Helvetia “Polizza Convenzione Incendio Mutui” N° 463/01 ... - Barclays

La tua Assicurazione svizzera.
Mod. FI/1BINC – Ed. 01/2012
Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA
Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia
Via G. B. Cassinis, 21 – 20139 Milano
Tel. 02 5351 1 (20 linee) – Fax 02 5520360 – 5351461
Internet: www.helvetia.it
Helvetia
“Polizza Convenzione
Incendio Mutui”
N° 463/01/197858
abbinata ai contratti di Mutuo di
Barclays Bank PLC
Il presente Fascicolo informativo (Mod. FI/1BINC – Ed. 01/2012)
contenente:
Nota Informativa, comprensiva del Glossario
Condizioni di Assicurazione
Modulo di “Richiesta di Adesione”
Modulo di “Dichiarazione di Adesione”
deve essere consegnato all’Assicurato prima della sottoscrizione
della “Dichiarazione di Adesione” alla Polizza Incendio
Convenzione Mutui N° 463/01/197858.
Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Nota
Informativa
Capitale Sociale franchi svizzeri 77.480.000 i.v.
N. di iscrizione del Registro delle Imprese di Milano, C.F. e Partita I.V.A. 01462690155 – R.E.A. n. 370476
Imp. Autor. all’eser. delle ass. con D. di ric. Del M. Ind., Comm. Ed Artig. del 26/11/1984 pubbl. sul suppl. n.2
G.U. n. 357 del 31/12/1984 Provv. ISVAP n. 00757 del 19/12/1997 pubbl. su G.U. n. 298 del 23/12/1997
Iscr. Albo Imprese di Ass. n. 2.00002
Iscr. Albo Gruppi Ass. n°d’ord. 031

La tua Assicurazione svizzera.
NOTA INFORMATIVA PER CONTRATTO DI ASSICURAZIONE DANNI
La presente Nota informativa è redatta secondo lo schema predisposto dall’ISVAP, ma il
suo contenuto non è soggetto alla preventiva approvazione dell’ISVAP. Il Contraente deve
prendere visione delle Condizioni di Assicurazione prima della sottoscrizione della polizza.
A. INFORMAZIONI RELATIVE ALL'IMPRESA DI ASSICURAZIONE
1. Informazioni generali
Il contratto è concluso con la sede legale della Società sita in Italia - Via G.B. Cassinis n° 21, 20139 Milano -
Tel. 02/5351.1 - Fax 02/5351.461 - Sito Internet: www.helvetia.it, Posta elettronica: marketing@helvetia.it
La Società Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA - Rappresentanza Generale e Direzione per
l’Italia è iscritta all’Albo Imprese di Assicurazione n. 2.00002 ed appartiene al Gruppo Assicurativo Helvetia,
iscritto all’Albo Gruppi Assicurativi n. d’ordine 031.
La Società, operante in Italia in regime di stabilimento sotto il controllo dell’ISVAP, è stata autorizzata
all’esercizio dell’attività assicurativa con Decreto di ricognizione del Ministero dell’Industria, Commercio ed
Artigianato del 26/11/1984 pubblicato sul supplemento n. 2 Gazzetta Ufficiale n. 357 del 31/12/1984 e
con Provvedimento ISVAP n. 00757 del 19/12/1997 pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 298 del
23/12/1997.
2. Informazioni sulla situazione patrimoniale dell’Impresa
I dati relativi all’ultimo bilancio approvato indicano che la Società ha un patrimonio netto di 67,2 milioni di
euro, di cui 10 milioni di euro relativi al fondo di dotazione della Rappresentanza e 13 milioni di euro relativi
al totale delle riserve patrimoniali ed un indice di solvibilità riferito alla gestione danni del 139,7% (si precisa
che tale indice rappresenta il rapporto tra l’ammontare del margine di solvibilità disponibile e l’ammontare del
margine di solvibilità richiesto dalla normativa vigente).
B. INFORMAZIONI RELATIVE AL CONTRATTO
Le presenti informazioni hanno lo scopo di richiamare l’attenzione sugli aspetti principali delle garanzie.
Per le singole condizioni di contratto si rimanda al testo delle Condizioni Generali di assicurazione relative
alla Polizza Convenzione.
Il presente contratto prevede una durata pari a quella originariamente fissata per il mutuo sottoscritto
dall’Assicurato con Barclays Bank PLC, con un massimo di 40 anni.
Il presente contratto si intende “senza tacito rinnovo”, pertanto la copertura cessa automaticamente alle
ore 24 del giorno di scadenza del mutuo stesso, risultante dalla documentazione in possesso dell’Assicurato,
senza obbligo di comunicazione tra le parti, fermo restando quanto previsto dalla normativa sul recesso per
sinistro.
3. Coperture assicurative offerte – Limitazioni ed esclusioni
Le coperture assicurative di seguito descritte sono prestate attraverso la polizza-convenzione n.
463/01/197858 che assicura il fabbricato oggetto di mutuo, per una somma assicurata pari al credito
residuo in linea capitale che risulta sul piano di ammortamento finanziario del mutuo stesso, al momento del
sinistro, con il massimo del valore di ricostruzione a nuovo del fabbricato, come previsto dall’art. 18 - Valore
delle cose assicurate – Determinazione del Danno.
Il fabbricato Assicurato deve essere edificato in materiali prevalentemente incombustibili,
ed adibito per almeno 3/4 a civili abitazioni e/o uffici e deve essere ubicato nell’ambito del
territorio della Repubblica Italiana, della Repubblica di San Marino e dello Stato Città del
Vaticano.
La somma massima assicurabile per ciascun fabbricato viene stabilita pari a € 1.000.000,00 e in nessun
caso la Società sarà quindi tenuta a pagare, per ciascun fabbricato, importo maggiore di tale somma.
Il contratto è specificamente rivolto ai Clienti della Spett.le Barclays Bank PLC che hanno sottoscritto un
contratto di mutuo.
Mod. C/31BINC – Ed. 01/2012 Pagina 1 di 7
Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA
Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia
Via G. B. Cassinis, 21 – 20139 Milano
Tel. 02 5351 1 (20 linee) – Fax 02 5520360 – 5351461
Internet: www.helvetia.it
Capitale Sociale franchi svizzeri 77.480.000 i.v.
N. di iscrizione del Registro delle Imprese di Milano, C.F. e Partita I.V.A. 01462690155 – R.E.A. n. 370476
Imp. Autor. all’eser. delle ass. con D. di ric. Del M. Ind., Comm. Ed Artig. del 26/11/1984 pubbl. sul suppl. n.2
G.U. n. 357 del 31/12/1984 Provv. ISVAP n. 00757 del 19/12/1997 pubbl. su G.U. n. 298 del 23/12/1997
Iscr. Albo Imprese di Ass. n. 2.00002
Iscr. Albo Gruppi Ass. n°d’ord. 031

La tua Assicurazione svizzera.
Il presente contratto opera per i danni subiti dall’unità immobiliare assicurata, in conseguenza degli eventi di
seguito indicati:
� incendio;
� fulmine;
� esplosione e scoppio;
� caduta di aeromobili loro parti o cose da essi trasportate;
� i danni conseguenti agli eventi di cui sopra,che abbiano colpito le cose assicurate oppure enti posti
nell’ambito di 20 m (metri) da esse, e causati da sviluppo di fumi, gas, vapori, da mancata od
anormale produzione o distribuzione di energia elettrica, termica o idraulica, da mancato od
anormale funzionamento di apparecchiature elettroniche, di impianti di riscaldamento o di
condizionamento, da colaggio o fuoriuscita di liquidi;
� Le spese necessarie per demolire, sgomberare e trasportare alla più vicina discarica autorizzata i
residui del sinistro;
� le maggiori spese, effettivamente sostenute e documentate, per mancato godimento per perdita delle
pigioni, per spese di trasloco.
La garanzia indennizza inoltre, nei limiti della somma assicurata e dedotte le franchigie di polizza, i danni
subiti dall’unità immobiliare in conseguenza di:
� Eventi Atmosferici;
� Fenomeno Elettrico;
� Inondazioni, Alluvioni e Allagamenti;
� Sovraccarico neve;
� Terremoto;
� Atti vandalici o dolosi;
� Urto veicoli.
Per la regolamentazione delle singole garanzie si rimanda alle “Garanzie Integrative”-
sempre operanti- riportate nelle Condizioni Generali di Assicurazione relative alla polizza
convenzione.
Esclusioni
Il contratto prevede l’esclusione dalla garanzia di alcune tipologie di rischi e/o eventi
elencati sia nella clausola generale di cui all’Art.11 – Esclusioni - delle Norme che regolano
l’assicurazione in generale, sia all’interno dei singoli articoli che regolano le estensioni
previste dal contratto che nelle Garanzie Integrative e Condizioni Particolari, sempre
operanti, riportate nelle Condizioni Generali di Assicurazione relative alla polizza
convenzione.
Per ottenere un indennizzo completo contro i danni da incendio e altri eventi assicurati, è
necessario assicurare correttamente il valore del fabbricato, in quanto assicurando un
valore inferiore si può ricevere un indennizzo parziale incorrendo nella regola
proporzionale (Art. 1907 del Codice Civile).
Infatti in caso di valore assicurato inferiore al valore di ricostruzione a nuovo dell’intero fabbricato o porzione
assicurata, (escludendo il valore dell’area), Helvetia Assicurazioni indennizza il danno subito dal fabbricato
con una somma in misura inferiore al danno totale, in proporzione al minor premio pagato.
Ad esempio : se il valore di ricostruzione a nuovo del fabbricato assicurato fosse € 200.000,00 e il valore
assicurato fosse pari a € 100.000,00, in caso di sinistro pari ad € 50.000,00 Helvetia Assicurazioni
indennizzerebbe un importo di € 25.000,00 per l’applicazione della regola proporzionale.
Mod. C/31BINC – Ed. 01/2012 Pagina 2 di 7
Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA
Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia

