cedb-ct-c

cedb-ct-c cedb-ct-c

30.03.2015 Views

審 核 2015-16 年 度 開 支 預 算 答 覆 編 號 CEDB(CT)125 管 制 人 員 的 答 覆 ( 問 題 編 號 :4314) 總 目 : (155) 政 府 總 部 : 創 新 科 技 署 分 目 : 綱 領 : (7) 資 助 金 : 香 港 生 產 力 促 進 局 , 香 港 應 用 科 技 研 究 院 有 限 公 司 管 制 人 員 : 創 新 科 技 署 署 長 ( 王 榮 珍 ) 局 長 : 商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長 問 題 : 2015-16 年 度 內 , 應 科 院 會 繼 續 透 過 推 行 企 業 層 面 的 措 施 , 把 其 研 發 項 目 所 開 發 的 技 術 轉 移 給 產 業 及 把 項 目 成 果 商 品 化 , 並 鼓 勵 進 行 更 多 合 作 項 目 。 就 此 , 當 局 可 否 告 知 本 會 : (a) 如 何 評 估 研 發 成 果 商 品 化 的 成 效 ; 及 (b) 新 一 年 度 的 工 作 計 劃 及 預 算 開 支 分 項 為 何 ? 提 問 人 : 田 北 俊 議 員 ( 議 員 問 題 編 號 : 85) 答 覆 : 香 港 應 用 科 技 研 究 院 有 限 公 司 ( 應 科 院 ) 的 宗 旨 是 促 進 香 港 的 科 技 發 展 , 提 升 產 業 的 競 爭 力 。 它 的 使 命 包 括 進 行 高 質 素 研 究 發 展 工 作 , 並 把 其 研 發 項 目 所 得 的 技 術 及 成 果 轉 移 給 產 業 及 把 項 目 成 果 商 品 化 。 在 評 估 研 發 成 果 實 踐 化 及 商 品 化 的 成 效 , 我 們 會 根 據 以 下 指 標 - (i) 技 術 轉 移 數 目 ; (ii) 客 戶 數 目 ; (iii) 來 自 產 業 收 入 數 額 ( 包 括 合 約 、 特 許 授 權 及 特 許 權 使 用 費 ); 及 (iv) 在 公 營 機 構 試 用 計 劃 下 獲 公 營 機 構 應 用 其 研 發 成 果 的 數 目 。 應 科 院 計 劃 於 2015 年 展 開 約 50 個 新 項 目 , 並 會 繼 續 積 極 把 其 研 發 項 目 所 開 發 的 技 術 轉 移 給 產 業 。 在 2015-16 年 度 , 創 新 科 技 署 會 繼 續 資 助 應 科 院 的 工 作 , 詳 情 如 下 - 第 8 節 CEDB(CT) - 第 292 頁

(i) 透 過 經 常 資 助 金 資 助 應 科 院 的 營 運 開 支 , 預 算 開 支 分 項 如 下 - 2015-16 年 度 預 算 開 支 分 項 ( 以 百 萬 元 計 ) 員 工 85 .0 租 金 27 .3 設 備 2 .1 其 他 27 .1 總 計 : 141.5 (ii) 透 過 創 新 及 科 技 基 金 ( 基 金 ) 下 設 的 創 新 及 科 技 支 援 計 劃 為 應 科 院 的 研 發 項 目 提 供 資 助 。 在 2014-15 年 度 ( 截 至 2015 年 1 月 31 日 ), 應 科 院 獲 批 的 基 金 撥 款 約 為 2 億 元 。 至 於 2015-16 年 度 的 基 金 撥 款 額 , 則 會 視 乎 應 科 院 申 請 項 目 的 數 目 及 數 額 而 定 。 - 完 ­ 第 8 節 CEDB(CT) - 第 293 頁

審 核 2015-16 年 度<br />

開 支 預 算<br />

答 覆 編 號<br />

CEDB(CT)125<br />

管 制 人 員 的 答 覆<br />

( 問 題 編 號 :4314)<br />

總 目 :<br />

(155) 政 府 總 部 : 創 新 科 技 署<br />

分 目 :<br />

綱 領 :<br />

(7) 資 助 金 : 香 港 生 產 力 促 進 局 , 香 港 應 用 科 技 研 究 院 有 限 公 司<br />

管 制 人 員 : 創 新 科 技 署 署 長 ( 王 榮 珍 )<br />

局 長 :<br />

商 務 及 經 濟 發 展 局 局 長<br />

問 題 :<br />

2015-16 年 度 內 , 應 科 院 會 繼 續 透 過 推 行 企 業 層 面 的 措 施 , 把 其 研 發 項 目 所 開 發 的 技 術<br />

轉 移 給 產 業 及 把 項 目 成 果 商 品 化 , 並 鼓 勵 進 行 更 多 合 作 項 目 。 就 此 , 當 局 可 否 告 知 本<br />

會 :<br />

(a)<br />

如 何 評 估 研 發 成 果 商 品 化 的 成 效 ; 及<br />

(b) 新 一 年 度 的 工 作 計 劃 及 預 算 開 支 分 項 為 何 ?<br />

提 問 人 : 田 北 俊 議 員 ( 議 員 問 題 編 號 : 85)<br />

答 覆 :<br />

香 港 應 用 科 技 研 究 院 有 限 公 司 ( 應 科 院 ) 的 宗 旨 是 促 進 香 港 的 科 技 發 展 , 提 升 產 業 的<br />

競 爭 力 。 它 的 使 命 包 括 進 行 高 質 素 研 究 發 展 工 作 , 並 把 其 研 發 項 目 所 得 的 技 術 及 成 果<br />

轉 移 給 產 業 及 把 項 目 成 果 商 品 化 。<br />

在 評 估 研 發 成 果 實 踐 化 及 商 品 化 的 成 效 , 我 們 會 根 據 以 下 指 標 -<br />

(i) 技 術 轉 移 數 目 ;<br />

(ii) 客 戶 數 目 ;<br />

(iii) 來 自 產 業 收 入 數 額 ( 包 括 合 約 、 特 許 授 權 及 特 許 權 使 用 費 ); 及<br />

(iv) 在 公 營 機 構 試 用 計 劃 下 獲 公 營 機 構 應 用 其 研 發 成 果 的 數 目 。<br />

應 科 院 計 劃 於 2015 年 展 開 約 50 個 新 項 目 , 並 會 繼 續 積 極 把 其 研 發 項 目 所 開 發 的 技 術 轉<br />

移 給 產 業 。 在 2015-16 年 度 , 創 新 科 技 署 會 繼 續 資 助 應 科 院 的 工 作 , 詳 情 如 下 -<br />

第 8 節 CEDB(CT) - 第 292 頁

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!