Annali dell'Islam - The Search For Mecca

•
Tanbih,
§Ì 68-7(1 *"• 8» **•
'3- a- H.
(^f.\ Dzahabi Paris, I, toh 122,v., diceche la morte avvenisse nella
[ARABIA. - Ultimi
, , ,, ,^^, , ^^ ,r^,x ,
momentie morte "otte procedente al martedì (22), quando rimanevano otto giorni (21) di
del CaiiHo abu (fiuuàda II del 13. a. H., dopo un regno di due anni e quattro mesi meno
da li. = 22 ago- ^'^'6 giomi. Lo stesso anche Abulfeda, II, 220.
sto 634 a. È. V.).] (f/) Nawawi, 669, abu Bakr mori nella serata di un lunedi in età
di 63 anni, come il Profeta e come poi 'Umar.
(e) Hagar, II, 834, Un. 13, in un lunedi del (jumàda I del 13. a. H.
in età di 63 anni. — Id., lin. ult. e segg. (abu Ma'sar): quando rimanevano
8 giorni (ossia il 21) di Grumàda II, del 13. a. H. Il mese Grumàda I è,
secondo ibn Hagar, un errore.
Saad, III, 1, pag. 143, lin. ult.: mori nella notte fra il lunedi e U
martedì, quando rimanevano otto giorni di Grumàda II del 13. a. H.
286, lin. 10 e segg.; Qutaybah, 85.
(/*) Khamis, II, 263, ult. lin., citando ibn Ishàq dice esser la morte
avvenuta in un venerdì negli ultimi giorni di Grumàda II. — Altre fonti,
aggiunge al-DÌ3'àrbaki'i, pongono la morte nella sera ('isà) di un lunedi
o di un martedì : la maggioranza è in favore del martedì.
(g)
Id., II, 264, lin. 3-4: nel Gumàda I del 13. a. H. in età di 63 anni.
Cfr. Tabari Zotenberg, III, 358-369.
(h) Grawzi, I, fol. 5,v., abu Bakr mori nella sera del martedì (lunedi)
tra la preghiera del m a gh r i b e quella di a 1 - ' i s a : nella stessa notte fu
sepolto, ossia nella notte di (= precedente a) (^)
otto giorni di Grumàda II del 13. a. H. Aveva 63 anni.
martedì, quando rimanevano
Nota 1. — Siccome al § 71 è detto che mori nella notte fra il lunedi e il martedì al principiare
della medesima, secondo il
nostro modo di computare abiì Bakr sarebbe morto nella sera del 21 éumàda II,
che è precisamente un lunedì, ossia la sera 22 agosto 634 dell' È. V. — È noto come gli Arabi cominciassero
le 24 ore del giorno con il tramonto del sole. Noi invece computiamo la giornata a partire dall'alba.
L' incertezza della presente data proviene dal fatto che la morte avvenne verso il tramonto del sole.
Alcuni hanno creduto abìi Bakr morisse prima del tramonto e perciò nel lunedi 21 Gumada II, altri
dopo il tramonto e perciò, secondo il computo ai-abo, nel mai-tedì 22 (Uimi-da II.
§ 69. — ('Abdallah b. 'Umar). La causa della morte di abu Baki- fu
il kamad (= pallore estremo del volto; dolore estremo e compresso nell'animo;
o malattia del cuore prodotta da un forte dolore: cfr. Tàg al-
'Arùs, II, 486, lin. 35 e segg.): per effetto di esso, dopo la morte del Profeta,
egli cominciò a deperii-e, finché alfine sopravvenne la morte (Kh a m i s.
II, 263, lin. 21-23).
§ 70. '— (al-Zubayr b. Bakkàr). Alcuni affermano che la morte di
abii Bakr fri effetto di lesioni per tisi pulmonare (turaf min al- si 11), ed
altri aggiungono che la tisi fu generata in lui dal profondo dolore risentito
per la perdita dell'amato Maestro, Maometto, e che tale dolore continuò
a rodergli l'animo, finché lo uccise (Khamis, II, 263, lin. 29-30).
82.