Avviamento del motore - Alessandri srl

SLBU7833-01 49
Sezione manutenzione
Rifornimenti
Tabella 18
Concentrazione
Glicole propilenico
Protezione
antigelo
Protezione
antiebollizione
50 percento −29 °C (−20 °F) 106 °C (223 °F)
Per controllare la concentrazione di glicole nel liquido
di raffreddamento, misurare la densità relativa di
quest’ultimo.
Raccomandazioni sui liquidi di
raffreddamento
Nei motori diesel Perkins vengono usati i due liquidi
di raffreddamento seguenti.
Preferito – Liquido di raffreddamento di lunga durata
(ELC) Perkins
Accettabile – Liquido di raffreddamento/antigelo
commerciale per impieghi gravosi conforme alle
specifiche ASTM D4985
AVVERTENZA
Non usare un liquido di raffreddamento/antigelo commerciale
conforme solamente alle specifiche ASTM
D3306. Questo tipo di liquido di raffreddamento/antigelo
è destinato ad applicazioni automobilistiche per
impieghi leggeri.
Perkins consiglia l’uso di una miscela 1:1 di
acqua e glicole. Questa miscela di acqua e
glicole assicura prestazioni ottimali del liquido di
raffreddamento/antigelo negli impieghi gravosi.
Se è richiesta una protezione più forte contro il
congelamento, si può portare a 1:2 il rapporto
acqua-glicole.
Nota: Un liquido di raffreddamento/antigelo
commerciale per impieghi gravosi conforme alle
specifiche ASTM D4985 PUÒ richiedere un
trattamento con l’additivo SCA durante il riempimento
iniziale. Leggere l’etichetta o le istruzioni fornite dal
produttore originale.
In applicazioni di motori stazionari o marini che non
richiedono protezione antiebollizione o antigelo, una
miscela di SCA e acqua è accettabile. Per questi
circuiti di raffreddamento, Perkins raccomanda una
concentrazione di SCA dal sei all’otto per cento. È
preferibile usare dell’acqua distillata o deionizzata.
Si può anche usare acqua che abbia le proprietà
raccomandate.
I motori che funzionano a temperature ambiente
superiori a 43 °C (109,4 °F) devono usare SCA
e acqua. Nel caso di motori che funzionano a
temperature ambiente superiori a 43 °C (109,4 °F)
e inferiori a 0 °C (32 °F), a causa delle variazioni
stagionali consultare il concessionario Perkins o il
distributore Perkins per stabilire il giusto livello di
protezione.
Tabella 19
Durata di servizio del liquido di raffreddamento
Tipo di liquido di
raffreddamento
ELC Perkins
Liquido di raffreddamento/
antigelo commerciale per
impieghi gravosi a norma
ASTM D4985
POWERPART SCA Perkins
SCA commerciale e acqua
Durata di servizio
12.000 ore di servizio o sei anni
3000 ore di servizio o due anni
3000 ore di servizio o due anni
3000 ore di servizio o due anni
Liquido di raffreddamento di lunga
durata (ELC)
Perkinsfornisce un liquido di raffreddamento di lunga
durata (ELC) per le seguenti applicazioni.
• Motori a gas naturale per impieghi gravosi con
accensione a scintilla
• Motori diesel per impieghi gravosi
• Applicazioni nel settore automobilistico
Il pacchetto anticorrosione dell’ELC è diverso da
quello degli altri liquidi di raffreddamento. L’ELC è un
liquido di raffreddamento a base di glicole etilenico.
Tuttavia, l’ELC Perkins contiene inibitori organici di
corrosione e sostanze antischiuma con un basso
contenuto di nitrati. L’ELC Perkins è stato formulato
con la corretta quantità di questi additivi in modo da
fornire la migliore protezione contro la corrosione per
tutti i metalli nei circuiti di raffreddamento dei motori.
L’ELC prolunga la durata del liquido di raffreddamento
a 12000 ore di servizio o sei anni. L’ELC non richiede
frequenti aggiunte di additivo al liquido di
raffreddamento (SCA). L’aggiunta di un Extender
è l’unico intervento necessario dopo 6000 ore di
servizio o a metà della vita utile dell’ELC.
L’ELC è disponibile in soluzione premiscelata di
liquido di raffreddamento e acqua distillata in parti
uguali. L’ELC premiscelato garantisce protezione
contro il gelo fino alla temperatura di -36 °C
(-33 °F). L’ELC premiscelato è raccomandato per il
riempimento iniziale del circuito di raffreddamento.
L’ELC premiscelato è anche raccomandato per i
rabocchi del circuito di raffreddamento.