La tua Assicurazione svizzera.
Nel contratto sono inoltre previste franchigie e scoperti che evidenziamo, riportate
all’interno delle specifiche Garanzie Integrative e Condizioni Particolari, delle Condizioni
Generali di assicurazione relative alla Polizza Convenzione:
Garanzia
Franchigia
per
ogni sinistro
Limite Risarcimento
Eventi Atmosferici € 160,00 Non previsto
10% della somma assicurata
Fenomeno Elettrico € 160,00 con il massimo annuo per
mutuo di € 7.800,00
Inondazioni, Alluvioni, Allagamenti € 1.550,00 Non previsto
Sovraccarico di neve € 160,00 Non Previsto
Terremoto € 1.550,00 Non previsto
Tumulti , Scioperi, Sommosse, Atti vandalici o dolosi, Terrorismo, Sabotaggio € 155,00 Non previsto
€ 5.200.000,00 per anno
Limite Indennizzo Annuo di Polizza Convenzione == assicurativo per uno o più
sinistri
Si riportano di seguito alcuni esempi di applicazione di franchigia e scoperto e limite di indennizzo :
Fenomeno Elettrico
Esempio n° 1
Somma Assicurata in polizza : € 100.000,00
Danno subito : € 2.000,00
Franchigia Prevista : € 160,00
Limite di indennizzo : 10% di € 100.000,00 (pari ad € 10.000,00) con il limite massimo di € 7.800,00
Importo da liquidare : € 1.840,00 così determinato :
(€ 2.000,00 - €160,00 = € 1.840,00 che risulta essere minore al limite di polizza pari ad € 7.800.00 e
quindi non soggetto ad ulteriori riduzioni).
Esempio n° 2
Somma Assicurata in polizza : € 100.000,00
Danno subito : € 10.000,00
Franchigia Prevista : € 160,00
Limite di indennizzo : 10% di € 100.000,00 (pari ad € 10.000,00) con il limite massimo di € 7.800,00
Importo da liquidare : € 7.800,00 così determinato :
(€ 10.000,00 - €160,00 = € 9.840,00 che risulta essere maggiore del limite di polizza pari ad € 7.800,00
e quindi l’importo da liquidare corrisponderà al massimo indennizzo).
4. Dichiarazioni dell’Assicurato in ordine alle circostanze del rischio - Nullità
Al fine di poter effettuare una corretta valutazione, l’Assicuratore deve necessariamente conoscere tutte le
circostanze che possono avere influenza sul rischio.
Le dichiarazioni inesatte o le reticenze del Contraente/Assicurato relative a circostanze che
influiscono sulla valutazione del rischio possono comportare la perdita totale o parziale del
diritto all’indennizzo nonché la stessa cessazione dell’assicurazione ai sensi degli articoli
1892, 1893 e 1894 C.C. (vedi Art.1 Dichiarazioni relative alle circostanze del rischio – delle
Norme che regolano l’assicurazione in generale).
L’Assicurato che esagera dolosamente l’ammontare del danno, dichiara distrutte cose che
non esistevano al momento del sinistro, occulta, sottrae o manomette cose salvate,
adopera a giustificazione mezzi o documenti menzogneri o fraudolenti, altera dolosamente
le tracce ed i residui del sinistro o facilita il progresso di questo, perde il diritto
all’indennizzo come previsto all’Art. 15 - Esagerazione Dolosa del danno – delle Norme che
regolano l’assicurazione in generale.
Mod. C/31BINC – Ed. 01/2012 Pagina 3 di 7
Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA
Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia

La tua Assicurazione svizzera.
5. Aggravamento e Diminuzione del rischio
L’Assicurato deve dare comunicazione scritta alla Società di ogni aggravamento del rischio
come previsto all’Art. 1898 del C.C.
E’ comunque previsto nelle condizioni contrattuali all’Art. 4 - Aggravamento del rischio - che il Contraente e
l’Assicurato sono sollevati dall’obbligo di dichiarare eventuali aggravamenti del rischio assicurato.
Si ha aggravamento del rischio quando, dopo che è stato stipulato un contratto di assicurazione, avvengono
mutamenti che modificano la descrizione originaria del rischio, ad esempio detenere all’interno di una
abitazione materiali pericolosi come infiammabili o esplosivi.
Nel caso di diminuzione del rischio la Società è tenuta a ridurre il premio successivo alla comunicazione
dell’Assicurato (art. 1897 Codice Civile) e rinuncia al relativo diritto di recesso.
6. Premi e Costi
Il pagamento del premio avviene in via anticipata, in un’unica soluzione all’atto della stipula del mutuo, per il
tramite di Barclays Bank PLC. che provvede a trasmetterlo alla Società.
Il premio viene addebitato all’Assicurato detraendo lo stesso dall’importo del mutuo erogato o addebitando il
premio sulla prima rata di mutuo.
Il premio unico corrisposto è comprensivo delle spese relative alla acquisizione ed alla gestione del contratto.
La quantificazione delle spese summenzionate è la seguente :
Costi % del premio versato Quota media* (€)
Spese di acquisto ** 40,08 200,41
Spese di gestione*** 0,8 4,00
Spese per Anticipata Estinzione Nessuna ==
* calcolata su un premio unico anticipato medio lordo di Euro 500,00 (determinato sulla base delle
rilevazioni contabili relative all’ultimo esercizio della Società);
** Quota parte percepita in media dall’intermediario.
*** Quota parte percepita in media dalla Società.
In caso di Anticipata Estinzione e/o Surroga del mutuo, l’Assicurato può richiedere a
Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA Rappresentanza Generale e Direzione per
l’Italia, il rimborso della parte di premio imponibile, corrispondente al periodo di garanzia
non goduto, o la prosecuzione della copertura assicurativa fino alla scadenza originaria del
mutuo.
In caso di richiesta di rimborso del premio le garanzie del presente contratto cessano dalla
data di estinzione del mutuo stesso.
Per la definizione delle modalità di rimborso del premio, o di continuazione della
copertura, si rimanda a quanto previsto all’Art. 23 - Estinzione Anticipata del Mutuo –
Surroga - delle Condizioni Generali di Assicurazione relative alla Polizza Convenzione.
7. Rivalse
L'assicuratore che ha pagato l'indennità é surrogato, fino alla concorrenza dell'ammontare
di essa,nei diritti dell'Assicurato verso i terzi responsabili.
Salvo il caso di dolo, la surrogazione non ha luogo se il danno e` causato dai figli, dagli
affiliati, dagli ascendenti, da altri parenti o da affini dell'Assicurato stabilmente con lui
conviventi o da domestici.
L'Assicurato e` responsabile verso l'assicuratore del pregiudizio arrecato al diritto di
surrogazione.
8. Diritto di recesso
In caso di sinistro e fino al 60° giorno dal pagamento o rifiuto dell’indennizzo, è facoltà
delle parti recedere dalla copertura assicurativa colpita da sinistro, mediante lettera
raccomandata con preavviso di 30 giorni che decorrono dalla data di invio della stessa.
Mod. C/31BINC – Ed. 01/2012 Pagina 4 di 7
Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA
Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia

