dicembre 2011 01/12/2011 - CNA Ravenna
dicembre 2011 01/12/2011 - CNA Ravenna
dicembre 2011 01/12/2011 - CNA Ravenna
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ivista di informazione per l’artigianato e la piccola e media impresa<br />
Le marionette di Danilo<br />
e Dario Sartoni<br />
Poste italiane S.P.A. - SPED. in abb. post. D.L. 353/2003 (conv. in l. 27/02/2004n.46), art.1, DCB BO - copia: 1,90 € - n. 10/11<br />
all’interno l’inserto <strong>CNA</strong> servizi<br />
Aliquota del 20%<br />
sui redditi finanziari
Da dieci anni l’Italia non cresce, e siamo ora di fronte ad una delle crisi più<br />
acute dal dopoguerra. Circa 1900 miliardi di debito pubblico, il <strong>12</strong>0% di<br />
un prodotto interno lordo fermo da un decennio a 1550 miliardi di euro.<br />
La recessione si è sempre più intrecciata con una delegittimazione del sistema<br />
politico e con la caduta verticale di credibilità dell’Italia come debitore<br />
sovrano. Lo spread tra i nostri titoli e i bund tedeschi continua a rimanere<br />
troppo elevato. Da tempo sostenevamo che occorreva un governo di responsabilità<br />
nazionale che sapesse affrontare meglio la grandi sfide oggi in atto.<br />
Il governo del Presidente Monti, al quale la <strong>CNA</strong> e tutte le organizzazioni<br />
di rappresentanza delle imprese hanno dato un sostegno forte e convinto,<br />
ha tutta la credibilità, l’autorevolezza, la competenza necessaria per inaugurare<br />
una nuova politica e riprendere il cammino dello sviluppo.<br />
1<br />
Un sostegno convinto<br />
al Governo Monti<br />
Editoriale<br />
di Mauro Cassani<br />
Presidente della <strong>CNA</strong> provinciale di <strong>Ravenna</strong><br />
Ma oggi all’Italia serve veramente uno sforzo di onestà intellettuale da parte di tutti per guardare<br />
in faccia le ragioni della crisi e intravedere la luce oltre il tunnel.<br />
Il mondo dell’artigianato e della piccola impresa non si sono sottratti a questo impegno e hanno<br />
messo a disposizione del Paese un grande progetto di riforme per la crescita.<br />
Tagli alla spesa pubblica.<br />
Riforma del fisco e delle pensioni.<br />
Cessioni del patrimonio pubblico.<br />
Liberalizzazioni e semplificazioni.<br />
Infrastrutture ed energia.<br />
Sono gli ambiti prioritari nei quali riteniamo sia necessario incidere con un forte intervento riformista<br />
e, di fatto, costituiscono il terreno dove misureremo le capacità e la voglia di fare del<br />
nuovo Governo.<br />
Senza mai dimenticare – e questo lo vogliamo dire con forza al Presidente Monti – che la spina<br />
dorsale dell’economia del nostro Paese è costituita prevalentemente da piccole e medie imprese<br />
che oggi si trovano fortemente indebolite nella loro struttura finanziaria e produttiva. Con<br />
gravi ferite inferte dalla caduta degli ordini, dall’allungamento dei tempi di pagamento e dalla<br />
riduzione del credito disponibile.<br />
Imprese che devono raccogliere inedite sfide poste da ambienti altamente competitivi e da una<br />
sempre maggiore scarsità di risorse.<br />
Sfide complesse che richiedono maggiori capacità di innovazione, adattamento, selezione e gestione<br />
delle attività imprenditoriali ma che, contemporaneamente, chiedono una altrettanta capacità<br />
da parte di tutti i livelli istituzionali di definire una nuova stagione di politiche industriali<br />
che sappiano tracciare nuove traiettorie per lo sviluppo economico e sociale del Paese.<br />
Sedar Cna Servizi
Sommario<br />
Economia & Persone<br />
4. Assemblea Nazionale<br />
Cna<br />
<strong>CNA</strong> Servizi<br />
13. Aliquota unica sugli<br />
strumenti finanziari<br />
Internazionalizzazione<br />
22. Programma<br />
Eurosportello 2<strong>01</strong>2<br />
TEMPO D’IMPRESA<br />
Rivista d’informazione per<br />
l’artigianato e la piccola e<br />
media impresa<br />
Direttore<br />
Natalino Gigante<br />
Direttore responsabile<br />
Antonia Gentili<br />
3<br />
6. Lo Statuto delle Imprese<br />
8. La ripresa si raffredda<br />
Formazione<br />
17. Repertorio <strong>2<strong>01</strong>1</strong> delle<br />
Imprese Eccellenti<br />
Fatti d’Impresa<br />
24. “Cantiere pulito”,<br />
una seconda vita per i rifiuti<br />
Comitato di redazione<br />
Andrea Alessi,<br />
Jader Dardi, Maurizio<br />
Gasperoni, Antonia Gentili,<br />
Natalino Gigante,<br />
Roberto Massari,<br />
Massimo Mazzavillani,<br />
Mario Petrosino,<br />
Massimo Saporetti,<br />
Daniela Toschi<br />
Iscrizione al Tribunale<br />
di <strong>Ravenna</strong><br />
n. 531 del 30.<strong>01</strong>.1970<br />
Iscrizione al ROC n. <strong>12</strong>819<br />
Sommario<br />
Direzione e Amministrazione<br />
<strong>CNA</strong> Comunica Srl<br />
Unipersonale<br />
Viale L.B. Alberti, 4<br />
48100 <strong>Ravenna</strong><br />
tel. 0544 298511<br />
Fax 0544 239950<br />
www.ra.cna.it;<br />
agentili@ra.cna.it<br />
Pubblicità: Adriano Baratoni -<br />
abaratoni@ra.cna.it<br />
10. La cultura della legalità<br />
Luoghi. <strong>Ravenna</strong><br />
18. Terminal Crociere<br />
di Porto Corsini<br />
25. Due imprese Cna<br />
trionfano a GiovinBacco<br />
26. Mangiafuoco<br />
e altre marionette<br />
Cultura & Impresa<br />
27. Buon Natale!<br />
Progetto grafico<br />
Agenzia Image <strong>Ravenna</strong><br />
Foto<br />
Fabrizio Zani, Antonio Veca,<br />
Massimo Argnani<br />
e Archivio <strong>CNA</strong><br />
Videoimpaginazione e fotolito<br />
Full Print <strong>Ravenna</strong><br />
Stampa<br />
Full Print <strong>Ravenna</strong><br />
In copertina<br />
Danilo e Dario Sartoni<br />
con le loro marionette<br />
L’esperto risponde<br />
<strong>12</strong>. Contenzioso con le<br />
compagnie telefoniche<br />
<strong>CNA</strong> Nautica<br />
20. La nautica romagnola<br />
al Mets <strong>2<strong>01</strong>1</strong><br />
<strong>CNA</strong>. News<br />
Informativa ai sensi del D.Lgs.<br />
196/03 (Codice della Privacy)<br />
Ai sensi del D.Lgs 196/03 (Codice della Privacy),<br />
si informa che siamo venuti a conoscenza<br />
dei Suoi dati tramite pubblico registro.<br />
I dati verranno da noi utilizzati esclusivamente<br />
ai fini dell’invio del mensile “Tempo<br />
d’Impresa”. Il trattamento avverrà tramite<br />
strumenti cartacei ed informatici e sarà<br />
effettuato ai soli fini della spedizione. I dati<br />
non saranno diffusi. I Suoi diritti sono elencati<br />
nell’art. 7 del predetto D.Lgs ed, in particolare,<br />
Le ricordiamo che può avere conferma,<br />
in modo intelligibile e gratuito, dell’esistenza<br />
o meno dei Suoi dati presso di noi; di<br />
ottenere aggiornamento, rettifica o integrazione<br />
dei dati o loro blocco/cancellazione;<br />
di opporsi al trattamento per motivi legittimi.<br />
Il titolare del trattamento dei dati è <strong>CNA</strong><br />
Comunica Srl Unipersonale - Viale L.B. Alberti,<br />
4 - 48<strong>12</strong>4 <strong>Ravenna</strong>.<br />
Sedar Cna Servizi
Economia & Persone<br />
Assemblea Nazionale Cna<br />
Malavasi: “I tagli non penalizzino le piccole imprese”<br />
4<br />
di Antonia Gentili<br />
Economia & Persone<br />
“In un momento caratterizzato<br />
da difficili sfide che impongono<br />
una comune assunzione di responsabilità,<br />
l’annuale assemblea<br />
della Confederazione Nazionale<br />
