Cartina di Lugano con e senza Hotels
Cartina di Lugano con e senza Hotels
Cartina di Lugano con e senza Hotels
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
P<br />
Via dei Faggi Via dei Faggi<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
VIA F. PETRARCA<br />
VIA CAMUZIO<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
VIA PIETRO PERI<br />
P<br />
P<br />
P<br />
Via Giulio Pocobelli<br />
VIA SORENG O<br />
Nr ( Hotel Adress Phone Fax Email Website<br />
A<br />
54 C2 Acquarello Piazza Cioccaro 9, <strong>Lugano</strong> +41 91 911 68 68 +41 91 911 68 69 info@acquarello.ch www.acquarello.ch<br />
18 B2 Art Hotel Stella *** Via F. Borromini 5, <strong>Lugano</strong> +41 91 966 33 70 +41 91 966 67 55 info@arthotelstella.ch www.arthotelstella.ch<br />
33 E3 Atlantico ** Via Concor<strong>di</strong>a 12, <strong>Lugano</strong> +41 91 971 29 21 +41 91 971 29 22 info@atlanticolugano.ch www.atlanticolugano.ch<br />
B<br />
Tesserete<br />
Piazzale Stazione<br />
CH–6950 Tesserete<br />
T +41 (0)58 866 49 50<br />
F +41 (0)58 866 49 59<br />
www.lugano-tourism.ch<br />
tesserete@lugano-tourism.ch<br />
Caslano<br />
Piazza Lago<br />
CH–6987 Caslano<br />
T +41 (0)91 606 29 86<br />
F +41 (0)91 606 52 00<br />
www.malcantone.ch<br />
info@malcantone.ch<br />
<strong>Lugano</strong> Railstation FFS<br />
LCST<br />
T +41 (0)91 923 51 20<br />
F +41 (0)91 923 53 52<br />
lcst@ssa-info.ch<br />
<strong>Lugano</strong> Centro<br />
Palazzo Civico<br />
CH–6901 <strong>Lugano</strong><br />
T +41 (0)58 866 66 00<br />
F +41 (0)58 866 66 09<br />
www.lugano-tourism.ch<br />
info@lugano-tourism.ch<br />
Morcote<br />
Riva dal Garavell<br />
CH–6922 Morcote<br />
T +41 (0)58 866 49 60<br />
F +41 (0)58 866 49 69<br />
www.lugano-tourism.ch<br />
morcote@lugano-tourism.ch<br />
<strong>Lugano</strong> Airport - Agno<br />
LCST<br />
CH–6982 Agno<br />
T +41 (0)91 605 12 26<br />
F +41 (0)91 605 13 36<br />
info@lcst.ch<br />
Tourist Information<br />
Via Loreto<br />
VIA ANTONIO ADAMINI<br />
RIVA A. CACCIA<br />
Belvedere<br />
6 B4 Best Western Bellevue au Lac **** Riva A.Caccia 10, <strong>Lugano</strong> +41 91 994 33 33 +41 91 994 12 73 info@hotelbellevue.ch www.hotelbellevue.ch<br />
VIA CLEMENTE MARAINI<br />
Nuovo Polo<br />
Culturale<br />
Management and Congress Office<br />
Piazza In<strong>di</strong>pendenza 4<br />
CH–6901 <strong>Lugano</strong><br />
T +41 (0)58 866 66 30<br />
F +41 (0)58 866 66 39<br />
www.lugano-tourism.ch<br />
info@lugano-tourism.ch<br />
Piazza<br />
WC Luini<br />
15<br />
Congress Center<br />
RIVA V. VELA<br />
VIA NASSA<br />
VIA CLEMENTE MARAINI<br />
Via Giuseppe Motta<br />
Piazza<br />
Battaglini<br />
Parco<br />
Tassino<br />
WC<br />
RIVA V. VELA<br />
VIA NASSA<br />
Via San Lorenzo<br />
Via Giuseppe Motta<br />
VIA DOGANA<br />
RIVA V. VELA<br />
Piazza<br />
San Carlo<br />
Piazza<br />
Rezzonico<br />
Via Montarina<br />
VIA CLEMENTE MARAINI<br />
WC<br />
VIA NASSA<br />
RIVA G. ALBERTOLLI<br />
C. SASSELLO<br />
WC<br />
Piazza<br />
Maraini<br />
Piazza<br />
Manzoni<br />
RIVA G. ALBERTOLLI<br />
Rivetta<br />
Tell<br />
