Annali dell'Islam - The Search For Mecca

INDICE AX.AXITICO §§ 31-64. 13. a. H.
conviene invecg illuminarlo con l'aiuto di eventi anteriori. Secondo il sistema radicato in Arabia
e rispettato dal Protieta, non eravi funzione di comando militare permanente, ma solo temporanea:
alla fine della razzia il capo si dimette sempre. Il piano della campagna in Siria, secondo abù Bakr,
era non già d'una invasione di conquista, ma di varie spedizioni predatorie, p. 48-49, — § 34. le quali,
inavvertitamente e fortuitamente, mutaronsi poi in invasione e conquista. Alla libertà e indipendenza
d'azione dei singoli capitani succede, per esempio del concentramento dei Greci e per deliberazione
di consigli plenari fra i capi, la fusione delle forze arabe con attribuzione temporanea
del comando generale per turno, e, in spontaneo comune accordo, a Khàlid per la giornata di
Agnàdayn. Tradizioni di Sayf b. "Umar, ibn 'Abd al-barr e ibn Miskawayh confermano questo
modo d'interpretare gli eventi della campagna araba in Siria, p. 49-51. — § 35. Altre considerazioni,
tratte da eventi anteriori e posteriori a;l Agnàdayn, in appoggio al carattere precario del
comando generale attribuito a Khàlid non per incarico ufficiale, ma per spontaneo suffragio dei
colleghi, p. 52-58.
SIRIA. - Battaglia di A|nàdayn : notizie della scuola madinese 128 Gumàda I, 13. a. H.) — § 36. Tradizioni
sulla data, il luogo, il numero dei combattenti, i capitani, gli uccisi e l'esito della battaglia:
di abù Hudzayfah Ishàq in ibn 'Asàkir, ibn Qutaybah, ibn al-éawzi, ibn 'Abd al-barr, abìi Bisr
al-Dawlàbi, ecc., p. 51-55, — § 37. di al-Wàqidi, p. 55, — § 38. di ibn Ishàq, p. 55, — § 39. del
medesimo, p. 5.5-5li, — § 40. del medesimo. Spia araba mandata dai Greci nel campo musulmano,
e morte del Qubuqlàr, p. .56-57. — § 41. Tradizione de! mede .imo, p. 57, — § 42. di al-Madà-ini, che
confonde Fihl con Yarmiìk. Confusione tra Agnàdayn, Fihl e Yarmuk in alcune tradizioni di Ta'qiib
presso ibn 'Asàkir, p. 57. — § 43. Altre tradizioni di al-Wàqidi, p. 57-58, — § 44. di al-Balà'izuri, p. 58,
— § 45. del medesimo, p. 58, — § 46. di abù Ilafs al-Dimaàqi, in un passo mutilo di al-Balàdzuri,
p. .58-59, — § 47. di al-Ya'qubi. p. 59, — § 48. di abù Hudzaj'fah Ishàq b. Bisr presso Tàqiit.
Versi di Ziyàd b. Hanzalah sulla vittoria degli Ai-abi e la fuga dei Greci, p. 59-60.
Battaglia di Agnàdayn (versione -di Sayf b. 'Dmarj. — § 49. Esordio al racconto di Saj-f e insanabile
confusione cronologica nella tradizione iraqense, p. 60. — § 50. 'Amr b. al-'As impedisce il concentramento
di tre eserciti Greci, e, dopo avere, da finto ambasciatore, esplorato il campo di Artabun,
vince e fuga costui in Agnàdayn. Confusione fra Agnàdayn e Yarmuk in Sayf, e in ibn
al-Athir, ecc., p. 60-62. — § 51. Versione di ibn Khaldiin e di abù-1-Fidà, che riproducono in tutto
o in paite questa medesima confusione, p. 62.
La battàglia di Agnàdayn: notizie di fonte greca, latina e sirìaca. — § 52. Cronologia e racconto di
Teofane sugli eventi in Palestina tra il 12. e il 17. a. H., p. 62-63. — § 53. Confusione arruffata
del suo testo, per lacune o invertimento nell'ordine dei periodi, p. 64-65. — § 54. Versione assai
più breve, ma non meno confusa, di Niceforo Costantinopolitano, alludente forse alla battaglia di
Agnàdayn o del Yarmuk, p. 65. — § 54-A. Passo della Continuatio Bizantia Arabica Isidoriana
relativo alla guerra tra «Saraceni» e «Romani», alludente forse alle incursioni predatorie di
Agnàdavn o di Mu-tah, p. 65. — § 55. Racconto di Michele il Sirio, della incursione dei Taiyàyè
in Arabia iprovincia Arabica, o Trans-Giordanica), p. 66, — § 56. e della battaglia idi AgnàdajTi),
dove Teodorico (Tadzàriqi fu sconfitto, malgrado il vaticinio di vittoria di uno stilita duofisita,
p. 66-67.
Battaglia di Ainàdayn (versione del Futuh al-Sàml. — § 57. Preparasi la concentrazione dei Greci
e degli Arabi in Agnàdayn : quelli sotto Wardàn, questi sotto il comando di Khàlid b. al-Walid,
col consenso di abiì 'Ubaydah b. al-éarràh, p. 67-68, — § 53. e per decisione (
inverosimile i di
abù
Bakr, p. tjS. — § .59. L'ordine è comunicato da Khàlid ai colleghi per mezzo di nabatei o contadini
del paese. Nel muoversi da Damasco verso Agnàdayn, la retroguardia di abù IJbaydah è
assalita dalla guarnigione damascena, ma Khàlid la respinge. Disposizione di battaglia degli Arabi
in Agnàdayn, p. 6^-69. — § 6'J. La cavalleria araba rompe e fuga i Greci, p. 69. — §61. Annunzio
della vittoria ricevuto a Madinah dal morente abù Bakr, p. 70. — § 62. Khàlid torna ad assediare
Damasco. Ragione di siffatta disposizione cronologica degli eventi nel Fatuh al-Sàm, p. 70.
Battaglia di Ainàdayn e suoi precedenti, secondo lo Pseudo-Wàqidì. — § 63. Qualche valore storico
La probabilmente la tela generale del racconto, nel romanzo iiseudo-waqideo, sebbene, per gli eventi
che precedettero Agnàdajm, esso si scosti dalle linee delle buone tradizioni, p. 70. — § 64. Khàlid
b. al-Walid e abii: IJbaydah stringono d'assedio Damasco, difesa da 'Azrà-il e da Kulus b. Hannah,
xi.i.
VI