Niccolò - Aloah Beach Party - Strada in Casentino
dal 13 Ago al 2 Set
Mar 14
Chitignano - Giochi gonfiabili per bambini - Amm.ne Comunale - Giardini del Palazzo Comunale
Poppi - Collettiva di Pittura - Palazzo Giorgi
Castel San Niccolò - Festa della Pizza - Durante le giornate gastronomia e spettacoli - Info: Polisportiva Caiano 342/0954418
- Loc. Caiano - Dalle 19.00
Chiusi della Verna - Festa da ballo - Info: Pro Loco Dama 347/1189776; info@damaincasentino.it - Dama - ore 21.30
Montemignaio - Le Olimpiadi dei Bambini - A seguire merenda e spettacolo per bambini - Info: 333/4951729 - Campo
sportivo, Loc. Santo - 15.00
Ortignano Raggiolo - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - DUO VERNISSAGE - Laura Sarti e Giuseppe Cecchin - Info:
Unione dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Chiesa di San Piero in Frassino - 21.00
Poppi - Super Pop Roman Band - Bruschetteria Emo
Stia - 17.00: Festa delle Misericordie - centro storico - 21.00: Solenne processione dell’Assunta e fuochi d’artificio - Vie del
paese e stadio
Santa Sofia - Cena “…al chiar di luna” - Cena al chiaro di luna con pasta e fagioli, musica e balli - Corniolo
14 - 15 Talla - Sagra della Tagliatella - Unione Polisportiva Talla
dal 14 al 16
Mer 15
Poppi - Festa del Fungo Porcino - 31ª Edizione - Moggiona
Bibbiena -Tutti in fattoria - Visita agli allevamenti - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni 320/0676766
(Marta)
Castel San Niccolò - Porchetta Day - Durante la giornata gastronomia, musica e intrattenimenti vari - Info: Polisportiva Caiano
342/0954418 - Caiano - Dalle 17.00
Chitignano - Serata della Misericordia - Serata danzante orchestra spettacolo con Lara e Stefano - Fraternita di Misericordia
Chitignano - Centro Polifunzionale S. Vincenzo - 21.30
Chiusi della Verna - Giochi per bambini dalle 16.00 alle 18.30 - Concerto Diapason Band - dalle 21.30 alle 23.30 - Ingresso
gratuito - Info: 338/3027194; info@corezzo.it; www.corezzo.it - Corezzo
Montemignaio - Mercatino Auser e Festa della Misericordia - Loc. Pieve - 8.00
Poppi - Ferragosto Swing - Terrazza delle Poste - 21.30
Poppi - Festa dell’Assunta - Nel pomeriggio: Processione religiosa - 21.00: ballo in piazza - Quota
Stia - Champagne, sangria e follie di ferragosto - Info: Associazione Turistica Pro Stia 393/4148648 - Piazza Tanucci - 21.00
Santa Sofia - Concerto di musica classica - Piccoli concerti di musica classica immersi nella Natura - Punto Info del Parco
- Campigna
Chitignano - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - CALDA DIVA - Concerto comico su vizi e virtù del belcanto - Info: Unione
Gio 16
dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Castello degli Ubertini - 21.00
Poppi - Il genio dei badiani - Rassegna storico-culturale - Il diario di Nanda Belli - Piazza, Badia Prataglia - 21.00
Pratovecchio - NottePratovecchina - Assaggi all’aperto da parte di commercianti ed esercizi pubblici - Proloco e commercianti
- Centro paese
Stia - Fiera dell’Assunta - Centro storico e vie del paese
Castel San Niccolò - LE TRE CHIESE DEL POPOLO DI CETICA - Escursione attraverso le principali testimonianze archiettoniche
religiose della Valle del Solano - Ritrovo nel borgo di Pagliericcio alle 9.00 - Info: 0575/507277 - Prenotazione obbligatoria
Ven 17 Bibbiena - Passaggio manifestazione ciclistica 1001 miglia 2012
Bibbiena - Merendasino - Breve escursione e merenda con prodotti tipici - Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Camaldoli - Ore 21.00 - Filarmonica di Soci - Fantasie d’opera
Poppi - Deejay Alverman - Bruschetteria Emo
Bar - Ristorante
Giuntini
Località Secchieta
m. 1.500 s.l.m.
MONTEMIGNAIO (AR)
tel. 0575.542306
cell. 339.7643040
Chalet Srl - Via Giuseppe Garibaldi, 4 - Bibbiena
Tel 0575/593285 mail: info@chaletdabere.it
-chiuso il lunedì-
-luglio/agosto sempre aperto-
15

GUIDA Eventi&Manifestazioni
Agosto
Poppi - Serata danzante con ‘Michelissimo’ - Moggiona - ore 21.00
Poppi - Animazione per ragazzi - Con tre pony che verranno cavalcati - Quota - 16.00
Poppi - “Come fuggire dal turbinio e…” - Lettere dal mio mulino - Letture al bar - Caffè ‘Le Stanze’ - 21.00
Poppi - Mercatino delle Fate - Artigianato, piccolo antiquariato, modernariato, collezionismo - Badia Prataglia - Dalle 16.00
alle 23.00
Stia - Catastrofi meteoritiche - Conferenza di Alessandro Ghiandai - Info e prenotazioni: 0575/520511-335/6244440 - Planetario
del Parco Nazionale - 21.00
Chiusi della Verna - IL BORGO INCANTATO. Passeggiata notturna di poesie e fantasticherie artistiche in compagnia degli artisti
del CIRCO DEGLI ZUZZERULLONI e degli abitanti di Frassineta - Info: 334/3040242; 340/6472250 - Frassineta - Dalle 21.00
Castel San Niccolò - Ritrovo presso le logge del grano di Strada in Casentino e salita al castello di San Niccolò con animazione
per bambini - A seguire: presentazione del libro “La Costituzione… che soddisfazione!” di Massimo Montanari - Info
0575/507277-72 - 17.00
17 - 18 Poppi - Fiera d’estate - Artigianato, piccolo antiquariato, prodotti biologici - Centro storico
Poppi - Festa dell’Uovo 2012 - Memmenano
dal 17 al 19 Chitignano - Sagra della Pecora - A seguire serata danzante - U.S.D. Chitignano - Centro Polifunzionale S. Vincenzo - 19.30
Pratovecchio - Festa del Calcio Giovanile - A.s.d. Calcio Falterona - Campo sportivo
Stia - Festa al Poggio - Gastronomia, musica e animazione - Info: Rione Il Poggio 333/2778262 - Zona Peep
Talla - Festa dello Sport - Unione Polisportiva Talla
Sab 18 Bibbiena - Passaggio manifestazione ciclistica 1001 miglia 2012
Bibbiena - Ciao orecchielunghe! Pomeriggio dedicato alla conoscenza dell’asino - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
- Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Bibbiena - Giornata del donatore avis - Lunata estiva - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni:
320/0676766 (Marta) - 21.00
Chitignano - Qua la Zampa 2ª Edizione - Regalati un pomeriggio diverso col tuo cane - Asd Cinofilia Le Impronte, Risorti e
Detti, Zampe in Vasca, Amm.ne Comunale - Loc. Acquaforte, Buca del Tesoro - 14.30
Montemignaio - Braccia Aperte - Cena dove ognuno porta qualcosa - Info: 338/9985625 - Loc. Consuma - 19.00
Montemignaio - PIEVI E CASTELLI IN MUSICA - DAVIDE MASTRANGELO - Chitarra Acustica Fingerstyle - Info: Unione
dei Comuni Montani del Casentino 0575/507245 - Loc. Castello - 21.00
Poppi - Karaoke - Logge del Caffè ‘Le Stanze’ - 21.30
Poppi - Serata danzante con ‘Giovanna Gruppo Live’ - Moggiona - 21.00
Alto Casentino
La COMODITà della SPESA sotto CASA.
Da noi puoi trovare i prodotti
tipici del nostro territorio...
Via Erbosa, 14
Loc. Vallolmo
Pratovecchio (Ar)
Via dei Guazzi, 8
Ponte a Poppi (AR)
Via G. Acuto, 15/B
Arezzo
www.leselvedivallolmo.it www.plateau.it www.naturbosco.com
16
• STIA Via Roma, 102/104 • PRATOVECCHIO P.za Paolo Uccello, 4