dell’Artigianato e della Piccola<br />
e Media Impresa costituisce occasione<br />
importante per riaffermare<br />
le ragioni di una più forte<br />
coesione sociale, indispensabile<br />
per attuare le riforme strutturali<br />
necessarie alla crescita del Paese<br />
e per offrire nuove e più sicure<br />
prospettive alle giovani generazioni”.<br />
Con la lettura del telegramma inviato dal<br />
Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano,<br />
si sono aperti i lavori dell’assemblea<br />
nazionale della <strong>CNA</strong>. “Le iniziative assunte<br />
da Rete Imprese Italia, alle quali la <strong>CNA</strong><br />
offre un contributo essenziale - continua il<br />
messaggio del Presidente Napolitano - e le<br />
più ampie convergenze raggiunte, alla fine<br />
del mese di settembre, dalle Associazioni che<br />
hanno sottoscritto il ‘Progetto delle imprese<br />
per l’Italia’ dimostrano la volontà di affrontare<br />
la difficile situazione economica con spirito<br />
costruttivo e unitario e un saldo ancoraggio<br />
all’Europa. Per il contesto imprenditoriale<br />
italiano, formato in gran parte da imprese<br />
di non ampie dimensioni, è essenziale che<br />
le forze politiche e le istituzioni si impegnino<br />
a sostenerne i processi di aggregazione e<br />
di cooperazione, soprattutto al fine di migliorarne<br />
la competitività e le capacità di inserimento<br />
nei nuovi mercati attraverso un ampio<br />
ricorso all’innovazione…”.<br />
“Il sistema delle imprese ha assoluta necessità<br />
di interventi calibrati che ne sostengano<br />
la competitività e ne favoriscano la capacità<br />
di innovazione e internazionalizzazione”. E’<br />
questo l’appello lanciato dal presidente nazionale<br />
della <strong>CNA</strong>, Ivan Malavasi nella sua<br />
relazione.<br />
“Non dimentichiamolo, - ha proseguito Malavasi<br />
- le imprese, in particolare le piccole,<br />
messe duramente alla prova dalla crisi, oggi<br />
si trovano fortemente indebolite nella loro<br />
ossatura finanziaria e produttiva. Le cicatrici<br />
provocate dalla caduta degli ordini,<br />
dall’allungamento dei tempi di pagamento e<br />
dalla diminuzione di credito disponibile sono<br />
profonde”.<br />
Il Presidente ha sottolineato la necessità di<br />
intervenire in cinque ambiti affinché si possa<br />
tornare a crescere. “E’ necessario un forte in-<br />
Sedar Cna Servizi<br />
RAVENNA - MARINA DI RAVENNA - RUSSI - FAENZA - BAGNACAVALLO - MEZZANO - LUGO - CESENA - RIMINI - ARGENTA
tervento riformista: tagli alla spesa pubblica,<br />
riforma del fisco e delle pensioni, cessioni del<br />
patrimonio pubblico, liberalizzazioni e semplificazioni,<br />
infrastrutture ed energia. Inoltre,<br />
ha evidenziato ancora Malavasi, il Paese<br />
deve liberare nuove risorse con liberalizzazioni,<br />
privatizzazioni e razionalizzazione<br />
dei servizi e le risorse liberate devono essere<br />
concentrate per irrobustire le infrastrutture<br />
e i servizi, per la banda larga e l’alta velocità,<br />
per sostenere le reti d’impresa e per l’innovazione.<br />
La concorrenza, a cui le imprese sono<br />
abituate da sempre, deve diventare il campo<br />
da gioco per tutti”.<br />
“Gli interventi da mettere in campo – ha proseguito<br />
Malavasi – devono essere ponderati<br />
attentamente quando colpiscono nel vivo le<br />
piccole imprese! L’IRAP, ad esempio, va nel<br />
tempo abolita. La semplificazione, ad esempio!<br />
Un Paese che vuole voltare pagina non<br />
può ritrovarsi impegnato a costruire veri e<br />
propri mostri amministrativi. Siamo il maggior<br />
produttore mondiale di DURC! E che<br />
dire del SISTRI? Una vera sciagura dal punto<br />
di vista operativo”.<br />
Dal canto suo, il ministro dello Sviluppo e<br />
delle Infrastrutture, Corrado Passera, intervenuto<br />
con un messaggio all’assemblea, si è<br />
detto convinto di avere gli “strumenti adatti”<br />
per rimettere in moto il Paese. “E altri – ha<br />
rilevato – possiamo crearne”. Il riferimento è<br />
allo Statuto delle imprese, un provvedimento<br />
che il ministro definisce di “respiro europeo”<br />
e che è stato approvato in via definitiva<br />
il 3 novembre scorso. “Da qui – afferma Passera<br />
– si parte per ridisegnare un rapporto<br />
più equilibrato tra pubblica amministrazione<br />
e piccole e medie imprese. Vogliamo inoltre<br />
rafforzare il raccordo operativo tra le associazioni<br />
imprenditoriali e il ministero dello<br />
Sviluppo economico per trarne costantemente<br />
indicazioni sulle policy più necessarie<br />
e urgenti”.<br />
Elsa Fornero, ministro del Lavoro, intervenuta<br />
all’assise della <strong>CNA</strong> in videoconferenza,<br />
durante la sua prima uscita pubblica ha<br />
ribadito che “la riforma delle pensioni è già<br />
stata largamente fatta, ma necessita di tempi<br />
più accelerati.<br />
“Sono quattro le direttrici lungo le quali si<br />
snoderà il pacchetto organico che Fornero<br />
sta mettendo a punto: contributivo per tutti<br />
nella forma pro rata; superamento delle<br />
“anzianità” possibilmente attraverso un sistema<br />
flessibile di uscite con una forbice 63-<br />
70 anni; l’anticipo al 2<strong>01</strong>2 del meccanismo<br />
sull’aggancio alla speranza di vita; l’anticipo<br />
dell’aumento dell’età di vecchiaia delle donne<br />
del settore privato. Il ministro poi, dopo avere<br />
sottolineato l’importanza della sicurezza<br />
sui luoghi di lavoro, è tornato su quella che il<br />
Governo considera la strada maestra: rigore<br />
finanziario, equità degli interventi e crescita<br />
delle prospettive delle giovani generazioni.<br />
Ma è soprattutto sul fronte del credito che<br />
la crisi colpisce le piccole e medie imprese: il<br />
41,7% delle Pmi denuncia infatti il peggioramento<br />
delle condizioni del credito riscontrabile<br />
nell’andamento dei tassi di interesse<br />
praticati dalle banche, segnalati in aumento<br />
nel secondo semestre <strong>2<strong>01</strong>1</strong>. E’ quanto emerge<br />
da un’analisi dell’ufficio studi della <strong>CNA</strong><br />
presentato sempre in occasione dell’assemblea<br />
annuale. Un calo dei finanziamenti che<br />
sta colpendo soprattutto le micro imprese,<br />
per le quali il tasso di espansione degli impieghi<br />
si è ridotto di ben cinque punti in soli<br />
quattro mesi, passando dal + 11,0 per cento<br />
di maggio al +6,1 per cento di agosto.<br />
Aumenta anche il costo dei finanziamenti<br />
alle imprese, in quanto le banche calcolano<br />
gli spread sui rendimenti dei titoli di Stato<br />
e non sull’Euribor come accadeva in condizioni<br />
normali.<br />
“A poco a poco, senza che ce ne rendessimo<br />
pienamente conto - ha commentato Malavasi<br />
- l’Italia si è trovata ai bordi di una voragine:<br />
1.900 miliardi di debito, pari al <strong>12</strong>0 per<br />
cento di un PIL fermo da dieci anni e lo spread<br />
tra Btp e Bund tedeschi sempre più ampio.<br />
“L’Italia – ha concluso il presidente della<br />
<strong>CNA</strong>, citando Alcide De Gasperi – ha bisogno<br />
di una politica e di una classe dirigente<br />
capaci di non guardare alle prossime elezioni<br />
ma alle prossime generazioni”.<br />
5<br />