La tua Assicurazione svizzera.
In caso di recesso esercitato dalla Società, quest’ultima, entro 30 giorni dalla data di
efficacia del recesso, rimborsa all’Assicurato la parte di premio imponibile relativa al
periodo di rischio non corso.
9. Prescrizione e decadenza dei diritti derivanti dal contratto
I diritti derivanti dal contratto di assicurazione si prescrivono in due anni dal giorno in cui si
è verificato il fatto su cui il diritto si fonda, ai sensi dell’art. 2952 del Codice Civile,
modificato dalla Legge n. 166 del 27 ottobre 2008.
Il diritto dell’assicuratore alla riscossione del pagamento delle rate di premio si prescrive in
un anno.
10. Legge applicabile al contratto
Al contratto si applica la legge italiana.
Le parti potranno convenire di assoggettare il contratto ad una legislazione diversa da quella italiana, salvi i
limiti derivanti dall’applicazione di norme imperative nazionali e salva la prevalenza delle disposizioni
specifiche relative alle assicurazioni obbligatorie previste dall’ordinamento italiano.
11. Regime fiscale
Al presente contratto si applica l’imposta vigente al momento della sottoscrizione del contratto, attualmente
pari al 22,25%.
C. INFORMAZIONI SULLE PROCEDURE LIQUIDATIVE E SUI RECLAMI
12. Sinistri – Liquidazione dell’indennizzo
In caso di sinistro l’Assicurato deve:
a) fare quanto gli è possibile per evitare o diminuire il danno; le relative spese sono a
carico della Società secondo quanto previsto dalla legge ai sensi dell’articolo 1914 C.C.;
b) darne avviso alla Società, entro 3 giorni da quando ne ha avuto conoscenza e/o
possibilità ai sensi dell’articolo 1913 C.C.;
c) fare, nei 15 giorni successivi, dichiarazione scritta all’Autorità Giudiziaria o di Polizia
del luogo, precisando, in particolare, il momento dell’inizio del sinistro, la causa
presunta del sinistro e l’entità approssimativa del danno (copia di tale dichiarazione
deve essere trasmessa alla Società);
d) conservare le tracce ed i residui del sinistro fino a liquidazione del danno senza avere,
per questo, diritto ad indennità alcuna.
Per la definizione delle modalità di liquidazione dei danni si rimanda a quanto previsto all’Art. 16 - Procedura
per la valutazione del danno - , all’Art.17 - Mandato dei Periti - e all’Art.18 - Valore delle cose assicurate e
determinazione del danno - delle Condizioni Generali di Assicurazione relative alla polizza convenzione.
13. Reclami
Eventuali reclami inerenti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri, anche qualora
riguardino soggetti coinvolti nel ciclo operativo dell’Impresa, devono essere inoltrati per
iscritto alla Società presso l’Ufficio Reclami - Via G.B. Cassinis 21, 20139 Milano - Fax 02 5351794
- Posta elettronica: reclami@helvetia.it.
Possono essere presentati all’ISVAP (in Via del Quirinale 21, 00187 Roma oppure ai fax 06 42133745/06
42133353) i reclami:
- per l’accertamento dell’osservanza delle disposizioni del D.Lgs. n. 206/2005 Parte III, Titolo III, Capo
I, Sezione IV-bis relative alla commercializzazione a distanza di servizi finanziari al consumatore da
parte delle imprese di assicurazione e di riassicurazione, degli intermediari e dei periti assicurativi;
- già presentati direttamente alle imprese di assicurazione e che non hanno ricevuto risposta entro il
termine di quarantacinque giorni dal ricevimento da parte delle imprese stesse o che hanno ricevuto
una risposta ritenuta non soddisfacente;
- per la risoluzione delle liti transfrontaliere (o direttamente al sistema estero competente, individuabile
accedendo al sito internet: http://ec.europa.eu/internal_market/fin-net/index_en.htm chiedendo
l’attivazione della procedura FIN-NET).
Mod. C/31BINC – Ed. 01/2012 Pagina 5 di 7
Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA
Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia

La tua Assicurazione svizzera.
I reclami indirizzati all’ISVAP devono contenere:
- nome, cognome e domicilio del reclamante, con eventuale recapito telefonico;
- individuazione del soggetto o dei soggetti di cui si lamenta l’operato;
- breve descrizione del motivo della lamentela;
- copia del reclamo eventualmente presentato all’impresa di assicurazione e dell’eventuale riscontro
fornito dalla stessa;
- ogni documento utile per descrivere più compiutamente le relative circostanze.
In relazione alle controversie inerenti la quantificazione delle prestazioni e l’attribuzione
della responsabilità si ricorda che permane la competenza esclusiva dell’Autorità
Giudiziaria, oltre alla facoltà di ricorrere a sistemi conciliativi ove esistenti.
Nel caso in cui la legislazione scelta dalle parti sia diversa da quella italiana, gli eventuali reclami in merito al
contratto dovranno essere rivolti all’Autorità di Vigilanza del Paese la cui legislazione è stata prescelta. In tal
caso l’ISVAP faciliterà le comunicazioni tra l’Autorità competente e il Contraente.
14. Arbitrato
L’ammontare del danno è concordato dalle Parti direttamente oppure a richiesta di una di esse, mediante
periti nominati uno dalla Società ed uno dall’Assicurato, con apposito atto unico.
I due Periti devono nominarne un terzo quando si verifichi disaccordo fra loro ed anche prima su richiesta di
uno di essi.
Il terzo Perito interviene soltanto in caso di disaccordo e le decisioni sui punti controversi sono prese a
maggioranza.
Ciascun Perito ha facoltà di farsi assistere e coadiuvare da altre persone, le quali potranno intervenire nelle
operazioni peritali, senza però avere alcun voto deliberativo.
Se una delle Parti non provvede alla nomina del proprio Perito o se i Periti non si accordano sulla nomina del
terzo, tali nomine, anche su istanza di una sola delle Parti, sono demandate al Presidente del Tribunale nella
cui giurisdizione il sinistro è avvenuto.
Ciascuna delle Parti sostiene le spese del proprio Perito; quelle del terzo perito sono
ripartite a metà.
Si ricorda che è fatta salva la possibilità di rivolgersi in ogni caso all’Autorità Giudiziaria.
15. Mediazione per la conciliazione delle controversie
Ai sensi del D. Lgs n. 28/2010 e successive disposizioni, le controversie in materia di contratti di
assicurazione, con esclusione di quelle in materia di condominio e di quelle inerenti il risarcimento del danno
derivante dalla circolazione di veicoli e natanti, devono essere preliminarmente sottoposte a procedimento di
mediazione innanzi ad Organismi di Mediazione iscritti in apposito Registro istituito presso il Ministero della
Giustizia. La domanda di mediazione è presentata mediante deposito di una istanza presso tali Organismi di
Mediazione e deve essere inoltrata tempestivamente presso la sede legale della Società.
AVVERTENZA:
Con esclusione delle controversie in materia di condominio e di quelle inerenti il
risarcimento del danno derivante dalla circolazione di veicoli e natanti, il procedimento di
mediazione costituisce condizione di procedibilità della domanda giudiziale innanzi
l'Autorità Giudiziaria. In seguito alla definitiva conclusione del procedimento di mediazione, il Contraente
o l'Assicurato potranno utilmente adire l'Autorità Giudiziaria competente per la risoluzione delle controversie
derivanti dal contratto.
“Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA Rappresentanza Generale e Direzione
per l’Italia è responsabile della veridicità e della completezza dei dati e delle notizie
contenuti nella presente Nota informativa”.
Il Rappresentante Generale
e Direttore per l’Italia
Francesco La Gioia
Mod. C/31BINC – Ed. 01/2012 Pagina 6 di 7
Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA
Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia

