Annali dell'Islam - The Search For Mecca

5 044 13. a. H.
13. a. H. mio padre! » abii Bakr rispose: « Tu hai ragione: in verità questo è il
^^^nuTdeMetradt
'^f'gg'O di tuo padre !
» si Sedè, prendendo il fanciullo sulle ginocchia, e
zioni contenute si mise a piangere. Allora disse 'Ali: « Ciò non è accaduto per ordine miol »
j^^j^j, ^jj riniaudo : « Tu dici la verità, ed io non ti ho sospettato »
nella biografia di
^ ^ _
-*-
lui compilata da
ibn Asàkir nel fripetuto molte volte).
suoTarikUai-
Sàm.
^^^^ gg^^ .^j. (jigg^^se il Califfo abu Bakr dal rischiare la propria
vita alla vigilia della battaglia di Dzù-1-Qassah.
(pag. 375) ('Ubaydallah b. Mu'àdz, da suo padi-e Mu'adz, da Su'bah,
da Habìb b. Abd al-rahmàn, da sua zia Unaysah). abù Bakr si trattenne
con noi (nel circondario di Madinah) durante tre anni, ossia per due anni
prima di essere Califfo ed un anno come Califfo. Le fanciulle della tribù
solevano venire da lui con le loro pecore ed egli le mungeva per loro.
(pag. 376) abù Bakr ed 'Umar gareggiavano tra loro nell'assistere una
povera vecchia cieca, che viveva nei dintorni di Madinah, e che o l'uno
o l'altro soleva visitare perfino di notte (seguono varie citazioni dalla biografia
di abii Bakr che abbiamo in ibn Sa'd).
(pag. 381) ('Abd al-rahmàn b. Muhadzdzab, da Hammàd, da Sa'id b.
abi Sadaqah, da Muhammad b. Sii'in). Nessuno era più prudente di abù
Bakr in ciò che egli non sapeva, e morto abù Bakr nessuno era più prudente
di 'Umar in ciò che non sapeva. Quando abù Baki- era chiamato a
decidere sopra una cosa, per la quale non trovava alcuna base nel Qm-àn,
né alcuna traccia nella Suunah, allora egli diceva : « Io mi decido su di
« essa secondo il mio criterio : se è corretto, allora la decisione viene da
« Dio; se è errato, allora viene da me medesimo e chiedo perdono a Dio! »
(pag. 387) abù Baki' come Califfo faceva tutto da sé, anche la custodia
del camelo, e se qualcuno gliene moveva rimprovero ed offriva di servii'lo,
egli rispondeva : « Il mio affetto (per gli uomini ) mi vieta di chieder loro
« qualche cosa ».
(pag. 389) (Già) prima dell' Isiàm abù Bakr non beveva vino, e non
compose mai versi.
(pag. 390) Discorsi, sentenze di abù Baki- e versetti quranici che a
lui si riferiscono.
(pag. 395) Secondo 'Umar, abù Bakr era il miglior uomo della comunità
musulmana (dopo la morte del Profeta).
(pag. 400) Dopo il Profeta il migliore dei Musulmani fu abù Bakr, poi
'Umar, poi 'Uthmàn :
questo pensiero fu espresso innanzi al Profeta, il quale
nulla disse in contrario (ripetuto molte volte).
(pag. 404) (Grami' b.
abi Ràsid, da al-Mundzir al-Yazidi, da Muhammad
b. al-Hanafiy3-ah). Io dissi a mio padre ('Ali b. abi Tàlib) : « padre mio,
240.