Serie Spring - Carlotti-g.it

Carlotti G. & C. s.n.c.
L’arte della raccolta delicata
Raccoglitrici mono fila
Spring ALX
Spring 750/20R
Spring 750/35

Serie Spring
Le serie SPRING ALX, 750 / 20R e 750 / 35 permettono di avvantaggiarsi di tutte le attenzioni per effettuare una
raccolta oculata. Il lavoro eseguito da queste macchine ad una fila, con tramoggia a fondo mobile, risulta impeccabile
grazie ad una salita continua dei tuberi sul nastro a riccio (nessun salto dei tuberi lungo il percorso) e la separazione
della terra utilizzando sistemi non aggressivi. I giri/min. regolabili, differenziati e indipendenti, di tutte le parti in
movimento consentono di ottenere un’ottima alimentazione dei vari comparti permettendo un’elevata resa oraria,
rispettando l’integrità del prodotto.
1° comparto.
Pick-Up leggero sulla porca, ancorato nella terra dai
vomeri registrabili in inclinazione.
Possibilità di raccolta da cm. 62 a cm 90 tra le file. La
parte anteriore è equipaggiata di rullo controllore della profondità
e di due coltri a disco trainati – il nastro di cernita
è continuo, dai vomeri al nastro a riccio – il nastro separatore
dell’erba sormonta il nastro di cernita della terra per
tutta la sua lunghezza, ed oltre.
2° comparto.
Nastro di cernita + nastro separatore dell’erba.
Il vantaggio di questo sistema è quello di fare alloggiare
i tuberi nelle “tazze” del nastro di cernita della terra
immediatamente, appena scavati dai vomeri. 2 rulli di
vibrazione ad intensità regolabile, aiutano a settacciare
il terreno lungo tutto il percorso. I tuberi così raccolti
non subiscono nessun sobbalzo e non possono rotolare
lungo la salita di trasporto. Il nastro separatore dell’erba,
gira assieme al nastro di cernita della terra, da subito
separa dalla parte aerea della pianta e/o dell’erba
infestante. In questo modo la vegetazione non ostacola
l’alloggio dei tuberi nelle “tazze” e la cernita acquisisce
fin dall’inizio lo spazio ottimale; migliora la distribuzione
dell’erba permettendo un totale distacco di tuberi ancora
attaccati, senza danni – Operando in terreni umidi e/o
bagnati le celle del nastro separatore sfaldano il terreno
con naturalezza, senza aggressività.
3° comparto.
Tappeto a riccio.
Il prodotto raccolto cade sul tappeto da bassa altezza,
viene ammortizzato dalle “tettine” e si distribuisce su
tutta la superficie. Il terreno si presenta contro i due rulli
contro-rotanti (in standard) nella migliore disposizione
trattenuto negli interspazi, mentre le patate galleggiano
su di esso.
Il primo rullo solleva i tuberi durante la sua azione di
rotazione contraria indirizzandoli sul tavolo della
selezione, mentre lascia filtrare la terra, senza alcuna
aggressività. Il secondo rullo riceve la terra filtrata e le
patate che sono state fatte passare; la terra più sciolta
passa sotto di esso per essere scaricata, mentre le
patate assieme al terreno più grossolano sono indirizzate
sul nastro di recupero della terra.
2

Serie Spring
4° compartimento
Tavoli delle scelta
2 ampi nastri per la scelta. L’ampia superficie di
selezione del tavolo dello scarico della terra e la
regolazione dei giri/min. indipendente, permettono di
diversificare la scelta.
A seconda della necessità, si può far passare parte dei
tuberi di calibro inferiore sul tavolo della terra, che al
momento può diventare un vero e proprio tavolo di
selezione secondario.
Questa operazione fa si che sul tavolo di selezione
principale vadano solo le zolle più grandi, quelle
più facili da manipolare. Il “gioco” delle superfici
contribuisce ad aumentare la produzione oraria
rispettando il raccolto.
La pedana di grande spazio ospita agevolmente fino
a otto operatori.
Geniale soluzione
Un gruppo di valvole idrauliche
regolano i giri/min.,indipendenti, di
ogni comparto.
La soluzione più idonea si trova nel
“gioco” delle superfici.
Sulla macchina, l’operatore trova
anche una scatola di controllo
secondaria, con essa si può
accedere: alzare/abbassare il
tappeto a “riccio” di – 5° a + 15°,
Sollevare/abbassare il collo di cigno,
stop di emergenza e claxon.
5° comparto
Collo di cigno e bunker.
Per salvaguardare la qualità dei tuberi, il collo di cigno
(regolabile idraulicamente), lascia cadere il prodotto
quasi sul fondo, da una minima altezza, per poi sollevarsi
automaticamente man mano che il prodotto aumenta.
Il fondo del bunker è rivestito di materiale plastico per
evitare qualsiasi danno.
3

Serie Spring
SPRING ALX
Per superfici medio/piccole
Tramoggia: capacità
di 1500 / 1700 kg
SPRING 750/20R
Per superfici medio/grandi
Tramoggia: capacità
di 2000 / 2300 kg
SPRING 750/35
Per superfici medio/grandi
Tramoggia: capacità
di 3500 / 3800 kg
4