La tua Assicurazione svizzera.
Glossario e Definizioni di polizza
Di seguito si riportano i termini assicurativi utilizzati nel presente Fascicolo Informativo e
nelle relative Condizioni Generali di Assicurazione relative alla Polizza Convenzione
Incendio Mutui N° 463/01/197858 abbinata ai contratti di Mutuo di Barclays Bank PLC,
aventi il seguente significato :
Anno: Periodo di tempo la cui durata è convenzionalmente fissata in 360 giorni.
Assicurato/Beneficiario: La persona fisica o giuridica il cui interesse è protetto dall’assicurazione,proprietario
del fabbricato indicato nella “Dichiarazione di Adesione” alla polizza convenzione n°
463/01/197858 e che ha stipulato il contratto di mutuo con Barclays Bank PLC e che
ha aderito alla copertura assicurativa sottoscrivendo il relativo modulo proposto dalla
Banca Contraente.
Assicurazione: Il contratto di assicurazione.
Contraente/Intermediario: Barclays Bank PLC che ha stipulato il contratto di assicurazione e che si obbliga a
trasferire il premio pagato dall’Assicurato alla Società.
Data di scadenza del mutuo: La data di scadenza dell’ultima rata del mutuo, così come prevista dal piano di
ammortamento originario.
Dichiarazione di Adesione: Il documento sottoscritto dall’Assicurato mediante il quale lo stesso aderisce
all’assicurazione.
Esplosione: Sviluppo di gas o vapori ad alta temperatura e pressione, dovuto a reazione chimica
che si autopropaga con elevata velocità.
Fabbricato: La costruzione edile relativa alla pratica di mutuo compresi fissi ed infissi ed opere di
fondazioni od interrate nonché le sue pertinenze (quali centrale termica, box,
recinzioni e simili ma esclusi: parchi, alberi, attrezzature sportive e per giochi, strade
private), purché realizzate nel fabbricato stesso o nelle sue adiacenze e, in
particolare, gli impianti idrici ed igienici, elettrici, di riscaldamento e di
condizionamento d’aria, come pure altri impianti ed installazioni, considerati immobili
per natura o destinazione. Qualora si assicuri una sola porzione di immobile in
condominio, sono comprese le rispettive quote millesimali di proprietà comune.
Franchigia: Importo fisso che per ogni sinistro rimane a carico dell’Assicurato.
Incendio: Combustione, con fiamma, di beni materiali al di fuori di appropriato focolare, che
può autoestendersi e propagarsi.
Incombustibilità: Si considerano incombustibili sostanze e prodotti che alla temperatura di 750° C non
danno luogo a manifestazioni di fiamma né a reazione esotermica. Il metodo di prova
è quello adottato dal centro Studi Esperienze del Ministero dell’Interno.
Indennizzo: La somma dovuta dalla Società in caso di sinistro.
Mutuo Il contratto stipulato tra il Contraente e l’Assicurato avente per oggetto la concessione
all’Assicurato, da parte del Contraente, di un finanziamento a medio lungo termine
garantito da ipoteca di primo grado su immobili.
Polizza: Il documento che prova l’assicurazione.
Premio: La somma dovuta dall’Assicurato alla Società per il tramite della Contraente.
Scoperto: La percentuale del danno indennizzabile che l’Assicurato tiene a proprio carico per
ciascun sinistro, con il minimo eventualmente pattuito.
Scoppio: Repentino dirompersi di contenitori per eccesso di pressione interna di fluidi non
dovuto a esplosione. Gli effetti del gelo e del “colpo d’ariete” non sono considerati
scoppio.
Sinistro: Il verificarsi del fatto dannoso per il quale è prestata la garanzia assicurativa.
Società: Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA Rappresentanza Generale e
Direzione per l’Italia via G.B. Cassinis, 21 20139 Milano.
Tetto: L’insieme delle strutture, portanti e non portanti, destinate a coprire ed a proteggere il
fabbricato dagli agenti atmosferici.
Mod. C/31BINC – Ed. 01/2012 Pagina 7 di 7
Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA
Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia

La tua Assicurazione svizzera.
Mod. BAR/1 – Ed. 01/2012
Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA
Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia
Via G. B. Cassinis, 21 – 20139 Milano
Tel. 02 5351 1 (20 linee) – Fax 02 5520360 – 5351461
Internet: www.helvetia.it
Helvetia
“Polizza Convenzione
Incendio Mutui”
N° 463/01/197858
Condizioni di Assicurazione.
abbinata ai contratti di Mutuo di
Barclays Bank PLC
Capitale Sociale franchi svizzeri 77.480.000 i.v.
N. di iscrizione del Registro delle Imprese di Milano, C.F. e Partita I.V.A. 01462690155 – R.E.A. n. 370476
Imp. Autor. all’eser. delle ass. con D. di ric. Del M. Ind., Comm. Ed Artig. del 26/11/1984 pubbl. sul suppl. n.2
G.U. n. 357 del 31/12/1984 Provv. ISVAP n. 00757 del 19/12/1997 pubbl. su G.U. n. 298 del 23/12/1997
Iscr. Albo Imprese di Ass. n. 2.00002
Iscr. Albo Gruppi Ass. n°d’ord. 031

Art. 1 - Dichiarazioni relative alle
circostanze del rischio
Le dichiarazioni inesatte o le reticenze del
Contraente e/o dell’Assicurato relative a
circostanze che influiscono sulla valutazione
del rischio possono comportare la perdita
totale o parziale del diritto all’indennizzo
nonché la stessa cessazione
dell’assicurazione ai sensi degli articoli
1892, 1893 e 1894 C.C..
Art. 2 - Pagamento del premio e
decorrenza della garanzia
L’assicurazione ha effetto dalle ore 24 del giorno di
erogazione del mutuo, che coincide con il giorno del
rogito notarile e/o dal giorno della sottoscrizione,
dinanzi al notaio, dell’atto di Accettazione di
Proposta Contrattuale di Mutuo e di Costituzione di
ipoteca e cessa alle ore 24 del giorno di scadenza
del mutuo stesso risultante dalla documentazione in
possesso del Contraente. Il premio di polizza si
intende corrisposto in una unica soluzione
fino alla scadenza del mutuo stesso.
Art. 3 - Modifiche dell’assicurazione
Le eventuali modifiche dell’assicurazione devono
essere provate per iscritto.
Art. 4 - Aggravamento del rischio
Il Contraente e/o l’Assicurato, sono sollevati
dall’obbligo di dichiarazione di eventuali aggravanti
del rischio assicurato.
Art. 5 - Recesso in caso di sinistro
Dopo ogni di sinistro e fino al 60° giorno dal
pagamento o rifiuto dell’indennizzo,
ciascuna delle parti può recedere
dall’assicurazione dandone comunicazione
all’altra parte, mediante lettera
raccomandata.
Il recesso richiesto dall’Assicurato ha effetto
dalla data di invio della comunicazione alla
Società.
Il recesso da parte della Società ha effetto
trascorsi 30 giorni dalla data di ricevimento
della comunicazione da parte
dell’Assicurato. In caso di recesso esercitato
dalla Società, quest’ultima, entro 30 giorni
dalla data di efficacia del recesso, rimborsa
all’Assicurato la parte di premio imponibile
relativa al periodo di rischio non corso.
Art. 6 - Proroga dell’assicurazione e
periodo di assicurazione
L’assicurazione cessa dalle ore 24 del giorno
in cui termina il contratto di mutuo per
scadenza originaria, senza tacito rinnovo.
Norme che regolano l’assicurazione in generale
Art. 7 - Oneri fiscali
Gli oneri fiscali relativi all’assicurazione sono a
carico dell’Assicurato.
Art. 8 - Foro competente
Foro competente, a scelta della parte attrice, sarà
quello dell’Autorità Giudiziaria ove ha sede la
Società o quello dove ha sede l’Assicurato.
Art. 9 - Rinvio alle norme di legge
Per tutto quanto non è qui diversamente regolato,
valgono le norme di legge.
Art. 10 - Oggetto dell’assicurazione
Premesso che:
� Il fabbricato assicurato è edificato in
materiali prevalentemente incombustibili
ed adibito per almeno 3/4 a civile
abitazione e /o uffici;
� Si assicura il Fabbricato per una “Somma
Assicurata” pari al credito residuo in
linea capitale che risulta sul piano di
ammortamento finanziario del mutuo
stesso, al momento del sinistro, con il
massimo del valore di ricostruzione a
nuovo del fabbricato.
La somma massima assicurabile per ciascun
Fabbricato viene stabilita pari a €
1.000.000,00 e in nessun caso la Società
sarà quindi tenuta a pagare, per ciascun
Fabbricato, importo maggiore di tale
somma.
la Società indennizza:
I. i danni materiali alle cose assicurate, anche se di
proprietà di terzi:
a) direttamente causati da:
- incendio;
- fulmine;
- esplosione e scoppio non causati da ordigni
esplosivi;
- caduta di aeromobili, veicoli spaziali, satelliti,
loro parti o cose da essi trasportate, meteoriti ed
altri corpi celesti;
- rovina di ascensori e montacarichi;
b) conseguenti agli eventi di cui alla lettera a), che
abbiano colpito le cose assicurate oppure enti posti
nell’ambito di 20 m da esse, e causati da sviluppo di
fumi, gas, vapori, da mancata od anormale
produzione o distribuzione di energia
elettrica,termica o idraulica, da mancato od
anormale funzionamento di apparecchiature
elettroniche, di impianti di riscaldamento o di
condizionamento,da colaggio o fuoriuscita di liquidi;
II. i guasti causati alle cose assicurate per ordine
dell’Autorità allo scopo di impedire o di arrestare
l’incendio.
Mod. BAR/1 – Ed. 01/2012 Pagina 1 di 6

