SI 32 - SI 32 S2

SOLLEVATORI ELETTROIDRAULICI A 2 COLONNE CON STAZIONAMENTO AUTOMATICO
P30R - P40S2
BRACCI DI SOLLEVAMENTO P 40 S2
I quattro bracci a due sfili permettono il sollevamento sia di veicoli di piccole dimensioni che di veicoli industriali
e caravan.
Il dispositivo del tampone di sollevamento è è dotato di una boccola filettata che ne permette una doppia
regolazione in altezza.
P 40 S2 LIFTING ARMS
The “2 sides” four arms permit the lifting both of small vehicles and industrial vehicle and caravans.
The lifting buffer device is equipped with a little threaded bushing that permits height double regulation.
BRAZOS DE ELEVAMIENTO P 40 S2
Los cuatro brazos de dos extensiones permiten el levantamiento sea de vehículos de pequeña dimensión como también de vehículos industriales
y trailers.
El dispositivo del tope de elevamiento está dotado de un cojinete fileteado que permite una doble regulación de altura.
HEBEARME P 40 S2
Die vier zweigliedrigen Arme ermöglichen das Anheben sowohl von kleinen Fahrzeugen als auch von Industriefahrzeugen und Wohnwagen.
Die Maximalhubvorrichtung ist mit einer Gewindebuchse ausgestattet, die eine doppelte Höhenregelung ermöglicht.
BRAS DE LEVAGE P 40 S2
Les quatre bras à deux côtés permettent le levage tant de véhicules de taille réduite que de véhicules industriels et de caravanes.
Le dispositif du tampon de levage est doté d’une douille filetée qui permet un double réglage en hauteur.
20