Economia & Persone<br />
Sedar <strong>CNA</strong> Servizi<br />
Viale Randi, 90<br />
48<strong>12</strong>1 <strong>Ravenna</strong><br />
Tel. 0544 298511<br />
Fax 0544 239950<br />
cnaservizi@ra.cna.it<br />
www.ra.cna.it<br />
Sedar Cna Servizi
Economia & Persone<br />
Lo Statuto delle Imprese<br />
È stato recentemente approvato all’unanimità<br />
alla Camera dei Deputati<br />
6<br />
Economia & Persone<br />
“L’approvazione all’unanimità,<br />
da parte della Camera dei Deputati,<br />
dello Statuto delle Imprese,<br />
in una fase particolarmente<br />
difficile dell’economia e del Paese,<br />
rappresenta un fatto politicamente<br />
rilevante che segnala,<br />
in modo inequivocabile, l’importanza<br />
che il Parlamento e tutte<br />
le forze politiche hanno riservato<br />
al provvedimento”. Lo afferma<br />
una nota di Rete Imprese Italia<br />
(<strong>CNA</strong>, Casartigiani, Confartigianato,<br />
Confcommercio, Confesercenti).<br />
“A questo punto è importante e urgente, per<br />
tutto il mondo delle piccole e medie imprese<br />
– prosegue la nota – che questa legge trovi<br />
subito il supporto di tutte quelle misure assolutamente<br />
necessarie per ridare, all’economia<br />
e al lavoro, fiducia nel futuro e fiato per<br />
andare avanti e superare la crisi”.<br />
Rete Imprese Italia ha salutato con favore<br />
il voto della Camera sullo Statuto perché<br />
racchiude il pieno e completo riconoscimento,<br />
all’interno del sistema produttivo<br />
italiano, del grande valore strategico<br />
delle piccole e medie imprese, e ne riconferma<br />
la volontà di favorirne la diffusione<br />
e il rafforzamento.<br />
“La semplificazione burocratica, strade meno<br />
impervie per gli appalti, azioni di contrasto<br />
per i ritardi nei pagamenti – conclude la<br />
nota – rappresentano indubbiamente i primi<br />
mattoni per cominciare a costruire, su<br />
basi rinnovate e solide, un contesto di leggi<br />
e di regole in grado di cogliere fino in fondo<br />
le necessità, i bisogni e le aspettative di milioni<br />
di piccoli e medi imprenditori”.<br />
Lo Statuto<br />
punto per punto<br />
Vediamo insieme una sintesi dei 22<br />
articoli che costituiscono lo Statuto<br />
delle Imprese.<br />
Premessa<br />
Lo Statuto delle Imprese è finalizzato a sviluppare<br />
il dettato dell’articolo 41 della Costituzione<br />
declinando, sulla base dei princìpi<br />
di libertà di iniziativa e di sussidiarietà, i<br />
diritti fondamentali delle imprese, nonché a<br />
recepire l’invito rivolto dall’Unione Europea<br />
con lo Small Business Act. In quanto tale, essa<br />
costituisce un punto di riferimento imprescindibile<br />
per ogni legislazione e regolamentazione<br />
successive, nazionali, regionali e locali,<br />
alla stregua dello “Statuto dei Lavoratori”<br />
(legge n. 300 del 1970) con riferimento<br />
alle normative sul lavoro. Essa si applica,<br />
tuttavia, non solo alle MPMI, ma a tutte le<br />
imprese, nella convinzione che “quello che<br />
va bene alla piccola impresa, va bene a tutte<br />
le imprese”.<br />
Articolo 1: la ratio dello Statuto delle Imprese<br />
In particolare, l’articolo 1 esplicita la ratio<br />
della proposta di legge. Finalità principali<br />
sono riconoscere e incentivare il ruolo delle<br />
imprese e degli imprenditori e, in particolar<br />
modo, snellire la procedura per l’avvio di<br />
nuove imprese.<br />
Articoli 2 e 3: i princìpi guida dello Statuto<br />
delle Imprese<br />
Nell’articolo 2 si esplicitano i principi fondamentali<br />
da cui nasce la proposta di legge,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sedar Cna Servizi
nell’articolo 3 vengono definiti i princìpi<br />
della libertà associativa.<br />
Articolo 4: la valutazione obbligatoria<br />
preventiva dell’impatto delle norme sulle<br />
MPMI<br />
Con le disposizioni dell’articolo 4 si vogliono<br />
vincolare lo Stato, le Regioni, gli Enti locali<br />
e gli Enti pubblici a una valutazione obbligatoria<br />
dell’impatto sulle MPMI delle loro<br />
iniziative legislative, regolamentari e amministrative.<br />
Articoli 5 e 6: la semplificazione normativa<br />
Le imprese sono tra le principali destinatarie<br />
dell’azione dello Stato e della Pubblica Amministrazione.<br />
Con l’articolo 5, pertanto, si<br />
dispone che lo Stato, le Regioni, gli Enti locali<br />
e gli Enti pubblici debbano prevedere un<br />
trattamento favorevole e semplificato per la<br />
nascita di nuove imprese. Si sancisce, inoltre,<br />
il diritto delle imprese che presentano istanze<br />
alla Pubblica Amministrazione a ricevere<br />
un riscontro entro il termine massimo di<br />
novanta giorni.<br />
L’articolo 6 stabilisce che le certificazioni<br />
relative a prodotti, processi e impianti, se<br />
vengono rilasciate alle imprese da enti e da<br />
società professionali abilitati, sostituiscono<br />
la verifica della Pubblica Amministrazione.<br />
Articolo 7: imprenditori in stato di insolvenza<br />
Con l’articolo 7 ci si pone come obiettivo<br />
quello di dare una seconda possibilità agli<br />
imprenditori in stato di insolvenza. A tale fine<br />
si stabilisce che le procedure legali di scioglimento<br />
di un’impresa non possono essere<br />
superiori a un anno.<br />
Articolo 8: le informazioni relative agli<br />
appalti pubblici<br />
L’articolo 8 dispone che lo Stato si impegni<br />
a rendere il più trasparente possibile l’informazione<br />
relativa agli appalti pubblici disponibili<br />
di importo inferiore alle soglie stabilite<br />
dall’Unione Europea.<br />
Articolo 9: i criteri di definizione<br />
L’articolo 9 rinvia ai criteri utilizzati<br />
nell’ambito dell’Unione Europea, per la definizione<br />
di micro impresa, di piccola impresa<br />
e di media impresa.<br />
Articolo 10: incentivazione dello spirito<br />
imprenditoriale<br />
L’articolo 10 intende incentivare lo spirito<br />
imprenditoriale, che costituisce uno degli<br />
obiettivi principali di questa proposta di<br />
legge.<br />
Articolo 11: il sostegno pubblico alle<br />
MPMI<br />
Con l’articolo 11 lo Stato, le Regioni, gli Enti<br />
locali si impegnano ad attuare un particolare<br />
sostegno pubblico per le MPMI. In particolar<br />
modo, trattamenti di maggior favore<br />
vengono riservati alle imprese che si organizzano<br />
attraverso un principio di rete con<br />
distretti, meta-distretti, distretti tecnologici<br />
e con reti d’impresa.<br />
Articolo <strong>12</strong>: il sostegno alla competitività<br />
Con l’articolo <strong>12</strong> si prevede che lo Stato favorisca<br />
l’innovazione, l’internazionalizzazione<br />
e la capitalizzazione delle imprese.<br />
Articolo 13: i princìpi di tassazione<br />
Per quanto concerne l’imposizione fiscale,<br />
lo Stato differenzia la tassazione degli utili<br />
concedendo condizioni di maggior vantaggio<br />
agli utili reinvestiti nella capitalizzazione,<br />
nel capitale umano, nella ricerca, nell’innovazione<br />
e nell’internazionalizzazione.<br />
Articolo 14: nuove imprese giovanili,<br />
femminili, tecnologiche e aree svantaggiate<br />
A questi tipi di imprese si concedono una serie<br />
di esenzioni per facilitarne lo sviluppo.<br />
Articoli 15 e 16: l’Agenzia nazionale per<br />
