Annali dell'Islam - The Search For Mecca

7'2-7n. 14. a. H.
14. a. H. « legate loro una corda intorno al collo e menateli a me! ». Allora Utbah
-Tradizioni sulla pi'ese l'offensiva, aggredì di notte i Persiani, li fugò e li uccise tutti tranne
prima spedizio- jj Sàhib al-Furàt, che fii fatto prigioniero (T ab a ri, I. 2378-2379).
ne di al-Basrah i .i
- tt qtq
e le operazioni A th 1 r, II, 3/8.
militari nel a ba-
Nota 1. — Secondo Sayf b. 'Uinar (da Muliammad e da altrii, la parola basrah significava in
bilonide merig^abo
ogni paese, nel quale le pietre fossero di gesso (giss^-jùi)"?! (Tabari, I, 2380, 1 in. 12i.
«*'°"^'^-l Per altre etimologie del nome di al-Basrah cfr. Yàqut, I, 636-637.
§ 73. — (al-Balàdzuri, senza isnàd). Quando il Califfo 'Umar ebbe notizia
di quanto faceva Suwayd b. Qutbah al-Dzuhli dalle parti di al-Basrah
(cfr. 12. a. H., §§ 166 a, 157), stimò opportuno di mandarvi un suo proprio
luogotenente, e scelse Utbah b. Gliazwàn b. Gràbir b. Wahb b. Nusayb,
della tribù dei banù Màzin b. Mansùr b. Ikrimah b. Khasafah, halif dei
banu Nawfal b. Abd Manàf, uno dei più antichi Muhagirùn. Gli disse
che siccome al-Hìrah era già sottomessa, e Mihràn, uno dei magnati persiani,
era stato ucciso e la cavalleria araba percorreva il territorio di Bàbil.
era necessario che egli assalisse la parte di al-Basrah, e tenesse così occupate
le genti di
al-Ahwàz, del Fàris e di Maysàn impedendole di soccorrere
i loro fratelli contro gii Arabi intorno a Bàbil. Utbah recossi ad al-Basrah,
dove si unì con Suwayd b. Qutbah ed i Bakr b. Wà-il ed i Tamim che
erano con lui.
Nella contrada di al-Basrah erano sette grossi villaggi
(dasàkir): due
in al-Khuraybah, due in al-Zàbùqah e tre nel luogo dove poi, al tempo di
al-Balàdzuri, sorgeva il Dar al-Azd. Utbah disperse i suoi seguaci in questi
luoghi ed egli si fissò in al-Khuraybah, che era una guarnigione persiana
del confine (ma sia ha t*" li-1-A àgim), già espugnata da Khàlid b. al-
Walìd e poi abbandonata ai Persiani.
'Utbah scrisse al Califfo' informandolo di
quanto aveva fatto, ed 'Umar
gli rispose che si trasferisse in un luogo presso corsi d'acqua e pascoli
buoni:
allora Utbah andò a stabilirsi nel sito di al-Basrah (Balàdzuri, 341).
Yàqùt, I, 369, lin. 8-10.
§ 74. — (al-Balàdzuri, senza isnàd). (In al-Basrah) i Musulmani piantarono
le loro tende di varie specie, fatte con rami d'albero, di cuoio, o
con panno di crino filato (al-khiyàm, al-qibàb, al-fasàtìt), ma non
eressero ancora Verun edifizio. Allora il Califfo mandò, in aiuto di 'Utbah,
Hartjiamah b. 'Arfagah al-Bàriqi, che era nel Bahrayn, e che più tardi
andò ad al-Mawsil (cfr. 22. a. H.) (Balàdzuri, 341).
Yàqut, I, 639, lin. 6-7.
§ 75. — (Ali b. al-Mughìrah al-Atliram, da abu 'Ubaydah [Marnar]).
'Utbah b. Ghazwàn fissò la sua stanza in al-Khuraybah e ne mandò avviso
298.