Via Montarina<br />
Via Basilea<br />
Salita Carlo Bossoli<br />
Piazza<br />
Riforma<br />
VIA CANOVA<br />
VIA PRETORIO<br />
VIA DEGLI ALBRIZZI VIA DELLA POSTA<br />
VIA G. MARCONI<br />
15<br />
Croccicchio<br />
Cortogna<br />
15<br />
CORSO ELVEZIA<br />
15<br />
VIA F. SOAVE<br />
Piazza<br />
Cioccaro<br />
VIA CANOVA VIA CANOVA<br />
VIA G. LUVINI<br />
VIA VEGEZZI VIA VEGEZZI VIA VEGEZZI<br />
Piazza<br />
San Rocco<br />
Via Foce<br />
Via Stauffacher<br />
WC<br />
WC<br />
VIA CATTEDRALE<br />
Piazza<br />
Dante<br />
Parco Ciani<br />
15<br />
SALITA CHIATTONE<br />
C. DI VERLA<br />
VIA<br />
VIA BERTACCIO<br />
Piazza<br />
In<strong>di</strong>pendenza<br />
VIA CLEMENTE MARAINI<br />
Via Paolo Regazzoni<br />
VIALE CARLO CATTANEO<br />
CORSO PESTALOZZI CORSO PESTALOZZI<br />
VIA PRETORIO<br />
VIA AL FORT E<br />
Piazza<br />
Castello<br />
WC<br />
15<br />
WC<br />
15<br />
VIA LUDOVICO<br />
VIA SEMPIONE<br />
VIA BIANCHI<br />
VAI ANTONIO GALLI<br />
Via Carlo Frasca<br />
Via P. Lucchini<br />
Via Landriani<br />
Via Emilio Bossi Via Emilio Bossi<br />
VIA GIAN BATTISTA PIODA<br />
CORSO ELVEZIA<br />
Via Luigi Canonica Via Luigi Canonica<br />
Via Ferruccio Pelli<br />
VIA PRETORIO<br />
Via Francesco Somaini<br />
Via P. Lucchini<br />
Via A. Giacometti<br />
Via Luigi Lavizzari Via Luigi Lavizzari<br />
WC<br />
VIA BAROFFIO<br />
VIALE CASSARATE<br />
VIA PIETRO CAPELLI<br />
Via Campo Marzio<br />
VIA SAN GOTTARDO<br />
VIA SAN GOTTARDO<br />
Via del Tiglio<br />
VIA CANTONALE<br />
WC<br />
VIA GIUSEPPE ZOPPI<br />
SALITA AI FRATI<br />
VIA SERAFINO BALESTRA<br />
VIA SERAFINO BALESTRA<br />
VIA GINEVRA<br />
Via Maggio<br />
LUGANO<br />
Nr ( Hotel Adress Phone Fax Email Website<br />
I<br />
26 B3 International au Lac *** Via Nassa 68 / Piazza Luini, <strong>Lugano</strong> +41 91 922 75 41 +41 91 922 75 44 info@hotel-international.ch www.hotel-international.ch<br />
L<br />
Convention Centre<br />
Hotel Map<br />
17 C1 La Comanella *** Via al Ballo 9/10, Comano +41 91 941 65 71 +41 91 942 65 13 la-comanella@bluewin.ch www.hotel-la-comanella.ch<br />
10 E3 Lido Seegarten **** Viale Castagnola 24, <strong>Lugano</strong>-Cassarate +41 91 973 63 63 +41 91 973 62 62 info@hotellido-lugano.com www.hotellido.ch<br />
59 E4 Locanda Castagnola Cont. Vecchio Municipio, <strong>Lugano</strong>-Castagnola +41 91 971 22 26 +41 91 971 55 76 info@hotel-castagnola.ch www.locanda-castagnola.ch<br />
www.lugano-tourism.ch<br />
34 B2 Besso ** Via Besso 24, <strong>Lugano</strong> +41 91 967 23 12 +41 91 967 40 12 info@hotelbesso.ch www.hotelbesso.ch<br />
C<br />
5 F1 Cadro Panoramica **** Cadro - 6km +41 91 936 07 07 +41 91 936 07 08 info@cadro-panoramica.ch www.cadro-panoramica.ch<br />
19 B4 Calipso & Calipso Park *** Via delle Scuole 3, <strong>Lugano</strong>-Para<strong>di</strong>so +41 91 994 33 41 info@hotel-lugano.ch www.hotel-lugano.ch<br />
41 C1 Camelia * Via Sione 2, <strong>Lugano</strong>-Massagno +41 91 966 31 79 +41 91 966 77 78 camelia@vtx.ch www.bnb-lugano.ch<br />
48 B4 Canva Riviera au Lac d.c. Riva Para<strong>di</strong>so 18, <strong>Lugano</strong>-Para<strong>di</strong>so +41 91 985 20 20 +41 91 985 20 21 info@luganhotels.ch www.hotelcanvariviera.ch<br />
