PAVIMENTO IN LAMINATO - Der Onlinekatalog
PAVIMENTO IN LAMINATO - Der Onlinekatalog
PAVIMENTO IN LAMINATO - Der Onlinekatalog
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>PAVIMENTO</strong> <strong>IN</strong> LAM<strong>IN</strong>ATO<br />
Incluso il pavimento in sughero e DISANO by HARO<br />
2013
Benvenuti<br />
da HARO<br />
Tutta la nostra esperienza di quasi 150 anni di lavorazione del<br />
legno e l’esperienza di 60 anni nella produzione di parquet<br />
multistrato – di ciò potrete beneficiare anche per i nostri<br />
pavimenti in laminato HARO TRITTY. In qualità di specialisti<br />
del parquet, noi abbiamo uno spiccato senso per i decori<br />
del legno più belli e naturali che sembrano esser quasi vero<br />
parquet. Ma non sono solo i decori dall’aspetto del tutto<br />
Direzione aziendale nella quarta e quinta generazione: autentico a rendere particolarmente interessanti i nostri<br />
Peter Hamberger e Dr. Peter M. Hamberger<br />
pavimenti in laminato e i nostri innovativi pavimenti di design<br />
DISANO. I formati lunghi di moda delle plance Gran Via e DISANO accentuano ancora<br />
l’aspetto incredibilmente simile al parquet. Quale azienda familiare di lunga tradizione, i<br />
nostri clienti traggono anche vantaggio dalla nostra proverbiali qualità Made in Germany.<br />
Alle pagine seguenti potrete trarre ispirazione dalla nostra ineguagliabile vasta gamma<br />
di pavimenti in laminato. Sia che optiate per i prodotti versatili della Serie 75, per i<br />
robusti della Serie 100 o gli extra forti della Serie 250 in ogni caso sceglierete un<br />
pavimento in laminato con cui mettiamo ai vostri piedi tecnologie innovative del<br />
settore della pavimentazione. Degni di nota sono il sistema di posa Top Connect,<br />
straordinariamente semplice e rapido, e la tecnologia ComforTec di HARO TRITTY<br />
Silent CT, il pavimento in laminato più silenzioso del mondo. Chi per i pavimenti in<br />
laminato punta su naturalezza e qualità, con HARO farà la scelta giusta. Vi auguriamo<br />
ore colme di ispirazione nel grande mondo dei pavimenti in laminato HARO.<br />
2
Pavimento in laminato HARO TRITTY 75 – Il versatile .....................................................8<br />
Pavimento in laminato HARO TRITTY 100 – Il robusto...................................................22<br />
Gran Via 4B ..................................................................................24<br />
Loft 4B...........................................................................................38<br />
Plancia| 2-strip | 3-strip ..............................................................42<br />
Pavimento in laminato HARO TRITTY 250 – L’extra robusto..........................................54<br />
Sommario assortimento ......................................................................................................60<br />
Tecnica ................................................................................................................................72<br />
DISANO by HARO..............................................................................................................90<br />
Pavimento in sughero HARO.............................................................................................98<br />
3
Per maggiori informazioni sul nostro straordinario assortimento di<br />
prodotti, consultare la nostra<br />
homepage.<br />
Noi creiamo<br />
qualità di vita<br />
4
Chi meglio dello specialista del parquet HARO può sapere che aspetto devono avere autentici decori<br />
del legno? Con i nostri pavimenti in laminato di marca creiamo la base per spazi abitativi straordinari.<br />
Della gamma fa parte anche Gran Via, un formato particolarmente interessante di doghe lunghe, con<br />
cui potrete realizzare spazi di grande impatto. I nostri pavimenti in laminato, in sughero e DISANO<br />
by HARO, il nostro salutare pavimento di design, sono caratterizzati da qualità, varietà e innovazione.<br />
Nel nostro vasto assortimento potrete trovare sicuramente il pavimento adatto per i vostri ambienti<br />
confortevoli. Noi creiamo così qualità di vita in ogni spazio abitativo e di lavoro.<br />
5
Perché i pavimenti<br />
in laminato HARO?<br />
1<br />
Tutta la nostra esperienza – per i più bei decori del legno<br />
Il produttore di parquet leader in Germania dispone della competenza e del<br />
know how per offrirvi autentiche superfici che difficilmente riuscirete a distinguere<br />
dall’originale.<br />
2<br />
Il pavimento in laminato più silenzioso del mondo:<br />
HARO TRITTY Silent CT<br />
Il desiderio di migliorare i nostri prodotti a beneficio dei nostri clienti, ci guida nel<br />
nostro lavoro quotidiano. Il migliore esempio dell’apripista del settore in termini<br />
d’innovazione: il prodotto della HARO, TRITTY Silent CT, il pavimento in laminato<br />
più silenzioso del mondo.<br />
3<br />
Probabilmente il sistema di posa più semplice del mondo:<br />
HARO Top Connect<br />
Affinché i nostri pavimenti non siano solo di bell’aspetto, bensì anche di facile posa,<br />
li abbiamo dotati del sistema di posa Top Connect. Non per nulla è considerato<br />
il sistema di posa probabilmente più semplice del mondo.<br />
6
8 | TRITTY 75 | Plancia<br />
HARO TRITTY 75<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE ITALICA CREME*<br />
AUTHENTIC
TRITTY 75<br />
Il versatile con qualità di marca<br />
Chi deve fare attenzione al suo budget senza<br />
volere però rinunciare a qualità e scelta, con<br />
la serie TRITTY 75 troverà il prodotto adatto<br />
alle sue esigenze. Con questo laminato non<br />
farete una bella figura solo nel vostro primo<br />
appartamento. Resistente e disponibile in molti<br />
disegni piacevoli, TRITTY 75 è la vostra prima<br />
scelta quando si tratta di comfort e piacevole<br />
atmosfera.<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 75 | Plancia | 9
10 | TRITTY 75 | Plancia
Abitare con stile, per tutti.<br />
Con HARO TRITTY tutti possono permettersi ambienti di tendenza a<br />
passo col tempo. L’interessante colorazione e la venatura di forte<br />
impatto naturale del nostro laminato Rovere Tabacco Pori Rustico<br />
sono la base perfetta.<br />
1 2<br />
1 Plancia 4B<br />
ROVERE ITALICA CREME*<br />
authentic<br />
2 Plancia 4B<br />
ROVERE NATURA*<br />
authentic opaco<br />
4B = bisellatura sui 4 lati, sul lato longitudinale e frontale<br />
HARO TRITTY 75<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE TABACCO*<br />
PORI RUSTICO<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 75 | Plancia | 11
12 | TRITTY 75 | 3-strip
Decisamente accogliente.<br />
Un decoro di legno di tendenza incontra una colorazione moderna<br />
in combinazione con una piacevole vivacità. Il risultato ottenuto<br />
nei vostri ambienti è fantastico: un pavimento in laminato<br />
dall’accoglienza invitante – quasi sensuale.<br />
1 2<br />
1 Plancia 4B<br />
ROVERE DOLOMITI*<br />
spazzolato opaco<br />
2 Plancia 4B<br />
P<strong>IN</strong>O PACIFICO*<br />
spazzolato opaco<br />
4B = bisellatura sui 4 lati, sul lato longitudinale e frontale<br />
HARO TRITTY 75<br />
3-strip<br />
ROB<strong>IN</strong>IA BIANCA LEVIGATO*<br />
PORI RUSTICO<br />
* Imitazione legno<br />
| TRITTY 75 | 3-strip | 13
14 | TRITTY 75 | 3-strip
Naturalezza espressiva di tipo elegante.<br />
Il noce, uno dei legni più pregiati, è apprezzato già da lungo<br />
tempo – tradizionalmente nel design del settore mobiliero.<br />
Che il noce faccia la sua bella figura come pavimento, rende felici<br />
tutti coloro che hanno sognato un pavimento vero con il fascino<br />
del design.<br />
HARO TRITTY 75<br />
3-strip<br />
NOCE NATURALE*<br />
PORI OPACO<br />
* Imitazione legno<br />
| TRITTY 75 | 3-strip | 15
HARO TRITTY 75<br />
3-strip<br />
FAGGIO NATURA*<br />
OPACO<br />
16 | TRITTY 75 | 3-strip
Superficie opaca –<br />
Quasi più bello dell’originale.<br />
Le superfici opache dei nostri pavimenti in laminato ricordano i<br />
parquet oleati. E nel nostro colore Authentic Opaco, la superficie<br />
del legno in linea con il decoro provvede a creare anche un grande<br />
impatto visivo. Appunto quasi autentico, appunto tipico HARO.<br />
HARO TRITTY 75<br />
3-strip<br />
ROVERE POLARE*<br />
AUTHENTIC OPACO<br />
La differenza sta nella superficie.<br />
Da lucida a opaca, ma sempre autentica e versatile:<br />
in totale offriamo 9 strutture di superfici diverse.<br />
Guardate e sentite la differenza che fa la qualità di<br />
marca dello specialista del parquet.<br />
* Imitazione legno<br />
| TRITTY 75 | 3-strip | 17
HARO TRITTY 75<br />
Plancia<br />
ROVERE HIGHLAND*<br />
SPAZZOLATO OPACO<br />
18 | TRITTY 75 | Plancia
HARO TRITTY 75<br />
3-strip<br />
CILIEGIO RUB<strong>IN</strong><br />
PORI<br />
E quando entra a casa vostra il nuovo comfort?<br />
Con i nostri pavimenti in laminato della serie TRITTY 75 poserete<br />
quasi automaticamente una nuova qualità di vita tra le vostre<br />
quattro pareti. Sia che tendiate più per un pavimento chiaro o<br />
rosso bruno. Da noi avete la scelta.<br />
* Imitazione legno<br />
| TRITTY 75 | 3-strip | 19
HARO TRITTY 75<br />
Plancia<br />
ROVERE ALABAMA*<br />
SPAZZOLATO<br />
Accessori coordinati: battiscopa<br />
per una presenza del tutto perfetta, sono disponibili i battiscopa coordinati<br />
con tutti i nostri tipi di laminati. Affinché la realizzazione del vostro pavimento<br />
da sogno riesca in modo particolarmente semplice, abbiamo sviluppato inoltre<br />
un sistema di fissaggio per battiscopa semplice e attraente.<br />
20 | TRITTY 75 | Plancia
Uno charme come l’originale.<br />
Wengé è uno dei legni più pregiati del mondo. Chi non vuole<br />
rinunciare al pregiato legno tropicale, farà la scelta giusta optando<br />
per la nostra imitazione, quasi identica all’originale. Il look attraente<br />
delle plance in Rovere Alabama, sulla pagina a sinistra, provvedono<br />
a conferire un magico comfort abitativo.<br />
HARO TRITTY 75<br />
Plancia<br />
WENGÉ*<br />
