SI 32 - SI 32 S2

SOLLEVATORI ELETTROIDRAULICI A 2 COLONNE CON STAZIONAMENTO AUTOMATICO
G 50
BRACCI DI SOLLEVAMENTO
I quattro bracci a due sfili con punti di attacco ai carrelli molto larghi, permettono il sollevamento
sia di veicoli di piccole dimensioni che di veicoli industriali e caravan.
I bracci inoltre sono dotati di protezioni salvapiedi utilizzabili anche come vassoio porta-attrezzi.
LIFTING ARMS
The “2 sides” four arms, with very wide connection points to the trucks, permit the lifting both of small vehicles and industrial vehicle and caravans.
The arms are equipped with protections for feet that are usable also as tool cases.
BRAZOS DE ELEVAMIENTO
Los cuatros brazos con puntos de agarre a las carretillas muy largos, permiten el levantamiento de vehículos de pequeña dimensión como
también de vehículos industriales y trailers.
Los brazos además están dotados de protecciones cuida pies utilizables también como contenedor porta herramientas.
HEBEARME
Die vier Hebearme mit Greifklauen an den langen Fahrschienen ermöglichen das Anheben sowohl von kleinen Fahrzeugen
als auch von Industriefahrzeugen und Wohnwagen.
Die Arme sind außerdem mit Fuß-Schutzvorrichtungen ausgestattet, die auch als Werkzeugtabletts benutzt werden können.
BRAS DE LEVAGE
Les quatre bras à deux côtés, munis de points d’accrochage très larges aux chariots, permettent le levage tant de véhicules de dimension réduite
que de véhicules industriels et de caravanes.
Les bras sont en outre munis de protections garde-pieds utilisables également comme plateaux porte-accessoires.
28