Annali dell'Islam - The Search For Mecca

§ 96. 14. a. H.
'*• »• "•
SIRIA. —La battaglia di Marg al-Suffar; e trasformazione della razzia
[SIRIA - La batta-
, . • * j f •*•
glia di Marg alaraba
in conquista definitiva.
Suffar; e trasfor-
tjva.
| 95, — .Seguiiuclo le lòiiti 'arabe, qui appresso citate e tradotte, e le
razzia araba in
conclusioni del De Goeje e del Miednikoff, noi poniamo tra Filli e (il primo)
conquista definiassedio
di Damasco la battaglia di Marg al-Suffar. Sotto l'annata 12. H.
(cfi-. 12. a. H., §§ 386-391) noi studiammo già alcuni aspetti del problema
connesso con la battaglia combattuta in un luogo di questo nome. Non
occorre ritornare sull'argomento, che rimane e rimarrà sempre un punto
oscuro nella storia delle conquiste, fino al giorno in cui sarà possibile spiegare
in modo del tutto soddisfacente, perchè Sayf b. Umar, ibn Ishàq
e al-Madà-ini abbiano creduto di porre una battaglia di Marg al-Suffar
prima dell'arrivo di Khàlid b. al-Walid in Siria, vale a dire negli ultimi
giorni del 12. o nei primi del 13. H. (cfr. 13. a. H., § 197). Alla fine della
presente sezione degli Annali, analizzando le tradizioni su questo incidente,
ritorneremo in parte ad esaminare l'argomento. Per ora basterà,
prima di passare alle tradizioni stesse, stabilire il nesso tra la battaglia
di Marg al-Suffar e quella di Fihl, nesso che ci dovrà servire come introduzione
allo studio del problema più arduo e complicato di tutta la conquista
siria, la presa di Damasco.
La battaglia di Fihl fii combattuta dunque neg-li ultimi giorni di
Dzii-1-Qa'dah del 13. H. Poco più di un mese dopo si combatteva di nuovo,
,
e assai sanguinosamente a Marg al-Suffar; 16 giorni più tardi aveva principio
l'assedio di Damasco, durato circa sei mesi e durante il quale i Musulmani
ebbero vari ed aspri combattimenti di minor momento con eserciti
greci venuti a tentar di levare l'assedio; infine la resa di Damasco,
nel Ragab del 14. H.
Basta tale fugace sintesi della campagna nei detti sette mesi, i particolari
della quale sarà tra breve nostro arduo compito di illustrare ed
esporre, perchè il lettore avverta come la campagna araba in Siria sia
entrata in una nuova fase, sulla quale è di somma importanza insistere
per giustificare e chiarire meglio la nostra interpretazione dei fatti.
Se volgiamo addietro lo sguardo e rammentiamo che cosa era avvenuto
in Siria sin dalla partenza dei distaccamenti da Madinah nel
Ragab del 12. H., noi avvertiamo lunghi periodi di pausa apparente, in
mezzo ai quali sorgono, come unici indizi del progresso delle armi arabe,
le descrizioni incomplete e frammentarie di tre battaglie : ' Arabah-Dàtjiinah
nel Dzù-1-Qa'dah del 12. H., Agnàdayn nel Grumàda I del 13. H., e
Baysàn-Fihl nel Dzu-1-Qa'dah del 13. H. Tra la prima battaglia e la seconda
trascorsero sei mesi circa : tra la seconda e la terza cii"ca altret-
310.