le MPMI<br />
L’articolo 15 istituisce l’Agenzia nazionale<br />
per le micro, piccole e medie imprese che dovrà<br />
elaborare proposte per il loro sviluppo<br />
e predisporre annualmente un rapporto sul<br />
mondo delle stesse.<br />
L’articolo 16 individua i componenti dell’Agenzia<br />
nazionale, che è un organo collegiale<br />
composto dal presidente e da quattro membri,<br />
il cui mandato è fissato in cinque anni.<br />
Articoli 17, 18 e 19: la Commissione parlamentare<br />
per le MPMI<br />
L’articolo 17 istituisce una Commissione<br />
parlamentare per le micro, piccole e medie<br />
imprese. La Commissione è composta da dieci<br />
deputati e da dieci senatori.<br />
L’articolo 18 stabilisce le funzioni della<br />
Commissione parlamentare.<br />
L’articolo 19 pone le spese di funzionamento<br />
della Commissione parlamentare a carico<br />
dei due rami del Parlamento.<br />
Articolo 20: il ruolo delle Regioni<br />
Stabilisce che le Regioni, sulla base delle<br />
competenze loro attribuite ai sensi del titolo<br />
V della parte seconda della Costituzione,<br />
possono prevedere anche norme di maggiore<br />
favore per le MPMI. Il limite è che non siano<br />
in contrasto con i princìpi e le disposizioni<br />
della presente proposta di legge.<br />
Articolo 21 e 22: entrata in vigore e abrogazioni<br />
L’articolo 21 stabilisce l’entrata in vigore<br />
della legge e dei relativi provvedimenti di<br />
attuazione.<br />
L’articolo 22, infine, dispone che lo Stato, le<br />
Regioni e gli Enti locali, ciascuno in base alle<br />
proprie competenze, entro sei mesi dall’entrata<br />
in vigore della legge, devono rendere<br />
pubblico l’elenco delle leggi e dei regolamenti<br />
espressamente abrogati.<br />
7<br />
Economia & Persone<br />
Via Barbiani, 1<br />
<strong>Ravenna</strong><br />
0544 36334<br />
info@millepiedi.net<br />
www.millepiedi.net<br />
dal 6 al 14 febbraio<br />
2<strong>01</strong>2<br />
Speciale Maldive<br />
Alimathà<br />
quota speciale<br />
Millepiedi Viaggi<br />
trattamento all inclusive<br />
Volo da Milano o Roma<br />
Beach bungalow<br />
€ 2.340,00<br />
la quota si intende a persona esclusi:<br />
quota di iscrizione e assicurazione € 70,00<br />
Sedar Cna Servizi
Economia & Persone<br />
La ripresa si raffredda<br />
Il rischio di ricaduta in recessione è dietro l’angolo<br />
8<br />
di Cristina di Gleria<br />
Responsabile Comunicazione <strong>CNA</strong> Emilia Romagna<br />
Economia & Persone<br />
Aumenta il disagio delle micro<br />
e piccole imprese, diminuisce<br />
la competitività e si aggrava la<br />
tenuta finanziaria in termini di<br />
sofferenza; uno stato di difficoltà<br />
evidenziato dai dati relativi alla<br />
prima metà del <strong>2<strong>01</strong>1</strong> rilevati<br />
da TrendER, l’Osservatorio congiunturale<br />
della micro e piccola<br />
impresa (da 1 a 19 addetti) realizzato<br />
da <strong>CNA</strong> Emilia Romagna<br />
e Banche di Credito Cooperativo<br />
con la collaborazione scientifica<br />
di ISTAT sui bilanci di 5.040 imprese<br />
associate in regione.<br />
L’andamento dei primi sei mesi evidenzia che<br />
a inizio anno la ripresina in atto si è raffreddata<br />
e che il rischio di ricaduta in recessione<br />
è dietro l’angolo. Le micro e piccole imprese<br />
dell’Emilia Romagna, chiudono infatti la prima<br />
metà dell’anno in corso segnalando un indebolimento<br />
della ripresa partita nel primo<br />
semestre 2<strong>01</strong>0.<br />
La crescita tendenziale del fatturato complessivo<br />
si è ridotta, passando dal +4,5% di<br />
fine 2<strong>01</strong>0 al +2,5%, una crescita non tale da<br />
riportare il livello del fatturato totale ai livelli<br />
pre-crisi, né il profilo del fatturato complessivo<br />
mostra di migliorare in modo tale da consentire<br />
previsioni di un rapido recupero. Il raffreddamento<br />
di velocità espansiva che si registra<br />
nelle vendite in generale, lo si riscontra<br />
anche nell’andamento del fatturato interno<br />
e del fatturato conto terzi. In controtendenza,<br />
invece, il fatturato estero, che ha ripreso<br />
finalmente a tirare (+7,5% rispetto al -18,7%<br />
del secondo semestre 2<strong>01</strong>0). Un dato sicuramente<br />
positivo, ma non in grado di rialzare le<br />
sorti del quadro generale perché le micro imprese<br />
che si rapportano direttamente con l’estero,<br />
sono una netta minoranza. Il fatturato<br />
conto terzi registra nuovamente un aumento<br />
(+3,3%), più marcato rispetto al dato totale,<br />
ma il ritmo di crescita rallenta in modo ancora<br />
più sensibile del dato complessivo (nel<br />
secondo semestre 2<strong>01</strong>0 era stato del +7,3%).<br />
Male gli investimenti: quelli totali calano<br />
del 3,8%, ridimensionandosi decisamente<br />
(-18,2%) rispetto a quello registrato nello<br />
stesso periodo 2<strong>01</strong>0. In flessione anche gli<br />
investimenti in immobilizzazioni materiali<br />
(-4,4%) e in particolare gli investimenti in<br />
macchinari e impianti (-43,2%).<br />
Le dinamiche settoriali<br />
Relativamente ai macrosettori, il manifatturiero<br />
ha proseguito anche nel primo semestre<br />
<strong>2<strong>01</strong>1</strong> il processo di ripresa del fatturato, anche<br />
se a ritmo meno deciso rispetto al semestre<br />
precedente 2<strong>01</strong>0 (da +13,6% a +10,2%). Nei<br />
servizi, la dinamica tendenziale del fatturato<br />
(+2,2%), mostra come la ripresa sia, in questo<br />
caso, meno sostenuta che nel manifatturiero e<br />
come anch’essa stia scemando (era +3,7% nel<br />
semestre precedente).<br />
Per le costruzioni, la ripresa non si è neppure<br />
affacciata ed anzi, si deve parlare di aggravamento<br />
della recessione, registrandosi un deciso<br />
accentuarsi della diminuzione di fatturato<br />
(-6,3%; era -2,7% nel semestre precedente).<br />
Tra le attività di produzione, tutte in recupero,<br />
solo meccanica (<strong>12</strong>,6%) e sistema moda<br />
(+8,8%) registrano tassi di crescita del fatturato<br />
rilevanti e livelli di vendita sistematicamente<br />
in crescita. Questi continuano invece<br />
a oscillare con tassi di incremento modesti<br />
nel legno mobile (+2,7%) e, soprattutto,<br />
nelle trasformazioni alimentari, settore in<br />
cui il fatturato cresce meno (+1,9%). Nel terziario,<br />
fatturato in ripresa solo per i trasporti<br />
(+3,6%); stabile, se non stagnante, risulta la<br />
Sedar Cna Servizi
Il presidente di <strong>CNA</strong><br />
Emilia Romagna, Paolo Govoni,<br />
durante la presentazione<br />
di TrendER<br />
9<br />
dinamica del fatturato dei servizi alle famiglie<br />
e alle persone e delle riparazioni veicoli<br />
(-06%).<br />
L’andamento territoriale<br />
Così come per i settori, anche a livello territoriale,<br />
le dinamiche del primo semestre sono<br />
particolarmente differenziate. Le province<br />
sono state colpite dalla recessione pressoché<br />
tutte in contemporanea, ma dalla crisi stanno<br />
uscendo con tempi e modi diversi che risentono<br />
delle differenze territoriali di specializzazione<br />
produttiva. Nei primi sei mesi <strong>2<strong>01</strong>1</strong>,<br />
le province che condividono la ripresa sono 6<br />