Agosto
Agosto
18 - 19
Dom 19
Lun 20
Mar 21
Mer 22
Gio 23
Ven 24
Poppi - Serata danzante - Centro Sociale, Ponte a Poppi - 21.00
Stia - Museo dell’Arte della Lana - È arrivato Mio Cugino… - Commedia Brillante in due atti di Massimo Martini e David Verlato
della Bottega del Teatro Artigianale - Info: 338/4184121- 0575/582216 - 21.30
Castel San Niccolò - “SEGNALI DI FUMO” - FESTA DEL CARBONAIO - 16.00: Visite guidate nell’area dove saranno accese
le carbonaie - 17.30: Teatro del Fiume - “Fiabe Filanti” - Spettacolo per bambini e famiglie presso il “Villaggio del Carbonaio”,
a cura della compagnia teatrale NATA - Ingresso gratuito - 19.30: Cena a base di carne alla griglia all’interno del “Villaggio del
Carbonaio” - A seguire: musica dal vivo - Info: Pro Loco “I Tre Confini” Cetica 328/7252458; 347/1980098 - Cetica
Castel San Niccolò - Festa della Pizza - Durante le giornate gastronomia e spettacoli - Info: Polisportiva Caiano 342/0954418
- Loc. Caiano - Dalle 19.00
Castel Focognano - Intensivo di meditazione presso il Tempio - Ingresso aperto a tutti - Info: 329/3715815; info@lapagoda.
org; www.lapagoda.org - Tempio de La Pagoda - Loc. Quercia Grossa 33, Pieve a Socana - Dalle 9.30 alle 17.00
Montemignaio - Trekking Montemignaio/Consuma/Castelnuovo - Info: 338/9135904 - ore 8.30
Montemignaio - Tradizionale Festa della Consuma - Banda musicale, clown, giochi, porchetta, chiusura con spettacolo pirotecnico
- Info: 338/2401998 - Loc. Consuma - Dalle 11.00 alle 23.00
Poppi - Deejay Alverman e recitazione teatrale - Bruschetteria Emo - 21.30
Poppi - Gli Sposi Promessi - Parodia musicale - Commedia della Compagnia ‘Quinte Tra Le Note’ - Moggiona - 21.00
Stia - Proiezione “CASENTINO TRA PIEVI E CASTELLI” di Marcello Bresciani - Info: 329/0209258 - Castello di Porciano
Santa Sofia - Dal bosco al desco - Verranno presentati i metodi antichi e moderni di esbosco in foresta - Prodotti tipici,
artigianato, stand, bancarelle e tanta musica live - In collaborazione con il Corpo Forestale dello Stato - Esibizioni di spettacolo
di falconeria - Primo concorso “Il cuoco della Campigna” - Quarto trofeo del segone a due mani - Campigna
Castel San Niccolò - Il caso è semplice, Dupin! - Il Reatto - Teatro del Fiume - € 5,00 - Info: 335/1980510; nata@nata.it;
www.nata.it - Le Logge del Grano, Strada in Casentino - 21.30
Montemignaio - Festa nel Castello - Dalle 17.00
Poppi - GIORNATA DELLA MEMORIA - Camminata sulla Linea Gotica e visita al Centro di Documentazione sulla Guerra in
Casentino con guida e colazione - Moggiona - 8.00
Poppi - SUI SENTIERI DELLA LINEA GOTICA - 8.00: ritrovo a Moggiona, escursione e a seguire colazione e visita al nuovo
allestimento del Centro di Documentazione - Info: 334/3050985; 0575/507277-72 - Centro di Documentazione sulla Guerra
e la Resistenza di Moggiona
Bibbiena - Fiera del cocomero - Centro storico
Bibbiena - A ritmo d’asino - Passeggiata in sella agli asinelli - 10.00 - Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Bibbiena -Tutti in fattoria - Visita agli allevamenti - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni 320/0676766
(Marta)
Chiusi della Verna - XXV Festival Internazionale di Musica d’Organo - Jacob Lorentzen - Ingresso gratuito - Santuario
della Verna - 21.20
Subbiano - Calici Sotto Le Stelle - 6 gruppi musicali - Centro storico
Poppi - Il genio dei badiani - Rassegna storico-culturale - Le sculture di Santi Roselli detto ‘Il Maffei’- Piazza, Badia Prataglia
- 21.00
Stia - Canto e declamazione del 2° canto dell’Inferno - Info: Associazione Amici di Dante in Casentino 339/1643475; riccardostarnotti@hotmail.it
- Padiglione delle Terme - 21.30
Bibbiena - Concerto dei nomadi - Piazza Grande
Bibbiena - Merendasino - Breve escursione e merenda con prodotti tipici - Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Poppi - Ore 21.00 - Filarmonica “Enea Brizzi” di Pratovecchio - Concerto del Millenario - Camaldoli
UNIONE
DEI COMUNI MONTANI
DEL CASENTINO
Unione dei Comuni Montani del Casentino
L’EcoMuseo del Casentino coinvolge tutto il territorio
del Casentino e si propone, attraverso una serie
di “antenne” diffuse, di contribuire fattivamente
alla conoscenza e alla valorizzazione del patrimonio
culturale locale. Per il periodo estivo è previsto un
ricco calendario di iniziative di diversa natura (laboratori
per bambini e famiglie, escursioni, mostre,
dimostrazioni, feste).
Il programma completo è scaricabile dal sito:
www.ecomuseo.casentino.toscana.it
Informazioni
Unione dei Comuni Montani del Casentino
Servizio CRED-EcoMuseo-Mediateca
0575-507277-72
FESTASAGGIA è un progetto promosso
dall’Unione dei Comuni Montani del Casentino
nell’ambito delle attività dell’Ecomuseo del
Casentino con la collaborazione del Servizio
Agricoltura e Foreste e della società Casentino
Servizi. In seguito ad un bando, aperto a tutte
le realtà associative impegnate nella realizzazione
di feste e sagre paesane, un’apposita commissione
ha selezionato una serie di manifestazioni che si
sono distinte per particolari azioni virtuose riferite
alla valorizzazione del patrimonio locale, all’utilizzo
di prodotti provenienti dal comprensorio e alla
riduzione e differenziazione dei rifiuti.
17

GUIDA Eventi&Manifestazioni
dal 24 al 26
Dal 24 al 31
Sab 25
Poppi - Mercatino delle Fate - Artigianato, piccolo antiquariato, modernariato, collezionismo - Badia Prataglia - Dalle 16.00
alle 23.00
Chiusi della Verna - Serata di confronto pubblico sui progetti e le iniziative dell’Ecomuseo della Vallesanta - A seguire: musica
popolare con il gruppo I BADALISCHI - Info: 334/3040242 - Val della Meta - 21.00
Poppi - IL GUSTO DEI GUIDI - 16ª Edizione Festa del Vino - Festasaggia 2012 - Info: 348/3637186 - Centro storico
Poppi - Corsi Internazionali di Musica 2012 - Badia Prataglia
Bibbiena - Mercatale
Bibbiena - Ciao orecchie lunghe! E “l’asino di paese…ovvero andiamo a fare la spesa con l’asino - Ritrovo presso Azienda
Agricola Casanova - Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Castel Focognano - Pizza in Piazza - Pizza per tutti offerta dall’AVIS di Rassina per raccolta fondi - Piazzetta ex poste, Rassina
- Dalle 18.00 alle 24.00
Castel Focognano - Yoga e meditazione - Costo: € 20,00 - Info e prenotazioni: 329/3715815; info@lapagoda.org; www.lapagoda.org
- Tempio de La Pagoda - Loc. Quercia Grossa 33, Pieve a Socana - Dalle 9.30 alle 17.00
Chitignano - Sagra del Capriolo - A seguire: serata danzante - C.R.A. Ròsina - Ròsina - 19.30
Montemignaio - Lanterne nel Bosco - Fiaccolata notturna per i bambini - Per prenotare la lanterna: 338/9135904 - 20.30
Montemignaio - Obiettivo Consuma - Premiazione concorso di fotografia - Info: 338/2401998 - Loc. Consuma
Poppi - Serata danzante con ‘Alberto e Blu Angel’ - Moggina - 21.00
Poppi - Festa di fine estate - Quota
Poppi - Serata danzante - Centro Sociale, Ponte a Poppi - 21.00
Poppi - Rassegna Camion d’Epoca - Badia Prataglia
Poppi - 4ª Trofeo Gusto dei Guidi Festival del Vino - 18 buche Stableford 3 cat - buoni degustazione - Golf Club
Subbiano - Vivere Lo Sport - Centro Festiero
Stia Presentazione del libro “STRANIERA” a cura di Hélène Visconti - Info: 329/0209258 - Castello di Porciano - 18.00
Santa Sofia - Festa di fine estate - Festa con giochi, musica e piatti tipici locali - Corniolo
25 - 26 Pratovecchio - D’Annunziarno - Manifestazione Culturale - Romena
Agosto
Talla - ANTICHI SAPORI DI BORGATA E TALLARTINSTRADA - Festasaggia 2012 - Info: Pro Loco Talla e Ass. Costanza
333/9834213-333/6231568
OPERAZIONE
A PREMIO:
4000 CHILOMETRI
GRATIS
CON PICCINI
A chi compra un’auto a metano
o istalla un impianto...
per saperne di più
passa a trovarci!
18
Loc. Le Chiane - Nuova variante
BIBBIENA (Arezzo)
Via Buonconte da Montefeltro, 7