PORI<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 75 | Plancia | 21
22 | TRITTY 100 | Gran Via 4B<br />
HARO TRITTY 100<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE ITALICA ANTICATO*<br />
AUTHENTIC
TRITTY 100<br />
Il robusto con la vasta gamma.<br />
* Imitazione legno<br />
Aspetto e finiture che rispecchiano la natura,<br />
resistenti e robusti in molte situazioni abitative,<br />
di vita e lavorative – stiamo parlando della nostra<br />
serie TRITTY 100. Oltre 100 articoli differenti,<br />
54 decori, 8 superfici, 5 design – quali desideri<br />
d’arredamento rimangono ancora insoddisfatti?<br />
Con Gran Via, il nostro formato di plance<br />
particolarmente trendy, potete realizzare<br />
ambienti interessanti, soprattutto in combinazione<br />
con i nostri decori di legno autentici, e<br />
con Silent CT, il pavimento in laminato più<br />
silenzioso del mondo. Su questi pavimenti in<br />
laminato innovativi e di tendenza, si vive come<br />
in prima classe.<br />
TRITTY 100 | Gran Via 4B | 23
Gran<br />
Via 4B – il massimo per la vostra casa.<br />
Extra<br />
lungo, extra largo, particolarmente autentico grazie alla bisellatura<br />
su quattro lati: un vero formato di tendenza con una lunghezza di<br />
2200 mm. Le nostre plance nel formato Gran Via consentono di<br />
realizzare za spazi abitabili straordinari. Una vera risorsa per un ambiente<br />
di tendenza. L’aspetto autentico delle plance Gran Via è completato<br />
dalla<br />
bisellatura su quattro lati: i bordi delle plance vengono infatti<br />
smussati sat sui lati frontali e longitudinali. Il carattere di plancia, come<br />
per il vero parquet, viene così accentuato in modo incredibilmente<br />
plastico.<br />
00<br />
HARO TRITTY 100<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE DI RECUPERO*<br />
SPAZZOLATO OPACO<br />
24 | TRITTY 100 | Gran Via 4B
E quale tipo di rovere preferisce?<br />
Vivere su legno di recupero. Un lusso che ora potrete permettervi<br />
con il nostro pavimento in laminato Rovere di recupero Spazzolato<br />
Opaco. E a tutti coloro che tendono più per il fascino senza tempo<br />
della spiccata naturalezza, consigliamo il nostro laminato Rovere<br />
Vienna Anticato.<br />
TRITTY 100 | Gran Via 4B | 25<br />
* Imitazione legno
HARO TRITTY 100<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE DUNA DECAPATO*<br />
AT<br />
AUTHENTIC<br />
26 | TRITTY 100 | Gran Via<br />
4B<br />
00
Per sfruttare al meglio i vostri spazi.<br />
Il design decapato per i pavimenti in legno va molto di moda.<br />
La decapatura conferisce al legno un’interessante colorazione<br />
chiara mettendo inoltre ulteriormente in risalto la venatura del<br />
legno. Bene che si possiate ottenere anche un’imitazione fedele<br />
come pavimento in laminato. Inoltre, anche nel formato trendy<br />
Gran Via.<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 100 | Gran Via 4B | 27
HARO TRITTY 100<br />
Gran Via 4B<br />
CASTAGNO BIANCO*<br />
SPAZZOLATO OPACOO<br />
28 | TRITTY 100 | Gran Via 4B<br />
00
Mostrate il vostro lato più generoso.<br />
Con i nostri pavimenti in laminato in formato Gran Via otterrete in<br />
ogni ambiente una spaziosità che affascina già al primo sguardo.<br />
E anche nell’interessante design in castagno – così si abita oggi.<br />
Ancora più ispirazioni per la vostra nuova casa? Questi decori in<br />
rovere trasmettono una spaziosità simile:<br />
1<br />
2 3<br />
1 Gran Via 4B<br />
ROVERE ITALICA CREME*<br />
authentic<br />
2 Gran Via 4B<br />
ROVERE ITALICA NATUR*<br />
authentic<br />
3 Gran Via 4B<br />
ROVERE DUNA DECAPATO*<br />
authentic<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 100 | Gran Via 4B | 29
Nuova interpretazione del pino.<br />
Una presenza che colpisce: questi due laminati in pino entusiasmano<br />
non solo per i loro affascinanti decori. Grazie al Gran Via, il<br />
formato di grandi dimensioni, potrete ottenere maggiore spaziosità<br />
e ampiezza, senza pari. Inoltre: la bisellatura su quattro lati della<br />
nostra serie Gran Via, sottolinea ancora maggiormente il carattere<br />
di plancia.<br />
HARO TRITTY 100<br />
Gran Via 4B<br />
BROOKLYN P<strong>IN</strong>E*<br />
PORI RUSTICO<br />
30 | TRITTY 100 | Gran Via 4B<br />
00
HARO TRITTY 100<br />
0<br />
Gran Via 4B<br />
P<strong>IN</strong>O PACIFICO*<br />
SPAZZOLATO OPACO<br />
00<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 100 | Gran Via 4B | 31
HARO TRITTY 100<br />
Gran Via 4B<br />
BLACK OAK*<br />
SPAZZOLATO<br />
32 | TRITTY 100 | Gran Via 4B<br />
00
La particolarità:<br />
straordinariamente attraente, un design che non ha bisogno di<br />
parole: il laminato Black Oak nel formato Gran Via 4B con superficie<br />
spazzolata. Chi sa come mettere in risalto un ambiente, con questo<br />
prodotto avrà fatto la scelta giusta. Oltre a questo rovere scuro,<br />
offriamo anche laminati in rovere chiaro, ma non certo di impatto<br />
inferiore dei seguenti:<br />
1<br />
2 3<br />
1 Gran Via 4B<br />
ROVERE VIENNA CHIARO*<br />
authentic<br />
2 Gran Via 4B<br />
ROVERE ELEGANCE*<br />
authentic<br />
3 Gran Via 4B<br />
ROVERE BIANCO DECAPATO*<br />
authentic<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 100 | Gran Via 4B | 33
HARO TRITTY 100<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE ALP<strong>IN</strong>O BIANCO*<br />
AUTHENTIC OPACO<br />
00<br />
34 | TRITTY 100 | Gran Via 4B
HARO TRITTY 100<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE ALP<strong>IN</strong>O NATURA*<br />
AUTHENTIC OPACOO<br />
00<br />
Maggiore accoglienza per i vostri ambienti.<br />
Due attraenti imitazioni del legno che sanno come conquistare i vostri<br />
ambienti: il laminato in Rovere alpino bianco è assolutamente di tendenza<br />
tra i pavimenti chiari con aspetto naturale. Mentre il laminato in Rovere alpino<br />
natura provvede a conferire maggiore accoglienza agli ambienti grazie al suo<br />
aspetto autentico.<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 100 | Gran Via 4B | 35
Cura nel modo più semplice.<br />
I nostri pavimenti in laminato non convincono<br />
solo perché riproducono fedelmente il legno e<br />
per l’accurata lavorazione – HARO da un segnale<br />
anche in termini di pulizia e cura. Il nostro<br />
nuovo prodotto ecologico concentrato per la<br />
pulizia dei pavimenti della serie clean & green è<br />
facile da usare rispettoso dell’ambiente – basta<br />
versare una piccola quantità nell’acqua con il<br />
tappo dosatore, passare il panno umido, fatto.<br />
HARO TRITTY 100<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE ANTICATO TERRENO<br />
DECAPATO*<br />
AUTHENTIC OPACO<br />
00<br />
36 | TRITTY 100 | Gran Via 4B
Originale o imitazione?<br />
I nostri pavimenti in laminato sono così simili all’originale, che al<br />
primo sguardo, neanche gli esperti riescono a distinguerli dal vero<br />
parquet. Non c’è da stupirsi. La nostra esperienza pluridecennale<br />
quale specialista di parquet e i nostri alti standard di qualità dà<br />
ottimi risultati, anche per voi.<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 100 | Gran Via 4B | 37
Così sottili eppure di gran formato: Loft 4B.<br />
Il nostro formato a plancia Loft 4B è caratterizzato da una dimensione<br />
sottile: con la sua larghezza di soli 135 mm, offre ispirazione per nuovi<br />
spazi. Una spettacolare alternativa al classico formato plancia. E la<br />
bisellatura su 4 lati fa emergere con maggiore intensità il carattere delle<br />
plance.<br />
HARO TRITTY 100<br />
Loft 4B<br />
ROVERE CREME DECAPATO*<br />
AUTHENTIC<br />
38 | TRITTY 100 | Loft 4B
HARO TRITTY 100<br />
Loft 4B<br />
ROVERE BIANCO NOBILE*<br />
AUTHENTIC<br />
Il lato elegante del rovere.<br />
Sia che tendiate più per il nostro Rovere bianco nobile o il nostro<br />
Rovere creme decapato, entrambi i laminati sono maestri nel<br />
conferire a uno spazio un’atmosfera piacevole e confortevole.<br />
E grazie alla tonalità chiara, entrambi i pavimenti seguono anche<br />
perfettamente la moda.<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 100 | Loft 4B | 39
Abitare più snelli – con la plancia sottile Loft.<br />
Noce italiano e Rovere grigio antico – due laminati che riproducono<br />
fedelmente il legno e che nella vostra casa affascineranno i presenti.<br />
Nella versione Loft 4B, il carattere di plancia viene evidenziato in<br />
modo particolare grazie alla bisellatura su quattro lati. Inoltre, la<br />
dimensione sottile del formato Loft consente di ottenere un aspetto<br />
di ineguagliabile eleganza.<br />
HARO TRITTY 100<br />
Loft 4B<br />
NOCE ITALIANO*<br />
PORI OPACO<br />
40 | TRITTY 100 | Loft 4B
HARO TRITTY 100<br />
Loft 4B<br />
ROVERE GRIGIO ANTICO*<br />
AUTHENTIC<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 100 | Loft 4B | 41
Tre design di carattere.<br />
Con il nostro design 2-strip, la tipologia dell’imitazione del legno<br />
amplia gli orizzonti, acquista maggiore linearità – ed è caratterizzata<br />
da una piacevole vivacità. La nostra plancia 3-strip, nota anche come<br />
a 3 strati, si distingue per i suoi tre listelli adiacenti su ogni plancia.<br />
La plancia classica invece, è particolarmente apprezzata per il suo<br />
ampio effetto con o senza bisellatura.<br />
HARO TRITTY 100<br />
2-strip<br />
ROVERE MEMPHIS*<br />
SPAZZOLATO OPACO<br />
42 | TRITTY 100 | 2-strip
HARO TRITTY 100<br />
2-strip<br />
ALASKA P<strong>IN</strong>E*<br />
SPAZZOLATO<br />
Così portate vivacità nella vita.<br />
Cosa accomuna i nostri pavimenti in laminato in questa pagina?<br />
Il suo aspetto molto vivace. Questo pavimento, sia in tonalità<br />
chiara che scura, colpisce per il suo attraente design. Il modello<br />
grafico che cattura e mostra nuove possibilità di realizzazione<br />
d’interni.<br />
* Imitazione legno<br />
| TRITTY 100 | 2-strip | 43
Il classico per la casa confortevole:<br />
la plancia.<br />
Perché le plance sono così apprezzate? Per il loro aspetto ampio?<br />