su 9. Tra le tre che registrano un peggioramento,<br />
la debacle maggiore si registra a Forlì-Cesena<br />
(-15%); seguono Bologna (-2,6%)<br />
e Parma (-1,8%). Ferrara e Rimini si confermano<br />
in ripresa, ma denunciano un rallentamento<br />
del passo di marcia: Ferrara (+3,5% rispetto<br />
al precedente +3,6%) e Rimini (+<strong>12</strong>,9%<br />
dal +21,4%). Piacenza, Reggio Emilia, Modena<br />
e <strong>Ravenna</strong>, le province che invece sono<br />
in crescita, hanno tutte in comune un rafforzamento<br />
del conto terzi. In termini di fatturato<br />
complessivo. L’exploit più evidente si verifica<br />
a Piacenza (+20,4%) seguita da Reggio<br />
Emilia (+10,4%) in netta ripresa dopo<br />
due anni di fase recessiva e Modena (+7,5%).<br />
I dati segnalano dinamica in calo per gli investimenti<br />
pressoché ovunque. Le flessioni più<br />
intense si registrano a Forlì-Cesena (-36,5%),<br />
Parma (-23,4%), Bologna (-20,8%) e Reggio<br />
Emilia (-21,1%).<br />
Le tre eccezioni alla ulteriore compressione<br />
dell’attività di immobilizzo sono <strong>Ravenna</strong><br />
che con un significativo +22,7% replica<br />
la crescita del semestre precedente, Ferrara<br />
(+19,5% e Modena (+5,2%). Un andamento<br />
congiunturale che si ripercuote negativamente<br />
su umori e aspettative future degli imprenditori,<br />
come ha rilevato il sondaggio effettuato<br />
ad ottobre dall’Istituto Freni di Firenze<br />
su di un panel di PMI associate della regione.<br />
Di fronte all’aggravarsi della crisi e alla<br />
nuova tempesta finanziaria, il sentiment dei<br />
piccoli e medi imprenditori risulta intensamente<br />
depresso. Che si possa riavviare la crescita<br />
e raggiungere nel 2<strong>01</strong>3 il pareggio di bilancio,<br />
non lo crede quasi nessuno. I provvedimenti<br />
sinora assunti sono ritenuti inadeguati<br />
a portare il Paese fuori dalla crisi. Lo pensa<br />
l’82% degli intervistati.<br />
“Il momento è drammatico – sostiene il 92%<br />
degli imprenditori ravennati - servono provvedimenti<br />
innovativi e forti”. L’87% degli imprenditori<br />
evidenzia, inoltre, come non ci sia<br />
stato nessun taglio di rilievo ai costi della politica,<br />
nessuna indicazione per andare rapidamente<br />
a un ridisegno dell’assetto istituzionale.<br />
Il giudizio verso la politica è pesante: per<br />
l’84% non c’è stata “nessuna riforma ma solo<br />
la preoccupazione di non ledere gli interessi<br />
del proprio elettorato”. Altro elemento di<br />
grande preoccupazione è quello finanziario.<br />
La percezione di forti restrizioni nell’accesso<br />
al credito è elevata: l’89% degli imprenditori<br />
ravennati teme un giro di vite nell’atteggiamento<br />
delle banche verso le imprese. Un<br />
36% di loro ha rilevato un aumento nel costo<br />
del denaro, un 27% un rincaro del costo dei<br />
servizi bancari e un 18,2% la riduzione degli<br />
affidamenti bancari.<br />
Economia & Persone<br />
Sedar Cna Servizi
Economia & Persone<br />
La cultura della legalità<br />
Il magistrato Piergiorgio Morosini e il prefetto Bruno Corda<br />
ospiti di un importante convegno alla <strong>CNA</strong><br />
10<br />
Economia & Persone<br />
di Lorenzo Tazzari<br />
Il rischio di infiltrazioni criminali<br />
nel tessuto economico regionale<br />
regionale esiste ed è provato<br />
statisticamente, però il tessuto<br />
sociale dell’Emilia Romagna è<br />
in grado di fronteggiare anche le<br />
nuove difficoltà legate alla crisi<br />
economica. E’ il senso del convegno<br />
promosso dalla <strong>CNA</strong> su “La<br />
cultura della legalità”. Ospite di<br />
primo piano il magistrato Piergiorgio<br />
Morosini. Con lui il prefetto<br />
Bruno Corda, il consigliere<br />
regionale Miro Fiammenghi,<br />
il presidente della <strong>CNA</strong> regionale<br />
Paolo Govoni.<br />
“Cooperazione e associazionismo costituiscono<br />
validi anticorpi. C’è voglia di associarsi<br />
- introduce il prefetto Corda - di utilizzare<br />
in modo concreto l’associazione di categoria<br />
come valido interlocutore delle istituzioni.<br />
Questa è cultura della legalità. Così come<br />
sono cultura della legalità i protocolli d’intesa<br />
sugli appalti pubblici e nell’edilizia. Dobbiamo<br />
fare quadrato, perché abbiamo settori,<br />
come il turismo, dove le infiltrazioni sono<br />
Nella foto: Natalino Gigante, Mauro Casssani e Massimo Mazzavillani, rispettivamente Direttore, Presidente e Vicedirettore della<br />
<strong>CNA</strong> provinciale; Paolo Govoni, Presidente di <strong>CNA</strong> Emilia Romagna; al centro il magistrato Piergiorgio Morosini<br />
più facili. La <strong>CNA</strong> è un’antenna sul territorio,<br />
un punto di riferimento che contribuisce<br />
a un legame sostanziale sempre più forte fra<br />
le istituzioni e le associazioni. La lotta alla<br />
criminalità deve avvenire quotidianamente”.<br />
“Nel corso del <strong>2<strong>01</strong>1</strong> - aggiunge Mauro Cassani,<br />
presidente della <strong>CNA</strong> ravennate - in<br />
molte realtà della nostra regione abbiamo,<br />
come <strong>CNA</strong>, alzato l’attenzione su questo tema,<br />
per tutelare le imprese sane da chi inquina<br />
e uccide l’economia per fini diversi.<br />
Da tempo la <strong>CNA</strong> porta avanti un’azione decisa<br />
contro il diffondersi dell’illegalità: lo abbiamo<br />
fatto relativamente alle problematiche<br />
dell’abusivismo e alla trasparenza e qualità<br />
negli appalti pubblici; lo facciamo oggi nella<br />
consapevolezza che il perdurare della crisi<br />
economica, togliendo liquidità alle imprese,<br />
le sta mettendo in ginocchio e quindi potenzialmente<br />
più a rischio. Lo stesso accesso<br />
al credito sta diventando un tema molto delicato<br />
per le nostre aziende.<br />
Siamo convinti che occorre fare rete, con gli<br />
organi preposti al controllo e le forze sociali<br />
Sedar Cna Servizi
e istituzionali; ancor di più, oserei dire, dobbiamo<br />
far fronte a un problema educativo,<br />
laddove il termine non si riferisce soltanto<br />
alla scuola o alla educazione dei giovani, ma<br />
anche a una consapevolezza di tutto il tessuto<br />
sociale e produttivo di un territorio.<br />
Tutti siamo chiamati ad affermare e salvaguardare,<br />
nel tempo, alcuni princìpi che rappresentano<br />
una garanzia contro le infiltrazioni<br />
del crimine organizzato: il rispetto delle<br />
regole, la trasparenza, l’abitudine e la consapevolezza<br />
che i risultati si ottengono attraverso<br />
l’impegno e il lavoro corretto e che non<br />
esistono scorciatoie se non gravate da rischi<br />
e incognite, la disponibilità a denunciare le<br />
situazioni dubbie che possono prestarsi a interpretazioni<br />
equivoche”.<br />
Il magistrato Morosini, da <strong>12</strong> anni a Palermo<br />
come giudice per le indagini preliminari, ma<br />
originario della Romagna, racconta un fatto<br />
realmente accaduto. Un imprenditore edile<br />
da 30 anni, prelevato da quattro malviventi<br />
costretto ad assistere in un capannone al pestaggio<br />
di un altro imprenditore. I malviventi<br />
gli dicono “succede così a chi non rispetta<br />
i patti”. Seguono minacce, il rapimento del<br />
figlio di 8 anni. Alla base c’era un prestito<br />