Agosto/Settembre
Dom 26
Bibbiena - Sulle orme dell’asino - Escursione someggiata al Castello di Gressa - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
- Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Chitignano - Pizza a Ròsina - C.R.A. Ròsina - Ròsina - 19.30
Montemignaio - Festa delle Calle - Santa Messa - Loc. Calle - 11.00
Poppi - La Foresta dei Bambini - Campo dell’Agio - La Buca delle Fate, Badia Prataglia
Poppi - 4ª Trofeo Gusto dei Guidi Festival del Vino - 18 buche Stableford 3 cat - Golf Club
Subbiano - Castelnuovo - tradizionale camminata organizzata dal circolo di Castelnuovo
Chiusi della Verna - Corsi internazionali di perfezionamento musicale - info@michelangelo.it; www.michelangelo.it - Podesteria
di Michelangelo
Dal 27 Ago al 2 Sett
Mar 28
Bibbiena - Festa liberazione di Bibbiena dal nazifascismo
Bibbiena -Tutti in fattoria - Visita agli allevamenti - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni 320/0676766
Mer 29
(Marta)
Castel San Niccolò - Festa della Misericordia - Info: Comune di Castel San Niccolò 0575/571025 - Strada in Casentino
- Dalle 11.00
Chiusi della Verna - XXV Festival Internazionale di Musica d’Organo - Sezione Giovani Promesse Frate PierPaolo Fabbri -
Ingresso gratuito - Santuario della Verna - 21.20
Capolona - La storia del Guerin meschino - Eventi Culturali - Teatro del Fiume - NATA - € 5,00 - Info: 335/1980510; nata@
Gio 30
nata.it; www.nata.it - Piazza di Pieve San Giovanni - 21.30
Dal 30 Ago Stia - Aspettando la biennale - Dimostrazione estemporanea di forgiatura - Info: Associazione Autonoma d’Arte Fabbrile
al 2 Set
338/1579968
Bibbiena - L’orto di nonno dario: incontri dedicati ai saperi di ieri - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni
320/0676766 (Marta)
Ven 31
Poppi - “…camminando gli uomini sempre per le vie battute…” - Il Principe - Letture al bar - Caffè ‘Le Stanze’ - 21.00
Poppi - Mercatino delle Fate - Artigianato, piccolo antiquariato, modernariato, collezionismo - Badia Prataglia - Dalle 16.00
alle 23.00
Settembre
Sab 1 Bibbiena - Ciao orecchie lunghe! Pomeriggio dedicato alla conoscenza dell’asino - Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta) - 9.00
Bibbiena - “L’orto di nonno dario” incontri dedicati ai saperi di ieri - Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Bibbiena - Casentino asinabile trekking someggiato per famiglie e bambini - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info
e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Poppi - Serata danzante - Centro Sociale, Ponte a Poppi - 21.00
Stia - Mini Straccabike - Gara di MTB non competitiva per bambini - Info: 338/4134085 - Parco del Canto alla Rana
Castel Focognano - 9ª Passeggiata Enogastronomica - Tradizionale camminata per le vie del paese con degustazione di piatti
1 - 2
tipici della tradizione locale - Pro loco Pieve a Socana in Festa - Pieve a Socana - Dalle 12.00 alle 24.00
Castel San Niccolò - Visite guidate su prenotazione nei boschi del Pratomagno e degustazione e pranzo con piatti a base di
funghi e prodotti del sottobosco - Info: Pro Loco “I Tre Confini” Cetica 328/7252458-347/1980098
Dall’1 all’8 Poppi - Corsi internazionali d’Arte a Poppi - ARS Toscana - www.ars-toscana.com - Centro storico
Bibbiena - Sulle orme dell’asino - Escursione someggiata al Castello di Gressa - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
Dom 2
- Info e prenotazioni: 320/0676766 Marta
Poppi - Gara dei Carretti - Valida per il campionato italiano challenge - Badia Prataglia
Poppi - Banca Mediolanum Golf Cup - 18 buche Stableford 3 cat - Golf Club
Pratovecchio - Straccabike - Pasta party per concorrenti e addetti alla corsa - G.S. AVIS - Campo sportivo
Stia - Straccabike - Gran Fondo di MTB - Info: 338/4134085
Stia - Auditorium del Museo dell’Arte della Lana - “Il Paese dei Campanelli” - Operetta di C. Lombardo e V. Ranzato - Compagnia
Quinte tra le Note - Info: 338/4184121-0575/582216 - ore 21.00
Telefonissimo
telefoni cellulari
chiavette internet
tablet
assistenza specializzata
Loc. Ferrantina, 18 - Bibbiena
Tel. 0575 593999
www.x-energy.it
Progettazione Commercializzazione Installazione
di sistemi solari ed eolici
Via Signorini, 37 - 52010 Subbiano (AR)
Tel 339 0575 422752 - Fax +39 0575 48478
19

GUIDA Eventi&Manifestazioni
Settembre
Ven 7
dal 7 al 9
Sab 8
Talla - Festa Sociale - AVIS Talla
Santa Sofia - Estemporanea di pittura - Info: Serena 366/6611637 - Corniolo
Bibbiena - Tutti in fattoria - Visita agli allevamenti - Azienda Agricola Casanova
Poppi - “Quell’Umanesimo dimenticato” - Eugenio Garin - Letture al bar - Caffè ‘Le Stanze’ - 21.00
Poppi - Annuale FESTA DE’ FOCHI - Badia Prataglia
Poppi - Mercatino delle Fate - Artigianato, piccolo antiquariato, modernariato, collezionismo - Badia Prataglia - Dalle 16.00
alle 23.00
Pratovecchio - Festa 120° fondazione - Distaccamento VV.F.
Bibbiena - Merendasino - Breve escursione con gli asinelli e merenda con prodotti tipici locali - Ritrovo presso Azienda Agricola
Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766 Marta
Poppi - Serata danzante - Centro Sociale, Ponte a Poppi - 21.00
Poppi - Bramante Golf Cup - 18 buche Stableford 3 cat - Golf Club
Stia - Presentazione del libro “Il tramonto della mezzadria in Casentino. Memorie e voci dalla valle dell’Archiano.” a cura di
Giovanna Daneusig - Info: 333/3978580 - Museo dell’Arte della Lana - Lanificio di Stia - 17.00
Santa Sofia - Festa della Madonna - Festa con la processione, l’accensione di un falò in piazza Pasquale II e rinfresco per
tutti - Corniolo
8 - 9 Bibbiena - Gara internazionale di endurance equestre - Loc. Ferrantina
Dom 9
dal 9 Set al 4 Ott
Lun 10
Poppi - Casentino Endurance Equestre
Bibbiena - Sherlock l’asino in caccia alla traccia…non si vedono ma ci sono - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova -
Info e prenotazioni: 320/0676766 Marta - 16.00
Bibbiena - Ti racconto un mestiere: la tessitrice - Info e prenotazioni: 320/0676766 Marta - Piazza della Repubblica, Stia - 10.00
Castel Focognano - Cammino meditativo - Passi silenziosi tra prati e boschi - Costo: € 10,00 più pranzo vegetariano - Info
e prenotazioni: 329/3715815; info@lapagoda.org; www.lapagoda.org - Tempio de La Pagoda - Loc. Quercia Grossa 33, Pieve
a Socana - Dalle 9.30 alle 12.30
Poppi - Lormar Golf Cup - 18 buche Stableford 3 cat - Golf Club
Santa Sofia - 2º Raduno Vespe - Partenza da Faenza e arrivo nella Piazza del Corniolo - Info: Vespa Club Faenza 342/0006060
- Corniolo
Poppi - Collettiva di Pittura - Palazzo Giorgi
Bibbiena - Fiera di settembre - Centro - Soci
DA PIÙ DI 20 ANNI
SERVIZI PER IMPRESE,
ENTI PUBBLICI E PRIVATI
(Preventivi gratuiti)
SOCIO ASSISTENZIALI EDUCATIVI
ASSISTENZA DOMICILIARE
GESTIONE CASE DI RIPOSO
PULIZIE INDUSTRIALI E CIVILI
FACCHINAGGIO SPAZZAMENTO
MENSE GIARDINAGGIO VOLANTINAGGIO
CERTIFICATE SA8000 - UNI EN ISO 90001/2008
Borgo Vecchio
Alimentari - Prodotti Tipici Casentinesi
Eccellenze del territorio
L.go R. Squillantini Stia
Tel.: 0575 581490
20