III. Le spese necessarie per demolire, sgomberare e
trasportare alla più vicina discarica autorizzata i
residui del sinistro sino alla concorrenza del
10% dell’indennizzo pagabile a termini di
polizza, fermo quanto disposto dall’art.19 -
Limite massimo dell’indennizzo.
IV. Le maggiori spese, effettivamente sostenute e
documentate,per mancato godimento per perdita
delle pigioni,per spese di trasloco,nonché i costi ed
oneri che dovessero comunque gravare
sull’Assicurato e che lo stesso dovesse pagare a
qualsiasi Ente e/o Autorità pubblica, in caso di
ricostruzione, degli immobili o loro porzioni oggetto
del mutuo, in base alle disposizioni di legge al
momento del sinistro, o per altri oneri conseguenti al
sinistro. Ciò sino alla concorrenza del 10%
dell’indennizzo pagabile a termini di
polizza,fermo quanto disposto dall’art.19 -
Limite massimo dell’indennizzo.
Art. 11 – Esclusioni
Sono esclusi i danni:
a. causati da atti di guerra, insurrezione,
tumulti popolari, scioperi, sommosse,
occupazione militare, invasione, atti di
terrorismo o sabotaggio;
b. causati da esplosione o emanazione di
calore o di radiazioni provenienti da
trasmutazioni del nucleo dell’atomo,
come pure causati da radiazioni
provocate dall’accelerazione artificiale di
particelle atomiche;
c. causati con dolo dell’Assicurato;
d. causati da terremoti, maremoti, eruzioni
vulcaniche, alluvioni o inondazioni;
e. di smarrimento o di furto delle cose
assicurate avvenuti in occasione degli
eventi per i quali è prestata
l’assicurazione;
f. alla macchina od all’impianto nel quale si
sia verificato uno scoppio se l’evento è
determinato da usura, corrosione o difetti
di materiale;
g. di fenomeno elettrico, a qualunque causa
dovuti, anche se conseguenti a fulmine
od altri eventi per i quali è prestata
l’assicurazione;
h. subiti dalle merci in refrigerazione per
effetto di mancato od anormale
produzione o distribuzione del freddo o
di fuoriuscita del fluido frigorigeno,
anche se conseguenti ad eventi per i
quali è prestata l’assicurazione;
i. indiretti, quali cambiamenti di
costruzione, mancanza di locazione, di
godimento (salvo quanto previsto dall’art.
10 che precede) o di reddito commerciale od
industriale, sospensione di lavoro o
qualsiasi danno che non riguardi la
materialità delle cose assicurate.
Art. 12 - Titolarità dei diritti nascenti dalla
polizza
Le azioni, le ragioni ed i diritti nascenti dalla
polizza non possono essere esercitati che
dal Contraente, dall’Assicurato e dalla
Società.
Spetta in particolare all’Assicurato compiere
gli atti necessari all’accertamento ed alla
liquidazione dei danni.
L’accertamento e la liquidazione dei danni
così effettuati sono vincolanti anche per il
Contraente, restando esclusa ogni sua
facoltà di impugnativa. L’indennizzo
liquidato a termini di polizza non può
tuttavia essere pagato se non nei confronti o
col consenso dei titolari dell’interesse
assicurato.
Art. 13 - Ispezione delle cose assicurate
La Società ha sempre il diritto di visitare le
cose assicurate ed il Contraente e/o
l’Assicurato ha l’obbligo di fornirle tutte le
occorrenti indicazioni ed informazioni.
Art. 14 - Obblighi in caso di sinistro
In caso di sinistro, l’Assicurato deve:
a) fare quanto gli è possibile per evitare o
diminuire il danno; le relative spese sono a
carico della Società secondo quanto previsto
dalla legge ai sensi dell’articolo 1914 C.C.;
b) darne avviso alla Società, entro 3 giorni
da quando ne ha avuto conoscenza e/o
possibilità, ai sensi dell’articolo 1913 C.C.;
c) fare, nei 15 giorni successivi,
dichiarazione scritta all’Autorità
Giudiziaria o di Polizia del luogo,
precisando, in particolare, il momento
dell’inizio del sinistro, la causa presunta
del sinistro e l’entità approssimativa del
danno. Copia di tale dichiarazione deve
essere trasmessa alla Società;
d) conservare le tracce ed i residui del
sinistro fino a liquidazione del danno
senza avere, per questo,diritto ad
indennità alcuna.
Il Contraente deve:
e) mettere a disposizione della Società la
documentazione relativa al mutuo
erogato, nonché ai relativi piani di
ammortamento dello stesso.
L’inadempimento di uno degli obblighi di cui
ai punti b), c), d), può comportare la perdita
totale o parziale del diritto all’indennizzo ai
sensi dell’articolo 1915 C.C.
Per le informazioni inerenti la gestione dei
sinistri, la Società mette a disposizione il
proprio Servizio Clienti (Numero Verde
800.052.482).
Mod. BAR/1 – Ed. 01/2012 Pagina 2 di 6

Art. 15 – Esagerazione dolosa del danno
L’Assicurato che esagera dolosamente
l’ammontare del danno, dichiara distrutte
cose che non esistevano al momento del
sinistro, occulta, sottrae o manomette cose
salvate, adopera a giustificazione mezzi o
documenti menzogneri o fraudolenti, altera
dolosamente le tracce ed i residui del
sinistro o facilità il progresso di questo,
perde il diritto all’indennizzo.
Art. 16 - Procedura per la valutazione del
danno
L’ammontare del danno è concordato dalle Parti
direttamente oppure a richiesta di una di esse,
mediante periti nominati una dalla Società ed uno
dall’Assicurato, con apposito atto unico.
I due Periti devono nominarne un terzo quando si
verifichi disaccordo fra loro ed anche prima su
richiesta di uno di essi. Il terzo Perito interviene
soltanto in caso di disaccordo e le decisioni sui punti
controversi sono prese a maggioranza. Ciascun
Perito ha facoltà di farsi assistere e coadiuvare da
altre persone, le quali potranno intervenire nelle
operazioni peritali, senza però avere alcun voto
deliberativo. Se una delle Parti non provvede alla
nomina del proprio Perito o se i Periti non si
accordano sulla nomina del terzo, tali nomine, anche
su istanza di una sola delle Parti, sono demandate al
Presidente del Tribunale nella cui giurisdizione il
sinistro è avvenuto. Ciascuna delle Parti sostiene
le spese del proprio Perito; quelle del terzo
perito sono ripartite a metà.
Art. 17 - Mandato dei Periti
I Periti devono:
a) indagare su circostanze,natura,causa e modalità
del sinistro;
b) verificare l’esattezza delle descrizioni e delle
dichiarazioni risultanti dagli atti contrattuali e
riferire se al momento del sinistro esistevano
circostanze che avessero mutato il rischio e non
fossero state comunicate;
c) verificare se l’Assicurato ha adempiuto agli
obblighi di cui all’articolo 14 - Obblighi in caso
di sinistro;
d) verificare l’esistenza,la qualità e la quantità delle
cose assicurate parzialmente o totalmente;
e) procedere alla stima ed alla liquidazione del
danno comprese le spese di salvataggio in
conformità alle disposizioni contrattuali.
I risultati delle operazioni peritali concretati
dai Periti concordi, oppure dalla
maggioranza nel caso di perizia collegiale,
devono essere raccolti in apposito verbale,
con allegate le stime dettagliate, da
redigersi in doppio esemplare, uno per
ciascuna delle Parti. I risultati delle
operazioni di cui alle lettere d) ed e) sono
obbligatori per le Parti,le quali rinunciano
fin da ora a qualsiasi impugnativa, salvo il
caso di dolo, errore, violenza, nonché di
violazione dei patti contrattuali,
impregiudicata in ogni caso qualsivoglia
azione od eccezione inerente
l’indennizzabilità del danno. La perizia
collegiale è valida anche se un Perito si rifiuta di
sottoscriverla; tale rifiuto deve essere attestato dagli
altri Periti nel verbale definitivo di perizia. I periti
sono dispensati dall’osservanza di ogni formalità
giudiziaria.
Art. 18 - Valore delle cose assicurate e
determinazione del danno
Premesso che l’attribuzione del valore che le
cose assicurate – illese, danneggiate o
distrutte – avevano al momento del sinistro
è ottenuta stimando la spesa necessaria per
l’integrale costruzione a nuovo di tutto il
fabbricato assicurato, escludendo soltanto il
valore dell’area, al netto di un
deprezzamento stabilito in relazione al
grado di vetustà, allo stato di
conservazione,al modo di costruzione,
all’ubicazione, alla destinazione, all’uso ed
a ogni altra circostanza concomitante,
l’ammontare del danno si determina
stimando la spesa necessaria per ricostruire
a nuovo le parti distrutte e per riparare
quelle soltanto danneggiate, deducendo da
tale risultato il valore dei recuperi. L’importo
massimo liquidabile non potrà, comunque
essere superiore alla somma assicurata
come definita nelle Condizioni Generali di
Assicurazione relative alla Polizza
Convenzione. Da tale indennizzo saranno
detratte le franchigie previste dalle
disposizioni di polizza.
Art. 19 - Limite massimo dell’indennizzo
Salvo il caso previsto dall’articolo 1914 C.C.,
per nessun titolo la Società potrà essere
tenuta a pagare somma maggiore di quella
assicurata.
Art. 20 - Pagamento dell’indennizzo
Verificata l’operatività della garanzia e valutato il
danno, la Società provvede al pagamento
dell’indennizzo entro 30 giorni, sempreché non sia
stata fatta opposizione. Se è stato aperto un
procedimento penale sulla causa del sinistro, il
pagamento sarà effettuato qualora dal procedimento
stesso risulti che non ricorre alcuno dei casi previsti
dall’articolo 11 lettera c).
E’ data facoltà all’Assicurato di autorizzare
la Società a pagare l’indennizzo
direttamente alla Contraente.
Art. 21 – Assicurazione Parziale
Se dalle stime fatte con le norme
dell'articolo 18 -Valore delle cose assicurate
e determinazione del danno - risulta che i
valori di una o più partite, prese ciascuna
separatamente, eccedevano al momento del
Mod. BAR/1 – Ed. 01/2012 Pagina 3 di 6