di denaro a tassi esorbitanti. Tutto questo si<br />
consuma fra Riccione, Cattolica e San Marino:<br />
sono i Casalesi gli estorsori ma l’imprenditore<br />
è di Riccione. “C’è il problema delle<br />
banche - dice Morosini - in momenti di crisi<br />
la PMI del Centro Nord rischia di non avere<br />
garanzia di credito e rischia di restare vittima<br />
dei clan mafiosi. Le banche hanno la loro<br />
parte di responsabilità. Si tratta di capire<br />
quanto questi meccanismi incidano sulla nostra<br />
realtà. Importante è la tutela dei diritti<br />
dei lavoratori, la sicurezza, le tutele sindacali.<br />
Per dare risposte credibili a questi problemi<br />
occorre organizzare una risposta corale che<br />
coinvolga istituzioni, ordini professionali, associazioni,<br />
sindacati per un lavoro di scambio<br />
di informazioni che consentano di capire<br />
quali sono i canali di penetrazione nel nostro<br />
tessuto economico e i settori coinvolti.<br />
Un osservatorio permanente a livello provinciale<br />
può essere molto utile. Educazione<br />
permanente alla legalità, e su questo aspetto<br />
la Regione Emilia-Romagna sta lavorando<br />
molto ma non bisogna allentare la tensione”.<br />
Il ruolo della Regione viene spiegato da Miro<br />
Fiammenghi, vicepresidente della Commissione<br />
Politiche economiche: “La fiducia<br />
si costruisce sulla base della verità. La lotta si<br />
costruisce con il dialogo. Fiducia nella capacita<br />
di reazione della nostra regione rispetto<br />
al problema: siamo abituati a ragionare sulla<br />
verità. Ora il punto è capire quando questi<br />
due soggetti che vivono nello stesso ambiente<br />
si contrastano o si accordano. Da noi<br />
c’è sempre stato contrasto e questo è il nostro<br />
punto di partenza.<br />
Mettere in valore la caratteristica fondamentale<br />
di questa regione che fonda la sua vita<br />
sulla costruzione di una forte coesione sociale,<br />
civile e politica. Di qui la legge sugli<br />
appalti e quella per il contrasto alla criminalità<br />
organizzata. Insieme dobbiamo decidere<br />
cosa bisogna fare, si può fare e si deve però<br />
fare di più”.<br />
Per Paolo Govoni, presidente regionale della<br />
<strong>CNA</strong>, “il problema del credito può agevolare<br />
la criminalità organizzata. Come <strong>CNA</strong> abbiamo<br />
assunto posizioni precise. Essere in <strong>CNA</strong><br />
significa condividere dei valori.<br />
La legalità si pratica non si predica, diceva<br />
Don Ciotti. Ci sono dati preoccupanti sulla<br />
situazione economica delle nostre imprese,<br />
quando le PMI sono un argine alla illegalità.<br />
Unifidi è uno strumento fondamentale<br />
di garanzia del credito ma servono strumenti<br />
aggiuntivi. Le Reti di imprese possono<br />
offrire garanzie di qualità, anche in termini<br />
di tutela dei lavoratori. Ora occorre anche<br />
un salto di qualità nelle relazioni tra associazioni<br />
e istituzioni”.<br />
11<br />
Economia & Persone<br />
Sedar Cna Servizi
L’esperto risponde<br />
Contenzioso<br />
con le compagnie telefoniche<br />
Le controversie sono sempre più spesso all’ordine del giorno<br />
<strong>12</strong><br />
di Simona Ruffilli<br />
Responsabile provinciale Ufficio Giuridico Legislativo<br />
L’esperto risponde<br />
Mi trovo in una situazione di<br />
contenzioso con una Compagnia<br />
telefonica che, dopo avermi offerto,<br />
via telefono, i propri servizi,<br />
proponendomi di interrompere<br />
il rapporto con il mio fornitore<br />
storico, ha attivato il servizio<br />
proposto e disdettato il mio precedente<br />
rapporto, senza attendere<br />
che visionassi il contratto e<br />
confermassi la mia intenzione di<br />
aprire il nuovo rapporto. Le mille<br />
telefonate effettuate al call center<br />
della Compagnia sono state<br />
vane e continuano ad arrivarmi<br />
solleciti di pagamento delle fatture<br />
emesse per un contratto che<br />
non ho mai sottoscritto e di cui<br />
non ho mai usufruito. Cosa posso<br />
fare?<br />
Le controversie con i fornitori dei servizi di<br />
telecomunicazione elettronica non sono purtroppo<br />
cosa rara.<br />
La materia è disciplinata dalle Delibere di<br />
un’Autorità indipendente, denominata Autorità<br />
per le Garanzie nelle Comunicazioni<br />
(AGCOM) che, nel tempo, hanno fissato<br />
gli obblighi e le procedure che devono essere<br />
rispettate dagli operatori della telefonia<br />
nella gestione dei rapporti con gli utenti dei<br />
loro servizi, privati cittadini o aziende. Tale<br />
Autorità ha anche il compito di irrogare<br />
sanzioni alle suddette Compagnie, a fronte<br />
di comportamenti giudicati non conformi<br />
alla regolamentazione dettata.<br />
Nel caso esposto dall’imprenditore che ha<br />
formulato il quesito, il comportamento tenuto<br />
dalla Compagnia sembra, in effetti,<br />
presentare profili di contrarietà alle norme,<br />
in quanto la regolamentazione dettata<br />
dall’Agcom prevede espressamente che,<br />
nel caso di servizi offerti a mezzo telefono e<br />
risultanti dalla registrazione integrale della<br />
conversazione telefonica (effettuata ovviamente<br />
con il consenso dell’utente) debba,<br />
comunque, pervenire, all’utente, al più<br />
tardi al momento dell’attivazione del servizio,<br />
uno specifico modulo di conferma della<br />
sua intenzione di intraprendere il nuovo<br />
rapporto.<br />
Tale modulo dovrà contenere informazioni<br />
dettagliate sul contratto e sulle condizioni<br />
del servizio offerto, nonché i recapi-<br />
ti ai quali presentare opposizione, ove l’interessato<br />
ritenga che il servizio non sia stato<br />
richiesto.<br />
La tipologia di controversie di cui scriviamo,<br />
laddove non abbiano trovato una soluzione<br />
attraverso un accordo diretto fra interessato<br />
e Gestore della telefonia, non possono essere<br />
risolte ricorrendo immediatamente al giudice<br />
di pace o al tribunale, ma necessitano obbligatoriamente<br />
di un tentativo di risoluzione,<br />
da effettuarsi presso un organismo non<br />
giurisdizionale, detto CO.RE.COM. (Comitato<br />
Regionale Comunicazioni), di fronte al<br />
quale verrà effettuato un tentativo di conciliazione<br />
obbligatoria, nel quale l’impresa potrà<br />
farsi assistere dalla propria Associazione<br />
di categoria, se lo desideri. In alternativa,<br />
potrà essere utilizzato anche il servizio<br />
di conciliazione delle Camere di Commercio.<br />
Se questo tentativo non ha esito positivo, si<br />
aprono per l’utente le vie della giustizia ordinaria<br />
o, in alternativa, la possibilità di rivolgersi<br />
direttamente all’AGCOM o, nuovamente,<br />
al CO.RE.COM che, a questo punto,<br />
non interverrà più, nella veste di ente conciliatore,<br />
ma di soggetto decisore, alla stregua<br />
di giudice.<br />
Piazza Cavour, 10 - Lugo (Ra)<br />
Tel. 0545 27077 - Fax 0545 27078<br />
www.coerbus.it - coerbus@coerbus.it<br />
Sede secondaria:<br />
via F.lli Lumière, 38 - <strong>Ravenna</strong><br />
Tel. 0544 5<strong>01</strong>910 - Fax 0544 504658<br />
Unità locale: Imola (BO) via Donati, 60<br />
Autorimessa: Castel del Rio (BO) via Montanara<br />
Piazza Cavour, 10<br />
48022 Lugo (RA)<br />
Tel 0545 27077<br />