Settembre
dal 13 al 16
Ven 14
dal 14 al 16
Pratovecchio - Bierfest - PratovecchioEUROPA - Birra non pastorizzata secondo ricetta Bavarese prodotta in esclusiva per
la Bierfest di Pratovecchio - Campo sportivo
Bibbiena - Merendasino - Breve escursione con gli asinelli e merenda con prodotti tipici locali - Ritrovo presso Azienda Agricola
Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766 Marta
Subbiano - Il circolo ricreativo organizza la sagra dei maccheroni con la lepre - Castelnuovo
Sab 15 Poppi - Festa di fine estate - Pratello - 21.30
Dom 16
Poppi - Serata danzante - Centro Sociale, Ponte a Poppi - 21.00
Poppi - 2º Trofeo Aisla Arezzo / Memorial Vanessa Wessel-18 buche Stableford 2 cat. (gara di beneficenza) - Golf Club
Bibbiena - A ritmo d’asino - Passeggiata in sella agli asinelli - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni:
320/0676766 Marta
Bibbiena - Ti racconto un mestiere: il falegname - Info e prenotazioni: 320/0676766 Marta - 10.00
Castel Focognano - Intensivo di meditazione presso il Tempio - Ingresso aperto a tutti - Info: 329/3715815; info@lapagoda.
org; www.lapagoda.org - Tempio de La Pagoda - Loc. Quercia Grossa 33, Pieve a Socana - Dalle 9.30 alle 17.00
Poppi - Marvis Golf Cup/Coppa Toscana - 18 buche 3 cat - Golf Club
Talla - Corsa del Saracino - Pro Loco G. Monaco Talla
Bibbiena - L’asino di paese ovvero andiamo a fare la spesa con l’asino - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e
Sab 22
prenotazioni: 320/0676766 Marta - 10.00
Bibbiena - Mercatale centro storico
Bibbiena - Tutti pazzi per il bramito - Escursione notturna nella campagna caentinese - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
- Info e prenotazioni: 320/0676766 Marta - 18.30
Bibbiena - Tutti in fattoria - Visita agli allevamenti - Azienda Agricola Casanova
Stia - Cielo d’autunno - Alla scoperta degli astri visibili nel cielo autunnale - Info e prenotazioni: 0575/520511-335/6244440
- Planetario del Parco Nazionale - 21.00
dal 22 set al 18 nov Bibbiena - Cifa - Terza biennale giovani fotografi italiani 2012
Dom 23
Bibbiena - “L’orto di nonno dario” incontri dedicati ai saperi di ieri - Info e prenotazioni 320/0676766 (Marta)
Bibbiena - Sulle orme dell’asino - Escursione someggiata al Castello di Gressa - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
- Info e prenotazioni: 320/0676766 Marta
Castel Focognano - Festa paesana con processione - Pro Loco Salutio
Castel Focognano - UN PAESE IN GIOCO - Salutio festa del paese - Dal pomeriggio: laboratori per bambini e famiglie - Info:
0575/507277-72
Poppi - 2ª Aruba Golf Cup - 18 buche Stableford 3 categorie - Golf Club
Ven 28
Pratovecchio - Festa d’Autunno - Assaggi di vari prodotti a base di castagne - CCALTUUM - Centro paese
Bibbiena - Sherlock l’asino in caccia alla traccia…non si vedono ma ci sono - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova -
Sab 29
Info e prenotazioni: 320/0676766 Marta - 16.30
Bibbiena - Tutti pazzi per il bramito - Escursione notturna nella campagna caentinese - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
- Info e prenotazioni: 320/0676766 Marta - 18.30
Castel Focognano - Yoga e meditazione - Costo: € 20,00 - Info e prenotazioni: 329/3715815; info@lapagoda.org; www.lapagoda.org
- Tempio de La Pagoda - Loc. Quercia Grossa 33, Pieve a Socana - Dalle 9.30 alle 17.00
29 - 30 Castel Focognano - Festa dell’Uva con stand gastronomici - CALCIT Casentino - Piazza Mazzini, Rassina - Dalle 12.00 alle 24.00
Bibbiena - A ritmo d’asino - Passeggiata in sella agli asinelli (anche domenica 30) ore 10.00: Ti racconto un mestiere: il falegname
ritrovo presso azienda agricola casentinese loc. Casanova Bibbiena - per info e prenotazioni 32 00 67 67 66 (Marta)
Dom 30
Poppi - 2° Trofeo Città di Poppi - Gara ciclistica - Centro storico - Dalle 8.00 alle 13.00
Poppi - Teletruria Golf Trophy - 18 buche Stableford 3 cat - Golf Club
Stia - Corso di Tintura Naturale - A cura dell’Associazione Colori Naturali Rosso di Robbia - Info e prenotazioni: 0575/582216-
338/4184121; info@museodellartedellalana.it - Museo dell’Arte della Lana - Lanificio di Stia
di Simone&Fabrizio
COLAZIONI
COCKTAIL
HAPPY HOUR
CANTINERIA
&MUSICA
P.zza Giuseppe Mazzini, 27
52017 STIA (AR)
wash&GO!
By
LAVAGGIO SELF SERVICE
Via Campaldino
Poppi - AR
Tel. 0575 550123
21

GUIDA Eventi&Manifestazioni
Ottobre
Sab 6
Dom 7
Sab 13
Dom 14
Lun 15
Sab 20
Bibbiena - “L’orto di nonno dario” incontri dedicati ai saperi di ieri - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni:
320/0676766 (Marta) - 10.00
Bibbiena - Ciao orecchie lunghe! - Pomeriggio dedicato alla conoscenza dell’asino - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
- Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta) - 15.30
Bibbiena - Tutti pazzi per il bramito - Escursione notturna nella campagna casentinese casentino asinabile trekking someggiato
per famiglie e bambini - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta) - 18.30
Stia - Presentazione del libro “GUIDA ALL’ARCHEOLOGIA INDUSTRIALE DELLA TOSCANA” di Giuseppe Guanci - Info:
333/3978580 - Museo dell’Arte della Lana - Lanificio di Stia - 16.00
Bibbiena - A ritmo d’asino - Passeggiata in sella agli asinelli - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni:
320/0676766 (Marta) - 9.30
Poppi - Trofeo Lancia/Aurelia Auto Arezzo - 18 buche Dubleford - cat. unica 4 palle la migliore - premi: 1º2º3º netto, 1º lordo,
1º possessore lancia - Golf Club
Bibbiena - Tutti in fattoria - Visita agli allevamenti - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766
(Marta) - 15.30
Bibbiena - Tutti pazzi per il bramito: escursione notturna nella campagna casentinese - Info e prenotazioni: 320/0676766
(Marta) - 18.30
Poppi - Presentazione del libro È QUELLA D’ANNO SE LA CONOSCETE: RITUALITÀ POPOLARE IN CASENTINO a cura di Marco
Magistrali - Ricerca e pubblicazione promossa dall’Ecomuseo del Casentino - Info0575/507277-72 - Castello di Poppi - 16.00
Stia - Dalle 18.00 alle 23.00: Riaccendiamo le Stelle - Giornata Nazionale contro l’Inquinamento Luminoso - 18.00: Incontro
sul tema: Inquinamento luminoso: conoscerlo per sconfiggerlo - 21.00: Serata divulgativa con osservazione del cielo - Info e
prenotazioni: 0575/520511-335/6244440 - Planetario del Parco Nazionale
Bibbiena - Sulle orme dell’asino - Escursione someggiata al Castello di Gressa - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
- Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta) - 9.30
Bibbiena - Ti racconto un mestiere: il bigonaio - Ritrovo presso Ristorante Tassini - Moggiona - 10.00
Poppi - TOURIST GOLF CUP-18 buche Stableford 4 cat - Golf Club
Bibbiena - Fiera dell’ombrello - Centro storico
Ottobre
Stia - International Wave of Light - Info: Ass. Piccoli Angeli 347/0180074 - Piazza Tanucci
Bibbiena - Sherlock l’asino in caccia alla traccia…non si vedono ma ci sono - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova -
Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta)
Premiata Tessitura Artigiana Casentinese
Produzione e Vendita / Manufacturing and Sales
STIA (Ar) Via Sanarelli, 49 - Tel. +39 0575 583659 Fax +39 0575 504989
www.tacs.it
22
Punti vendita aperti anche la domenica / Sales points open on Sundays, too:
STIA (Ar) P.zza Tanucci, 12 - tel. 347 0927027
POPPI (Ar) Via Conti Guidi, 9 - tel. 389 8026810
AREZZO Via Cesalpino, 29 c/o Show Room Toscana Arte - tel. 0575 1822494
BAGNO DI ROMAGNA Via Manin, 70 - tel. 334 6946590

Ottobre/Novembre
Dom 21
Sab 27
27-28
Dom 28
Stia - Moonwatch Party: la notte della Luna - International Observe the Moon Night (InOMN 2012) - Serata osservativa internazionale
dedicata all’osservazione del nostro satellite - In collaborazione con Unione Astrofili Italiani e INAF - Istituto Nazionale
di Astrofisica - Info e prenotazioni: 0575/520511-335/6244440 - Planetario del Parco Nazionale - 21.00
Stia - Presentazione, con narrazione di alcune storie, del libro LE NOVELLE DI NONNO ARTENIO - Arti Grafiche Cianferoni -
Info: 329/0209258 - Castello di Porciano - 16.00
Bibbiena - A ritmo d’asino - Passeggiata in sella agli asinelli - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni:
320/0676766 (Marta)
Poppi - Jw Tabacchi Golf Cup - 18 buche Stableford 3 cat - Golf Club
Bibbiena - Ciao orecchie lunghe! e “L’asino di paese…ovvero andiamo a fare la spesa con l’asino” - Ritrovo presso Azienda
Agricola Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta) - 10.00
Ortignano Raggiolo - FESTA DI CASTAGNATURA - Festasaggia 2012 - Info: La Brigata di Raggiolo 339/7787490 -
Raggiolo
Bibbiena - Sulle orme dell’asino - Escursione someggiata al Castello di Gressa - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
- Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta) - 9.30
Montemignaio - Festa della Polenta e Mercatino Auser - Loc. Castello - 12.30
Poppi - Safimet Golf Cup - 18 buche medal - Louisiana a 4 giocatori - Golf Club
Novembre
Bibbiena - Sherlock l’asino in caccia alla traccia…non si vedono ma ci sono - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova -
Gio 1
Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta) - 15.00
Talla - Sagra della Castagna - Pro Loco G. Monaco Talla
Bibbiena - La regina dell’autunno: la castagna - Escursione nel bosco alla ricerca delle castagne secondo i riti di un tempo -
Ven 2
Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta)
Bibbiena - Tutti in fattoria - Visita agli allevamenti - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766
Sab 3
(Marta) - 15.00
Poppi - Presentazione della ristampa aggiornata e ampliata del libro “MOGGIONA” di Danilo Tassini - Info: 334/3050985 -
Moggiona - 15.00
Bibbiena - Week-end castagnolo - In compagnia degli asinelli alla ricerca delle castagne e del loro viaggio fino alla nostra tavola
- Info e prenotazioni: 320/0676766
3 - 4
(Marta)
Stia - Castagnata Stiana - Festasaggia 2012 - Info: ProLoco di Stia 393/4148648 - Centro storico e vie del paese
LOCANDA DEI BARONI - ALBERGO E RISTORANTE
CAFE’ DEL PARCO
Via di Camaldoli, 5
52010 Camaldoli - AREZZO
tel. +39 0575 55 60 15 fax +39 0575 55 60 15
locanda@itrebaroni.it - www.alberghicamaldoli.it
Seguici su facebook: http://www.facebook.com/locanda.baroni
Bar e Gelateria • porchetta fatta in casa • Granite e Yogurt
Degustazione prodotti tipici • Schiacciate di Camaldoli
Ristorante con
cucina tipica
Menu turistici e
bruschetteria
Ampia terrazza
esterna
Funghi, Tartufi,
pasta fresca
Pranzi per gruppi
al fresco di Camaldoli
23