35 E1 Castelnuovo ** Via Ceresio 45, <strong>Lugano</strong>-Pregassona +41 91 941 44 49 +41 91 941 29 76 castelnuovo.ti@bluewin.ch www.garni-castelnuovo.ch<br />
21 D2 Ceresio *** Via Balestra 19, <strong>Lugano</strong> +41 91 923 10 44 +41 91 923 79 30 info@hotelceresio.ch www.hotelceresio.ch<br />
14 F3 Colibrì *** sup Via Aldesago 91, <strong>Lugano</strong>-Aldesago +41 91 971 42 42 +41 91 971 90 16 hotel.colibri@swissonline.ch www.hotelcolibri.ch<br />
22 B3 Colorado *** Via Maraini 19, <strong>Lugano</strong> +41 91 994 16 31 +41 91 993 12 66 hotel@colorado.ch www.colorado.ch<br />
23 B3 Continental Parkhotel *** Via Basilea 28, <strong>Lugano</strong> +41 91 966 11 12 +41 91 966 12 13 info@<strong>con</strong>tinentalparkhotel.ch www.<strong>con</strong>tinentalparkhotel.ch<br />
D<br />
7 A4 De la Paix **** Via Cattori 18, <strong>Lugano</strong> +41 91 960 60 60 +41 91 960 60 66 booking@delapaix.ch www.delapaix.ch<br />
15 A4 Delfino *** sup Via Casserinetta 6, <strong>Lugano</strong> +41 91 985 99 99 +41 91 985 99 00 info@delfinolugano.ch www.delfinolugano.ch<br />
24 A4 Dischma *** Vicolo Geretta 6, <strong>Lugano</strong>-Para<strong>di</strong>so +41 91 994 21 31 +41 91 994 15 03 hotel-<strong>di</strong>schma@bluewin.ch www.hotel-<strong>di</strong>schma.ch<br />
8 B4 Du Lac **** Riva Para<strong>di</strong>so 3, <strong>Lugano</strong>-Para<strong>di</strong>so +41 91 986 47 47 +41 91 986 47 48 dulac@dulac.ch www.dulac.ch<br />
E<br />
25 F4 Elvezia al Lago *** Sentiero <strong>di</strong> Gandria 21, <strong>Lugano</strong>-Castagnola +41 91 971 44 51 +41 91 972 78 40 elveziaallago@bluewin.ch www.elvezialago.ch<br />
F<br />
16 C2 Federale *** sup Via Regazzoni 8, <strong>Lugano</strong> +41 91 910 08 08 +41 91 910 08 00 info@hotel-federale.ch www.hotel-federale.ch<br />
42 E4 Firenze * Strada <strong>di</strong> Gandria 1, <strong>Lugano</strong>-Castagnola +41 91 970 14 01 albergorstorantefirenze@bluewin.ch www.albergofirenze.ch<br />
37 F4 Fischer Hotel <strong>Lugano</strong> ** Sentiero <strong>di</strong> Gandria 10, <strong>Lugano</strong>-Castagnola +41 91 971 55 71 +41 91 970 15 77 fischers-hotel@bluewin.ch www.fischer-hotel.ch<br />
45 A4 Flora* Via Geretta 16, <strong>Lugano</strong>-Para<strong>di</strong>so +41 91 994 16 71 +41 91 994 27 38<br />
G<br />
49 C2 Gabbani d.c. Piazza Cioccaro 1, <strong>Lugano</strong> +41 91 911 30 81 domenico.gabbani@gabbani.com www.gabbani.com<br />
69 A3 Gardenia **** Via Valle 20, Caslano - 9km +41 91 611 82 11 +41 91 611 82 10 info@albergo-gardenia.ch www.albergo-gardenia.ch<br />
2 B4 Grand Hotel Eden ***** Riva Para<strong>di</strong>so 1, <strong>Lugano</strong>-Para<strong>di</strong>so +41 91 985 92 00 +41 91 985 92 50 welcome@edenlugano.ch www.edenlugano.ch<br />
1 E3 Grand Hotel Villa Castagnola ***** sup Viale Castagnola 31, <strong>Lugano</strong>-Cassarate +41 91 973 25 55 +41 91 973 25 50 info@villacastagnola.com www.villacastagnola.com<br />
H<br />