Perché fanno bella figura in ogni ambiente? Perché come laminato<br />
sottolineano ancora di più l’effetto parquet? Probabilmente per tutte<br />
queste ragioni. Come mostrano questi due esempi di pavimento in<br />
laminato al passo col tempo.<br />
HARO TRITTY 100<br />
Plancia<br />
SICOMORO*<br />
PORI<br />
44 | TRITTY 100 | Plancia
HARO TRITTY 100<br />
Plancia<br />
FAGGIO BAVARESE*<br />
SPAZZOLATO<br />
Trend: finiture chiare<br />
La marcia trionfale delle finiture chiare continua.<br />
Non c’è da stupirsi se mettiamo a vostra<br />
disposizione una vasta gamma di pavimenti in<br />
laminato con il carattere pregiato delle tonalità<br />
chiare.<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 100 | Plancia | 45
Nuova interpretazione di un classico.<br />
Benché l’olmo sia un tipo di legno classico nel settore della<br />
falegnameria, nelle nostre regioni questo è un pavimento<br />
piuttosto raro. Con l’olmo crema interpretiamo il design in modo<br />
rustico, naturale, in una tonalità chiara con un interessante vario<br />
gioco cromatico tra i diversi elementi.<br />
46 | TRITTY 100 | Plancia
HARO TRITTY 100<br />
PLANCIA 4B<br />
OLMO CREMA*<br />
PORI RUSTICO<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 100 | Plancia | 47
HARO TRITTY 100<br />
PLANCIA<br />
MERBAU SEDAN*<br />
PORI OPACO<br />
... e i semplici spazi diventano spazi abitativi.<br />
Esempio calzante per il nuovo comfort con pavimenti in laminato<br />
di qualità: da un lato l’eleganza raffinata del laminato Merbau.<br />
Dall’altro, l’aspetto moderno del laminato in castagno con<br />
bisellatura che stacca a livello cromatico, sia sui lati longitudinali<br />
che frontali.<br />
48 | TRITTY 100 | Plancia
HARO TRITTY 100<br />
PLANCIA 4B<br />
CASTAGNO IMPRESSO*<br />
SPAZZOLATO OPACO<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 100 | Plancia | 49
I pavimenti di tendenza.<br />
Chiari momenti nella propria casa – ora potrete crearli voi stessi<br />
semplicemente con i design moderni in Silver Pine e Rovere bianco<br />
Jura . Due accompagnatori ideali verso uno stile di vita individuale<br />
in tempi moderni.<br />
HARO TRITTY 100<br />
PLANCIA 4B<br />
SILVER P<strong>IN</strong>E*<br />
SPAZZOLATO OPACO<br />
50 | TRITTY 100 | Plancia
HARO TRITTY 100<br />
PLANCIA 4B<br />
ROVERE BIANCO JURA*<br />
SPAZZOLATO OPACO<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 100 | Plancia | 51
HARO TRITTY 100<br />
Plancia<br />
ROVERE SCULPTURA*<br />
SPAZZOLATO OPACO<br />
52 | TRITTY 100 | Plancia
Maggiori possibilità con il rovere.<br />
Il decoro Rovere Sculptura fonde il design rustico della plancia<br />
con uno straordinario effetto ottico di profondità che conferisce<br />
al pavimento una particolare forza espressiva. Mentre la plancia<br />
Rovere Flavia conquista con il suo design particolarmente<br />
armonioso. Il segreto di una presenza armoniosa: il decoro di legno<br />
continua senza interruzione da una plancia all’altra.<br />
HARO TRITTY 100<br />
Plancia<br />
ROVERE FLAVIA*<br />
SPAZZOLATO OPACO<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 100 | Plancia | 53
HARO TRITTY 250<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE KANSAS*<br />
PORE RUSTICO<br />
54 | TRITTY 250 | Plancia
TRITTY 250<br />
L’extra robusto, che resiste bene anche in<br />
ambienti commerciali.<br />
Estremamente robusto, resistente ai colpi e ai<br />
graffi, di lunga durata e resistente all’usura –<br />
sono queste le eccellenti caratteristiche della<br />
nostra serie TRITTY 250. Ovunque, dove c’è<br />
tanta attività, in ambienti residenziali soggetti a<br />
forte calpestio o in ambienti commerciai: su<br />
TRITTY 250 si può sempre contare, – e ve lo<br />
garantiamo per 25 anni. Quando dite si a una<br />
vita su pavimenti in laminato HARO?<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 250 | Plancia | 55
HARO TRITTY 250<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE CARAMELLO*<br />
PORE RUSTICO<br />
56 | TRITTY 250 | Plancia
Da professionisti per professionisti.<br />
Chi lavora in modo professionale, ha bisogno di una base su cui<br />
contare. E non solo oggi, bensì anche nel tempo. Con un pavimento<br />
in laminato di qualità HARO prendete due piccioni con una fava:<br />
Godetevi la qualità di marca e la gioia in un look che vi affascinerà<br />
per anni.<br />
1 2<br />
1 Plancia 4B<br />
SILVER P<strong>IN</strong>E*<br />
spazzolato opaco<br />
2 Plancia 4B<br />
ROVERE KANSAS*<br />
Pori Rustico<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 250 | Plancia | 57
Rovere al quadrato.<br />
Agenzia pubblicitaria o negozio per articoli per bambini – con HARO<br />
TRITTY 250 fate sempre la scelta giusta. Perché qui si incontrano<br />
un aspetto chic di tipo naturale, un’estrema robustezza e la facile<br />
manutenzione, che entusiasma giorno per giorno. Appunto, un<br />
pavimento in laminato con quel tocco in più.<br />
HARO TRITTY 250<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE HIGHLAND*<br />
SPAZZOLATO OPACO<br />
58 | TRITTY 250 | Plancia
HARO TRITTY 250<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE ITALICA NATUR*<br />
AUTHENTIC<br />
* Imitazione legno<br />
TRITTY 250 | Plancia | 59
Sommario assortimento<br />
HARO TRITTY 75<br />
3-strip<br />
ROVERE BIANCO STRUTTURA*<br />
N. art. 526 645<br />
Plancia<br />
HIGHLAND ROVERE*<br />
N. art. 526 652<br />
3-strip<br />
ROVERE POLARE*<br />
N. art. 526 786<br />
3-strip<br />
ROB<strong>IN</strong>IA BIANCA<br />
LEVIGATO*<br />
N. art. 530 287<br />
r<br />
Plancia<br />
NORDIC P<strong>IN</strong>E*<br />
N. art. 526 796<br />
3-strip<br />
ROVERE GRIGIO TITANIO*<br />
N. art. 526 644<br />
Plancia 4B<br />
P<strong>IN</strong>O PACIFICO*<br />
N. art. 530 291<br />
3-strip<br />
ACERO CLASSIC*<br />
N. art. 526 780<br />
3-strip<br />
MELO*<br />
N. art. 526 788<br />
Plancia<br />
ROVERE CHIARO*<br />
Industriale<br />
N. art. 526 650<br />
3-strip<br />
LECCIO*<br />
N. art. 526 785<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE ITALICA CREME*<br />
N. art. 530 295<br />
* Imitazione legno<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE DOLOMITI*<br />
N. art. 530 294<br />
3-strip<br />
FAGGIO NATURA*<br />
N. art. 526 782<br />
60 | SOMMARIO ASSORTIMENTO | TRITTY 75
Sommario assortimento<br />
HARO TRITTY 75<br />
3-strip<br />
FAGGIO*<br />
beige<br />
N. art. 526 781<br />
2-strip<br />
PERO GOLDEN*<br />
N. art. 526 791<br />
3-strip<br />
ROVERE*<br />
Classic<br />
N. art. 526 784<br />
Plancia<br />
ROVERE NATURA*<br />
N. art. 526 648<br />
2-strip<br />
LARICE COUNTRY*<br />
N. art. 526 655<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE TABACCO*<br />
N. art. 530 297<br />
r<br />
2-strip<br />
MELO COUNTRY*<br />
N. art. 530 285<br />
Plancia<br />
ROVERE ALABAMA*<br />
N. art. 526 787<br />
2-strip<br />
NOCE*<br />
Comfort<br />
N. art. 526 795<br />
3-strip<br />
NOCE NATURALE*<br />
N. art. 530 289<br />
Plancia 4B<br />
BOURBON OAK*<br />
N. art. 526 940<br />
3-strip<br />
CILIEGIO RUB<strong>IN</strong>*<br />
N. art. 526 793<br />
Plancia<br />
WENGÉ*<br />
N. art. 526 798<br />
3-strip<br />
MERBAU*<br />
Classic<br />
N. art. 526 797<br />
* Imitazione legno<br />
SOMMARIO ASSORTIMENTO | TRITTY 75 | 61
Sommario assortimento<br />
HARO TRITTY 100<br />
Plancia<br />
M<strong>IN</strong>IMAL WHITE*<br />
N. art. 530 349<br />
Plancia<br />
ROVERE BIANCO NOBILE*<br />
N. art. 526 667<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE BIANCO JURA*<br />
N. art. 526 666<br />
Plancia 4B<br />
OLMO CREMA*<br />
N. art. 530 321<br />
r<br />
2-strip<br />
ALASKA P<strong>IN</strong>E*<br />
N. art. 525 667<br />
Plancia 4B<br />
SILVER P<strong>IN</strong>E*<br />
N. art. 530 325<br />
Plancia<br />
ROVERE GRIGIO CHIARO*<br />
N. art. 527 077<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE NEVARA DECAPATO*<br />
N. art. 526 672<br />
Plancia 4B<br />
CASTAGNO IMPRESSO*<br />
N. art. 526 680<br />
Plancia<br />
ROVERE GRIGIO ANTICO*<br />
N. art. 526 671<br />
Plancia<br />
SICOMORO*<br />
N. art. 525 659<br />
3-strip<br />
ACERO AKZENT*<br />
N. art. 526 760<br />
* Imitazione legno<br />
Plancia<br />
ROVERE CREME DECAPATO*<br />
N. art. 526 674<br />
3-strip<br />
ROVERE PREMIUM CREME*<br />
N. art. 526 661<br />
62 | SOMMARIO ASSORTIMENTO | TRITTY 100
Sommario assortimento<br />
HARO TRITTY 100<br />
2-strip<br />
ROVERE CHIARO*<br />
N. art. 530 299<br />
Plancia<br />
ROVERE ELEGANCE*<br />
N. art. 526 668<br />
3-strip<br />
FAGGIO BEIGE*<br />
N. art. 526 761<br />
3-strip<br />
ROVERE PREMIUM*<br />
natur<br />
N. art. 526 662<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE IMPRESSO*<br />
N. art. 525 663<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE ITALICA NATUR*<br />
N. art. 530 335<br />
h<br />
Plancia<br />
ROVERE ALP<strong>IN</strong>O NATURA*<br />
N. art. 526 676<br />
Plancia<br />
ROVERE FLAVIA*<br />
N. art. 530 342<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE SCULPTURA*<br />
N. art. 530 323<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE DI RECUPERO*<br />
N. art. 526 678<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE CARAMEL*<br />
N. art. 530 305<br />
Plancia<br />
NOCE ITALIANO*<br />
N. art. 526 682<br />
r<br />
Plancia<br />
FAGGIO IMPRESSO*<br />
N. art. 525 661<br />
2-strip<br />
ROVERE MEMPHIS*<br />
N. art. 530 302<br />
* Imitazione legno<br />
SOMMARIO ASSORTIMENTO | TRITTY 100 | 63
Sommario assortimento<br />
HARO TRITTY 100<br />
Plancia<br />
ROVERE ANTICATO TESTA DI<br />
MORO*<br />
N. art. 526 669<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE ITALICA ANTICATO*<br />
N. art. 530 327<br />
Plancia<br />
IROKO*<br />
N. art. 529 052<br />
2-strip<br />
NOCE CLASSIC*<br />
N. art. 526 681<br />
Plancia<br />
MERBAU SEDAN*<br />
N. art. 526 683<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE KANSAS DECAPATO*<br />
N. art. 530 306<br />
r<br />
* Imitazione legno<br />
64 | SOMMARIO ASSORTIMENTO | TRITTY 100
HARO TRITTY 100<br />
PLANCIA 4B<br />