Serie Spring
Attacco al trattore
Timone collegato al centro del trattore, sotto la presa di
forza (standard) e/o sopra (in opzione).
Pompe flangiate direttamente sulla presa di potenza del
trattore.
L’assenza dell’albero cardanico di trasmissione consente
un’alta manovrabilità alla macchina.
Sterzata
Angolo di sterzata di 30°, passo dal vomere al centro
delle ruote di cm 310, spostamento del timone di 45°,
pompa collegata alla presa di potenza del trattore:
Gira in meno di cm 400.
Reparto di scavo – Pick-Up trainato
Esso è formato da 3 vomeri a vanga
in standard, (a scelta 4 tipi differenti
di vomeri), regolabili in inclinazione;
un rullo limitatore della profondità di
scavo con regolazione della distanza
dai vomeri; due dischi taglia erba di
grande diametro regolabili in profondità,
larghezza e distanza dal nastro
di raccolta; due ruote strappa erba
di grande diametro.
In qualsiasi terreno, non importa la
quantità di erba presente, le regolazione
che possiede il PickUp permette
uno scavo professionale.
Reparto cernita
Nastro di cernita della terra a “tazze” e nastro separatore dell’erba scorrono
assieme, dai vomeri al nastro a riccio.
Separazione immediata dell’erba.
Tutta la superficie di cernita è impiegata subito dopo i vomeri.
I tuberi sono trasportati alloggiati nelle “Tazze”
5

Serie Spring
“Tazze”
Nessun rotolamento dei tuberi.
Rialzo in gomma tra un traversino e
l’altro a protezione dei tuberi.
2 rulli vibratori ad intensità variabile
per la cernita.
Massima delicatezza nel trasporto
Traino dei nastri di raccolta
Sistema di traino doppio, da sotto le
cinghie e sui traversini.
Sicurezza totale anche in presenza
di terreni umidi e pesanti.
Selezionatore per il sotto-misura
3 e/o 4 file di dischi selezionatori, (secondo il modello
della macchina), registrabili in larghezza eliminano il
sotto-misura
Tavoli della scelta
Un ampio tavolo permette la separazione
di eventuali zolle di terra che si
presentano ben visibili agli operatori.
Il nastro della terra separata permette
una seconda scelta.
Reparto di separazione
I tuberi sono accompagnati sul nastro di separazione a “riccio”, dove si allargano su tutta la superficie.
Il primo rullo contro-rotante effettua la prima separazione dei tuberi di un certo calibro sollevandoli dal tappeto, il
secondo rullo indirizza eventuali tuberi rimasti sul tappeto della terra separata, (per eventuale seconda scelta).
(sono disponibili altri sistemi di separazione: paratie oscillanti, spazzoloni e/o dita rotanti)
6

Serie Spring
Telaio
La forma trapezoidale offre un’ampia
superficie d’appoggio.
Il peso della macchina viene ripartito
sui quattro lati conferendo garanzia
di stabilità.
Bunker
Il sollevamento a parallelogramma gli
conferisce un baricentro basso ed al centro
del telaio.
Contenitore per il
sottomisura (in opzione)
Recupera il sotto-misura fino
ad una capacità di kg. 180.
Il nastro trasportatore scarica
ad una altezza di cm 60 e/o
cm 80 (secondo il modello
della macchina).
Control Box
Sistemato alla destra del trattorista.
Funzioni: avviamento dei nastri, angolo di sterzata,
spostamento timone, salita e discesa del Pick-Up,
salita e discesa del collo di cigno, apertura /chiusura
del bunker, azionamento del fondo mobile del bunker,
claxon e fungo di emergenza.
Control Box secondario
Sistemato alla sinistra del trattorista.
Funzioni di scarico del bunker: angolo di sterzata,
spostamento idraulico del timone, salita e discesa del
bunker e avvio del fondo mobile del bunker
Kit di raccolta cipolle (in opzione).
Composto da 2 slitte di livellamento,
aspo con 3 pale in gomma azionati
da un motore idraulico con valvola di
regolazione.
ACCESSORI A RICHIESTA
• DISPONIBILE
— NON DISPONIBILE
SPRING
ALX
SPRING
750/20R
SPRING
750/35
Kit per la raccolta delle cipolle • • •
Telaio per ombra completo di telo • • •
Barra luci posteriore di segnalazione • • •
Tramoggia di Kg. 180 completa di nastro trasportatore per sotto-misura Solo scivolo • •
Pneumatici 11.5/80 15.3 10 6 fori • — —
Pneumatici 13.0/65 16 6 fori — • —
Pneumatici 15.0-55/17 14 6 fori — — •
Cilindro idraulico per inclinare il tappeto a riccio — di serie di serie
Spazzolone in teflon sul tappeto a riccio — • •
Paratie mobili sul tappeto a riccio — • •
Dita rotanti sul tappeto a riccio — • •
Ganci per sacconi • • •
7