9 A4 Holiday Inn <strong>Lugano</strong> Centre **** Via Geretta 15, <strong>Lugano</strong>-Para<strong>di</strong>so +41 91 986 38 38 +41 91 986 38 39 reservation.luganocentre@hotelidea.it www.holiday-inn.it<br />
15<br />
VIALE CASTAGNOLA VIALE CASTAGNOLA<br />
15<br />
Via Concor<strong>di</strong>a<br />
Via del Tiglio<br />
11 C2 <strong>Lugano</strong> Dante Center **** Piazza Cioccaro 5, <strong>Lugano</strong> +41 91 910 57 00 +41 91 910 57 77 info@hotel-luganodante.com www.hotel-luganodante.com<br />
M<br />
50 C2 Maraini Resort d.c. Via Massagno 36, <strong>Lugano</strong> +41 91 910 31 11 +41 91 910 31 50 info@marainiresort.com www.marainiresort.com<br />
44 B2 Montarina * Via Montarina 1, <strong>Lugano</strong> +41 91 966 72 72 +41 91 966 00 17 info@montarina.ch www.montarina.ch<br />
27 F4 Moosmann Cà del Lago *** <strong>Lugano</strong>-Gandria - 5km +41 91 971 72 61 +41 91 972 71 32 hotel_moosmann@bluewin.ch www.hotel-moosmann-gandria.ch<br />
82 B1 Motto del Gallo **** Via Bicentenario 16, Taverne - 8km +41 91 945 28 71 +41 91 945 27 23 mottodelgallo@bluewin.ch www.mottodelgallo.ch<br />
N<br />
28 B3 Nassa *** Via Nassa 60, <strong>Lugano</strong> +41 91 910 70 60 +41 91 910 70 61 hotel.nassa@bluewin.ch www.hotelnassa.ch<br />
P<br />
12 A4 Parco Para<strong>di</strong>so **** Via Carona 27, <strong>Lugano</strong>-Para<strong>di</strong>so +41 91 993 11 11 +41 91 993 10 11 info@parco-para<strong>di</strong>so.com www.parco-para<strong>di</strong>so.com<br />
68 F4 Parco San Marco Beach Resort & SPA **** sup Viale Privato San Marco 1, Cima <strong>di</strong> Porlezza +41 91 923 40 86 +41 91 924 21 41 info@parco-san-marco.com www.parco-san-marco.com<br />
38 C2 Pestalozzi ** Piazza In<strong>di</strong>pendenza 9, <strong>Lugano</strong> +41 91 921 46 46 +41 91 922 20 45 pestalo@bluewin.ch www.pestalozzi-lugano.ch<br />
S<br />
39 C3 San Carlo ** Via Nassa 28, <strong>Lugano</strong> +41 91 922 71 07 +41 91 922 80 22 sancarlo@ticino.com www.hotelsancarlolugano.com<br />
40 C1 Selva ** Via Tesserete 36, <strong>Lugano</strong>-Massagno +41 91 923 60 17 +41 91 923 60 09 villaselva@bluewin.ch www.villaselva.ch<br />
3 B4 Splen<strong>di</strong>de Royal ***** Riva A.Caccia 7, <strong>Lugano</strong> +41 91 985 77 11 +41 91 985 77 22 welcome@splen<strong>di</strong>de.ch www.splen<strong>di</strong>de.ch<br />
67 A4 Swiss Diamond Hotel ***** Riva Lago Olivella - Vico Morcote - 13km +41 91 735 00 00 +41 91 735 00 99 info@swiss<strong>di</strong>amondhotel.com www.swiss<strong>di</strong>amondhotel.com<br />
T<br />
71 A3 Tresa Bay Hotel **** Via <strong>Lugano</strong> 18, Ponte Tresa - 11km +41 91 611 27 00 +41 91 611 27 09 info@tresabay.ch www.tresabay.ch<br />
V<br />
29 B1 Vezia *** Via San Gottardo 32, Vezia - 3km +41 91 966 36 31 +41 91 966 70 22 info@hotelvezia.ch www.hotelvezia.ch<br />
30 B4 Victoria au Lac *** Riva Para<strong>di</strong>so 2a, <strong>Lugano</strong>-Para<strong>di</strong>so +41 91 994 20 31 +41 91 994 20 32 info@victoriahotel.ch www.victoriahotel.ch<br />
60 A2 Villa Marita Via Lucino 49, <strong>Lugano</strong>-Breganzona +41 91 966 05 61 +41 91 968 11 18 info@villamarita.ch www.villamarita.ch<br />