sinistro le somme rispettivamente assicurate
con le partite stesse, la Società risponde del
danno in proporzione del rapporto fra il
valore assicurato e quello risultante al
momento del sinistro.
Art. 22 - Assicurazione presso diversi
assicuratori
Se sulle medesime cose e per il medesimo
rischio coesistono più assicurazioni,
l’Assicurato deve dare a ciascun
assicuratore comunicazione degli altri
contratti stipulati. In caso di sinistro
l’Assicurato deve darne avviso a tutti gli
assicuratori ed è tenuto a richiedere a
ciascuno di essi l'indennizzo dovuto secondo
il rispettivo contratto autonomamente
considerato. Qualora la somma di tali
indennizzi - escluso dal conteggio
l'indennizzo dovuto dall'assicuratore
insolvente - superi l'ammontare del danno,
la Società è tenuta a pagare soltanto la sua
quota proporzionale in ragione
dell'indennizzo calcolato secondo il proprio
contratto, esclusa comunque ogni
obbligazione solidale con gli altri
assicuratori.
Art. 23 – Estinzione Anticipata del mutuo -
Surroga
In caso di anticipata estinzione e/o surroga
del mutuo da parte dell’Assicurato,
l’assicurazione cesserà a decorrere dalla
data di estinzione del mutuo stesso e/o
dalla data dell’avvenuta surroga e
l’Assicurato avrà diritto ad ottenere dalla
Società il rimborso del premio imponibile,
relativo al periodo temporale intercorrente
tra la data di estinzione del mutuo e il
termine del periodo di assicurazione per il
quale è stato corrisposto il premio stesso.
Ai fini del rimborso del premio,l’Assicurato deve
inviare alla Società tramite Fax al numero
02.5351546 o, in alternativa inviare - Lettera
raccomandata indirizzata a :
Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA
Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia
Via Cassinis, 21 - 20139 Milano (MI)
Ufficio Banche - Area Consulenza Persone
allegando apposito modulo di “Richiesta di Rimborso
Premio per anticipata estinzione del mutuo”,
reperibile sul sito internet www.helvetia.it o che potrà
essere richiesto alla Società al numero verde n.
800.052.482, e relativa documentazione del
Contraente attestante l’avvenuta estinzione o surroga
del mutuo. Il calcolo dell’importo del premio
da rimborsare all’Assicurato, sarà effettuato
utilizzando la seguente formula:
I = Importo da rimborsare al netto dell’imposta (pari
al 22,25%)
P = Premio Lordo Unico Anticipato (comprensivo di
imposta del 22,25%)
D = Durata del mutuo espressa in giorni interi; ai fini
del calcolo di tale periodo si considera
convenzionalmente “Anno” un periodo di 360
giorni.
R = Durata del periodo di garanzia goduto espressa
in giorni interi.
Entro 60 giorni dal ricevimento del modulo
di cui sopra, la Società rimborserà
all’Assicurato il premio pagato e non goduto
al netto di imposte.
In caso di “Surroga del Mutuo” l’Assicurato
potrà richiedere alla Società il
mantenimento della copertura assicurativa,
nei termini pattuiti in fase di adesione della
stessa. La Società emetterà apposito atto di
variazione per l’inclusione della clausola di
vincolo a favore del nuovo Istituto Bancario.
GARANZIE INTEGRATIVE
Sempre operanti ed in aggiunta a quanto
previsto dall’articolo 10 - Oggetto
dell’assicurazione.
Eventi atmosferici
Si assicurano i danni:
1. causati da uragani, bufere, tempeste, grandine,
trombe d’aria o dal peso della neve;
2. causati dalla caduta di alberi o di altri oggetti in
genere,abbattuti o trasportati dal vento per effetto
degli eventi suindicati;
3. da bagnamenti che si verificassero all’interno del
fabbricato, purché direttamente
conseguenti alla rottura e/o ingorghi di
opere od impianti, causati da uno degli eventi
suindicati.
Sono esclusi i danni alle costruzioni (e
relativi contenuti) realizzate
prevalentemente in materiali leggeri o
fragili come eternit, plastica, vetro e
simili, aperte o incomplete.
La presente condizione è prestata
mediante
applicazione, di una franchigia fissa di €
160,00 per singolo mutuo assicurato.
Fenomeno elettrico
La Società risponde dei danni materiali e diretti che si
manifestassero nelle macchine ed impianti elettrici ed
elettronici, apparecchi e circuiti compresi, per effetto
di correnti, scariche ed altri fenomeni elettrici, a
qualunque causa dovuti, compresi eventi sociopolitici.
La Società non risponde dei danni
causati da usura, corrosione, difetti di
materiale o di fabbricazione ed inadeguata
manutenzione. La presente garanzia è
prestata per macchinari ed impianti di
pertinenza degli immobili assicurati.
Mod. BAR/1 – Ed. 01/2012 Pagina 4 di 6

Resta convenuto, ai fini della presente
garanzia, che:
• il pagamento dell'indennizzo sarà
effettuato previa detrazione, per singolo
sinistro inerente il singolo mutuo
assicurato, dell'importo di € 160,00;
• in nessun caso la Società risarcirà, per
singolo mutuo, per uno o più sinistri che
avvengano nell’anno assicurativo,
somma superiore al 10% della somma
assicurata, col massimo di € 7.800,00.
Implosione
Premesso che per "implosione" si intende il repentino
dirompersi o cedere di contenitori o corpi cavi per
eccesso di pressione esterna e/o carenza di
pressione interna di fluidi, la Società risponde dei
danni derivanti da "implosione", verificatasi in
relazione alle attività dichiarate in polizza, agli enti
assicurati alle partite tutte. Se l'evento è
determinato da usura, corrosione o difetti di
materiale, la garanzia è operante
limitatamente agli enti non facenti parte
delle macchine o impianto in cui si è
verificata l'implosione.
Inondazioni, alluvioni, allagamenti
La Società risponde dei danni materiali e diretti,
compresi, a parziale deroga dell'art. 11. d) delle
Norme che regolano l’assicurazione in generale,
quelli di incendio, esplosione, scoppio, subiti dagli
enti assicurati per effetto di inondazione, alluvione,
allagamento in genere, anche se tali eventi sono
causati da terremoto.
La Società non risponde dei danni:
a) causati da mareggiate, marea,
maremoto, umidità, stillicidio,
trasudamento, infiltrazione, guasto o
rottura degli impianti automatici di
estinzione;
b) causati da mancata o anormale
produzione o distribuzione di energia
elettrica, termica o idraulica, salvo che
tali circostanze siano connesse al diretto
effetto dell'inondazione, alluvione,
allagamento sugli enti assicurati;
c) di franamento, cedimento o smottamento
del terreno;
Resta convenuto, ai fini della presente
garanzia, che il pagamento dell'indennizzo
sarà effettuato previa detrazione,
dell'importo di € 1.550,00 per singolo
mutuo assicurato.
Sovraccarico di neve
La Società risponde dei danni materiali diretti
causati agli enti assicurati da sovraccarico di neve sui
tetti, compresi quelli di bagnamento che si
verificassero all'interno dei fabbricati e loro contenuto
(solo se assicurato),purché avvenuti a seguito di crollo
totale o parziale dei fabbricati, direttamente
provocato dal peso della neve.
La Società non risponde dei danni causati:
• da valanghe e slavine;
• da gelo, ancorché conseguente ad evento
coperto dalla presente estensione di
garanzia;
• ai fabbricati non conformi alle vigenti
norme relative ai sovraccarichi di neve
D.M. del Ministero dei Lavori Pubblici del
12 febbraio 1982 (G. U. n. 56 del
26.02.82), aggiornamento delle norme
tecniche relative ai "Criteri generali per la
verifica della sicurezza delle costruzioni e
dei carichi e sovraccarichi" e successive
modifiche e/o eventuali disposizioni locali
ed al loro contenuto;
• ai fabbricati in costruzione o in corso di
rifacimento (a meno che detto rifacimento
sia ininfluente ai fini della presente
garanzia) ed al loro contenuto;
• a lucernari, vetrate e serramenti in genere,
nonché all'impermeabilizzazione, a meno
che il loro danneggiamento sia causato
da crollo totale o parziale dei fabbricati
in seguito al sovraccarico di neve.
Resta convenuto, ai fini della presente
garanzia, che il pagamento dell'indennizzo
sarà effettuato previa detrazione, di un
importo di € 160,00 per singolo mutuo
assicurato.
Terremoto
La Società risponde dei danni materiali e diretti -
compresi quelli di incendio, esplosione, scoppio -
subiti dagli enti assicurati per effetto di terremoto,
intendendosi per tale un sommovimento brusco e
repentino della crosta terrestre dovuto a cause
endogene. Ai soli effetti della presente garanzia,
l'art. 11. d) delle Norme che regolano l’assicurazione
in generale, si intende annullato ed integralmente
sostituito come segue:
Esclusioni
La Società non risponde dei danni:
• causati da esplosione, emanazione di
calore o radiazione provenienti da
trasmutazioni del nucleo dell'atomo o di
radiazioni provocate dall'accelerazione
artificiale di particelle atomiche, anche se
i fenomeni medesimi risultassero originati
da terremoto;
• causati da eruzioni vulcaniche, da
inondazione e da maremoto;
o causati da mancata o anormale
produzione o distribuzione di energia
elettrica, termica o idraulica, salvo che
tali circostanze siano connesse al diretto
effetto del terremoto sugli enti assicurati;
• di furto, smarrimento, rapina, saccheggio
o imputabili ad ammanchi di qualsiasi
genere;
• indiretti, quali cambiamenti di
costruzione, mancanza di locazione, di
Mod. BAR/1 – Ed. 01/2012 Pagina 5 di 6