GUIDA Eventi&Manifestazioni
Dom 4
Novembre
Bibbiena - Sulle orme dell’asino - Escursione someggiata al Castello di Gressa - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
- Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta) - 10.00
Poppi - Farmaceutica Mev - Coppa del Presidente - 18 buche greensome - Golf Club
dal 9 al 11
Castel San Niccolò - Festa della Castagna a Cetica - Festasaggia - Info: Pro Loco “I Tre Confini” Cetica 328/7252458-
347-1980098
Bibbiena - Ciao orecchie lunghe! - Pomeriggio dedicato alla conoscenza dell’asino - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova
- Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta) - 15.00
Sab 10
Bibbiena - Ti racconto un mestiere: il raccoglitore di castagne - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni:
320/0676766 (Marta) - 10.00
Poppi - Interclub Bellosguardo/Casentino/Montelupo - Ceramiche Tapinassi Golf Cup - 18 buche Stableford - Golf Club
Bibbiena - A ritmo d’asino - Passeggiata nella campagna casentinese in sella agli asinelli - Ritrovo presso Azienda Agricola
Dom 11
Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta) - 15.00
Poppi - TENUTA DI POGGIOTONDO GOLF CUP - 18 buche 3 cat Stableford - Golf Club
Bibbiena - Sherlock l’asino in caccia alla traccia…non si vedono ma ci sono - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova -
Sab 17
Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta) - 14.30
Bibbiena - La regina dell’autunno: la castagna - Escursione nel bosco alla ricerca delle castagne secondo i riti di un tempo -
Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta)
Poppi - Interclub Bellosguardo/Casentino/Montelupo - 18 buche Stableford cat. unica - Vinci - Golf Club
Stia - Cielo d’inverno - Alla scoperta degli astri visibili nel cielo invernale - Info e prenotazioni: 0575/520511-335/6244440
- Planetario del Parco - 21.00
17 - 18 Stia - Vinolionovo - 8ª mostra mercato dell’olio novo e del vino novello - Storico lanificio
Bibbiena - A ritmo d’asino - Passeggiata nella campagna casentinese in sella agli asinelli - Ritrovo presso Azienda Agricola
Dom 18
Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta) - 15.00
Poppi - Coppa Argenterie Braganti Firenze - 18 buche Stableford 2 cat - Golf Club
Bibbiena - L’asino di paese, ovvero andiamo a fare la spesa con l’asino ritrovo presso azienda aglicola casentinese loc. Casanova
Bibbiena - per info e prenotazioni 32 00 67 67 66 (Marta) - l’orto di nonno dario: incontri dedicati ai saperi di ieri. Ritrovo
Ven 23
presso azienda agricola casentinese loc. Casanova Bibbiena - per info e prenotazioni 32 00 67 67 66 (Marta)
Bibbiena - L’asino di paese, ovvero andiamo a fare la spesa con l’asino - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e
Sab 24
prenotazioni 320/0676766 (Marta) - 10.00
Bibbiena - “L’orto di nonno dario” incontri dedicati ai saperi di ieri - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni:
320/0676766 (Marta) - 10.00
AMBINERI G arredamenti
PRODUZIONE PROPRIA
Produzione ProPria
ARREDAMENTI Arredamenti SU su MISURA misura • CUCINE Cucine IN in muratura MURATURA
Via Aretina, 29 - Ponte a Poppi (Arezzo)
Tel. Via 0575 Aretina, 529706 - PONTE - Fax A POPPI 0575 (Arezzo) 520292
www.arredamentigambineri.it
Tel 0575/529706 - Fax 0575/520292
arredamentigambineri@alice.it
concessionario:
dal
1923
®
I T A L I A N L I V I N G
24

Novembre/Dicembre
Dom 25
Bibbiena - Tutti in fattoria - Visita agli allevamenti - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova - Info e prenotazioni: 320/0676766
(Marta) - 15.00
Poppi - Interclub Bellosguardo/Casentino/Montelupo - 18 buche Stableford cat. unica - Montelupo - Golf Club
Bibbiena - Sulle orme dell’asino - Escursione someggiata al castello di gressa - Ritrovo presso Azienda Agricola Casanova -
Info e prenotazioni: 320/0676766 (Marta)
Castel Focognano - Sagra della Castagna - Circolo ricreativo di Carda - Centro Polifunzionale, Carda - Dalle 12.00 alle 24.00
Stia - Fiera Fredda - Centro Storico e vie del paese
Dicembre
Stia - Ore 18.00: La Stella dei Magi - L’evento astronomico e le ipotesi interpretative riguardanti la ‘stella’ di Natale - Conferenza di
Sab 1
Emanuele Boschi - Al termine brindisi di auguri! - Info e prenotazioni: 0575/520511-335/6244440 - Planetario del Parco Nazionale
Sab 8
Talla - SAGRA DELLA POLENTA DOLCE E DEL BALDINO - Festasaggia 2012 - Info: Pro Loco Faltona 335/6154591 -
Faltona
Castel Focognano - Mercatino natalizio - Esposizione e vendita di manufatti artigianali - Pro loco Salutio - Salutio - Dalle
14.00 alle 20.00
8 - 9
Montemignaio - Mercatini di Natale - Info: 338/9985625 - Loc. Consuma - Dalle 9.00 alle 19.30
Stia - La Capannuccia - Mostra di Presepi nei tempi e negli stili - Info: Associazione Il Chiodo Fisso 333/7167510 - Pieve
Dall’8 Dic al 6 Gen
Santa Maria Assunta
Santa Sofia - Le vie dei Presepi - Splendide esposizioni di presepi che allestiranno le vie e i borghi di Corniolo
Castel Focognano - Manifestazione natalizia con distribuzione di dolci ai bambini da parte di Babbo Natale - Comitato ‘Amici
23 - 24
di Babbo Natale’ - Piazza Mazzini, Rassina - Dalle 14.00
Lun 24 Castel Focognano - Veglia di Natale - Pro Loco Pieve a Socana in Festa - Pieve a Socana - Dalle 19.00 alle 24.00
Mar 25
Lun 31
Santa Sofia - Tombolone - Tombola di Natale - ProLoco Corniolo - Corniolo
Castel Focognano - Cenone di San Silvestro - Pro Loco Pieve a Socana in Festa - Pieve a Socana
Buon Divertimento
★ ★ ★
Dal 1930
Campigna - Santa Sofia (FC)
Tel. 0543 980051 - Fax 0543 980013
hotelgranduca@hotmail.com
www.albergogranduca.it
L’Hotel Granduca si trova nel centro del Parco
Nazionale delle Foreste Casentinesi, a soli 2 Km.
Fiore all’occhiello del ristorante è il menù a base di
funghi porcini raccolti nei vasti boschi della zona,
antica riserva di caccia del Granduca di Toscana;
che diventano protagonisti in tavola nobilitando con il
loro gusto ricette speciali come le bruschette...
I primi piatti (pasta rigorosamente fatta in casa),
la zuppa di funghi porcini e tante altre proposte.
Un ruolo di primo piano è riservato alle ricette a base di
carne di capriolo e di cinghiale che vengono
preparate con grande esperienza e maestria.
Loc. Fangacci di Campigna
Santa Sofia (FC)
Tel. 0543 980054 - Fax 0543 980013
hotelgranduca@hotmail.com
www.campigna.it
Il Rifugio La Capanna è situato nel bellissimo Parco
Nazionale delle Foreste Casentinesi e Campigna.
Vi aspetta per passare una splendida giornata
all’insegna della natura e dell’ottima
cucina casalinga tosco-romagnola.
Sede della scuola italiana sci di Campigna - Punto di
tappa del percorso G.E.A.
Ideale per escursionisti e punto di riferimento
nel monte Falterona.
Struttura adatta per pranzi di comitive, gite,
compleanni, merende pomeridiane, etc...
Posto tappa per motori e gite in mountain bike.
Nel periodo estivo aperto tutti i giorni.
25