4 A4 Villa Principe Leopoldo Hotel & SPA ***** Via Montalbano 5, <strong>Lugano</strong> +41 91 985 88 55 +41 91 985 88 25 info@leopoldohotel.com www.leopoldohotel.com<br />
13 C1 Villa Sassa Hotel, Residence & SPA **** Via Tesserete 10, <strong>Lugano</strong> +41 91 911 41 11 +41 91 922 05 45 info@villasassa.ch www.villasassa.ch<br />
W<br />
31 C3 Walter au Lac *** Piazza Rezzonico 7, <strong>Lugano</strong> +41 91 922 74 25 +41 91 923 42 33 hotel@walteraulac.ch www.walteraulac.ch<br />
Z<br />
32 C2 Zurigo *** Corso Pestalozzi 13, <strong>Lugano</strong> +41 91 923 43 43 +41 91 923 92 68 hotelzurigolugano@bluewin.ch www.hotelzurigo.ch
→<br />
VIA REGAZZONI<br />
REMIGNONE<br />
TA<br />
67<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
BREGANZONA<br />
VIA AVV. B. LEONI<br />
4<br />
VIA LUCINO<br />
69 71<br />
Vico Morcote<br />
VIA CALPRINO<br />
VIA AL LAGHETTO<br />
VIA DOTTOR POLAR<br />
VIA MONTALBANO<br />
VIA DEI BONOLI<br />
VIA DELLE SCUOLE<br />
VIA CORTIVALLO<br />
VIA PARADISO<br />
VIA LUCINO<br />
VIA PONTE TRESA<br />
→<br />
VIA<br />
←<br />
VIA F. ZORZI<br />
S. CALLONI<br />
VIA CARONA<br />
VIA LUGANO<br />
VIA GIUSEPPE<br />
→<br />
VIA A. RIVA<br />
→<br />
VIA GEMMO<br />
V. BREGANZONA<br />
→<br />
VIA FONTANA<br />
→<br />
VIA GERETTA<br />
VIA DELLE SCUOLE<br />
V.LE S. SALVATORE<br />
VIA CORTIVALLO<br />
VIA CLEMENTE<br />
CATTORI<br />
VIA BESSO<br />
V. GUISAN<br />
→<br />
VIA SORENGO<br />
VIA GIUSEPPE MAZZINI<br />
VIA E. BOSIA<br />
VIA SOLDINO<br />
VIA GUIDINO<br />
VIA LEPORI<br />
VIA MONCUCCO<br />
RIVA A. CACCIA<br />
VIA BESSO<br />
VIA NOSEDO<br />
RIVA PARADISO<br />
VIALE B. FOLETTI<br />
VIA ADAMINI<br />
→<br />
→<br />
VIA AL PONTE<br />
VIA SORENGO<br />
VIA TASSINO<br />
VIA BORROMINI<br />
VIA MADONNA<br />
VIA<br />
VIA RODARI<br />
MARAINI<br />
COREMMO<br />
STAZIONE FFS<br />
VIA G. MOTTA<br />
RIVA<br />
DELLA SALUTE<br />
VIA LEMA<br />
SALITA<br />
VIA NASSA<br />
VIA SAN GOTTARDO<br />
→<br />
VIA SAN GOTTARDO<br />
VIA<br />
VIA SAN GOTTARDO<br />
VIA GALLI<br />
VIA TESSERETE<br />
MASSAGNO<br />
→<br />
VIA PERI<br />
VIA G. LUVINI<br />
→<br />
RIVA<br />
→<br />
VIA CANTONALE<br />
→<br />
→<br />
VIA SELVA<br />
→<br />
VIA GERSO<br />
→<br />
→<br />
→<br />
VIA DELLA POSTA<br />
→<br />
VIA<br />
F. PELLI<br />
V. GINEVRA<br />
→<br />
VIA PRETORIO<br />
→<br />
CORSO PESTALOZZI<br />
ALBERTOLLI<br />
VIA<br />
VIA PIODA<br />
→<br />
→<br />
→<br />
→<br />
-<br />
60<br />
LUGANO AGNO<br />
GENTILINO<br />
ENTRATA<br />
ENTREE<br />
EINGANG<br />
LUGANO SUD<br />
VIA CAMARA<br />
Caslano / Ponte Tresa<br />
→ VIA<br />
SORENGO<br />
CASSERINETTA<br />
Monte S. Salvatore<br />
,<br />
VIA BIOGGIO<br />
→<br />
→<br />
→<br />
→<br />
LORETO<br />
`<br />
PARADISO<br />
→<br />
ENTRATA<br />
ENTREE<br />
EINGANG<br />
LUGANO NORD<br />
A B C D E F<br />
P<br />
15<br />
P<br />
7<br />
24<br />
45<br />
9<br />
Vezia / Taverne<br />
P<br />
P<br />
CINQUE VIE<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
A<br />
P<br />
Z<br />
P<br />
P<br />
P<br />
→<br />
Z<br />
VIA BASILEA<br />
P<br />
P<br />
MASSAGNO<br />
P<br />
BOSSOLI<br />
