Annali dell'Islam - The Search For Mecca

13. a. H. §§ 80«3.
§ 80. — 13. a.
(Yah^a b. Wàdili, da Yùnus b. 'Ami-, da abù-1-Safar). Quando
H.
[ARABIA. - Ultime
aV)u Baki" fa presso a morire, si mostrò alla gente dalla tettoia coperta Istruzioni di abu
fkanif) sorretto dalla moglie Asma, e chiese alla gente se avi-ebbe accettata
che egli nominasse il successore e se accettava che il successore fosse successore.]
Bakr, e nomina
di 'Umar a suo
Umar b. al-Khattàb, da lui scelto per quel posto. Al suo invito di obbedire
ad 'Umar tutti risposero favorevolmente e promisero di obbedii-gli
(T a bari, I, 2138) (').
Cfi-. anche Khamìs, II, 268, Un. 28 e segg., dove, sull'autorità di
al-Madà-ini, è detto che l'annunzio della nomina fii fatto al popolo per
mezzo di una lettera, e che tutti approvai'ono.
Nota 1. — ibn al-Athiv (senza isnàd) afferma che il testamento politico di abQ Bakr venisse
discorso, rivolto a Xmar, dandogli molti consigli morali (Athir, II, S'iT-S'iS),
Cfr. anche 'Iqd, II, 253, lin. 24 e segg. Sono tutti tentativi tradizionistici per provare che l'elezione
di 'Umar avvenne in modo regolare e conforme a precedenti.
§ 81. — Esistono altresì tradizioni che pretendono dare il testo preci-so
delle istruzioni o testamento politico di abu Bakr, quale egli, si dice,
fece mettere in iscritto prima di morire. Tali tradizioni non hanno valore
Seppellimento di abu Bakr.
§ 82. — (ibn Sa'd, da al-Wàqidi, da abu Bakr b. 'Abdallah b. abi
Sabrah, da 'Umar b. Abdallah b. Urwah, da Urwah). Il Calififb abu Bakr
prima di morire ordinò alla figlia 'A-isah di seppellirlo vicino al Profeta :
quando abu Bakr cessò di vivere, fu scavata una fossa rasente a quella
df'l Profeta, ma in modo che la testa di abù Bakr arrivasse soltanto alle
f^palle del Profeta, ed ivi fu sepolto (T a bari, I, 2130-2131).
Cfr. anche Sa ad. III, 1, pag. 149, lin. 1 e segg.; Khamìs, II, 264,
lin. 7 e segg.; Iqd, II, 252.
§ 83. — (ibn Sa'd, da Mu'àdz b. Mu'àdz, da al-As'ath, da 'Abd al-wàhid
b. Sabirah, da al-Qasim b. Muhammad). abù Bakr prima di morire espresse
il desiderio che il suo cadavere veni.s.se lavato dalla moglie Asma bint
Umays, e che, se essa non riusciva a farlo, si facesse aiutare o dal figlio
Muhammad (che aveva allora tre anni! cfi-, al-Istì'àb, 242, n. 993) o
dall'altro, "Abd al-rahmàn (T a bari, I, 2129-2130).
Cfr. anche Athir, II, 821; Khamìs, II, 264, lin. 6 e segg.
Asma fu la prima donna musulmana che lavò il cadavere del proprio
marito ('Iqd, H, 252) (').
letto Ja 'Uthmàn b. 'Aflan al popolo, e che dopo la lettura il Califfo chiedesse ai presenti se accetta%"ano
la sua nomina. Ottenuta l'approvazione dal popolo, abii Bakr pronunziò in pubblico un lungo
storico e sono composizioni letterarie di tempi posteriori (cfi-., per esempio,
Mubarrad, 8, lin. 4 e segg.; 'Iqd, II, 253, lin. 24 e segg.).
89. 12