godimento o di reddito commerciale o
industriale, sospensione di lavoro o
qualsiasi danno che non riguardi la
materialità degli enti assicurati.
Le spese di demolizione e sgombero dei residui del
sinistro sono garantite se e in quanto assicurate nella
polizza incendio di base. Resta convenuto, agli effetti
della presente garanzia, che le scosse registrate nelle
72 ore successive ad ogni evento che ha dato luogo
al sinistro indennizzabile sono attribuite ad un
medesimo episodio tellurico e i relativi danni sono
considerati pertanto singolo sinistro.
Resta inoltre convenuto, ai fini della
presente garanzia, che il pagamento
dell'indennizzo sarà effettuato previa
detrazione, dell'importo di € 1.550,00 per
singolo mutuo assicurato.
Tumulti, scioperi, sommosse, atti vandalici o
dolosi, terrorismo o sabotaggio
La Società risponde:
1. dei danni materiali e diretti causati agli enti
assicurati da incendio, esplosione, scoppio, caduta di
aeromobili, loro parti o cose da essi trasportate,
verificatesi in conseguenza di tumulto popolare,
sciopero, sommossa, atti di terrorismo o di
sabotaggio organizzato;
2. degli altri danni materiali e diretti causati agli enti
assicurati anche a mezzo di ordigni esplosivi da
persone (dipendenti o non dell’Assicurato) che
prendano parte a tumulti popolari, sciopero,
sommosse o che compiano, individualmente o in
associazione, atti vandalici o dolosi, compresi quelli
di terrorismo o sabotaggio.
La presente estensione di garanzia, ferme le
condizioni sopra richiamate, è operativa anche per i
danni avvenuti nel corso di occupazione non militare
della proprietà in cui si trovano gli enti assicurati,
con avvertenze che, qualora l’occupazione
medesima si protraesse per oltre cinque
giorni consecutivi, la Società non risponde
dei danni di cui al punto 2. del presente
articolo anche se verificatisi durante il
suddetto periodo. Le spese di demolizione e
sgombero dei residuati del sinistro sono assicurati nei
limiti previsti.
La presente condizione è prestata mediante
applicazione, di una franchigia fissa di €
155,00 per singolo mutuo assicurato.
Onda sonica
La Società risponde dei danni materiali e diretti
causati agli enti assicurati, da onda sonica
determinata da aeromobili ed oggetti in genere in
moto a velocità supersonica.
Urto di veicoli stradali
La Società risponde dei danni materiali e diretti
causati alle cose assicurate, esistenti nell'ambito
dell'esercizio indicato, da urto di veicoli stradali non
in uso o di proprietà dell’Assicurato.
CONDIZIONI PARTICOLARI (SEMPRE
OPERANTI)
Anticipo indennizzi
L'Assicurato ha diritto di ottenere, prima della
liquidazione del sinistro, il pagamento di un acconto
pari al 60% dell'importo minimo che dovrebbe essere
pagato in base alle risultanze acquisite, a condizione
che non siano sorte contestazioni sull'indennizzabilità
del sinistro stesso e che siano trascorsi 90 giorni
dalla data di denuncia del sinistro, sempreché siano
trascorsi almeno 30 giorni dalla richiesta
dell'anticipo.
Buona Fede
Le inesatte o incomplete dichiarazioni rese
all'atto della stipulazione della polizza, così
come la mancata comunicazione da parte
dell'Assicurato o del Contraente di
mutamenti aggravanti il rischio, non
comporteranno, agli effetti degli articoli
1893 e 1898 del Codice Civile, decadenza
dal diritto al risarcimento ne' riduzione dello
stesso, sempreché tali inesattezze od
omissioni non investano le caratteristiche
essenziali e durevoli del rischio e il
Contraente e/o l’Assicurato abbiano agito
senza dolo e colpa grave. La Società ha peraltro
il diritto di percepire la differenza di premio
corrispondente al maggior rischio a decorrere dal
momento in cui la circostanza si e' verificata.
Guasti prodotti dall'Assicurato o da terzi
Ad integrazione di quanto previsto all'art. 10. delle
Norme che regolano l’assicurazione in generale,
resta convenuto che oltre ai guasti causati agli enti
assicurati per ordine dell'Autorità, la Società risponde
anche di quelli causati dall’Assicurato o da terzi, allo
scopo di impedire o di arrestare l'incendio o altro
evento garantito dalla presente polizza.
Limite di indennizzo
Fermi restando i limiti minori fissati per le
singole garanzie, in nessun caso la Società
pagherà per ciascun anno di durata della
presente convezione e per uno o più sinistri
che coinvolgano una o più porzioni
immobiliari o loro porzioni, somma
superiore a € 5.200.000,00.
Estensione territoriale
I fabbricati e/o porzioni, oggetto della presente
polizza convenzione possono essere ovunque ubicati
nell’ambito del territorio della Repubblica
Italiana, della Repubblica di San Marino e
dello Stato del Vaticano.
Mod. BAR/1 – Ed. 01/2012 Pagina 6 di 6

Mod. BAR/1 – Ed. 01/2012

Richiesta di Adesione alla Polizza “Convenzione Incendio Mutui N° 463/01/197858”
Identificazione del Mutuatario
Cognome____________________________________Nome __________________________________________
Codice Fiscale _________________________________________ N° Mutuo ____________________________
Via ________________________________ Città______________________________ Prov _____ Cap _______
Premessa
Preso atto che :
� Barclays Bank PLC, in qualità di Contraente, ha stipulato con Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni
SA Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia, per conto dei propri clienti intestatari o cointestatari
di un mutuo da essa erogato, la Polizza “Convenzione Incendio Mutui”N° 463/01/197858, avente la
finalità di garantire il rischio derivante dai danni dell’incendio e garanzie accessorie che dovessero
interessare gli immobili oggetto di mutuo;
� Il totale dei costi applicati al contratto in oggetto è pari ad € ____________________ ovvero il 40,88%
del premio unico lordo anticipato così suddivisi:
Costi
Spese di acquisto
(Quota parte percepita in media dall’intermediario)
Spese di gestione
(Quota parte percepita in media dalla Società)
% del premio unico
lordo anticipato
40,08 %
0,80 %
� Premio Lordo unico anticipato (comprensivo di imposte) € ______________
Richiede
Importo costi
(€)
premio unico lordo
anticipato*0,4499
premio unico lordo
anticipato*0,008
Di ADERIRE in qualità di Assicurato alla Polizza Convenzione Incendio Mutui N° 463/01/197858 e per l’effetto
AUTORIZZA Barclays Bank PLC a trasmettere a Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA Rappresentanza
Generale e Direzione per l’Italia le informazioni, contenute nel contratto di mutuo, necessarie per l’esecuzione della
polizza.
Luogo_______________________Data____________ Firma Assicurato___________________________________
Somma Assicurata – Effetto della Copertura
Somma Assicurata Fabbricato* pari a € _______________________________________________
Effetto Copertura : ore 24 della data del rogito notarile
Scadenza Copertura : ore 24 della data di scadenza del mutuo
*Si assicura il Fabbricato per una “Somma Assicurata” pari al credito residuo in linea capitale
che risulta sul piano di ammortamento finanziario del mutuo stesso, al momento del sinistro,
con il massimo del valore di ricostruzione a nuovo del fabbricato.
DATI IDENTIFICAZIONE E UBICAZIONE DEL FABBRICATO ASSICURATO
Via____________________________________________ Cap _______ Città_____________________________
________________________________________________________________________________________________
Mod. BB21/5013bis – Ed. 01/2012 Pagina 1 di 2

