IMPERIA

DOLCEDO
35
Dati Statistici
Abitanti: 1.472
Altezza s.l.m.: 75 m
Superficie: 19,32 Kmq
CAP: 18020
Comuni Limitrofi
Badalucco, Civezza, Imperia, Montalto Ligure,
Pietrabruna, Prelà, Taggia, Vasia
DOLCEDO
Municipio
Piazza Doria 35
Tel. 0183.280004 - Fax 0183.280697
comune.dolcedo@legalmail.it
www.comune.dolcedo.im.it
NUMERI UTILI
Farmacie
Re P. Airenti 3 Tel. 0183.280068
Uffici Postali
Piazza Doria Tel. 0183.280372
Through its characteristic houses along the
torrent and its particular Ponte Grande going
back to the 1292 built by the Knights of Malta,
the village, rich of olive presses and mills,
offers many touristic ways: in fact from the
chapel of Santa Brigida start the Promenade
des Ponts, the Municipal Wood’s one and the
climbing to the mount Faudo.
Par ses caractéristiques maisons le long du
torrent et son particulier Pont Grand qui remonte
au 1292 et construit par les Chevaliers
de Malte, le bourg, riche de pressoirs et moulins,
offre plusieurs parcours touristiques : de
la chapelle de Santa Brigida, en effet, partent
la Promenade des Ponts, celle du Bois Communale
et le raidillon au mont Faudo.
IL CENTRO.
NELLA VALLE INCANTATA
Dolcedo, nella valle del Prino, è un borgo di
grande bellezza paesaggistica e architettonica. Il
paese è composto da diversi nuclei, il più importante
è denominato “Piazza”, perché qui si
trovava la storica sede del mercato. Percorrendo
la bella passeggiata con porticati che costeggia
il torrente Prino, si possono ancora vedere le
ruote dei vecchi mulini sul ume. Sono molte le
testimonianze storico-artistiche di pregio.
Di notevole fascino il ponte Grande, costruito
dai Cavalieri di Malta nel 1292; l’antica loggia del
Comune; la chiesa parrocchiale di San Tommaso
Apostolo (di origine medievale, e riedicata
nella prima metà del XVII secolo), racchiusa fra
le case, con un grazioso sagrato, che custodisce
il “Martirio di San Pietro” di Gregorio De Ferrari;
e ancora l’oratorio di San Prospero, della seconda
metà del Seicento. Altra chicca della vallata
è il santuario di Nostra Signora delle Grazie
(XV secolo), immerso nel verde e in posizione
panoramica.
Mit seinen charakteristischen Hauses entlang
dem Sturzbach und seiner besondere Ponte
Grande, die auf den Bau von den Ritter von
Malta in 1292 zurück geht, das Dorf ist reich
von l- und Wassermühlen. Es bietet viele touristische
Fahrten: von der Kapelle von Santa
Brigida beginnen die Promenaden der Brücken,
dem Stadtwald und die Bergfahrt zum
Faudo.