C 260

■ Che senso ha nel 2009 una documentazione che spieghi i punti
di Forza di un prodotto quando, tutti i cataloghi odierni dei sollevatori
in genere si distinguono gli uni dagli altri solo per il colore
dei prodotti illustrati e per il logo e il nome del fabbricante?
■ Perché illustrare in modo chiaro soluzioni che hanno richiesto
studio, innovazione tecnologica, personalizzazione del prodotto
e in alcuni casi brevettati ad uso non solo dei nostri clienti ma
anche, agli occhi indiscreti della Concorrenza?
■ In 2009 what is the purpose of a document explaining the
strengths of a product when every current catalogue about
lifts is different from the others just in the color of the
illustrated products and the producer’s logo and name?
■ Why the solutions that needed study, technological
innovation, personalization and sometimes patented, have
to be shown clearly not only to our clients but also to the
indiscreet eyes of the competition?
■ Queste domande trovano risposta nelle pagine seguenti dove
sono indicate in modo essenziale alcune delle soluzioni tecniche
presenti sui nostri sollevatori che sono il frutto di 40 anni di esperienza
e di lavoro costante per il miglioramento del prodotto.
■ Il lettore attento e interessato, troverà argomenti per effettuare i
confronti tra i nostri prodotti e quelli esistenti sul mercato, intuire
anche i vantaggi di certe soluzioni tecniche valutando meglio,
il rapporto Qualità/Prezzo dei sollevatori AGM e quei elementi
importanti che danno autorevolezza e prestigio a chi li acquista.
Nel ringraziarVi per l’attenzione dataci, Il sottoscritto e tutta l’AGM,
Vi augura Buon Lavoro
Allegri Pierino
■
The answers to these questions can be found in the next
pages, where we will indicate essentially some of the
technical solutions that are present in our lifts and are the
result of 40 years of experience and constant work for the
enhance of our product.
■ The careful and interested reader will find reasons to compare
our products with the ones existing in the market, and
also to perceive the advantages of some technical solutions,
evaluating better the quality/price balance of AGM lifts and
all those important elements that give the buyer authority
and prestige.
We thank you for your attention, AGM and me
Wish you success in all your endeavors
Allegri Pierino
Tutti i ns sollevatori sono totalmente assemblati e collaudati presso la nostra azienda
così si riducono i tempi di installazione ed errori di possibili malfunzionamenti.
All our lifts are totally assembled and tested by our company This is the way we reduce
the installation time and the risk of mistakes and malfunctioning.