OLMO CREMA*<br />
PORI RUSTICO<br />
* Imitazione legno<br />
SOMMARIO ASSORTIMENTO | TRITTY 100 | 65
Sommario assortimento<br />
HARO TRITTY 100 Gran Via 4B<br />
Gran Via 4B<br />
CASTAGNO BIANCO*<br />
N. art. 530 303<br />
Gran Via 4B<br />
SNOW P<strong>IN</strong>E*<br />
N. art. 526 933<br />
h<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE ALP<strong>IN</strong>O BIANCO*<br />
N. art. 526 710<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE BIANCO DECAPATO*<br />
N. art. 526 708<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE DUNA DECAPATO*<br />
N. art. 530 340<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE ALP<strong>IN</strong>O GRIGIO*<br />
N. art. 526 711<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE CHALET DECAPATO*<br />
N. art. 526 713<br />
Gran Via 4B<br />
CASTAGNO IMPRESSO*<br />
N. art. 529 981<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE GRIGIO ANTICO*<br />
N. art. 526 704<br />
Gran Via 4B<br />
P<strong>IN</strong>O PACIFICO*<br />
N. art. 530 319<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE RUSTICA*<br />
N. art. 528 670<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE VIENNA CHIARO*<br />
N. art. 529 054<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE ITALICA CREME*<br />
* Imitazione legno<br />
N. art. 530 693<br />
66 | SOMMARIO ASSORTIMENTO | TRITTY 100 Gran Via 4B
Sommario assortimento<br />
HARO TRITTY 100 Gran Via 4B<br />
Gran Via 4B<br />
FAGGIO IMPRESSO*<br />
N. art. 529 978<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE ELEGANCE*<br />
N. art. 526 705<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE ALP<strong>IN</strong>O NATURA*<br />
N. art. 526 709<br />
Gran Via 4B<br />
COLONIAL P<strong>IN</strong>E*<br />
N. art. 528 668<br />
Gran Via 4B<br />
BROOKLYN P<strong>IN</strong>E*<br />
N. art. 530 308<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE NATURA*<br />
N. art. 526 703<br />
r<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE ITALICA NATUR*<br />
N. art. 530 338<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE DI RECUPERO*<br />
N. art. 526 712<br />
Gran Via 4B<br />
AFROMOSIA*<br />
N. art. 526 934<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE ITALICA ANTICATO*<br />
N. art. 530 333<br />
Gran Via 4B<br />
PA<strong>IN</strong>TED WOOD*<br />
N. art. 526 935<br />
Gran Via 4B<br />
NOCE ITALIANO*<br />
N. art. 526 714<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE VIENNA ANTICATO*<br />
N. art. 528 671<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE ANTICATO<br />
DECAPATO*<br />
N. art. 526 707<br />
* Imitazione legno<br />
SOMMARIO ASSORTIMENTO | TRITTY 100 Gran Via 4B | 67
Sommario assortimento<br />
HARO TRITTY 100 Gran Via 4B<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE ANTICATO TESTA DI<br />
MORO*<br />
N. art. 526 706<br />
Gran Via 4B<br />
BLACK OAK*<br />
N. art. 530 324<br />
Gran Via 4B<br />
JATOBA BRASILIANO*<br />
N. art. 526 763<br />
* Imitazione legno<br />
HARO TRITTY 100<br />
Gran Via 4B<br />
ROVERE DUNA DECAPATO*<br />
AUTHENTIC<br />
68 | SOMMARIO ASSORTIMENTO | TRITTY 100 Gran Via 4B
Sommario assortimento<br />
HARO TRITTY 100 Loft 4B<br />
Loft 4B<br />
ROVERE BIANCO NOBILE*<br />
Loft 4B<br />
ROVERE BIANCO DECAPATO*<br />
N. art. 526 692<br />
N. art. 530 344<br />
Loft 4B<br />
CASTAGNO IMPRESSO*<br />
Loft 4B<br />
ROVERE GRIGIO ANTICO*<br />
N. art. 526 699<br />
N. art. 530 343<br />
Loft 4B<br />
ROVERE CREME DECAPATO*<br />
Loft 4B<br />
ROVERE ELEGANCE*<br />
N. art. 526 696<br />
N. art. 526 693<br />
Loft 4B<br />
ROVERE ALP<strong>IN</strong>O NATURA*<br />
Loft 4B<br />
ROVERE DI RECUPERO*<br />
N. art. 526 697<br />
N. art. 530 348<br />
Loft 4B<br />
ROVERE ITALICA ANTICATO*<br />
Loft 4B<br />
NOCE ITALIANO*<br />
N. art. 530 332<br />
N. art. 526 700<br />
Loft 4B<br />
ROVERE ANTICATO TERRENO DECA-<br />
PATO*<br />
N. art. 526 695<br />
Loft 4B<br />
JATOBA BRASILIANO*<br />
N. art. 526 702<br />
Loft 4B<br />
ROVERE KANSAS*<br />
N. art. 530 307<br />
r<br />
Loft 4B<br />
ROVERE ANTICATO TESTA DI<br />
MORO*<br />
N. art. 526 694<br />
* Imitazione legno<br />
SOMMARIO ASSORTIMENTO | TRITTY 100 Loft 4B | 69
Sommario assortimento<br />
HARO TRITTY 250<br />
Plancia 4B<br />
CASTAGNO BIANCO*<br />
N. art. 530 584<br />
Plancia 4B<br />
HIGHLAND ROVERE*<br />
N. art. 530 592<br />
Plancia 4B<br />
SILVER P<strong>IN</strong>E*<br />
N. art. 530 590<br />
Plancia 4B<br />
P<strong>IN</strong>O PACIFICO*<br />
N. art. 530 587<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE CARAMEL*<br />
N. art. 530 585<br />
3-strip<br />
FAGGIO*<br />
beige<br />
N. art. 526 773<br />
r<br />
Plancia<br />
ROVERE ELEGANCE*<br />
N. art. 526 757<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE ITALICA NATUR*<br />
N. art. 530 591<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE KANSAS*<br />
N. art. 530 586<br />
Plancia 4B<br />
NOCE ITALIANO*<br />
N. art. 530 594<br />
r<br />
Plancia 4B<br />
BLACK OAK*<br />
N. art. 530 588<br />
Plancia<br />
JATOBA BRASILIANO*<br />
N. art. 526 759<br />
* Imitazione legno<br />
70 | SOMMARIO ASSORTIMENTO | TRITTY 250
HARO TRITTY 250<br />
Plancia 4B<br />
ROVERE KANSAS*<br />
PORI RUSTICO<br />
* Imitazione legno<br />
SOMMARIO ASSORTIMENTO | TRITTY 250 | 71
Valori interiori per migliore<br />
comfort abitativo.<br />
72 TECNICA | Lorem Ipsum<br />
72 | TECNICA
Dopo i diversi ambienti abitativi che potete creare con i nostri pavimenti in laminato,<br />
nelle pagine seguenti desideriamo presentarvi la filosofia che supporta i nostri prodotti,<br />
i valori interiori e le eccezionali caratteristiche tecniche dei nostri pavimenti del settore<br />
premium.<br />
TECNICA | Lorem Ipsum 73<br />
TECNICA | 73
Tutta la nostra esperienza –<br />
per i più bei decori del legno<br />
Strutture delle superfici autentiche, formati delle plance come per il parquet e decori di legno quasi identici<br />
all’originale – in poche parole: pavimenti in laminato HARO. Non c’è da stupirsi, perché dallo sviluppo fino al<br />
prodotto finito potrete contare sui nostri alti standard di qualità. Noi partecipiamo attivamente allo sviluppo dei<br />
decori – dalla scelta dei materiali per i modelli fino alla stampa delle carte decoro, ovviamente con colori<br />
assolutamente naturali, perché solo così è possibile sottolineare ancora di più l’autenticità. Anche le strutture<br />
superficiali di HARO TRITTY richiedono un grande impegno: qui si utilizzano lamiere di stampaggio speciali per<br />
cui impieghiamo strutture di parquet originali.<br />
74 | TECNICA
Formati attraenti<br />
La varietà è anche qui la nostra parola d’ordine. Oltre ai classici formati e design delle plance così come li si conosce<br />
nel parquet, da noi troverete anche formati fuori dal comune e alla moda. Particolarmente slanciati, particolarmente<br />
lunghi, particolarmente larghi. Adatti ad ogni stile di abitazione e ideali per realizzare i vostri sogni individuali<br />
all’interno della vostra bella casa.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
3-strip<br />
2-strip<br />
Plancia<br />
Loft 4B<br />
Gran Via 4B<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
3-strip<br />
Noto anche come tolda di nave. Peculiarità: su ogni plancia tre listelli accostati tra loro.<br />
Dimensioni delle plance: 193 x 1282 mm (per TRITTY 250: 190 x 1282 mm)<br />
2-strip<br />
La chiarezza in persona. La tipologia dell’imitazione del legno amplia gli orizzonti e acquista<br />
maggiore linearità.<br />
Dimensioni delle plance: 193 x 1282 mm<br />
Plancia<br />
L’intramontabile. Particolarmente amata per la sua estetica di ampio respiro.<br />
Dimensioni delle plance: 193 x 1282 mm (per TRITTY 250: 190 x 1282 mm)<br />
Loft 4B<br />
Linea slanciata. Il formato stretto e la bisellatura sui quattro lati sottolineano il carattere<br />
delle plance.<br />
Dimensioni delle plance: 135 x 1282 mm<br />
5<br />
Gran Via 4B<br />
Il gigante: dà prova delle sue qualità esaltando l’effetto architettonico. La particolare lunghezza e<br />
la bisellatura sui quattro lati fa emergere con maggiore intensità il carattere delle plance.<br />
Dimensioni delle plance: 243 x 2200 mm<br />
TECNICA | Formati | 75
La serie giusta per ogni esigenza<br />
Ognuno ha il suo stile prettamente personale. Ogni casa rispecchia questo carattere individuale. Per potere scegliere<br />
il pavimento in laminato adatto alle vostre esigenze e ai vostri gusti vi offriamo un’ampia gamma di diversi pavimenti<br />
in laminato. Indipendentemente dalla richiesta che ci rivolgerete, da noi troverete sempre il pavimento giusto con la<br />
convincente qualità premium. Lasciatevi ispirare dalla nostra eccezionale scelta; potrete convincervene subito presso<br />
il vostro rivenditore specializzato HARO.<br />
Non tutti i pavimenti in laminato sono adatti a tutti i campi di impiego. Qui troverete riassunte le serie che si adattano<br />
maggiormente alle vostre esigenze:<br />
TRITTY 75 TRITTY 100 TRITTY 250<br />
Ambito commerciale Ambito residenziale<br />
Camera da letto<br />
Camera dei bambini<br />
Sala da pranzo<br />
Soggiorno<br />
Ingresso<br />
Cucina<br />
Ufficio<br />
Camera di albergo<br />
Sala conferenze<br />
Studio medico<br />
Sala di ricevimento<br />
Negozio<br />
Per ambienti residenziali soggetti<br />
a calpestio elevato e aree commerciali<br />
soggette a calpestio ridotto<br />
Per ambienti residenziali soggetti<br />
a calpestio elevato e aree commerciali<br />
soggette a calpestio medio<br />
Per ambienti residenziali e aree<br />
commerciali soggetti a calpestio<br />
elevato<br />
consigliato<br />
possibile<br />
76 | TECNICA | Serie
HARO TRITTY 75<br />
Impiego universale<br />
I pavimenti della serie 75 sono ideali non<br />
solo per la propria prima casa.<br />
Autentici, versatili e resistenti:<br />
28 versioni effetto legno, 8 diverse finiture<br />
e una semplicissima posa grazie a<br />
Top Connect – Il nostro jolly fa una bella<br />
figura in tutti i locali della vostra casa.<br />