P<br />
V. VELA<br />
VIA EMILIO<br />
Comano<br />
P<br />
P<br />
39 31<br />
,<br />
P<br />
MARAINI<br />
B<br />
P<br />
`<br />
`<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
→<br />
P<br />
C<br />
TESSERETE<br />
VIA AGO STINO SOLDATI<br />
VIA SASSA<br />
VIA ZURIGO<br />
→<br />
_<br />
LUGANO<br />
→<br />
→<br />
→<br />
VIA ZURIGO<br />
→<br />
VIALE STEFANO FRANSCINI<br />
P<br />
→<br />
VIAC.MADERNO<br />
VIA<br />
CORSO ELVEZIA<br />
→<br />
D<br />
WiFi <strong>Lugano</strong><br />
→<br />
→<br />
VIA CASTAUSIO<br />
SERAFINO<br />
→<br />
CORSO ELVEZIA<br />
→<br />
→ →<br />
VIA TREVANO<br />
→<br />
→<br />
→ → VIA G. BUFFI<br />
VIA LAMBERTENGHI<br />
→<br />
VIA GIOVANNI FERRI<br />
VIA GIUSEPPE BAGUTTI<br />
VIA M.TE BRÈ<br />
VIA MADONNETT A<br />
→<br />
BALESTRA<br />
→<br />
→<br />
→ →<br />
E<br />
VIALE<br />
P<br />
F<br />
H<br />
P<br />
VIA TESSERETE<br />
→<br />
→<br />
VIATORRICELLI<br />
P<br />
→<br />
VIA L. CANONICA<br />
→<br />
CARLO CATTANEO<br />
Parco Civico<br />
G<br />
→ →<br />
→<br />
P<br />
H<br />
→<br />
→<br />
→<br />
VIALE CASSARATE<br />
→<br />
→<br />
→<br />
→<br />
→ →<br />
M<br />
P<br />
VIA M. DA CARONA<br />
→<br />
VIA PIETRO CAPELLI<br />
→<br />
→<br />
→<br />
VIA BELTRAMINA<br />
VIA DELLE AIE<br />
VIA AL CHIOSO<br />
VIA<br />
VIA<br />
VIA AGLI ORTI<br />
VIA CAMPO MARZIO<br />
VIALE CASTAGNOLA<br />
[<br />
P<br />
P<br />
Z<br />
→<br />
P<br />
n<br />
→ →<br />
→<br />
H<br />
Lido<br />
→<br />
VIA GIACOMO E FILIPPO CIANI<br />
VIA LA SANTA<br />
L<br />
→<br />
→<br />
→<br />
→<br />
P<br />
→<br />
CASSARATE<br />
VIA MONTE BOGLIA<br />
VIALE DEI FAGGI VIA AL LIDO<br />
VIA MOLINAZZO<br />
MAGGIO<br />
TIGLIO<br />
CONCORDIA<br />
P<br />
P<br />
VIA G. BRENTANI<br />
P<br />
VIA MERLINA<br />
VIATADDEI<br />
→<br />
VIA DELLE SCUOLE VIA ALLA CHIESA<br />
P<br />
`<br />
`<br />
VIA FOLA<br />
VIA G. VICARI<br />
n<br />
VIA DELLE SCUOLE<br />
VIA CERESIO<br />
VIA PAZZALINO<br />
P<br />
VIGANELLO<br />
P<br />
P<br />
P<br />
VIA RIVIERA<br />
VIA BOSCHINA<br />
→<br />
PICO<br />
VIA<br />
P<br />
VIA DEL SOLE<br />
SALITA VIARNO<br />
VIA PEDEMONTE<br />
P<br />
Monte Brè<br />
CASTAGNOLA<br />
,<br />
VIA CERESIO<br />
PREGASSONA<br />
→<br />
VIA COLLINA<br />
VIA<br />
VIA RUVIGLIANA<br />
P<br />
VIA CERESIO<br />
S. GIORGIO<br />
P<br />
P<br />
OLE<br />
VIA CORTIVO<br />
VIA VEDREGGIO<br />
VIA AL ROCCOLO<br />
P<br />
VIA GUIONI<br />
P<br />
VIA<br />
VIALE CASSONE<br />
ALBONAGO<br />
VIA MASSAGO<br />
STRADA DI FULMIGNANO<br />
P<br />
VIA LOCO<br />
STRADA DI GANDRIA<br />
A B C D E F<br />
12<br />
29 82<br />
19<br />
6<br />
30<br />
22<br />
3<br />
48<br />
2<br />
8<br />
44<br />
23<br />
34<br />
18<br />
26<br />
28<br />
17<br />
16<br />
54 11 49<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
50<br />
41<br />
Museo d’Arte<br />
32<br />
Piazza della Riforma<br />
13<br />
Museo Cantonale d’Arte<br />
Palazzo dei Congressi<br />
38<br />
Il Ciani – Centro <strong>con</strong>gressuale<br />
Museo Villa Ciani<br />
40<br />
G<br />
H<br />
I<br />
L<br />
M<br />
21<br />
