Annali dell'Islam - The Search For Mecca

g 27.
^^* ^* "•
13. a. H. iiet^ossaiiaiuouto a corcaiu hi questa regione la battaglia di Agnàdayu :
'^lo^pografico^^d^l
dacfhò i Greci venivano dal nord e gli Arabi dal sud, ci pare indubitato,
campo di batammessa
la correttezza delle nostre deduzioni, che la linea elevata di
taglia di Agnajj-j^^
j.j.^ Jq (J^Q Ó-aunabali deve essere stata la posizione occupata dagli
dayn.J ...
Arabi alla vigilia della battaglia, come quella che era più facile a difendere
rispetto ai Greci, ed allo stesso tempo più agevolmente adatta all'assalto
di tutte le posizioni bizantine. Se tale conclusione è corretta, ne viene
di necessità che siccome gli Arabi riuscirono vittoriosi, il movimento si
deve essere svolto dalle due Gannàbah verso settentrione, attraverso la
valle Wàdi al-Samt, e poi su per le colline dall'altra parte sino a Yarmùk-
Yarmùth.
Pm-troppo le tonti non danno lume su quanto avvenne nella battaglia
di Agnàdayu : le condizioni poco accidentate del luogo impedii-ono che si
avverassero quelle cii'costanze speciali, che, al du-e dei cronisti arabi, resero
tanto micidiali per i Greci le disfatte di Fihl e del Yarmùk-Hieromax-
Yàqusah, come avremo fra breve a narrare. Nulla sappiamo di preciso
sullo svolgimento della pugna: il che a nostro modo di vedere, è un'altra
prova indiretta in favore di Agnàdayn, perchè la natura quasi pianeggiante
dei luoghi escluse la possibilità di disastri singolari come quelli verificatisi
nelle altre due predette battaglie. Può essere che gli Arabi occupassero
le colline tra le Gannàbah, che i Greci, nel tentare di sloggiameli, rimanessero
sbaragliati, e che, ricacciati entro Wàdi al-Samt, venissero inseguiti
attraverso le
colline sino a Yarmùk-Yarmùth. Tutto porta nondimeno
a credere che gii Arabi fossero gli aggressori, perchè eminentemente aggressiva
fu tutta la campagna loro sin dai primordi, e perchè comandava certamente
l'impetuoso Khàlid b. al-Walid, la tattica del quale fu sempre
assalire e rischiare. Può esser dunque che gii Arabi sotto quel grande
capitano prendessero essi per i primi l'offensiva, e scendendo irruenti nel
Wàdi al-Samt espugnassero, con impeto irresistibile, il lato greco della
valle;
donde le genti di Eraclio, sbaragliate e confuse, si ripiegassero, o fuggendo
o combattendo, verso Yarmùk-Yarmùth.
Quale delle due ipotesi sia la corretta poco importa, poiché il risultato
fu uno solo, ossia la disfatta completa dei Greci, i quali, a quanto pare, dovettero
salvarsi con la fuga più precipitosa e sparpagliarsi in tutte le dii'ezioni.
Nondimeno è lecito forse arguire che il campo di battaglia dev'essere
stato assai esteso. La confusione di nomi Yarmùk-Yarmùth, Yarmùk-Hieromax-Yàqùsah
e al-Gannàbatayn, donde poi
forse Agnàdayn, insegna che
il combattimento si svolse tanto presso le due (jannàbah, quanto presso
Yarmùk-Yarmùth. Dacché poi gli Arabi venivano dal mezzogiorno e vin-
38.