HARO TRITTY 100<br />
Il robusto<br />
Aspetto e finiture che rispecchiano la natura,<br />
resistenti e robusti – I pavimenti della serie<br />
100 soddisfano tutte le esigenze. Con la<br />
tecnologia opzionale Silent CT, la serie<br />
100 diventa addirittura il pavimento in<br />
laminato più silenzioso del mondo.<br />
E grazie al sistema di posa Top Connect<br />
potrete godervi appieno già dalla posa il<br />
vostro nuovo pavimento in laminato HARO.<br />
HARO TRITTY 250<br />
L’extra robusto<br />
Estremamente robusto, resistente ai colpi e<br />
ai graffi, di lunga durata e resistente<br />
all’usura – Queste eccellenti caratteristiche<br />
fanno della serie 250 il pavimento ideale<br />
sia in ambiti residenziali ad elevato<br />
calpestio come l’ingresso, il soggiorno e<br />
la cucina, sia in ambiti commerciali.<br />
Dati tecnici:<br />
Classe d’impiego: 23/31<br />
Classe d’abrasione: AC3<br />
Classe d’impatto: IC1<br />
Comportamento elettrostatico: Antistatico<br />
Garanzia:<br />
Dati tecnici:<br />
Classe d’impiego: 23/32<br />
Classe d’abrasione: AC4<br />
Classe d’impatto: IC2<br />
Comportamento elettrostatico: Antistatico<br />
Garanzia:<br />
Dati tecnici:<br />
Classe d’impiego: 23/33<br />
Classe d’abrasione: AC5<br />
Classe d’impatto: IC3<br />
Comportamento elettrostatico: Antistatico<br />
Garanzia:<br />
15 anni<br />
Ambito<br />
residenziale<br />
Ambito<br />
residenziale<br />
20 anni 5 anni<br />
Ambito<br />
commerciale<br />
Ambito<br />
residenziale<br />
25 anni 10 anni<br />
Ambito<br />
commerciale<br />
Dimensioni**:<br />
7 x 193 x 1282 mm<br />
con sottofondo isolante comfort Silent Pro:<br />
2 mm di altezza in più: 9 x 193 x 1282 mm<br />
Miglioramento del rumore ambientale: ca. 30 %*<br />
Miglioramento del rumore da calpestio: 18 dB<br />
Opzionale: Silent CT<br />
2 mm di altezza in più<br />
Miglioramento del rumore ambientale: 60 %*<br />
Rumore da calpestio: 14 dB<br />
* Misurazione EPLF (associazione dei produttori<br />
europei di pavimenti in laminato) martello ad<br />
impulsi/Walking Lady<br />
(riferita al pavimento di riferimento)<br />
** Spessore x larghezza x lunghezza<br />
Dimensioni**:<br />
8 x 193 x 1282 mm<br />
Loft 4B: 8 x 135 x 1282 mm<br />
Gran Via 4B: 8 x 243 x 2200 mm<br />
con sottofondo isolante comfort Silent Pro:<br />
2 mm di altezza in più<br />
Miglioramento del rumore ambientale: ca. 30 %*<br />
Miglioramento del rumore da calpestio: 18 dB<br />
Opzionale: Silent CT<br />
2 mm di altezza in più<br />
Miglioramento del rumore ambientale: 60 %*<br />
Rumore da calpestio: 14 dB<br />
Dimensioni**:<br />
10 x 190 x 1282 mm<br />
con sottofondo isolante comfort Silent Pro:<br />
2 mm di altezza in più: 12 x 190 x 1282 mm<br />
Miglioramento del rumore ambientale: ca. 30 %*<br />
Miglioramento del rumore da calpestio: 18 dB<br />
Opzionale: Silent CT<br />
2 mm di altezza in più<br />
Miglioramento del rumore ambientale: 60 %*<br />
Rumore da calpestio: 14 dB<br />
TECNICA | Serie | 77
All’esterno avvenente – all’interno di qualità –<br />
la struttura del pavimento in laminato<br />
Il pavimento in laminato HARO ha ormai alle spalle una tradizione coronata dal successo di 25 anni. Ciò è dovuto non<br />
solo alle imitazioni del legno particolarmente autentiche che sono ormai difficili da distinguere dall’originale, ma anche<br />
alle sofisticate caratteristiche tecniche dei nostri pavimenti in laminato. Con il vostro pavimento in laminato HARO<br />
opterete per la massima qualità nella fascia premium e un prodotto di lunga durata.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Struttura<br />
HARO TRITTY 75/100<br />
1. Overlay con impregnazione speciale (strato protettivo resistente)<br />
2. Laminato decorativo con impregnazione speciale<br />
3. Pannello di supporto HDF-E1 con speciale trattamento antirigonfiamento aquaResist<br />
4. Controbilanciatura in laminato<br />
5. Con pannello isolante comfort Silent Pro accoppiato in fabbrica oppure<br />
nella serie 100 con tecnologia Silent CT (adatto per riscaldamento a pavimento)<br />
HARO TRITTY 75/100 = spessore 2 mm oppure con tecnologia Silent CT (ComforTec)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Struttura<br />
HARO TRITTY 250<br />
1. Overlay con impregnazione speciale (strato protettivo resistente)<br />
2. Laminato decorativo e due strati di carta kraft, con impregnazione speciale<br />
3. Pannello di supporto HDF-E1 con speciale trattamento antirigonfiamento<br />
aquaResist<br />
4. Controbilanciatura in laminato multistrato (impermeabile all’umidità)<br />
5. Opzionale: pannello isolante comfort Silent Pro<br />
accoppiato in fabbrica (spessore 2 mm) oppure con tecnologia Silent CT<br />
(idoneo per riscaldamenti a pavimento) spessore 2 mm<br />
78 | TECNICA | Struttura<br />
L’overlay – duro quasi come un diamante<br />
Per fare in modo che il pavimento in laminato HARO sia particolarmente resistente (la parola d’ordine è: resistenza<br />
ai micrograffi) costruiamo lo strato più esterno – l’overlay – con il corindone, il secondo minerale più duro dopo il<br />
diamante. Ma anche la trasparenza dell’overlay è di importanza determinante: solo in questo modo si può garantire<br />
l’effetto autentico delle imitazioni del legno.<br />
Inoltre: HARO ha un proprio metodo di impregnazione e produce i propri overlay – naturalmente con continuo monitoraggio<br />
del processo produttivo per le caratteristiche necessarie in termini di robustezza, resistenza ai graffi e stabilità.<br />
Lo strato del decoro – Garante di massima naturalezza<br />
Il nostro laminato decorativo viene prodotto tramite la classica procedura di stampa calcografica con fino a 4 inchiostri<br />
per stampa. Il materiale portante è costituito da una speciale carta bianca o colorata e resistente alla luce, imbevuta in<br />
resina melamminica che la rende così resistente all’umidità. Un’operazione che dona ai pavimenti in laminato il loro<br />
forte ed incisivo carattere, la massima brillantezza e una colorazione intensa.<br />
Pannello di supporto estremamente stabile per la massima stabilità di forma<br />
Il pannello HDF è per l’80% di legno di conifera, con alto peso volumetrico per particolare stabilità della forma e<br />
trattamento antirigonfiamento per una protezione contro l’umidità.
La controbilanciatura in laminato –<br />
l’efficace elemento stabilizzante<br />
La controbilanciatura in laminato viene realizzata con carte impregnate di resina e, collocata sul retro dei pannelli di<br />
laminato, serve prima di tutto a controbilanciare le tensioni che si formano con l’overlay. Se si rivestisse il pannello di<br />
supporto solo su un lato con il laminato, si piegherebbe verso il basso poiché l’umidità penetrerebbe da un lato; nel<br />
gergo tecnico si parla anche di imbarcamento. Inoltre viene impregnato il foglio controbilanciante che impedisce di far<br />
penetrare completamente l’umidità dal sottofondo. Per la serie TRITTY 250 utilizziamo rispettivamente un doppio strato<br />
per stabilizzare ancora di più la superficie.<br />
Senza controbilanciatura in laminato<br />
▲▲▲<br />
Con controbilanciatura in laminato<br />
aquaTec – doppia protezione contro l’umidità<br />
Grazie alla loro bilanciata struttura a più strati, i pavimenti in laminato HARO sono sempre stabili. E con lo speciale<br />
sistema aquatec avete la garanzia che rimarranno sempre in perfetta forma. Questo risultato si raggiunge grazie al<br />
connubio del pannello di supporto HDF aquaResist con valore di rigonfiamento altamente migliorato ed uno strato<br />
protettivo superficiale ad impregnazione speciale (overlay e decoro).<br />
Rigonfiamento sui bordi dei pavimenti in laminato<br />
in caso di contatto con l’acqua<br />
1,00<br />
0,75<br />
0,50<br />
0,25<br />
Rigonfiamento sui bordi<br />
Massimo<br />
rigonfiamento<br />
sui bordi<br />
consentito<br />
Norma<br />
HARO<br />
Pavimento in laminato con<br />
aquaTec<br />
TECNICA | Struttura | 79
Probabilmente il sistema di posa più semplice del mondo:<br />
HARO Top Connect.<br />
Per tutti coloro che intendono posare da soli il proprio pavimento in laminato, ma che finora non hanno<br />
ancora tentato, abbiamo sviluppato Top Connect. Con il sistema di posa probabilmente più semplice al<br />
mondo, ora sarete in grado, come prima d’ora, di realizzare facilmente i pavimenti più belli e di straordinaria<br />
stabilità. E senza dovere utilizzare alcun attrezzo. Le doghe vengono semplicemente inserite inclinate<br />
sul lato lungo e vengono bloccate sul lato corto con il minimo sforzo. Il pavimento è perfettamente fisso e<br />
calpestabile da subito. E in caso di trasloco si lascia smontare di nuovo facilmente.<br />
80 | TECNICA | Posa<br />
Inclinare Premere Finito
Superfici autentiche<br />
Proprio nei pavimenti in laminato con effetto legno non è fondamentale solamente la fedele riproduzione naturale<br />
dell’essenza. Per questo motivo riteniamo essenziale anche l’autenticità delle finiture. La nostra gamma di prodotti<br />
spazia da finiture lisce fino a strutture sofisticate che è difficile distinguere dal vero legno. È questa la proverbiale<br />
qualità HARO che si percepisce sotto tutti gli aspetti. Venite a toccare con mano le numerose possibilità che vi offriamo<br />
nel nostro assortimento di pavimenti in laminato HARO presso il vostro rivenditore specializzato HARO.<br />
Pore<br />
Con leggeri pori e una brillantezza<br />
opaca vellutata.<br />
Pori opaco<br />
Con leggeri pori ed un aspetto<br />
elegante naturale.<br />
liscio opaco<br />
Liscia senza struttura con un aspetto<br />
opaco naturale.<br />
Bisellatura frontale e longitudinale<br />
Oltre ai lati lunghi vengono bisellati<br />
anche quelli corti – per creare un<br />
effetto ancora più plastico. In gergo<br />
tecnico si parla di bisellatura frontale<br />
e longitudinale.<br />
h<br />
spazzolato<br />
Al tatto ricorda la venatura del vero<br />
legno.<br />
spazzolato opaco<br />
Ricorda la venatura del vero legno.<br />
