Annali dell'Islam - The Search For Mecca

13. a. H.
§ 32.
12. a. H., Khàlid b. al-Walìd aveva avuto il comando generale. Allora la sua 13- a- h.
i j ii> 'T - • o* • 1 • T
venuta dail Iraq m bina con solo mezzo migliaio d uomini doveva pure jj^j combattenti
avere un significato. I cronisti, inoltre, non possono non aver osservato che « n comandante
•
Tf • 1 ISIRIA. - Numero
ninna notizia sicura v'era della presenza di abìi 'Ubaydah alla battaglia
b^at^"ag^'a' ^ dì
di Agnàdayn (cfr. §§ 42, nota 2b; 50, nota 1). Che rapporto avevano tra Agnàdayn.]
loro queste notizie, che spiegazione poteva darsi per accordarle assieme
organicamente? Da siffatto bisogno risentito dai tradizionisti e dai cronologi
del II secolo della Higrah, nacquero quelle varie discrepanti versioni,
che abbiamo riferito per disteso nelle tradizioni sull'invio dei primi distaccamenti
in
Siria.
Gli uni hanno creduto che comandasse il generale, nella regione assegnata
al quale avveniva la fusione delle forze. Altri hanno dato ad abù
Ubaydah il comando generale. Altri l'hanno attribuito a Khàlid b. al-Walld,
e poi raccontano che dopo il Yarmùk (confuso da alcuni con Agnàdayn),
Khàlid fosse deposto e nominato abii 'Ubaydah. Alcuni attribuiscono il comando
in principio ad abù 'Ubaydah, poi lo fanno deporre da 'Umar come
troppo fiacco, poi descrivono il
viaggio di Khàlid dall' 'Iiàq come una venuta
precipitosa per soccorrere i colleghi e per assumere il comando generale
(cfr. §§ 57, 58 e 64), e, infine, con palese contraddizione, narrano che 'Umar
depones.se Khàlid e nominasse abù 'Ubaydah (cfi\ 12. a. H., §§ 316-334, 339).
Avemmo già occasione di osservare in altro luogo (cft-. 12. a. H., §§ 369
f segg.) come la maggior parte di queste tradizioni siano semplici anticipazioni
di notizie, rispecchianti condizioni di fatto del periodo posteriore
al 15. a. H., riportate integralmente nel 12. e nel 13. a. H., ed aggiustate
assieme in modo tanto imperfetto da tradire palesemente il lavoro tradizionistico
di accomodamento, abù 'Ubaydah fu certamente l'ultimo a partire
per la Siria, e partì regnante 'Umar, non già ai tempi di abù Baki-, ed
è certo che nel 15. o 16. a. H. divenne capo supremo in Siria. Le regioni che
si dice fossero assegnate ai vari capitani partenti, furono quelle dove essi
governarono dopo il 15. a. H., a conquista finita: non possono essere state
determinate preventivamente da abù Bakr, che mirò solo a razziare e non
a conquistare. Abbiam visto (12. a. H., §§ 416 e segg.) che Khàlid b. al-
Walid non può aver compiuto il
suo famoso viaggio con la precipitazione
di uno che viene in soccorso, ma bensì come capo di predoni che ha libertà
illimitata di tempo e di movimento e che mira soltanto a bottino, pur
avendo l'intento di giungere, quando gli sia conveniente, in Siria, per
battersi con gli altri colleghi contro i Greci. Vedremo, infine, che esistono
tradizioni esplicite e relativamente degne di fede, secondo le quali Khàlid
b. al-Walld dovette di poi rassegnare un grado eminente e cederlo ad abù
Ubaydah.
47.