Fax 0545 27078<br />
www.coerbus.it<br />
coerbus@coerbus.it<br />
“lo stile di viaggiare<br />
in prima classe”<br />
Sedar Cna Servizi
servizi<br />
13<br />
Sommario<br />
Aliquota del 20%<br />
sui redditi finanziari<br />
Aliquota unica<br />
sugli strumenti<br />
finanziari<br />
È stata fissata al 20%<br />
a partire dal 1° gennaio 2<strong>01</strong>2<br />
di Luca Cantagalli<br />
Responsabile provinciale Imposte Dirette<br />
Nel cosiddetto “Decreto di Ferragosto” (D.L. 138/<strong>2<strong>01</strong>1</strong>) è stato<br />
previsto che, a decorrere dal 1° gennaio 2<strong>01</strong>2, siano unificate le<br />
attuali aliquote del <strong>12</strong>,5% e del 27% delle imposte sui redditi o sostitutive,<br />
applicabili ai redditi di natura finanziaria (redditi di capitale<br />
e redditi diversi).<br />
La nuova aliquota delle ritenute e delle imposte sostitutive è<br />
stabilita nella misura del 20%.<br />
Trattandosi dei redditi citati agli articoli 44 e 67 TUIR (Testo Unico<br />
delle Imposte sui Redditi), le modifiche introdotte coinvolgono<br />
i relativi possessori, vale a dire le persone fisiche non in esercizio<br />
di impresa, gli enti non commerciali, le società semplici e i trust.<br />
Nello specifico i redditi interessati sono:<br />
• gli interessi, i premi dividendi (derivanti da quote di partecipazione<br />
societarie non qualificate) e ogni altro provento di cui all’art.<br />
44 del TUIR;<br />
• i redditi diversi di cui alle lettere da c) bis a c) quinquies del comma<br />
1 dell’art. 67 del TUIR (comprese quindi le plusvalenze derivanti<br />
da cessioni di partecipazioni societarie non qualificate, previste<br />
dalla lettera c-bis).<br />
Sono invece stati esclusi dall’applicazione del 20% gli interessi e i<br />
proventi derivanti da:<br />
• obbligazioni e altri titoli di cui all’art. 31 del DPR 6<strong>01</strong>/1973 (titoli<br />
del debito pubblico, buoni postali di risparmio, ecc.);<br />
13<br />
<strong>CNA</strong> Servizi<br />
Sedar Cna Servizi<br />
Sedar Cna Servizi
14<br />
<strong>CNA</strong> Servizi<br />
• obbligazioni emesse dagli Stati inclusi nella white list (Stati o territori<br />
che consentono un adeguato scambio di informazioni);<br />
• titoli di risparmio per l’economia meridionale di cui all’art. 8 D.L.<br />
70/<strong>2<strong>01</strong>1</strong>;<br />
• piani di risparmio a lungo termine;<br />
• altre attività finanziarie tra le quali si segnalano le forme di previdenza<br />
complementare di cui al D.Lgs 252/2005 (fondi pensione).<br />
In riferimento alla decorrenza vengono fornite specifiche indicazioni<br />
legate alla tipologia del reddito.<br />
In particolare l’aliquota del 20% si applica:<br />
• agli interessi, ai premi e agli altri proventi (art. 44 TUIR) divenuti<br />
esigibili e ai redditi diversi (di cui all’art. 67 del TUIR) realizzati<br />
dal 1° gennaio 2<strong>01</strong>2;<br />
• ai dividendi e ai proventi ad essi assimilati percepiti dal 1° gennaio<br />
2<strong>01</strong>2 indipendentemente dalla data della delibera di distribuzione;<br />
• agli interessi, ai premi e agli altri proventi delle obbligazioni<br />
emesse in Italia e percepiti da soggetti residenti nel territorio dello<br />
Stato, maturati a partire dal 1° gennaio 2<strong>01</strong>2;<br />
• ai risultati delle gestioni individuali di portafoglio (art. 7 D.Lgs<br />
461/1997) maturati a partire dal 1° gennaio 2<strong>01</strong>2.<br />
La conseguenza di quanto scritto sopra sarà, ad esempio, che<br />
saranno soggetti all’applicazione dell’imposta nella misura del<br />
<strong>12</strong>,5% i dividendi relativi a partecipazioni societarie non qualificate<br />
percepiti fino al 31 <strong>dicembre</strong> <strong>2<strong>01</strong>1</strong>, oppure saranno tassabili<br />
al <strong>12</strong>,5% le plusvalenze relative alla cessione di quote<br />
societarie non qualificate, avvenuta entro il termine dell’anno<br />
corrente (a prescindere dal fatto che i corrispettivi derivanti<br />
dalla stessa vengano incassati in data successiva).<br />
Norme di passaggio<br />
Per evitare che l’aumento dell’aliquota dell’imposta sia causa di situazioni<br />
di maggior favore o di sfavore in capo ai possessori dei beni<br />
citati alle lettere da c) - bis a c) – quinquies dell’art. 67 del TU-<br />
IR (come appunto le quote di partecipazione societarie non qualificate),<br />
sono previste disposizioni particolari per quanto concerne<br />
le minusvalenze e le plusvalenze, che possono derivare dalla cessione<br />
degli stessi:<br />
Numero Verde<br />
800-3599<strong>01</strong><br />
ROB - CAR<br />
ROB - CAR<br />
CARRELLI ELEVATORI<br />
www.robcar.it info@robcar.it<br />
Sedar Sedar Cna Cna Servizi Servizi
15<br />
1) le minusvalenze relative a contratti di<br />
cessione posti in essere fino al 31 <strong>dicembre</strong><br />
<strong>2<strong>01</strong>1</strong>, saranno portate in deduzione<br />
dalle future plusvalenze nella misura del<br />
62,50% del loro ammontare;<br />
2) viene concessa al contribuente, possessore<br />
di tali beni, la possibilità di affrancare<br />
con l’aliquota previgente (<strong>12</strong>,5%) le<br />
plusvalenze “latenti” che sarebbero maturate<br />
al 31<strong>dicembre</strong> <strong>2<strong>01</strong>1</strong>, in modo tale<br />
da non dover tassare al 20% le plusvalenze<br />
che potrebbero derivare da cessioni<br />
dei suddetti beni e/o titoli effettuate<br />
dal 1° gennaio 2<strong>01</strong>2, per la parte che sarebbe<br />
già maturata al termine dell’anno<br />
corrente.<br />
Per raggiungere questo scopo, ad esempio,<br />
il contribuente possessore di quote<br />
societarie non qualificate, dovrà esercitare<br />
specifica opzione (nel Mod. UNI-<br />
CO/2<strong>01</strong>2) e provvedere al versamento<br />
dell’imposta sostitutiva dovuta, entro<br />
l’ordinario termine del 16 giugno, calcolata<br />
con l’aliquota del <strong>12</strong>,5%, sulla differenza<br />
tra il “valore” di tali beni al 31 <strong>dicembre</strong><br />
<strong>2<strong>01</strong>1</strong> e il loro valore/costo di acquisto.<br />
N.B. Nel caso in cui il contribuente<br />
possegga più partecipazioni non qualificate,<br />
riteniamo che non sia possibile<br />
selezionare le partecipazioni da affrancare,<br />
ma che si debbano affrancare<br />
tutte.<br />
Comunque sia, è stato previsto che - con<br />
un Decreto attuativo - verranno indicati<br />
il criterio e le modalità per procedere alla<br />
valorizzazione delle partecipazioni al 31<br />
<strong>dicembre</strong> <strong>2<strong>01</strong>1</strong> per poi effettuare il suddetto<br />
affrancamento.<br />
ATTENZIONE!<br />
Si ricorda che - oltre alla possibilità di affrancare le plusvalenze<br />
latenti sulle quote di partecipazione non qualificate<br />
e quant’altro, possedute al 31<strong>dicembre</strong> <strong>2<strong>01</strong>1</strong> - attualmente<br />
è anche vigente la norma introdotta dall’art.<br />
7 del D.L. 70/<strong>2<strong>01</strong>1</strong>, il cosiddetto “Decreto Sviluppo”, con<br />
la quale è possibile rivalutare il valore di acquisto delle<br />
stesse quote di partecipazione non qualificate, se possedute<br />
al 1° luglio <strong>2<strong>01</strong>1</strong>, attraverso la predisposizione di<br />