Per informazioni sui costi, sulle località, sulle prenotazioni e sulle varie iniziative:
Centro Visita di Badia Prataglia 0575/559477
Consorzio Casentino Sviluppo e Turismo 0575/520511
Luglio
Esperienza faunistica nel Parco - Lunghezza: 5 km - Difficoltà:
Turistica - Ritrovo: ore 9,00 Punto info di Camaldoli
Dom 1
Il sentiero dei Tedeschi - Lunghezza: 7 km - Difficoltà: Escursionistica
- Ritrovo: ore 9,00 Punto info di Camaldoli
Mar 3
Voci nel Parco - “ritmica/mente” laboratorio sonoro per
bambini e ragazzi - a cura dell’associazione insieme vocale
Orophonia di Badia Prataglia - C.v. Badia Prataglia.
Dom 8
- ore 10.00/16.00
“Il monte Sacro e il sommo poeta: la foresta della Verna come
non l’avete mai vissuta” - Lunghezza: 4 km - Difficoltà:
Escursionistica - Ritrovo: ore 9,30 C.v. Chiusi della Verna
“Millenario di Camaldoli” - passeggiata per raccontare la
foresta di Camaldoli e il suo stretto legame con la comunità
monastica. Difficoltà: Turistica - Ritrovo: ore 15,00 e 16,30
Punto info di Camaldoli
Mar
10
Gio 12
Dom
15
Mar
17
Giov
19
Sab
21
Dom
22
“Sua maestà il faggio” - Lunghezza: 6 km - Difficoltà: Escursionistica
- Ritrovo: ore 9,00 C.V. Badia Prataglia
“Millenario di Camaldoli”: passeggiata per raccontare la foresta
di Camaldoli e il suo stretto legame con la comunità
monastica. Difficoltà: Turistica - Ritrovo: ore 15,00 e 16,30
Punto info di Camaldoli
Mercatale a Camaldoli - In collaborazione con Strada Sapori
Casentino - il Mercatale, Camaldoli dalle ore 9,00 alle
ore 19,00.
“Millenario di Camaldoli”: passeggiata per raccontare la foresta
di Camaldoli e il suo stretto legame con la comunità
monastica. Difficoltà: Turistica - Ritrovo: ore 15,00 e 16,30
Punto info di Camaldoli
“Ti racconto il paesaggio “la Giogana” - Lunghezza: 11km
- Difficoltà: Escursionistica - Ritrovo: ore 9,00 Planetario
di Stia
“Di mille abeti mille volte cinto...” - lunghezza: km 4 - Difficoltà:
Escursionistico - Ritrovo: ore 9,00 Punto info di
Camaldoli.
I sapori del parco….il formaggio - Visita all’azienda di “Canvecchio”,
dimostrazione di come si fa il formaggio a seguire
degustazione a cura di Strada Sapori Casentino di prodotti
locali. Ritrovo: C.v. Badia Prataglia. - ore 16.00
“Gnomi…sono piccoli, ma ci sono” - Lunghezza: 3 km -
Difficoltà: Escursionistica - Ritrovo: ore 15,00 C.v. Bagno
di Romagna.
Presentazione della mostra fotografica a cura di Riccardo
Rimondi “Emozioni Naturali” (dal 22 luglio al 9 settembre)
- ore 17.00 – C.v. Badia Prataglia
Mar
24
Gio 26
Sab
28
Dom
29
Mar
31
“Millenario di Camaldoli”: passeggiata per raccontare la
foresta di Camaldoli e il suo stretto legame con la comunità
monastica - Difficoltà: Turistica - Ritrovo: ore 15,00 e
16,30 Punto info di Camaldoli.
“Sacralità e poesia: la foresta della Verna come non l’avete
mai vissuta!” - Lunghezza: 5 km- Difficoltà: Escursionistica
- Ritrovo: ore 9,30 C.v. Chiusi della Verna
“La casetta di Sasso sul faticoso verde...” - D. Campana -
Lunghezza: km 7.3 - Difficoltà: Escursionistica - Ritrovo:
ore 9,00 C.v. Badia Prataglia
“Millenario di Camaldoli” una passeggiata per raccontare la
foresta di Camaldoli e il suo stretto legame con la comunità
monastica. Difficoltà: Turistica - Ritrovo: ore 15,00 e 16,30
Punto info di Camaldoli.
“I vecchi nuclei parlano ancora” - Lunghezza: 4.5 km - Difficoltà:
Escursionistica - Ritrovo: ore 15,00 C.v. Bagno di
Romagna
“Millenario di Camaldoli”: Passeggiata per raccontare la foresta
di Camaldoli e il suo stretto legame con la comunità
monastica. Difficoltà: Turistica - Ritrovo: ore 15,00 e 16,30
Punto info di Camaldoli.
“Con bici e Scarponi nella foresta della Lama” escursione
a piedi: passo Fangacci - Scalandrini - la Lama escursione
in mtb: Cancellino - Lama .
“Prede, predatori e silenziosi visitatori 2” - Lunghezza: 4.3
km - Difficoltà: Escursionistica- Ritrovo: ore 9,00 Punto
info di Camaldoli.
Agosto
“Emozioni della Natura” – C.v. Badia Prataglia - mostra di
4 - 26
pittura a cura di Lina Giorgi
“Antichi vitigni coltivati in Casentino” - Presentazione a
cura dell’ Unione dei Comuni del Casentino e C.R.A viticoltura
Arezzo, a seguire degustazione dei vini e prodotti
Ven3
tipici a cura di Strada Sapori . Ore 18.00 C.v. Badia Prataglia
“Luna piena e apericena” piacevole passeggiata notturna
Sab 4 con apericena - Lunghezza: 6 km - Ritrovo: ore 18,30 planetario
del Parco Stia.
“Cullacce e dintorni” - Lunghezza: 8 km - Difficoltà: Escursionistica
- Ritrovo: ore 09,00 Campigna - Casa Forestale
Dom 5
“La Falterona” - Lunghezza: 5 km- Difficoltà: Escursionistica
- Ritrovo: ore 9,00 Planetario del Parco di Stia
“Santa messa della Madonna delle nevi sul monte Falterona”
- Lunghezza: 4 km - Difficoltà: Escursionistica - Ritrovo: ore
8,00 C.v. Castagno d’Andrea , spostamento con auto proprie.
“L’Eremita, l’acqua, l’abete” - Lunghezza: km 3,5 - Difficoltà:
Escursionistica - Ritrovo: ore 9,00 C.v. Badia
Mar 7
Prataglia
26

Giov 9
Sab
11
Dom
12
Mer
14
Gio 16
Ven
17
Dom
19
Mar
21
Gio 23
Sab
25
Dom
26
“I sapori del Parco…il miele” - Escursione a Castagno Miraglia
e le sue arnie a seguire degustazione a cura di Strada
Sapori Ritrovo: Punto info di Camaldoli. - ore 16.00
“Ti racconto il paesaggio: alla scoperta della Valle Santa” -
Lunghezza: 11,5 km - Difficoltà: Escursionistica- Ritrovo:
ore 9,30 piazza del paese di Rimbocchi.
“I Maestri del Legno” esposizione e dimostrazione della lavorazione
artigianale del legno, animazione, degustazione di
prodotti tipici; Mercatale in collaborazione con Strada Sapori
Casentino. Badia Prataglia ore 9,00 - 19,00.
“Millenario di Camaldoli” :passeggiata per raccontare la foresta
di Camaldoli e il suo stretto legame con la comunità
monastica. Difficoltà: Turistico - Ritrovo: ore 15,00 e 16,30
Punto info di Camaldoli.
“La farina nel sacco” - Lunghezza: 3 km - Difficoltà: Escursionistica
- Ritrovo: ore 15,00 Fiumicello (Premilcuore).
“Le fate e la foresta” Lunghezza: 5 km - Difficoltà: Escursionistica
- Ritrovo: ore 9,00 C.v. Badia Prataglia .
“Orticellando” - Visita ad un orto di collina, insieme alla guida
ambientale che farà la lettura del paesaggio circostante,
guardando il panorama che ci offre la favorevole posizione
dell’ orto. Ritrovo: dalle ore 10,00 a Poppi nel parcheggio
davanti al ristorante il Porto - Ponte a Poppi .
“Millenario di Camaldoli”: passeggiata per raccontare la foresta
di Camaldoli e il suo stretto legame con la comunità
monastica. Difficoltà: Turistica - Ritrovo: ore 15,00 e 16,30
Punto info di Camaldoli
“Trekking con l’asino: una passeggiata per tutta la famiglia”
- Lunghezza 6.5 km - Difficoltà: Escursionistica - Ritrovo:
ore 9,30 c/o Agriturismo la Collina delle Stelle loc.
Casanova Bibbiena
“I Mille anni di Camaldoli” presentazione e proiezione del
dvd “Sacro Eremo Di Camaldoli Millenario 1012 - 2012”
a cura di Marina Morini, a seguire degustazione dei vini
e prodotti tipici a cura di Strada Sapori .Ore 18.00 – C.v.
Badia Prataglia
“Millenario di Camaldoli” : passeggiata per raccontare la
foresta di Camaldoli e il suo stretto legame con la comunità
monastica. Difficoltà: Turistica - Ritrovo: ore 15,00 e 16,30
Punto info di Camaldoli.
“Nel regno del faggio” - Lunghezza: 6,5 km - Difficoltà:
Escursionistica - Ritrovo: ore 9,00 C.v. Badia Prataglia.
“Il crudo sasso” - Lunghezza: km 4 - Difficoltà: Escursionistica
- Ritrovo ore 9,00 C.v. Chiusi della Verna.
“Millenario di Camaldoli” - passeggiata per raccontare la
foresta di Camaldoli e il suo stretto legame con la comunità
monastica. Difficoltà: Escursionistica - Ritrovo: ore 15,00 e
16,30 Punto info di Camaldoli.
“Tramonto sulla valle dell’Arno” un semplice percorso nei
dintorni del paese di Pratovecchio alla scoperta di sorprendenti
panorami sul Casentino. Difficoltà: Escursionistico -
Ritrovo: ore 18,00 stazione di Pratovecchio
“Millenario di Camaldoli” : passeggiata per raccontare la
foresta di Camaldoli e il suo stretto legame con la comunità
monastica. . Difficoltà: Turistico - Ritrovo: ore 15,00 e
16,30 Punto info di Camaldoli.
“La foresta dei bambini” - Lunghezza: 2 km - Difficoltà: Turistica
- Ritrovo: ore 16,00 C.v. Badia Prataglia.
Orari apertura dei centri visita
CAMALDOLI 0575.556130
Luglio
lun. mar. mer. giov. ven. sab. dom.
10.00-13.00/15.00-18.00
Agosto
lun. mar. mer. giov. ven. sab. dom.
10.00-13.00/15.00-19.00
Settembre
sab. dom.
10.00 -13.00
Ottobre
sab. dom.
14.30 -17.30
Novembre
sab. dom. festivi (1-2-3 Aperto)
14.30 -17.30
Dicembre
dom. festivi (25 Chiuso - 24-26-31 Aperto)
14.30 -17.30
BADIA PRATAGLIA 0575.559477
Luglio
lun. mar. mer. giov. ven. sab. dom.
9.00-12.30/15.30-18.00
Agosto
Lun. mar. mer. giov. ven. sab. dom. festivi
9.00-12.30/15.30-19.00
Settembre
sab. dom. (Mercoledi 7 aperto tutto il giorno)
9.00 -12.30/15.30 -18.00
Ottobre
sab. dom.
9.00 -12.30
Novembre
sab. dom. festivi (1 e 2 Novembre aperto)
9.00 -12.30
Dicembre
dom. festivi (24-26-31 Aperto - 25 Chiuso)
9.00 -12.30 (CHIUSO il 25)
PRATOVECCHIO 0575.503029
Luglio
lun. mar. mer. giov. ven.
9.00-13.00
Agosto
lun. mar. mer. giov. ven.
9.00-13.00
Settembre
lun. mar. mer. giov. ven.
9.00-13.00
Ottobre
mar. mer. giov. ven.
9.00 -13.00
Novembre
mar. mer. giov. ven.
9.00 -13.00
Dicembre
mar. mer. giov. ven.
9.00 -13.00
SANTUARIO LA VERNA 0575.520511
dal 10 Luglio
lun. mar. mer. giov. ven. sab. dom.
9.00 -12.00 / 15.30 -18.00
Agosto
lun. mar. mer. giov. ven. sab. dom. e festivi.
9.00 -12.00 / 15.30 -18.00
27