Serie Spring
Dati tecnici Spring ALX Spring 750/20R Spring 750/35
Dimensioni Trasporto Lavoro Trasporto Lavoro Trasporto Lavoro
Lunghezza 6,22 m 6,22 m 7,10 m 7,10 m 8,33 m 8,33 m
Larghezza 2,45 m 2,45 m 2,50 m 2,70 m 2,55 m 2,86 m
Altezza 2,14 m 2,14 m 2,22 m 2,22 m
Peso a vuoto completa 2700 Kg 3400 Kg 4400 Kg
Aggancio al trattore
Trasmissione
Gancio di traino - timone con cilindro idraulico di spostamento
Elettro/idraulica, con pompe collegate alla P.D.F. del trattore
Pneumatici 10.0/75 15.3 8 6 fori 11.5/80 15.3 10 pr 13.0/65 16 pr 6 fori
Pick-Up Spring ALX
Pick-Up Spring 750/20R
Pick-Up Spring 750/35
Pick-up trainato - Vomere a vanga; a scelta 4 tipi di marre - Coltri a dischi
trainati Ø cm 58, registrabili in altezza e per larghezze di raccolta di cm
43/45 - Rullo tastatore trainato, per larghezze di raccolta di cm 43/45
d’entrata - Slitte separatrici dell’erba
Pick-up trainato - Vomere a vanga; a scelta 4 tipi di marre - Coltri a dischi
trainati Ø cm 63, ammortizzati da molle, registrabili per larghezze di raccolta
di cm 43/45/55/60 - Rullo tastatore trainato, per larghezze di raccolta di cm
43/45 e/o cm 60 d’entrata - Ruote strappa erba Ø cm 35
Tappeto di raccolta
Azionato e controllato nei giri/min.
dal sistema idraulico della macchina
Barre dritte
Largo cm 65
Lungo cm 480
Alternate barre dritte e
piegate
Largo cm 74
Lungo cm 370
Alternate barre dritte e
piegate
Largo cm 74
Lungo cm 540
Tappeto separatore dell’erba
Azionato e controllato nei giri/min.
dal sistema idraulico della macchina
Formato da 5 cinghie
Largo cm 65
Lungo cm 480
Formato da 5 cinghie
Largo cm 74
Lungo cm 500
Formato da 5 cinghie
Largo cm 74
Lungo cm 660
Tappeto separatore della terra
a riccio
Azionato e controllato nei giri/min.
dal sistema idraulico della macchina
Tappeto a riccio in
gomma
Largo cm 60
Lungo cm 176
Tappeto a riccio in
gomma
Largo cm 69
Lungo cm 220
Tappeto a riccio in
gomma
Largo cm 69
Lungo cm 220
Nastro della cernita
Azionato e controllato nei giri/min.
dal sistema idraulico della macchina
Nastro di recupero
Tappeto munito di
tetins in gomma
Controllato dal nastro
della cernita
Largo cm 23
Lungo cm 175
Tappeto munito di
tetins in gomma
controllato dal nastro
della cernita
Largo cm 35
Lungo cm 115
Tappeto munito di
tetins in gomma
Controllato dal nastro
della cernita
Largo cm 25
Lungo cm 185
Tappeto munito di
tetins in gomma
controllato dal nastro
della cernita
Largo cm 69
Lungo cm 115
Tappeto munito di
tetins in gomma
Controllato dal
sistema idraulico della
macchina
Largo cm 35
Lungo cm 200
Tappeto munito di tetins
in gomma azionato dal
sistema idraulico della
macchina
Largo cm 69
Lungo cm 115
Piattaforma su entrambi i lati Persone = 3 + 1 Persone = 4 + 1 Persone = 6 + 2
Tramoggia con fondo mobile
Altezza di scarico massima
Capacità riempita normale
Capacità di volume
Mt. 2,75
Kg. 1600
Kg. 1900
Mt. 3,60
Kg. 2000
Kg. 2300
Mt. 3,80
Kg. 3500
Kg. 3800
Impianto elettro/idraulico
Assali
Tutte le trasmissioni sono ottenute con un sistema elettro/idraulico della
macchina stessa, indipendente dal trattore, con il gruppo di 2 pompe
collegato alla presa di potenza del trattore -
2 Control Box (1 primario + 1 secondario), sistemati in cabina del trattore -
1 control Box sulla macchina - 3 e/o 5 valvole idrauliche di regolazione, (a
secondo del modello), sistemate sulla macchina - Serbatoio dell’olio (200
lt) + scambiatore di calore sistemati sul telaio della macchina - Gruppo di
elettrovalvole sistemate sul telaio della macchina
Sterzanti idraulici
Macchine agricole - Carlotti G. & C. s.n.c.
Via Ghiaradino, 2 - 40060 Vedrana di Budrio (Bo) - ITALY
Tel. (+39) 051.6929011 - Fax (+39) 051.6929110 - www.carlotti-g.it - e-mail: info@carlotti-g.it
8
La ditta Carlotti G. & C. si riserva il diritto di modificare pesi e specifiche tecniche senza preavviso.
Nessun risarcimento danni può essere richiesto per variazioni di specifiche tecniche, pesi o problemi di installazione