I TUMORI POLMONARI
I TUMORI POLMONARI
I TUMORI POLMONARI
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I <strong>TUMORI</strong> <strong>POLMONARI</strong><br />
linee guida per la pratica clinica<br />
TABELLA 1. Definizione degli indici T, N, M anche attraverso i loro sottogruppi 1<br />
Indici Sottogruppi Definizione<br />
T T0 Assenza di tumore primitivo<br />
Tumore T1 Tumore ≤ 3 cm°,circondato da polmone o pleura viscerale<br />
primitivo<br />
non più prossimale del bronco lobare<br />
T1a Tumore ≤ 2 cm°<br />
T1b Tumore > 2 ma ≤ 3 cm°<br />
T2 Tumore > 3 ma ≤ 7 cm° oppure un tumore^ che invade la<br />
pleura viscerale o il bronco principale ≥ 2cm dalla carena,<br />
atelettasia o polmonite ostruttiva che si estende fino all’ilo<br />
ma senza coinvolgere l’intero polmone<br />
T2a Tumore > 3 ma ≤ 5 cm°<br />
T2b Tumore >5 ma ≤ 7 cm°<br />
T3 >7* Tumore > 7 cm°<br />
T3 inv* Tumore che invade direttamente parete toracica, diaframma,<br />
nervo frenico, pleura mediastinica o pericardio parietale<br />
T3 centr* Tumore nel bronco principale < 2 cm dalla carena § o<br />
atelettasia/polmonite ostruttiva dell’intero polmone<br />
T3 satell* Noduli tumorali separati nello stesso lobo<br />
T4 inv* Tumore di ogni dimensione che invade il cuore, grossi vasi,<br />
trachea, nervo ricorrente laringeo, esofago, corpo vertebrale<br />
o carena<br />
T4 ipsi nod* Noduli tumorali separati in un differente lobo ipsilaterale<br />
N N0 Assenza di metastasi ai linfonodi (LFN) regionali<br />
Linfonodi N1 Metastasi ai LFN peribronchiali ipsilaterali e/o perilari e<br />
Regionali<br />
intrapolmonari compreso il coinvolgimento per diretta estensione.<br />
N2 Metastasi ai LFN mediastinici ipsilaterali e/o sottocarenali<br />
N3 Metastasi ai LFN ilari o mediastinici controlaterali, ai LFN<br />
scaleni ipsi o controlaterali, ai LFN sovraclaveari<br />
M M0 Assenza di metastasi a distanza<br />
Metastasi M1a contr nod* Noduli tumorali separati in un lobo controlaterale<br />
a distanza M1a pl dissem* Tumore con noduli pleurici o con versamento pleurico maligno #<br />
M1b Metastasi a distanza<br />
Situazioni Speciali<br />
Tx Nx Mx<br />
T is<br />
T1 ss<br />
Stato di T, N, M impossibile da determinarsi<br />
Situazione di cancro in situ<br />
Diffusione superficiale del tumore di ogni dimensione ma<br />
confinato alla parete tracheale o all’origine del bronco principale<br />
* Queste definizioni non compaiono nella classificazione IASLC 2-5 ma sono utili per una migliore<br />
definizione dei sottogruppi<br />
° Nel suo diametro maggiore<br />
^ I tumori T2 con queste caratteristiche sono classificati come T2a se ≤ 5 cm<br />
§ La non comune diffusione superficiale del tumore nelle vie aeree centrali è classificata come T1<br />
# Sono esclusi i versamenti pleurici citologicamente negativi, non ematici, trasudatizi, e clinicamente<br />
valutati come non dovuti alla neoplasia<br />
260
APPENDICE<br />
tnm<br />
FIGURA 1.<br />
Raggruppamento in stadi di malattia in accordo con i differenti valori di T, N, M<br />
ed i loro sottogruppi 1<br />
T/M Sottogruppo N0 N1 N2 N3<br />
T 1<br />
T1a Ia IIa IIIa IIIb<br />
T1b Ia IIa IIIa IIIb<br />
T 2<br />
T2a Ib IIa IIIa IIIb<br />
T2b IIa IIb IIIa IIIb<br />
T 3<br />
T3 >7 IIb IIIa IIIa IIIb<br />
T3 Inv IIb IIIa IIIa IIIb<br />
T3 Satell IIb IIIa IIIa IIIb<br />
T 4<br />
T4 Inv IIIa IIIa IIIb IIIb<br />
T4 Ipsi Nod IIIa IIIa IIIb IIIb<br />
M 1<br />
M1a Contra Nod IV IV IV IV<br />
M1a Pl Dissem IV IV IV IV<br />
M1b IV IV IV IV<br />
Riferimenti:<br />
1. Detterbeck FC, Boffa DJ, Tanoue LT. The New Lung Cancer Staging System. Chest 2009; 136: 260-271.<br />
2. Rami Porta R, Ball D, Crowley J et al. The IASLC Lung Cancer Staging Project: proposal for revision of<br />
the T descriptors in the forthcoming seventh edition of the TNM classification of lung cancer. J Thorac<br />
Oncol 2007; 2: 593-602.<br />
3. Rusch vW, Crowley J, Giroux DJ et al. The IASLC Lung Cancer Staging Project: proposal for revision of<br />
the N descriptors in the forthcoming seventh edition of the TNM classification of lung cancer. J Thorac<br />
Oncol 2007; 2: 603-612.<br />
4. Postmus P, Brambilla E, Chansky K et al. The IASLC Lung Cancer Staging Project: proposal for revision<br />
of the M descriptors in the forthcoming seventh edition of the TNM classification of lung cancer. J Thorac<br />
Oncol 2007; 2: 686-693.<br />
5. Goldstraw P, Crowley J, Chansky K et al. The IASLC Lung Cancer Staging Project: proposal for revision<br />
of the TNM stage groupings in the forthcoming seventh edition of the TNM classification of malignant<br />
tumours. J Thorac Oncol 2007; 2: 706-714.<br />
261