Mar
28
“Tra lo mar schiavo e lo mar tosco…” - Lunghezza: km 7.9;
Difficoltà: Escursionistica - Ritrovo: ore 9,00 Punto info
di Camaldoli.
Settembre
“Camaldolesità...alla scoperta di una filosofia di vita che
ha creato una foresta”. - Lunghezza: 7.5 km - Difficoltà:
Escursionistica - Ritrovo: ore 9,00 Punto Info di Camaldoli.
“Orienteering in fattoria! un’attività per tutta la famiglia” -
Mar 4 Ritrovo: dalle ore 10,00 presso l’Agriturimo Collina delle
stelle, loc. Casanova 63 Bibbiena..
“Sorprendenti faggete” - Lunghezza: 6,5 km - Difficoltà:
Dom 9
Escursionistica - Ritrovo: ore 9,00 C.v. Badia Prataglia
“Porciano: un castello, un borgo e un mercatale …. tutti da
Mar11 scoprire!” - Lunghezza: 3 km - Difficoltà: Turistica - Ritrovo:
ore 9,30 P.zza della Repubblica - Stia .
Sab
15
Sab
22
Dom
23
Giov
27
Sab
29
Dom
30
“I sapori del Parco…il prosciutto del Casentino” - visita
all’azienda “le Selve di Vallolmo”, a seguire degustazione
di norcineria e formaggi prodotti in loco, a cura di Strada
Sapori. Ritrovo: ore 16.00 sede del Parco Pratovecchio .
“Il bramito nella foresta” - Notturna - Difficoltà: Escursionistica
- Ritrovo: ore 18,00 Planetario di Stia
“Andar per bramiti…” - Lunghezza: 3 ore ca. - Difficoltà:
Escursionistica - Ritrovo: ore 18,00 Punto Info di Camaldoli.
“A casa di fra lupo” passeggiata sulle tracce del lupo - Lunghezza:
km 6 - Difficoltà: Escursionistica - Ritrovo: ore 9,30
stazione di Pratovecchio
“Bramiti…che passione” - Lunghezza: 6.5 km - Difficoltà:
Escursionistica - Ritrovo: ore 14,30 C.v. Bagno di Romagna
trasferimento mezzo proprio loc. Monte Piano .
“Bramito” notturna - Difficoltà: Escursionistica - Ritrovo:
ore 18,30 Planetario di Stia
“Incontri ravvicinati di… un certo tipo”- Lunghezza: km
6 - Difficoltà: escursionistica - Ritrovo: ore 9,00 Punto Info
di Camaldoli
Ottobre
“Tutti pazzi per il…..bramito!” - Difficoltà :Escursionistica
Sab 6
- Ritrovo ore 18,00 Planetario di Stia
Sab
13
Dom
14
Sab20
Dom
28
“I sapori del parco…la castagna” Visita al castagno “la
Lella”nel paese di Raggiolo, con possibilità di raccolta in loco
delle castagne a seguire merenda tipica a base dei derivati
della castagna. - Ritrovo nel paese di Raggiolo - ore 15.00
“Bramiti ... ruggiti nella notte” - Lunghezza: 6 km - Difficoltà:
Escursionistica - Ritrovo: ore 18,30 P.zza della Repubblica
- Stia
“Camaldolesità...alla scoperta di una filosofia di vita che ha
creato una foresta” - Lunghezza:7.5 km - Difficoltà Escursionistica
- Punto Info di Camaldoli
“Un amore di daino… escursione notturna per ascoltare e
vedere i daini” - Lunghezza: km 4 - Difficoltà: Escursionistica.
ritrovo: ore 18,30 Punto info di Camaldoli
“La magia dell’autunno” - Lunghezza: 7km circa -
Difficoltà:Escursionistica - Ritrovo: ore 9,00 C.v. Badia
Prataglia
Novembre
“Sapori di castagne e …. degli ultimi funghi!” - Lunghezza:
Sab 3 2 Km - Difficoltà: Escursionistica - Ritrovo: ore 10:30 P.zza
della Repubblica - Stia.
“A casa di fra lupo - passeggiata sulle tracce del lupo” Lunghezza:
Km 5 Difficoltà: Escursionistica - Ritrovo: ore 9,30
Dom 4
di fronte alla stazione di Pratovecchio
Dom
11
“Chi va al mulino… s’infarina” - un piccolo borgo ai piedi
del Pratomagno vissuto per secoli sfruttando l’energia
dell’acqua, dove le castagne, si macinano a pietra nell’antico
mulino al termine assaggio di prodotti a base di farine
del mulino - adatto a tutti. Ritrovo: ore 10,00 presso il ponte
di Pagliericcio - Castel San Niccolò
Dicembre
“Un vivaio al castello…” Lunghezza: 2 km Difficoltà: Turistica
- Ritrovo: ore 10,00 di fronte alla stazione di
Sab 8
Pratovecchio
Dom
30
Lun
31
“Il Parco nella sua veste invernale” - Escursione al tramonto
nella foresta di Camaldoli - Ritrovo: ore 16,00 Punto info
di Camaldoli
“Il parco nella sua veste invernale” - Escursione nella foresta
di Badia Prataglia - Ritrovo: ore 10,00 C.v. Badia Prataglia
Di Stagione in Stagione Camminando
programma escursionistico del Parco
Aprile / Dicembre 2012
www.parcoforestecasentinesi.it
Planetario del Parco
Dove gli Alberi toccano il Cielo: incontri di
divulgazione astronomica e osservazione del cielo
Marzo / Dicembre 2012
Luogo Planetario del Parco di Stia - Via Montegrappa -
Stia (AR)
Orario dalle ore 21.00 alle 23.00
Ingresso a pagamento € 5 (riduzione per bambini)
info/prenotazioni 0575.503029 – 335.6244537
(scarica il programma dettagliato nel sito www.
parcoforestecasentinesi.it)
Alla Lama in Bus
servizio di bus navetta con Guida per la Foresta
della Lama
dal 4 Luglio al 31 Agosto
Luogo Badia Prataglia (AR) – Foresta della Lama
Orario domenica mattina – mercoledì e venerdì pomeriggio
Ingresso a pagamento € 10 (riduzione per bambini)
info/prenotazioni 0575.559477 (scarica il programma
dettagliato nel sito www.parcoforestecasentinesi.it)
28