L’aspetto opaco sottolinea l’effetto<br />
naturale.<br />
piallato<br />
Una superficie come piallata a mano<br />
dal falegname.<br />
r<br />
authentic<br />
Praticamente nessuna differenza<br />
rispetto al legno vero. Struttura e<br />
decoro si sposano alla perfezione.<br />
Il grado di lucentezza ricorda una<br />
superficie verniciata.<br />
authentic opaco<br />
Praticamente nessuna differenza<br />
rispetto al legno vero. Struttura e<br />
decoro si sposano alla perfezione.<br />
La superficie ha il carattere di un<br />
trattamento all’olio naturale. Per<br />
le plance si ha inoltre una leggera<br />
brillantezza dei pori.<br />
Pori Rustico<br />
Una superficie di grande impatto<br />
visivo, la cui struttura dei pori pone<br />
degli accenti anche tattili. Grazie<br />
all’interazione degli effetti opachi e –<br />
lucidi, la struttura ottiene inoltre una<br />
patina particolare.<br />
TECNICA | Superfici | 81
Il pavimento in laminato più silenzioso del mondo:<br />
HARO Tritty Silent CT<br />
60%<br />
PIÙ SILENZIOSO<br />
dei tradizionali pavimenti<br />
in laminato<br />
Il motore delle innovazioni HARO dà l’esempio: il pavimento in laminato può essere anche silenzioso. Con Silent CT,<br />
il prodotto di nuovo sviluppo, potrete dimenticare il forte rumore da calpestio, il fastidioso rumore ambientale, il<br />
frastuono e gli scricchiolii – e godere a casa del pavimento in laminato più silenzioso del mondo. La riduzione del livello<br />
acustico è del 60% rispetto ai tradizionali pavimenti in laminato. È possibile con l’innovazione HARO ComforTec:<br />
le sue strisce autoadesive sul lato inferiore della doga consentono il completo incollaggio con il sottofondo. Il risultato:<br />
camminando si ha la piacevole sensazione acustica di un pavimento incollato sull’intera superficie. Questo innovativo<br />
pavimento in laminato non ha un effetto benefico solamente per l’udito. HARO TRITTY Silent CT è robusto e di facile<br />
manutenzione, offre perfette imitazioni del legno dello specialista di parquet ed è anche semplice da posare grazie a<br />
Top Connect. In questo modo potrete godervi tutti i vantaggi di un moderno pavimento in laminato.<br />
HARO TRITTY Silent CT con tecnologia ComforTec<br />
Riduce il rumore ambientale del 60%, una percentuale veramente incredibile (rispetto<br />
ai tradizionali pavimenti in laminato in commercio con pannello isolante)<br />
È altrettanto conveniente, ma produce decisamente meno rumore rispetto ad un<br />
pavimento in laminato con un pregiato sottofondo isolante posato separatamente<br />
Posa facile grazie a Top Connect<br />
Non ha bisogno di colla e non inquina l’abitazione con sostanze nocive<br />
Pavimento calpestabile da subito<br />
Convince grazie alla sua altissima resistenza con uno spessore di max. 10 mm<br />
Fino a 25 anni di garanzia<br />
Idoneo per riscaldamenti a pavimento<br />
Disponibile su richiesta in più di 80 decori nelle serie TRITTY 75,<br />
TRITTY 100 e TRITTY 250.<br />
Decisamente più silenzioso – Lo attestano anche<br />
diversi test indipendenti di intensità sonora.<br />
35<br />
Certificazioni di prova per “Martello ad impulsi sonori EPLF” e “IHD-Walking Lady”*<br />
Intensità sonora (sone)<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
60% più<br />
silenzioso<br />
dei tradizionali pavimenti<br />
in laminato<br />
0<br />
Tradizionale<br />
i<br />
pavimento in laminato<br />
7 mm – 2 mm PE<br />
HARO TRITTY 100<br />
2 mm PE<br />
HARO TRITTY 100<br />
Silent Pro<br />
HARO<br />
TRITTY 100<br />
Silent CT<br />
82 | TECNICA | Il pavimento in laminato più silenzioso<br />
Martello ad impulsii<br />
sonori EPLF<br />
IHD<br />
Walking Lady<br />
* Testato e certificato dall’organismo di prova omologato<br />
del laboratorio per lo sviluppo e la prova della tecnologia del<br />
legno (Entwicklungs- und Prüflabor Holztechnologie GmbH)<br />
di Dresda
fino a<br />
Secondo le disposizioni di garanzia<br />
25<br />
anni<br />
GARANZIA<br />
in ambiente residenziale<br />
HARO TRITTY 250<br />
Il segreto della sua silenziosità si trova sul retro di HARO TRITTY Silent<br />
CT: l’innovazione HARO ComforTec. Le strisce autoadesive in caucciù<br />
sintetico privo di solventi sul retro delle plance permettono di fissarle<br />
completamente sul sottofondo. Il risultato: camminando si ha la<br />
piacevole sensazione acustica di un pavimento incollato sull’intera<br />
superficie.<br />
(strisce autoadesive<br />
sul retro delle plance)<br />
Esperti indipendenti del settore hanno scelto l’innovazione HARO<br />
come la migliore:<br />
“Heimwerkermagazin” (rivista per gli<br />
hobbisti del fai-da-te)<br />
Il vincitore tra i pavimenti in laminato<br />
“Ottimo”<br />
HolzLand Award 2010<br />
“Il prodotto più innovativo<br />
per il cliente finale”<br />
TECNICA | Il pavimento in laminato più silenzioso | 83
Comfort passo dopo passo<br />
Per tutti coloro che desiderano avere maggiore comfort, i pannelli isolanti sono semplicemente un must. Hanno un<br />
effetto benefico non solo per l’udito, le articolazioni e la colonna vertebrale, ammortizzando delicatamente ogni passo.<br />
Vengono ridotti al minimo anche il rumore da calpestio e quello ambientale – un vantaggio non solo per voi ma anche<br />
per i vostri vicini di casa. I pannelli isolanti comfort SilentPro sono disponibili su richiesta per tutti i pavimenti in<br />
laminato HARO e possono venire incollati direttamente in fabbrica oppure forniti sciolti come rullo. Il vostro rivenditore<br />
specializzato HARO sarà lieto di offrirvi la sua consulenza.<br />
84 | TECNICA | Pannello isolante
Pannelli isolanti<br />
Consigliamo in generale l’uso di pannelli isolanti<br />
per tutti i sottofondi duri poiché aumentano<br />
l’elasticità del pavimento, attutiscono il rumore<br />
ambientale e da calpestio e livellano le piccole<br />
irregolarità. Di ciò ne giovano non solo le orecchie<br />
dei vostri vicini, ma anche il vostro pavimento in<br />
laminato.<br />
Pannelli isolanti integrati<br />
Grazie all’applicazione di fabbrica, in modo non visibile, del<br />
pannello isolante Silent Pro sul lato inferiore dei listoni, si ottiene<br />
un collegamento fisso tra i listoni del laminato e il materiale<br />
isolante. Effetto positivo: eventuali cavità o spazi vengono così<br />
chiusi agendo positivamente sull’effetto isolante acustico. Perché<br />
in presenza di eventuali spazi, camminando nell’ambiente si<br />
percepiscono suoni sordi e forti che riducono l’effetto isolante<br />
acustico per il rumore ambientale. Un ulteriore vantaggio del<br />
sottofondo nascosto : posa ed isolamento in un’unica fase di lavoro.<br />
Silent Pro<br />
Materassino pesante in PUR con riempitivi minerali.<br />
Spessore: ca. 3 mm<br />
Miglioramento del rumore da calpestio: 19 dB<br />
Miglioramento del rumore ambientale: 29 %<br />
Apprezzerete molto la riduzione<br />
percepibile del livello acustico nei locali.<br />
RIDUZIONE<br />
DEL RUMORE<br />
AMBIENTALE<br />
30%*<br />
Silent Pro DS<br />
Inoltre con barriera al vapore integrata<br />
(SD > 100 m)<br />
Valori come per Silent Pro<br />
Silent ECO<br />
Pregiato materassino acustico con eccellenti proprietà<br />
contro il rumore ambientale e da calpestio<br />
sulla base di oli vegetali con riempitivi minerali.<br />
Spessore: ca. 2 mm<br />
miglioramento del rumore da calpestio: 18 dB<br />
Miglioramento del rumore ambientale: 27 %<br />
RIDUZIONE<br />
DEL RUMORE DA<br />
CALPESTIO<br />
19dB**<br />
Ne saranno lieti i vostri vicini di casa<br />
quando non verranno più disturbati da<br />
ogni passo che farete.<br />
* Massimi valori singoli raggiunti in base alla prova con martello ad impulsi sonori EPLF<br />
(riferita al pavimento di riferimento)<br />
** Conformemente a D<strong>IN</strong> 140-8<br />
I vantaggi che offre l’incollaggio in fabbrica dei pannelli isolanti:<br />
eccellente isolamento del rumore ambientale e da calpestio<br />
“L’effetto muschio” è perfetto per le articolazioni e la colonna<br />
vertebrale<br />
Posa e isolamento in un’unica fase di lavoro<br />
Idoneità alla posa su riscaldamenti a pavimento<br />
Taglio semplice e pulito<br />
Smaltimento ecologico del materiale residuo nei rifiuti domestici<br />
TECNICA | Formati | 85
Un lavoro pulito –<br />
la cura facile con clean & green<br />
Rapida, semplice, naturale – la cura per tutti i pavimenti.<br />
I nuclei familiari moderni e responsabili puntano a prodotti<br />
ecocompatibili che siano al contempo facili da utilizzare. Per la<br />
realizzazione del nostro prodotto rivoluzionario clean & green,<br />
abbiamo applicato tutto il nostro know-how pluridecennale.<br />
È nata una serie di prodotti perfetta, idonea ad ogni singolo tipo<br />
di pavimento grazie alla quale non è mai stato così semplice<br />
pulire e mantenere i pregiati pavimenti. In qualità di produttore<br />
di parquet – e di pavimenti duri leader – in Germania siamo i primii<br />
a sapere cosa sia necessario per preservare a lungo la qualità dei<br />
pavimenti.<br />
Veloce, semplice, naturale – La cura per tutti i pavimenti<br />
®<br />
86 | TECNICA | Cura
Strato nobile ad impregnazione speciale<br />
La caratteristica distintiva dei nostro pavimenti in laminato d’alta qualità è la loro eccellente resistenza ai raggi ultravioletti<br />
per effetto dell’esposizione al sole – I colori non cambiano e non perdono la loro brillantezza. La speciale impregnazione<br />
fa inoltre in modo che il pavimento in laminato HARO sia resistente ai graffi e allo sporco. Grazie all’estrema robustezza<br />
si evita che la superficie venga danneggiata anche a lungo termine, a causa dell’usura (ad es. con le sedie) o dell’effetto<br />
del calore (dovuto ad es. alle bruciature da sigaretta). Un valore importante per la classificazione del pavimento in laminato<br />
relativa alla resistenza della superficie è la classe d’abrasione conforme a D<strong>IN</strong> EN 13329:2006. Nell’ambito di questo test<br />
