C 260

SOLLEVATORE ELETTROIDRAULICO RIBASSATI A DOPPIO PANTOGRAFO
C 260
LA STRUTTURA INNOVATIVA A DOPPIA FORBICE PERMETTE:
La continua attenzione di AGM-COSMET al prodotto, ha permesso di realizzare una innovativa struttura
a doppia forbice che consiste:
■ Basso profilo (125mm) con altezza massima di 1750mm
■ Distribuzione del carico (posizione di appoggio ruote) direttamente sugli organi di sollevamento
■ Annullamento delle flessioni dovute al variare della geometria delle forbici
■ Perfetta regolazione del livellamento delle pedane con le 5 viti di appoggio per ogni base
■ Perfetta esecuzione dell’assetto ruote sui più moderni veicoli
■ Facilità di accesso alla zona lavoro sotto al ponte anche nella zona centrale delle pedane
■ Possibilità di installazione sopra o incassato nel pavimento
THE INNOVATIVE DOUBLE PANTOGRAPH STRUCTURE PERMITS:
AGM–COSMET’s continuous attention towards the product consented to realize an innovative double pantograph structure that includes:
■ Low profile (125mm), max. height 1750mm
■ Workload partition (wheel support position) directly on the lifting elements
■ Cancellation of flexures due to the variation of scissors geometry
■ Perfect regulation of platforms leveling, with 5 support screws for each base
■ Perfect execution of wheels set-up on the most modern vehicles
■ Easy access to the working area underneath the lift, even in the central area of the platforms
■ Possibility of installation, above or built-in the floor
LA INNOVADORA ESTRUCTURA DE DOBLE TIJERA PERMITE:
La continua atención de AGM-COSMET al producto, permitió realizar una innovadora estructura de doble tijera que consiste en:
■ Bajo perfil (125mm) con altura máxima de 1750mm
■ Distribución de la carga (posición de apoyo de las ruedas) directamente sobre los órganos de elevamiento
■ Anulación de las flexiones debidas a la variación de la geometría de las tijeras
■ Perfecta regulación del nivel de las plataformas con 5 tornillos de apoyo para cada base
■ Perfecta ejecución del alineado de ruedas sobre los vehículos más modernos
■ Facilidad de acceso a la zona de trabajo debajo al puente inclusive en la zona central de las plataformas
■ Posibilidad de instalación sobre el pavimento o empotrado
DIE INNOVATIVE DOPPELSCHERENSTRUKTUR ERLAUBT:
Die ständige Beschäftigung von AGM-COSMET mit seinem Produkt ermöglichte die Umsetzung einer innovativen Doppelscherenstruktur mit folgenden
Merkmalen:
■ Niedrige Aufnahmehöhe (125mm) mit einer Maximalhubhöhe von 1750mm
■ Verteilung der Last (Stützposition der Räder) direkt auf den Hebeorganen
■ Elimination der Flexionen durch die veränderte Geometrie der Scheren
■ Perfekte Höhenregulierung der Fahrschienen mit 5 Stützschrauben pro Sockel
■ Perfekte Radausrichtung an modernsten Fahrzeugen
■ Leichter Zugang zum Arbeitsbereich unter der Hebebühne, einschließlich im Bereich in der Mitte der Fahrschienen
■ Aufbau auf Bodenhöhe oder in Grube möglich
4
STRUCTURE INNOVATRICE À DOUBLES CISEAUX PERMETTANT:
L’attention que AGM-COSMET prête constamment à ses produits a permis de réaliser une structure innovatrice à doubles ciseaux comprenant:
■ Profil bas (125mm) avec hauteur maximale de 1750mm
■ Répartition de la charge (points d’appui des roues) directement sur les organes de levage
■ Annulation des flexions dues aux variations de la géométrie des ciseaux
■ Réglage parfait de la mise à niveau des plates-formes avec 5 vis d’appui par socle
■ Exécution parfaite de l’assiette pour la géométrie des roues des véhicules les plus modernes
■ Facilité d’accès à la zone de travail sous le pont, même sous la zone centrale des plates-formes
■ Possibilité d’installation au sol ou d’encastrement dans le sol