Pievi & Castelli
in Musica
XXV edizione
Direttore Artistico: Maurizio Gatteschi
lunedì 16 Luglio
Stia
ARMY JAZZ BAND
Banda Nazionale dell’Esercito Italiano
Lo swing degli anni ’30-’40
Domenica 22 Luglio
TALLA
Là ci darem la mano
Arie e duetti d’opera
Musiche di Verdi, Mozart, Puccini e Lehar
ELISABETTA MATERAZZI, soprano - ANTONELLI TIZIANO, baritono - ELISA
PASQUINI, pianoforte
giovedì 26 Luglio
SUBBIANO
LEONARDO MANERA
Recital
con la band musicale Inadatti
venerdì 27 Luglio
CAPOLONA
AMANDA SANDRELLI
ALFONSINA Y EL MAR
Storie di tango e di passioni
GIAMPAOLO BANDINI, chitarra
CESARE CHIACCHIARETTA, bandoneon
mercoledì 1 Agosto
poppi
CAÍTLIN NIC GABHANN
e BIRKIN TREE
musica e danza tradizionale irlandese
giovedì 2 Agosto
CASTEL SAN NICCOLò
Dolcissimo Sospiro
Arie armonie e atmosfere del XVII secolo
BEATRIZ LAFONT MURCIA, voce e tiorba
MARINE FRIBOURG, voce e viola da gamba
venerdì 3 Agosto
CASTEL FOCOGNANO
Dolcissimo Sospiro
Arie armonie e atmosfere del XVII secolo
BEATRIZ LAFONT MURCIA, voce e tiorba
MARINE FRIBOURG, voce e viola da gamba
sabato 4 Agosto
CHIUSI DELLA VERNA
ANEMA E CORE
Viaggio nella canzone napoletana
d’autore
Silvia Felisetti, soprano - soubrette
Davide Burani, arpista
Silvia Felisetti, regia e testi
Domenica 5 Agosto
CASTEL San NICCOLò
Abbey Road Dixie Band
La musica dei ‘Beatles’ a New Orleans
Michele Makarovic, tromba - Silvio Bernardi, trombone
Klaus Lessman, clarinetto - Andrea Lupi, banjo
Mirko Sonetti, basso tuba
Lunedì 6 Agosto
CHITIGNANO
L’ITALIA AL CINEMA
Le più belle colonne sonore
del grande cinema italiano eseguite dal
Quartetto K
Stefano Martini, violino - Egidio Collini, chitarra
Matteo Salerno, flauto - Francesco Giampaoli, contrabbasso
Franco Costantini, voce recitante
Casentino
Sviluppo e
Turismo
COMUNI DEL
CASENTINO
29

martedì 7 Agosto
CASTEL FOCOGNANO
ANGELA WATSON (USA)
Jazz – Soul – Rhythm ‘n’ Blues
in collaborazione con
“Camerata di Colombaia”
giovedì 9 Agosto
STIA
ALESSIO BONI
MARCELLO PRAYER
Canto degli esclusi
Concertato a due per Alda Merini
venerdì 10 Agosto
CHIUSI VERNA
TRIO CALLIOPE
La musica tra parole e immagini
Gian Marco Solarolo, oboe
Alfredo Pedretti, corno - Cristina Monti, pianoforte
Musiche di G. Gershwin, M. Nyman, N. Rota, E. Morricone
Domenica 12 Agosto
ortignano-RAGGIOLO
CALDA DIVA
Concerto comico su vizi e virtù del belcanto
Gabriella Zanchi, testi
Gabriella Zanchi, Attrice soprano “Virginia the Castro” - Leonora
Baldelli, Attrice pianista”Frau Inga Rotteweiler”
lunedì 13 Agosto
MONTEMIGNAIO
Singin’ Pickers
American Pop & Folk
Un viaggio nel Pop e Folk americano
ed inglese, da Simon & Garfunkel a CSN,
passando per i Beatles.
martedì 14 Agosto
ortignano-RAGGIOLO
DUO VERNISSAGE
Musiche di autori russi, iberici, argentini
Laura Sarti, violino - Giuseppe Cecchin, violoncello
giovedì 16 Agosto
CHITIGNANO
CALDA DIVA
Concerto comico su vizi e virtù
del belcanto
Gabriella Zanchi, testi
Gabriella Zanchi, Attrice soprano “Virginia the Castro”
Leonora Baldelli, Attrice pianista”Frau Inga Rotteweiler”
sabato 18 Agosto
MONTEMIGNAIO
DAVIDE MASTRANGELO
Chitarra Acustica Fingerstyle
Mostre collaterali
Venerdì 6 Luglio ore
Camaldoli
Domenica 15 Luglio ore
Badia Prataglia
Boschi Sorgenti di ricchezza
Ovvero il lavoro nelle foreste
Casentinesi nel 1925
CONCERTO E VIDEOPROIEZIONE
Colonna sonora originale composta ed eseguita dal vivo
dai “Suonatori della leggera”
Regia allestimento Mario Spiganti
sabato 28 luglio
Poppi
Casentino voices
Master class del soprano americano Valerie Girard
CONCERTO FINALE DEGLI ALLIEVI
Canzoni e arie d’opera
Pianista, Jutta Laubenberger
Info
Casentino Sviluppo e Turismo 0575.520511 (dalle 9 alle 13)
www.casentino.toscana.it - www.linkfestival.it
Provincia di Arezzo 0575.399776 (dalle 9 alle 13)
Direzione artistica m.g@tiscali.it
Ufficio stampa 329.2978991 - ufficiostampa@casentino.toscana.it
Inizio Spettacoli ore 21,30
Biglietti
26 e 27 Luglio - 1 e 9 Agosto € 10,00
16 Luglio - 2-3-4-7-12-16-18 Agosto € 5,00
Ingresso gratuito a tutte le altre serate
Riduzioni
0-10 anni Gratuito
Studenti € 4,00
30

CALENDARIO DELLE CELEBRAZIONI
del Millenario della fondazione
del Sacro Eremo di Camaldoli
7 febbraio 2012 – 6 agosto 2013
Luglio
6 Concerti d’estate al Monastero di Camaldoli
(ore 21,00)
11 Solennita del S.P. Benedetto - Monastero - Incontro di tutta
la famiglia camaldolese - Presiede l’Abate Primate della
Confederazione benedettina Dom Notker Wolf
13 Concerti d’estate al Monastero di Camaldoli
(ore 21,00)
14 lug Monastero, Sala della Musica - Esposizione: “La Divina
26 ago Commedia nella Filatelia”
20 Concerti d’estate al Monastero di Camaldoli
(ore 21,00)
27 Concerti d’estate al Monastero di Camaldoli
(ore 21,00)
Agosto
3 Concerti d’estate al Monastero di Camaldoli
(ore 21,00)
6 Solennità della Trasfigurazione del Signore – Eremo
Presiede SE Mons. Gualtiero Bassetti, Arcivescovo di Perugia-Città
della Pieve
8 Foresteria Monastero (ore 21.00) – Presentazione del libro
di Mauro Casadei Turroni Monti: “Lettere dal fronte ceciliano.
La visione di don Guerrino Amelli nei carteggi conservati
presso la badia di S. Maria del Monte di Cesena”,
edito da Olschki a Firenze
10 Concerti d’estate al Monastero di Camaldoli
(ore 21,00)
11 Via Sancti Romualdi (ore 21.00) – «Silenzio e parola tra Sacra
Scrittura e contemporaneità», incontro con Piero Stefani
e Gabriella Caramore
17 Concerti d’estate al Monastero di Camaldoli
(ore 21,00)
23 Solennità della dedicazione della chiesa del Sacro Eremo -
Presiede SE Mons. Riccardo Fontana, Arcivescovo-Vescovo
di Arezzo-Cortona-Sansepolcro
24 Concerti d’estate al Monastero di Camaldoli
(ore 21,00)
Settembre
1-2 Fonte Avellana (PU) - Centro Studi Avellaniti: “Tradizione
damianea ed esperienza avellanita nel mondo camaldolese”
fino
al 2
Venezia – Biblioteca Nazionale Marciana in collaborazione
con Museo Correr e Museo Archeologico: “San Michele in
Isola – Isola della conoscenza. Ottocento anni di storia e
cultura camaldolese nella laguna di Venezia”
21-23 Convegno della Facoltà di Architettura dell’Università di
Firenze: “Architettura eremitica. Sistemi progettuali e paesaggi
culturali”
22 Raggiolo (AR) – Giornata di studio dei Colloqui di Raggiolo:
“I Camaldolesi nell’Appennino (secoli XI-XIV)”
23 Visita dei Rev.mi PP. Abati della Confederazione benedettina
Ottobre
3 - 6 Convegno di spiritualità monastica: “Il monachesimo contemporaneo”
9 Arezzo – Società Storica Aretina – Giornata di studio: “I
Camaldolesi ad Arezzo”
11 Ravenna - Convegno del Centro Nazionale di Studi sugli Archivi
ecclesiastici di Fiorano e di Ravenna: “I fondi archivistici
camaldolesi negli archivi Ecclesiastici”
fino al
30
Poppi (Arezzo) - Castello dei conti Guidi: “Inscriptus Catalogo
S. Eremi Camaldulensis. Una biblioteca, una storia
(Camaldoli secc. XVII-XIX)”
Novembre
24 nov
2012
16 feb.
2013
Ravenna – Biblioteca Classense: “I libri del silenzio. Memorie
camaldolesi nelle collezioni della Biblioteca Classense”.
Dicembre
15 Saccargia (Sassari) – Convegno: “La presenza camaldolese
in Sardegna: i 900 anni di Saccargia”
UNIONE
DEI COMUNI MONTANI
DEL CASENTINO
Presidenza del Consiglio dei Ministri
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali
COMUNE DI
POPPI
Patrocinato da
Corpo Forestale dello Stato
Pontificia Commissione
per i Beni Culturali della Chiesa
Segreteria del Millenario
Sacro Eremo di Camaldoli
52010 Camaldoli (AR)
Tel. 0575 556044 - Fax 0575 556042
segreteria.millenario@camaldoli.it
www.camaldolimillenario.it