Annali dell'Islam - The Search For Mecca

13. a.. H.
§§ 14-2-144.
nando abù LTbavdah comandante in capo delle milizie, e facendogli rac- ^^- ^- "•
,..,.' . , . ... ... [ARABIA. - Primi
comaudazioni di non rischiare inutilmente le vite preziose dei guerrieri atti dei Califfo
musulmani (T a bari, I. 2144-2145). Umar]
Primi atti del Califfo Umar (versione di Sayf).
§ 143. — (Sayf b. Umar, da Muhammad [b. 'Abdallah b. Sawàd b.
Nuwa3-rah] e da altri). La prima cosa fatta dal Califfo 'Umar, appena eletto,
fu di mandare abu Ubayd [b. Masùd] al-Thaqafi nell'Ii-àq; poi mandò ad
espellere i cristiani di Nagràn; quindi infine tolse il divieto di battersi a
quegli Ai-abi che avevano partecipato all'insurrezione dell' 11. a. H. Questi
allora accorsero in fi-etta da tutte le contrade d'Arabia, ed 'Umar ne spedì
•una parte in Siria ed un' altra nell' 'Iraq. Scrisse poi ai guerrieri del
Yarmuk, avvertendoli che egli aveva nominato abù 'Ubaydah comandante
in capo, e che dovessero rimandare subito nell' 'Iraq i rinforzi venuti con
Khàlid b. al-Walid.
La vittoria del Yarmuk, aggiunge Sayf, avvenne venti giorni dojjo
la morte di abù Bakr (*).
Con le milizie che partirono per l'Iraq dalla Siria, fti anche Qays b.
Hubayrah (T abari, I, 2165, lin. 1-10).
Cfi-. anche Athir, n, 333. lin. 13 e segg.
Nota 1. — Queste notizie sono si piene di errori cronologici, che non mette il couto di indicarli
partitamente. La genesi di tanta confusione riuscirà più chiara, quando studieremo più avanti tutto il
problema dei rapporti fra Khàlid e "Umar, le ragioni e la data della così detta deposizione del grande
generale.
PERSIA. — I precedenti della campagna persiana del 13. a. H.
§ 144. — Per comprendei-e i fatti che seguono e ù loro legame con i
precedenti, sarà bene ritornare sull'argomento brevemente discusso poc'anzi
al § 5, nota 1.
Rammentiamo dunque che nella seconda metà dell'anno 12. a. H.,
Khàlid b. al-Walid, dopo ottenuta la resa di Hirah, spingevasi verso il
settentrione, varcava il confine greco-persiano, e scompariva dalla Babilonide,
lasciando soli i Bakr b. Wà-il sotto al-Muthanna b. Hàrithah nel territorio
temporaneamente sottomes.so all'Islam (cfi*. 12. a. H., §§ 426-427).
Abbiamo già detto come la tradizione voglia far credere, essere al-MutJianna
rimasto addietro quale luogotenente di Khàlid in Hirah, e come invece sia
probabile che, tenninata la razzia, al-Muthanna, per il fatto stesso di essere
il capo dei Bakr b. Wàil, gli ausiliari temporanei di Khàlid, e non già per
nomina di questo, si trovasse a capo delle forze arabe che molestavano il
confine persiano, senza essere per ciò un rappresentante del Califfo di
133.