di funzionalità, la superficie del pavimento viene levigata con carta smerigliata per mezzo di un dispositivo di prova fino a<br />
che la superficie non mostra un’impronta evidente. In linea di massima le direttive HARO in materia di qualità prevedono di<br />
superare di gran lunga i valori prescritti.<br />
Resistente ai graffi al di sopra della media<br />
Resistente ai raggi UV<br />
Di semplice manutenzione e antimacchia<br />
Doppia protezione contro l’umidità grazie al<br />
sistema aquaTec<br />
Aspetto brillante<br />
Resistente all’abrasione<br />
Eccezionale rapporto qualità-prezzo<br />
Difficilmente infiammabile (Cfl-S1), testato secondo<br />
D<strong>IN</strong> EN 13501-1<br />
Stabilità di forma e precisione negli incastri<br />
Resistente alle pressioni e agli urti<br />
Adatto per riscaldamenti a pavimento<br />
Resistente alle bruciature di mozziconi di sigaretta<br />
Antistatico<br />
Isolamento anticalpestio integrato opzionale<br />
TECNICA | Caratteristiche | 87
Semplicemente eccellente: HARO<br />
04-31-0558<br />
100 %<br />
ZERTIFIZIERT<br />
www.pefc.de<br />
Sostenibilità<br />
Dall’inizio del 2004 la società Hamberger<br />
Flooring GmbH & Co. KG ha ottenuto la<br />
certificazione PEFC.<br />
Marchio ecologico Blauer Engel<br />
Il marchio ecologico “Blauer Engel” (Angelo<br />
blu) certifica dal 1992 la compatibilità con<br />
l’ambiente dei nostri prodotti.<br />
ISO 9001<br />
Dal 1995, il nostro sistema di gestione<br />
qualità è certificato D<strong>IN</strong> EN ISO 9001:2000.<br />
La certificazione assicura i processi<br />
aziendali e contribuisce quindi a garantire<br />
una qualità dei prodotti costante.<br />
Made in Germany<br />
Dal momento che i nostri pavimenti di<br />
qualità sono il frutto di un lavoro che vanta<br />
la proverbiale qualità tedesca, si possono<br />
fregiare anche del sigillo “Made in<br />
Germany“ rinomato in tutto il mondo.<br />
ISO 14001<br />
Dal 1998, con la certificazione secondo D<strong>IN</strong><br />
EN ISO 14001:2004, noi ci impegniamo ad<br />
una salvaguardia dell’ambiente attiva.<br />
EPLF<br />
EPLF Hamberger Flooring GmbH & Co. KG<br />
è membro fondatore dell’associazione<br />
dei produttori europei di pavimenti in<br />
laminato.<br />
CE<br />
Il marchio CE conferma la conformità del<br />
PARQUET HARO e del pavimento in laminato<br />
HARO alle direttive europee fondamentali in<br />
materia di sicurezza e salute.<br />
fino a<br />
Secondo le disposizioni di garanzia<br />
25<br />
anni<br />
GARANZIA<br />
in ambiente residenziale<br />
HARO TRITTY 250<br />
Marchio di conformità<br />
Per garantire gli standard di qualità edili,<br />
bisogna controllare e certificare l’aspetto<br />
tecnico, ecologico e quello relativo alla<br />
salute delle caratteristiche dei materiali<br />
utilizzati. Il cosiddetto marchio Ü esige<br />
obbligatoriamente l’autorizzazione edile<br />
per tutti i tipi di pavimenti in laminato in<br />
Germania. In questa sede vengono valutate<br />
le sostanze utilizzate e le emissioni. Ciò<br />
significa sicurezza dei prodotti per il<br />
produttore, il rivenditore e il posatore e un<br />
salubre ambiente abitativo per il cliente.<br />
Garanzia HARO<br />
Oltre ai termini di garanzia di legge, HARO<br />
fornisce una garanzia supplementare su<br />
diversi gruppi di prodotti. Vogliate prendere<br />
nota delle condizioni di garanzia specifiche<br />
di ciascun gruppo.<br />
88 | TECNICA | Posa
TECNICA | Certificati | 89
90 | DISANO by HARO<br />
DISANO by HARO<br />
maxiplancia 4B<br />
LECCIO CREME*<br />
SPAZZOLATO
DISANO by HARO<br />
Il pavimento di design all’insegna di un clima<br />
domestico salubre.<br />
I pavimenti di design vanno assolutamente di<br />
moda – e per buone ragioni: sono di<br />
bell’aspetto, sono realizzati in decori attraenti<br />
e inoltre sono resistenti all’abrasione. DISANO<br />
by HARO entusiasma non solo per i suoi<br />
decori di legno trendy di alta autenticità e il<br />
suo design affascinante. Ma offre anche molti<br />
altri vantaggi: è morbido, caldo al tatto, facile<br />
da curare, resistente al calpestio, esteticamente<br />
bello e soprattutto privo di PVC.<br />
* Imitazione legno<br />
DISANO by HARO | 91
I decori in rovere rustici più trendy.<br />
Tre tonalità della venatura rustica del rovere sono state dotate di<br />
una bisellatura scura sul lato frontale e longitudinale. In sintonia<br />
con il formato plancia, DISANO dà l’impressione di essere un vero<br />
parquet. E quando abiterete voi in un clima salutare?<br />
DISANO by HARO<br />
Maxiplancia 4B<br />
LECCIO CREME*<br />
SPAZZOLATO<br />
Questo espressivo decoro in rovere è disponibile nei colori seguenti:<br />
1 2 3<br />
1 MAXIPLANCIA 4B<br />
LECCIO CREME*<br />
spazzolato<br />
N. art. 529 900<br />
2 MAXIPLANCIA 4B<br />
ROVERE SELVATICO*<br />
spazzolato<br />
N. art. 529 901<br />
3 MAXIPLANCIA 4B<br />
ROVERE ANTICATO FRANCESE*<br />
spazzolato<br />
N. art. 529 902<br />
92 | DISANO by HARO
00<br />
Maxiplancia – il massimo per la<br />
vostra casa.<br />
* Imitazione legno<br />
Extra lungo, extra largo, particolarmente<br />
autentico grazie alla bisellatura<br />
su quattro lati: un vero formato di<br />
tendenza. Le nostre maxiplance<br />
consentono di realizzare spazi abitativi<br />
straordinari.<br />
Una vera risorsa per un ambiente di<br />
tendenza. L’aspetto autentico delle<br />
plance è completato dalla bisellatura<br />
su quattro lati: i bordi delle plance<br />
vengono infatti smussati sui lati Il<br />
carattere di plancia, come per il vero<br />
parquet, viene così accentuato in<br />
modo incredibilmente plastico.<br />
DISANO by HARO | 93
I più bei decori in legno di conifera<br />
per il vostro comfort abitativo.<br />
Le conifere sono sempre più apprezzate. Non c’è da stupirsi,<br />
visto che sono di impatto particolarmente espressivo che riflette<br />
il desiderio di più naturalezza. Nel grande formato in plancia, con<br />
la bisellatura su quattro lati e la sua superficie opaca, DISANO<br />
rappresenta una vera alternativa.<br />
DISANO by HARO<br />
Maxiplancia 4B<br />
WESTERN P<strong>IN</strong>E*<br />
SPAZZOLATO<br />
Questo moderno decoro in legno di conifera è disponibile nei colori seguenti:<br />
1 2 3<br />
1 MAXIPLANCIA 4B<br />
P<strong>IN</strong>O NORDICO*<br />
spazzolato<br />
N. art. 529 907<br />
2 MAXIPLANCIA 4B<br />
P<strong>IN</strong>O TIC<strong>IN</strong>O*<br />
spazzolato<br />
N. art. 529 908<br />
3 MAXIPLANCIA 4B<br />
WESTERN P<strong>IN</strong>E*<br />
spazzolato<br />
N. art. 529 909<br />
94 | DISANO by HARO
Decori in rovere – così belli da sembrare<br />
vero legno.<br />
Rovere, l’eterno classico: in quattro colorazioni diverse, mettiamo<br />
ai vostri piedi uno dei nostri alberi preferiti. È disponibile un<br />
pavimento per ogni gusto, dal bianco moderno fino al nero elegante.<br />
Per un aspetto particolarmente armonioso per questi decori, la<br />
bisellatura sui quattro lati è realizzata nella stessa tonalità.<br />
DISANO by HARO<br />
Maxiplancia 4B<br />
ROVERE COGNAC*<br />
SPAZZOLATO<br />
Questo piacevole decoro in rovere è disponibile in questi colori:<br />
* Imitazione legno<br />
1 2 3 4<br />
1 MAXIPLANCIA 4B<br />
ROVERE BIANCO*<br />
spazzolato<br />
N. art. 529 903<br />
2 MAXIPLANCIA 4B<br />
ROVERE NATUR*<br />
spazzolato<br />
N. art. 529 904<br />
3 MAXIPLANCIA 4B<br />
ROVERE COGNAC*<br />
spazzolato<br />
N. art. 529 905<br />
4 MAXIPLANCIA 4B<br />
ROVERE NERO*<br />
spazzolato<br />
N. art. 529 906<br />
DISANO by HARO | 95
Design attraente e aspetto moderno.<br />
DISANO by HARO è un pavimento sintetico, su una struttura in legno, realizzato con materiali<br />
base selezionati. Senza PVC, senza plastificanti, senza metalli pesanti. La sua struttura complessa<br />
è composta da 5 strati e lo rende un pavimento convincente per tutti coloro che non vogliono<br />
rinunciare alla salute tra le proprie pareti:<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Struttura<br />
DISANO by HARO<br />
1. Strato d’usura verniciato resistente all’abrasione con struttura in legno<br />
(senza PVC e plastificanti)<br />
2. Strato del decoro (senza PVC e plastificanti)<br />
3. Strato che ripartisce i carichi, semielastico,<br />
impermeabile senza PVC e plastificanti)<br />
4. Pannello HDF con trattamento antirigonfiamento<br />
5. Base isolante compressa in sughero<br />
(riduzione del rumore ambientale ca. 30 %)*<br />
La base isolante compressa in sughero provvede per un maggiore<br />
comfort.<br />
Il pannello HDF con trattamento antirigonfiamento provvede a<br />
mantenere a lungo la stabilità.<br />
Lo strato ammortizzante impermeabile e semielastico migliora<br />
la resistenza all’umidità e rende la camminata ancora più<br />
piacevole.<br />
Lo strato di decoro convince per le perfette riproduzioni del legno.<br />
Lo strato antiusura con la struttura in legno<br />
rende l’aspetto più elegante e il pavimento più robusto.<br />
* Misurazione IHD (Istituto tedesco di tecnologia del legno) del valore<br />
standard del test con generatore di rumore da calpestio/Walking Lady<br />
(riferita al pavimento di riferimento)<br />
96 | DISANO by HARO
Dati tecnici<br />
Dimensione plancia<br />
Contenuto/confezione 5 pz. = 2,39 m 2<br />
Peso 8,41 kg/m 2<br />
Classe d’impiego (secondo EN 685) 23/32<br />
9,3 x 235 x 2035 mm<br />
(spessore x larghezza x lunghezza)<br />
Morbido<br />
Lo strato di decoro combinato<br />
con lo speciale strato ammortizzante<br />
e con la base isolante in<br />
sughero consente una camminata<br />
piacevole.<br />
Manutenzione semplice<br />
Nella vita quotidiana, il<br />
pavimento innovativo sa come<br />
convincere: con clean & green<br />
active si lascia pulire in un<br />
attimo.<br />
Per ambienti residenziali<br />
soggetti a calpestio elevato e aree<br />
commerciali soggette a calpestio medio<br />
Garanzia (secondo le condizioni di garanzia) 15 anni per l’impiego in ambiente residenziale<br />
5 anni per l’impiego in aree commerciali<br />