Biblioteca Cantonale<br />
Museo Cantonale <strong>di</strong> Storia Naturale<br />
Museo delle Culture<br />
Centro Esposizioni <strong>Lugano</strong><br />
Casinò <strong>Lugano</strong><br />
Università<br />
P + R<br />
10<br />
33<br />
SKATE PARK<br />
1<br />
42<br />
35<br />
59<br />
ALBONAGO<br />
VIA ALDESAGO<br />
I<br />
14<br />
P<br />
P<br />
VIA ALDESAGO<br />
RUVIGLIANA<br />
P<br />
Cadro<br />
VIA CANTONALE<br />
P<br />
ALDESAGO<br />
SENTIERO DI GANDRIA<br />
37<br />
VIA CORTE<br />
5<br />
VIA LIGAINO<br />
Gandria / Cima <strong>di</strong> Porlezza 27 68<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
CASTAGNOLA 25 56<br />
VIA SAN GOTTARDO
→<br />
VIA REGAZZONI<br />
OLE<br />
VIA CORTE<br />
REMIGNONE<br />
BREGANZONA<br />
VIA AVV. B. LEONI<br />
VIA LUCINO<br />
VIA CALPRINO<br />
VIA AL LAGHETTO<br />
VIA DOTTOR POLAR<br />
VIA MONTALBANO<br />
VIA DEI BONOLI<br />
VIA DELLE SCUOLE<br />
VIA CORTIVALLO<br />
VIA PARADISO<br />
VIA LUCINO<br />
VIA PONTE TRESA<br />
→<br />
VIA<br />
←<br />
VIA F. ZORZI<br />
S. CALLONI<br />
VIA CARONA<br />
VIA GIUSEPPE<br />
→<br />
VIA A. RIVA<br />
→<br />
VIA GEMMO<br />
V. BREGANZONA<br />
VIA LUGANO<br />
→<br />
VIA FONTANA<br />
→<br />
VIA GERETTA<br />
VIA DELLE SCUOLE<br />
V.LE S. SALVATORE<br />
VIA CLEMENTE<br />
CATTORI<br />
VIA BESSO<br />
VIA CORTIVALLO<br />
V. GUISAN<br />
→<br />
VIA SORENGO<br />
VIA GIUSEPPE MAZZINI<br />
VIA E. BOSIA<br />
VIA SOLDINO<br />
VIA LEPORI<br />
VIA MONCUCCO<br />
RIVA A. CACCIA<br />
VIA BESSO<br />
VIA NOSEDO<br />
RIVA PARADISO<br />
VIALE B. FOLETTI<br />
VIA ADAMINI<br />
→<br />
→<br />
VIA AL PONTE<br />
VIA SORENGO<br />
VIA TASSINO<br />
VIA BORROMINI<br />
VIA MADONNA<br />
VIA<br />
VIA RODARI<br />
MARAINI<br />
COREMMO<br />
STAZIONE FFS<br />
VIA G. MOTTA<br />
RIVA<br />
DELLA SALUTE<br />
VIA LEMA<br />
SALITA<br />
VIA NASSA<br />
VIA SAN GOTTARDO<br />
→<br />
VIA SAN GOTTARDO<br />
VIA<br />
VIA SAN GOTTARDO<br />
VIA GALLI<br />
VIA TESSERETE<br />
→<br />
VIA PERI<br />
VIA G. LUVINI<br />
→<br />
MASSAGNO<br />
RIVA<br />
→<br />
VIA CANTONALE<br />
→<br />
→<br />
VIA SELVA<br />
→<br />
VIA GERSO<br />
→<br />
→<br />
→<br />
VIA DELLA POSTA<br />
→<br />
VIA<br />
F. PELLI<br />
V. GINEVRA<br />
→<br />
VIA PRETORIO<br />
→<br />
CORSO PESTALOZZI<br />
ALBERTOLLI<br />
VIA<br />
VIA PIODA<br />
→<br />
→<br />
→<br />
-<br />
LUGANO AGNO<br />
GENTILINO<br />
ENTRATA<br />
ENTREE<br />
EINGANG<br />
LUGANO SUD<br />
VIA CAMARA<br />
→ VIA<br />
P<br />
SORENGO<br />
CASSERINETTA<br />
P<br />
VIA BIOGGIO<br />
→<br />
P<br />
P<br />
→<br />
CINQUE VIE<br />
→<br />
P<br />
→<br />
P<br />
P<br />
LORETO<br />
`<br />
P<br />
P<br />
A<br />
P<br />
Z<br />
P<br />
PARADISO<br />
P<br />
→<br />
P<br />
ENTRATA<br />
ENTREE<br />
EINGANG<br />
LUGANO NORD<br />
→<br />
VIA BASILEA<br />
P<br />
P<br />
MASSAGNO<br />
P<br />
BOSSOLI<br />
P<br />
V. VELA<br />
VIA EMILIO<br />
P<br />
P<br />
,<br />
P<br />
MARAINI<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
B<br />
P<br />
`<br />
`<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