DICHIARAZIONI
L'adesione alle coperture assicurative della polizza “Convenzione Incendio Mutui N° 463/01/197858"
avverrà contestualmente alla stipula del Contratto di Mutuo.
Agli effetti della validità della presente Polizza, l’Assicurato DICHIARA :
� di aver aver ricevuto copia del “Fascicolo Informativo”, contenente la Nota Informativa, le
Condizioni di Assicurazione e il modulo di Richiesta e Dichiarazione di Adesione;
� di aver preso atto che la decorrenza della copertura assicurativa è subordinata e contestuale
alla stipula del mutuo, a condizione che sia stata sottoscritta la “Dichiarazione di Adesione” e
sia stato pagato il relativo premio.
Il sottoscritto dichiara altresì di approvare specificamente per iscritto, ai sensi e per gli effetti di cui
agli artt. 1341 e 1342 del codice civile, le previsioni delle Condizioni Generali di Assicurazione
relative alla Polizza Convenzione ed, in particolare :
– Art. 5 “Recesso in caso di sinistro”- Art.6 “Proroga dell’assicurazione e Periodo di assicurazione”
– Art. 10 “Oggetto dell’assicurazione “ - Art. 14 “Obblighi in caso di sinistro” – Art. 16 “Procedura
per la valutazione del danno” – Art. 19 “Limite massimo dell’indennizzo” - Art. 22 “Assicurazione
presso diversi assicuratori” e la seguente Condizione Particolare :
� Limite di Indennizzo.
Luogo__________________Data________________ Firma Assicurato_____________________________________
Ai sensi del D.Lgs 196/03, La informiamo che i suoi dati personali verranno trattati da Helvetia Compagnia Svizzera
d’Assicurazioni SA Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia, al fine di prestare la garanzia assicurativa relativa
alla polizza convenzione n° 463/01/197858
Per l’esercizio dei diritti previsti dalla Legge potrà contattare Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA
Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia – Via Cassinis n. 21- 20139 Milano.
DÀ NEGA il consenso di cui sopra
Luogo__________________Data________________ Firma Assicurato_____________________________________
In riferimento all’informativa di cui all’art. 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196 (Codice in materia dei
dati personali) fornita da Barclays Bank PLC il sottoscritto esprime o nega il consenso al trattamento dei propri dati
personali, ivi compresi quelli sensibili, al fine di aderire e dare esecuzione alla “Polizza Convenzione Incendio Mutui
N° 463/01/197858”, prendendo atto che l’eventuale mancato consenso al trattamento di tali dati, ivi compresi quelli
sensibili, per le finalità di cui alla Polizza Convenzione Incendio Mutui N° 463/01/197858”, comporta l’impossibilità
di dare esecuzione alla polizza.
DÀ NEGA il consenso di cui sopra
Luogo__________________Data________________ Firma Assicurato_____________________________________
Mod. BB21/5013bis – Ed. 01/2012 Pagina 2 di 2

Dichiarazione di Adesione alla Polizza “Convenzione Incendio Mutui N° 463/01/197858
Identificazione del Mutuatario
Cognome ______________________________________________ __Nome ____________________________________
Codice Fiscale ___________________________________________ N° Mutuo _________________________________
Via ______________________________ Città_________________ _______________ Prov. _____ Cap ______
Preso atto che :
Premessa
� Barclays Bank PLC, in qualità di Contraente, ha stipulato con Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni
SA Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia, per conto dei propri clienti intestatari o cointestatari di
un mutuo da essa erogato, la polizza “Convenzione Incendio Mutui” N° 463/01/197858, avente la
finalità di garantire il rischio derivante dai danni dell’incendio e garanzie accessorie che dovessero
interessare gli immobili oggetto di mutuo;
� Il totale dei costi applicati al contratto in oggetto è pari ad €______________________ ovvero il 40,88% del
premio unico lordo anticipato così suddivisi:
Costi
Spese di acquisto
(Quota parte percepita in media dall’intermediario)
Spese di gestione
(Quota parte percepita in media dalla Società)
% del premio unico
lordo anticipato
40,08 %
0,80 %
� Premio Lordo unico anticipato (comprensivo di imposte) €______________
Dichiara
Importo costi
(€)
premio unico lordo
anticipato*0,4499
premio unico lordo
anticipato*0,008
Di ADERIRE in qualità di Assicurato alla Polizza Convenzione Incendio Mutui N° 463/01/197858 e per l’effetto
AUTORIZZA Barclays Bank PLC a trasmettere a Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA
Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia le informazioni, contenute nel contratto di mutuo, necessarie per
l’esecuzione della polizza;
Luogo____________________Data__________ Firma Assicurato_____________________________________
Somma Assicurata – Effetto della Copertura
Somma Assicurata Fabbricato* pari a € _______________________________________________
Effetto Copertura : ore 24 del 00/00/0000 (data del rogito notarile)
Scadenza Copertura : ore 24 del 00/00/0000 (data di scadenza del mutuo)
*Si assicura il Fabbricato per una “Somma Assicurata” pari al credito residuo in linea capitale
che risulta sul piano di ammortamento finanziario del mutuo stesso, al momento del sinistro,
con il massimo del valore di ricostruzione a nuovo del fabbricato.
DATI IDENTIFICAZIONE E UBICAZIONE DEL FABBRICATO ASSICURATO
Via____________________________________________ Cap _______ Città_____________________________
________________________________________________________________________________________________
Mod. BB21/5013 – Ed. 01/2012 Pagina 1 di 2

Dichiarazioni
L'adesione alle coperture assicurative della Polizza “Convenzione Incendio Mutui N° 463/01/197858"
avverrà contestualmente alla stipula del Contratto di Mutuo.
Agli effetti della validità della presente Polizza, l’Assicurato DICHIARA :
� di aver aver ricevuto copia del “Fascicolo Informativo”, contenente la Nota Informativa, le
Condizioni di Assicurazione e il modulo di Dichiarazione di Adesione;
� di aver letto, di approvare ed accettare le Condizioni di Assicurazione consegnatemi
unitamente alla presente Dichiarazione di Adesione.
� di aver preso atto che la decorrenza della copertura assicurativa è subordinata e contestuale
alla stipula del mutuo, a condizione che sia stata sottoscritta la presente Dichiarazione di
adesione e sia stato pagato il relativo premio.
Il sottoscritto dichiara altresì di approvare specificamente per iscritto, ai sensi e per gli effetti di cui
agli artt. 1341 e 1342 del codice civile, le previsioni delle Condizioni Generali di Assicurazione
relative alla Polizza Convenzione ed, in particolare :
– Art. 5 “Recesso in caso di sinistro” – Art.6 “Proroga dell’assicurazione e Periodo di assicurazione”
– Art. 10 “Oggetto dell’assicurazione “ – Art. 14 “Obblighi in caso di sinistro” – Art. 16 “Procedura
per la valutazione del danno” – Art. 19 “Limite massimo di indennizzo” - Art. 22 “Assicurazione
presso diversi assicuratori” e la seguente Condizione Particolare :
� Limite di Indennizzo.
Luogo__________________Data________________ Firma Assicurato_____________________________________
Ai sensi del D.Lgs 196/03, La informiamo che i suoi dati personali verranno trattati da Helvetia Compagnia Svizzera
d’Assicurazioni SA Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia, al fine di prestare la garanzia assicurativa relativa
alla polizza convenzione n° 463/01/197858
Per l’esercizio dei diritti previsti dalla Legge potrà contattare Helvetia Compagnia Svizzera d’Assicurazioni SA
Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia – Via Cassinis n. 21- 20139 Milano.
DÀ NEGA il consenso di cui sopra
Luogo__________________Data________________ Firma Assicurato_____________________________________
In riferimento all’informativa di cui all’art. 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196 (Codice in materia dei
dati personali) fornita da Barclays Bank PLC il sottoscritto esprime o nega il consenso al trattamento dei propri dati
personali, ivi compresi quelli sensibili, al fine di aderire e dare esecuzione alla Polizza “Convenzione Incendio Mutui
N° 463/01/197858”, prendendo atto che l’eventuale mancato consenso al trattamento di tali dati, ivi compresi quelli
sensibili, per le finalità di cui alla Polizza “Convenzione Incendio Mutui N° 463/01/197858”, comporta l’impossibilità
di dare esecuzione alla Polizza.
DÀ NEGA il consenso di cui sopra
Luogo__________________Data________________ Firma Assicurato_____________________________________
Mod. BB21/5013 – Ed. 01/2012 Pagina 2 di 2

Mod. FI/1BINC – Ed. 01/2012