Incastro/posa Top Connect, posa senza colla –<br />
la posa più semplice che mai.<br />
Posa rapida e semplice,<br />
non richiede l’utilizzo di attrezzi.<br />
Adatto per riscaldamenti a pavimento Resistenza attiva al calore 0,085 m 2 K/W<br />
Pulizia/cura<br />
Superficie antimacchia,<br />
pulire semplicemente con panno umido,<br />
passare la scopa o l’aspirapolvere.<br />
Osservare le istruzioni per la manutenzione.<br />
Resistente all’abrasione<br />
Di semplice manutenzione<br />
e antimacchia<br />
Resistente ai raggi UV<br />
Calore naturale<br />
L’impiego di materiali attentamente<br />
selezionati, ecologici –<br />
posati in diversi strati – rendono<br />
i pavimenti DISANO piacevolmente<br />
caldi e confortevoli.<br />
Senza PVC<br />
Il marchio ecologico “Blauer<br />
Engel” (Angelo blu) e il<br />
riconoscimento dell’Eco-Institut<br />
dimostrano che: DISANO è<br />
l’alternativa senza PVC ai<br />
pavimenti in vinile.<br />
Idoneo per riscaldamenti a<br />
pavimento<br />
Resistenza alle macchie<br />
Resistente alle pressioni<br />
e agli urti<br />
Secondo le disposizioni di garanzia<br />
15<br />
anni<br />
GARANZIA<br />
in ambiente residenziale<br />
DISANO by HARO<br />
Secondo le disposizioni di garanzia<br />
5a nni<br />
GARANZIA<br />
in ambiente commerciale/pubblico<br />
DISANO by HARO<br />
Classe di reazione al<br />
fuoco D-Fl<br />
(normalmente infiammabile)<br />
Proprietà antiscivolo<br />
DS/R9<br />
Resistente all’abrasione<br />
Grazie alla sua resistenza<br />
all’abrasione DISANO è adatto<br />
per ambiti residenziali ad<br />
elevato calpestio, ed anche<br />
per spazi commerciali con livello<br />
di calpestio medio.<br />
DISANO by HARO | 97
HARO CORKETT<br />
LAGOS CREME<br />
98 | CORKETT
Pavimento in sughero<br />
Il pavimento con il comfort naturale.<br />
Chi al pavimento in sughero associa cantine,<br />
cucina, bambini, ora deve pensare diversamente:<br />
i nostri pavimenti in sughero diffonde comfort<br />
naturale al passo col tempo. Con design<br />
diversi, dal naturale al trendy, creano effetti<br />
inconfondibili in tutti i vostri spazi abitativi.<br />
Questo pavimento naturale offre gradevoli<br />
vantaggi anche in termini di ecologia,<br />
bioedilizia e salute. Oppure semplicemente:<br />
caldo, morbido, confortevole.<br />
CORKETT | 99
Design Lagos – moderno per natura.<br />
Con la sua attraente miscela di venature di sughero e granulato di sughero spazzolato, vivrete il<br />
pavimento in sughero in design Lagos dal suo lato più affascinante. Con sei tonalità diverse,<br />
mettere perfettamente in pratica la vostra idea di armonia moderna in sintonia con la natura.<br />
HARO CORKETT<br />
LAGOS BIANCO<br />
1 2<br />
3 4<br />
1 DESIGN LAGOS<br />
NATUR<br />
N. art. 527 377<br />
2 DESIGN LAGOS<br />
CREME<br />
N. art. 527 378<br />
3 DESIGN LAGOS<br />
SAND<br />
N. art. 527 379<br />
4 DESIGN LAGOS<br />
BIANCO<br />
N. art. 527 380<br />
100 | CORKETT
HARO CORKETT<br />
LAGOS NATURALE<br />
CORKETT | 101
Il look del legno incontra la morbidezza del sughero: il nostro pavimento in sughero in design Arteo<br />
Chi vuole combinare tra loro due mondi, allora sceglie il pavimento in sughero in design Arteo.<br />
Grazie a un processo complesso si è riusciti a stampare sul pavimento in sughero l’immagine quasi<br />
identica di tipi di legno selezionati. Ora potrete apprezzare il calore e la morbidezza del sughero<br />
con un effetto legno naturale. Semplicemente sbalorditivo.<br />
HARO CORKETT<br />
ARTEO STRIPES*<br />
1 2 3 4<br />
102 | CORKETT
HARO CORKETT<br />
ARTEO ROVERE GRIGIO<br />
SPAZZOLATO*<br />
* Imitazione legno<br />
5 6 7<br />
1 DESIGN ARTEO<br />
STRIPES*<br />
N. art. 527 384<br />
2 DESIGN ARTEO<br />
ROVERE*<br />
SPAZZOLATO<br />
N. art. 527 389<br />
3 DESIGN ARTEO<br />
CASTAGNO*<br />
SPAZZOLATO<br />
N. art. 527 392<br />
4 DESIGN ARTEO<br />
ROVERE BIANCO*<br />
SPAZZOLATO<br />
N. art. 527 390<br />
5 DESIGN ARTEO<br />
ROVERE GRIGIO*<br />
SPAZZOLATO<br />
N. art. 527 391<br />
6 DESIGN ARTEO<br />
NOCE *<br />
N. art. 527 385<br />
7 DESIGN ARTEO<br />
ELEMENTS<br />
N. art. 527 393<br />
CORKETT | 103
Abitare in pieno relax: i nostri design Sagres, Tigra e Acros.<br />
Questi tre splendidi design mostrano quanto possa essere versatile il pavimento in sughero: dalla<br />
naturalezza espressiva all’estetica raffinata fino alla modernità estremamente armoniosa, nessun<br />
desiderio può rimanere inesaudito.<br />
HARO CORKETT<br />
ARCOS BIANCO ANTICO<br />
104 | CORKETT
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
HARO CORKETT<br />
SAGRES MARON<br />
1 DESIGN ARCOS<br />
COFFEE<br />
N. art. 527 386<br />
2 DESIGN ARCOS<br />
BIANCO ANTICO<br />
N. art. 527 387<br />
3 DESIGN SAGRES<br />
CREME<br />
N. art. 407 673<br />
4 DESIGN SAGRES<br />
MARON<br />
N. art. 407 674<br />
5 DESIGN TIGRA<br />
NATUR<br />
N. art. 527 382<br />
HARO CORKETT<br />
TIGRA NATUR<br />
CORKETT | 105
Espressione vivace – i design Burgos e Toledo<br />
Pavimento classico in sughero reinterpretato in linea moderna: nel design Burgos, è la sua struttura<br />
vivace che consente un’esperienza nuova in fatto di sughero. Per il design Toledo è il piacevole<br />
aspetto a strisce a conferire un tocco moderno.<br />
HARO CORKETT<br />
BURGOS NATUR<br />
106 | CORKETT
HARO CORKETT<br />
TOLEDO CREME<br />
1 2 1 DESIGN BURGOS<br />
NATUR<br />
N. art. 527 388<br />
2 DESIGN TOLEDO<br />
CREME<br />
N. art. 527 383<br />
CORKETT | 107
Belli per natura – i designs Sirio, Ronda e Cora.<br />
I design Cora, Ronda e Sirio mostrano il sughero dal suo lato classico. Con grani di<br />
diverse dimensioni da fini a grossi, rappresentano il pavimento ideale in tutti i locali<br />
in cui si tende a quel qualcosa di più: ad esempio in cucina o nella camera dei bambini<br />
dove sono importanti non solo l’aspetto funzionale e la resistenza, ma anche l’aspetto<br />
naturale e un calore e un comfort particolari.<br />
HARO CORKETT<br />
RONDA NATUR<br />
108 | CORKETT
1<br />
1 DESIGN SIRIO<br />
NATUR<br />
N. art. 527 374<br />
3<br />
3 DESIGN RONDA<br />
NATUR<br />
N. art. 527 381<br />
2<br />
2 DESIGN SIRIO<br />
CREME<br />
N. art. 527 375<br />
4<br />
4 DESIGN CORA<br />
NATUR<br />
N. art. 527 376<br />
HARO CORKETT<br />
CORA NATURA<br />
CORKETT | 109
Il miracolo naturale per una casa confortevole.<br />
La sostenibilità anche in ambito residenziale è uno dei temi di maggiore importanza se si vuol vivere al passo coi tempi.<br />
Non ci si deve quindi stupire del fatto che la richiesta di materiali pregiati dal punto di vista ecologico sia sempre più in<br />
aumento. Il sughero può venire riciclato al 100 %. Il processo di raccolta del sughero è all’insegna della sostenibilità.<br />
La corteccia cresce nuovamente, non bisogna tagliare alcun albero. Il sughero è al primo posto non solo in termini di<br />
ecologia. Il pavimento in sughero sprigiona una sensazione di benessere particolare: è piacevolmente caldo, funge da<br />
isolante termico e sonoro, è facile da mantenere, ha un lungo ciclo di vita ed offre infinite possibilità di arredamento.<br />
Compriamo il nostro sughero in Portogallo, il fornitore di materia prima leader nel mondo, ed utilizziamo solamente il<br />
materiale più pregiato. In questo modo il pavimento in sughero HARO coniuga in modo inconfondibile un alto standard<br />
di qualità, esigenze di design, sostenibilità e naturalezza – per una sensazione in casa vostra senza paragoni.<br />
Buono a sapersi<br />
Il sughero è elastico quanto la nostra pelle. Non c’è da meravigliarsene,<br />
un pezzo di sughero grande quanto una zolletta di zucchero<br />
contiene circa 60 milioni di bolle d’aria. Forse è per questo che i<br />
bambini adorano giocare sul pavimento in sughero? È apprezzato<br />
anche dalle persone che soffrono di allergie e di asma. Non<br />
assorbe né polvere né sporco e rimane pulito fin nei pori, nel vero<br />
senso della parola.<br />
Qualità di marca del produttore di parquet leader<br />
in Germania<br />
Made in Germany<br />
Prodotto naturale dalla corteccia della quercia<br />
da sughero<br />
Ampio assortimento per tutti i gusti<br />
Piacevolmente caldo, elastico e salutare per le<br />
articolazioni, insonorizzante<br />
Facile da posare grazie a Top Connect –<br />
anche su riscaldamenti a pavimento<br />
Robusto e di facile manutenzione<br />
5 anni di garanzia<br />
110 | CORKETT | Tecnica
1<br />
2<br />
3<br />
Struttura<br />
HARO CORKETT<br />
1. Strato nobile in sughero ca. 3 mm e ca. 2,5 mm per<br />
Sirio<br />
2. Pannello di supporto HDF-E1 (ca. 6,5 mm)<br />
3. Pannello fonoassorbente in sughero (ca. 1,5 mm)<br />
Spessore totale: 11 mm (Sirio e Sagres 10,5 mm)<br />
Finitura<br />
La sigillatura per sughero PERMADUR naturmatt ha<br />
un aspetto avvenente e protegge il vostro pavimento<br />
in sughero HARO CORKETT.<br />
In sintonia con la tendenza alle superfici<br />
naturalmente opache<br />
Brillantezza naturale<br />
Buona resistenza<br />
Facile da curare<br />
Lungo ciclo di vita ed alto livello igienico<br />
HARO CORKETT<br />
Formato standard<br />
298 x 907 mm<br />
HARO CORKETT Sagres<br />
445 x 605 mm<br />
Formati plance<br />
Look plancia snello o effetto piastrella più<br />
larga – a prescindere dalla vostra scelta,<br />
con il pavimento in sughero HARO CORKETT<br />
creerete attraenti ambienti abitativi con un<br />
fascino naturale.<br />
Aspetto naturale sughero –<br />
un pezzo di natura<br />
Resistente alle deformazioni grazie alla<br />
struttura multistrato<br />
Calore naturale<br />
Clima ambientale salubre<br />
Elastico e salutare per le articolazioni<br />
Idoneo per riscaldamenti a pavimento<br />
Manutenzione semplice e antimacchia<br />
CORKETT | Tecnica | 111
Hamberger Flooring GmbH & Co. KG<br />
Postfach (casella postale) 10 03 53, 83003 Rosenheim, Germania, telefono +49 8031 700-0, fax +49 8031 700-600, e-mail info@haro.com<br />
www.haro.com<br />
606 206/02/13 IT Con riserva di errori e modifiche tecniche.