→<br />
C<br />
→<br />
TESSERETE<br />
VIA AGO STINO SOLDATI<br />
VIA SASSA<br />
VIA ZURIGO<br />
→<br />
_<br />
LUGANO<br />
Museo d’Arte<br />
P<br />
Piazza della Riforma<br />
Museo Cantonale d’Arte<br />
Palazzo dei Congressi<br />
→<br />
→<br />
→<br />
VIA ZURIGO<br />
→<br />
VIALE STEFANO FRANSCINI<br />
P<br />
Il Ciani – Centro <strong>con</strong>gressuale<br />
Museo Villa Ciani<br />
→<br />
VIAC.MADERNO<br />
VIA<br />
CORSO ELVEZIA<br />
→<br />
D<br />
G<br />
H<br />
I<br />
L<br />
M<br />
→<br />
→<br />
VIA CASTAUSIO<br />
SERAFINO<br />
→<br />
CORSO ELVEZIA<br />
→<br />
→ →<br />
VIA TREVANO<br />
→<br />
→<br />
→ → VIA G. BUFFI<br />
VIA LAMBERTENGHI<br />
→<br />
VIA GIOVANNI FERRI<br />
VIA GIUSEPPE BAGUTTI<br />
VIA M.TE BRÈ<br />
VIA MADONNETT A<br />
→<br />
BALESTRA<br />
→<br />
→<br />
→ →<br />
E<br />
VIALE<br />
P<br />
F<br />
H<br />
P<br />
VIA TESSERETE<br />
→<br />
→<br />
VIATORRICELLI<br />
P<br />
→<br />
VIA L. CANONICA<br />
→<br />
CARLO CATTANEO<br />
Parco Civico<br />
G<br />
→ →<br />
→<br />
P<br />
H<br />
Biblioteca Cantonale<br />
→<br />
→<br />
→<br />
VIALE CASSARATE<br />
→<br />
→<br />
→<br />
→<br />
→ →<br />
M<br />
VIA M. DA CARONA<br />
→<br />
VIA PIETRO CAPELLI<br />
→<br />
→<br />
→<br />
VIA BELTRAMINA<br />
VIA DELLE AIE<br />
VIA AL CHIOSO<br />
VIA<br />
VIA<br />
VIA AGLI ORTI<br />
VIA CAMPO MARZIO<br />
VIALE CASTAGNOLA<br />
[<br />
Z<br />
→<br />
n<br />
Museo Cantonale <strong>di</strong> Storia Naturale<br />
Museo delle Culture<br />
Centro Esposizioni <strong>Lugano</strong><br />
Casinò <strong>Lugano</strong><br />
Università<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
→ →<br />
→<br />
H<br />
Lido<br />
→<br />
VIA GIACOMO E FILIPPO CIANI<br />
VIA LA SANTA<br />
L<br />
→<br />
→<br />
→<br />
→<br />
P<br />
→<br />
CASSARATE<br />
VIA MONTE BOGLIA<br />
VIALE DEI FAGGI VIA AL LIDO<br />
VIA MOLINAZZO<br />
MAGGIO<br />
TIGLIO<br />
CONCORDIA<br />
P<br />
P<br />
VIA G. BRENTANI<br />
P<br />
P + R<br />
VIA MERLINA<br />
VIATADDEI<br />
→<br />
VIA DELLE SCUOLE VIA ALLA CHIESA<br />
P<br />
`<br />
`<br />
VIA FOLA<br />
VIA G. VICARI<br />
n<br />
VIA DELLE SCUOLE<br />
VIA CERESIO<br />
VIA PAZZALINO<br />
P<br />
VIGANELLO<br />
P<br />
P<br />
SKATE PARK<br />
P<br />
VIA RIVIERA<br />
VIA BOSCHINA<br />
→<br />
PICO<br />
VIA<br />
P<br />
VIA DEL SOLE<br />
SALITA VIARNO<br />
VIA PEDEMONTE<br />
P<br />
Monte Brè<br />
CASTAGNOLA<br />
,<br />
VIA CERESIO<br />
PREGASSONA<br />
→<br />
VIA COLLINA<br />
VIA<br />
VIA RUVIGLIANA<br />
P<br />
VIA CERESIO<br />
P<br />
S. GIORGIO<br />
P<br />
VIA CORTIVO<br />
VIA VEDREGGIO<br />
VIA AL ROCCOLO<br />
P<br />
VIA GUIONI<br />
P<br />
VIA<br />
VIALE CASSONE<br />
ALBONAGO<br />
VIA MASSAGO<br />
STRADA DI FULMIGNANO<br />
P<br />
VIA LOCO<br />
STRADA DI GANDRIA<br />
ALBONAGO<br />
VIA ALDESAGO<br />
I<br />
P<br />
P<br />
VIA ALDESAGO<br />
RUVIGLIANA<br />
P<br />
VIA CANTONALE<br />
P<br />
ALDESAGO<br />
SENTIERO DI GANDRIA<br />
VIA LIGAINO<br />
VIA SAN GOTTARDO<br />
TA<br />
Monte S. Salvatore<br />
,<br />
VIA GUIDINO<br />
Z