qui potete trovare un assaggio⦠- Hotel Gschwendt
qui potete trovare un assaggio⦠- Hotel Gschwendt
qui potete trovare un assaggio⦠- Hotel Gschwendt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
P a r t i c o l a r i t á l u n g o i l c a m m i n o :<br />
La croce con il testo: „Jesu Herz, dir ewige Treue“ (Sacro Cuore di Gesù, a te eterna fedeltà) ci<br />
ricorda fra queste belle montagne anche le nostre tradizioni cristiane!<br />
Quando nel 1796 le truppe napoleoniche volevano con<strong>qui</strong>stare il Tirolo, gli stati (= i ceti) tirolesi,<br />
da <strong>un</strong> lato consapevoli della forza preponderante del nemico e dall’altra però profondamente<br />
credenti fecero nel duomo di Bolzano <strong>un</strong> voto al Sacro Cuore di gesù impegnandosi, nel caso i<br />
francesi fossero stati scacciati dalla regione, a celebrare in futuro la festa del Sacro Cuore in modo<br />
particolarmente solenne. Poiché i tirolesi furono in grado di allontanare il potente nemico dalla loro<br />
regione, il voto viene mantenuto ancora oggi con messe solenni, processioni e concerti. Anche<br />
l’usanza pagana dei fuochi del solstizio d’estate fu trasferita alla sera della domenica del Sacro<br />
Cuore; ma vengono accesi anche in occasione della celebrazione di prime messe o di giubilei<br />
ecclesiastici quale programma particolare. Quando fa buio, è suggestivo ammirare i numerosi<br />
fuochi sulle alture, spesso a forma di cuore o di croce, ma anche di altri simboli religiosi.<br />
Associazione Turistica Val Casies- Monguelfo-Tesido - Tel. 0474 978436 – fax. 0474 978226<br />
info@gsieser-tal.com – www.gsieser-tal.com
Change language