una perizia giurata di stima e il pagamento di una imposta<br />
sostitutiva del 2% sull’intero nuovo valore dato alla<br />
partecipazione, purché la predisposizione della perizia<br />
giurata di stima e il versamento della prima o unica rata<br />
di imposta sostitutiva venga effettuata entro il 30 giugno<br />
2<strong>01</strong>2 (le eventuali due rate di imposta sostitutiva successive<br />
alla prima dovranno essere versate il 30 giugno 2<strong>01</strong>3<br />
e il 30 <strong>dicembre</strong> 2<strong>01</strong>4 con la maggiorazione del 3% annuo<br />
a titolo di interessi).<br />
Pertanto, in luogo dell’assoggettamento al <strong>12</strong>,5% della plusvalenza<br />
latente al 31 <strong>dicembre</strong> <strong>2<strong>01</strong>1</strong> - tramite il suddetto affrancamento<br />
- con molta probabilità dovrebbe risultare più conveniente l’assoggettamento<br />
all’imposta sostitutiva del 2% sull’intero valore della<br />
partecipazione al 1° luglio <strong>2<strong>01</strong>1</strong>.<br />
Definizione di partecipazione<br />
societaria non qualificata<br />
Sono definite quote di partecipazione societaria non qualificate<br />
quelle che rappresentano:<br />
- una percentuale di diritti di voto in una assemblea ordinaria<br />
non superiore al 2% (o al 20% in tutti gli altri casi);<br />
OVVERO<br />
- una percentuale di partecipazione al capitale o al patrimonio<br />
sociale non superiore al 5% (se i titoli sono trattati in mercati<br />
regolamentati) o al 25% (in tutti gli altri casi).<br />
15<br />
<strong>CNA</strong> Servizi<br />
Sedar Cna Servizi<br />
Sedar Cna Servizi
IMMAGINATEVI<br />
ARREDOBAGNO ACCESSORI RIVESTIMENTI<br />
d’ants ravenna 335 8373775<br />
RAVENNA LUGO CERVIA<br />
Sedar Sedar Cna Cna Servizi Servizi<br />
<strong>Ravenna</strong>, via Negrini, 1/B (Zona Bassette) Tel. +39 0544 519875<br />
Lugo, via Meucci, 30/32 (Zona artigianale) Tel. +39 0545 288594<br />
Cervia, via Levico, 4 (Zona Malva sud) Tel. +39 0544 71934<br />
www.ciicaira.it
Formazione<br />
Repertorio <strong>2<strong>01</strong>1</strong><br />
delle Imprese Eccellenti<br />
Il premio festeggia quest’anno il decennale<br />
di Debora Olei<br />
Ecipar <strong>Ravenna</strong><br />
17<br />
L’edizione <strong>2<strong>01</strong>1</strong> del “Repertorio<br />
delle Imprese Eccellenti” ha<br />
visto il coinvolgimento di oltre<br />
cento imprese della provincia,<br />
sia di produzione sia di servizi.<br />
Da questo campione sono state<br />
selezionate 24 aziende che - valutate<br />
dal team di esperti ECI-<br />
PAR diretti dalla consulente Monia<br />
Morandi - si sono distinte per<br />
l’adozione di pratiche gestionali<br />
ritenute eccellenti.<br />
nale nei sistemi locali, allo sviluppo e all’apprendimento<br />
organizzativo.<br />
La numerosa partecipazione delle imprese al<br />
Repertorio, crescente nel tempo, è una testimonianza<br />
importante della costante volontà<br />
di miglioramento del tessuto imprenditoriale<br />
della nostra provincia, nonostante le difficoltà<br />
che stanno caratterizzando il sistema<br />
produttivo.<br />
La serata - alla quale hanno partecipato le<br />
massime autorità istituzionali e i dirigenti<br />
della Confederazione ravennate e regionale<br />
- ha visto l’intervento di Pier Luigi Celli, direttore<br />
generale dell’Università Luiss Guido<br />
Carli .<br />
“… appare del tutto inutile – ha commentato il<br />
prof. Celli - rischiare in un Paese che sembra aver<br />
perso ogni senso dell’onore … Per fortuna però ci<br />
sono i giovani. Da queste fondamenta - istruzione,<br />
formazione - occorre ripartire per rifondare la<br />
classe dirigente nazionale. Educare sollecita connessioni<br />
con un altro tipo di ricchezza: stimola la<br />
voglia di coltivare il futuro, forse come risposta alla<br />
pochezza del presente”.<br />
Formazione<br />
Tra queste, quattro in particolare hanno ottenuto<br />
i maggiori risultati.<br />
Si tratta di:<br />
Emma Gatta Parrucchieri (<strong>Ravenna</strong>); FBP<br />
(Cervia); Faenza Spurghi (Faenza); Naldoni<br />
e Biondi (Lugo).<br />
L’impresa Avveduti (Faenza) ha poi ricevuto<br />
una menzione speciale per il ricambio generazionale.<br />
Con questo riconoscimento alle imprese -<br />
che ha dieci anni di vita - la <strong>CNA</strong> ha inteso<br />
promuovere la diffusione di modelli di gestione<br />
aziendale volti all’innovazione, alla conoscenza,<br />
alla creazione di capitale relazio-<br />
le 24 imprese inserite nel “Repertorio Imprese Eccellenti <strong>2<strong>01</strong>1</strong>”<br />
Avveduti<br />
Faenza Kyor<br />
Faenza<br />
Bonaveri<br />
Massalombarda Medical Device Group <strong>Ravenna</strong><br />
C.A.T.T.<br />
Piangipane Montevecchi Quinto e Figlio Faenza<br />
C.M.I.<br />
Sant’Alberto Naldoni e Biondi<br />
Lugo<br />
Donna Esse<br />
Faenza<br />
Officina Stefanini<br />
Voltana<br />
Emma Gatta Parrucchieri <strong>Ravenna</strong><br />
Officine Stivari<br />
Riolo Terme<br />
E.S.Sat<br />
Bagnara di Romagna<br />
OC Open Consulting <strong>Ravenna</strong><br />
Elettroargon<br />
Cervia<br />
Faenza Spurghi<br />
Faenza<br />
Physiomedica<br />
Faenza<br />
F.lli Vergnani<br />
Cotignola Project Service Castel Bolognese<br />
Fbp<br />
Cervia S.C.M. Società<br />
Fabbri Elio<br />
Casola Valsenio Costruzioni Metalliche Riolo Terme<br />
Italmaglia<br />
Faenza Termoidraulica Geminiani Voltana<br />
Sedar Cna Servizi
Luoghi. <strong>Ravenna</strong><br />
Terminal Crociere<br />
di Porto Corsini<br />
Il bilancio <strong>2<strong>01</strong>1</strong> e le prime indicazioni per il 2<strong>01</strong>2<br />
18<br />
Luoghi. <strong>Ravenna</strong><br />
Il <strong>2<strong>01</strong>1</strong> si chiude con 165 mila<br />
passeggeri arrivati con le navi<br />
da crociera al terminal di Porto<br />
Corsini. Di questi, 50 mila hanno<br />
viaggiato a bordo della Zenit,<br />
la nave da crociera della compagnia<br />
spagnola Pulmantur che ha<br />
scelto <strong>Ravenna</strong> come home port,<br />
ovvero imbarca e sbarca i passeggeri<br />
dal nostro porto. Il 2<strong>01</strong>2 vedrà<br />
una flessione dei passeggeri,<br />
mentre per il 2<strong>01</strong>3 le prenotazioni<br />
a oggi già superano il dato<br />
di fine <strong>2<strong>01</strong>1</strong>. La stagione croceristica<br />
si chiuderà in <strong>dicembre</strong><br />
con l’arrivo della Msc Magnifica.<br />
“La flessione del prossimo anno è dovuta a<br />
due motivi” spiega Giuseppe Parrello presidente<br />
dell’Autorità Portuale. “Nel <strong>2<strong>01</strong>1</strong><br />
abbiamo goduto dell’atto di fiducia che nel<br />
2009 ci hanno attribuito le compagnie croceristiche<br />
alle quali illustravamo un porto che<br />
era ancora sulla carta. Eppure hanno creduto<br />
in noi e hanno accettato di venire a <strong>Ravenna</strong>.<br />
Quindi hanno voluto verificare la nostra efficienza,<br />
i nostri standard qualitativi. Oggi che<br />
hanno appurato il livello raggiunto dal Terminal<br />
di Porto Corsini hanno aumentato le<br />
prenotazioni per il 2<strong>01</strong>3. Il 2<strong>01</strong>2 sarà un anno<br />
di consolidamento, visto che le compagnie<br />
prenotano le crociere con 2 anni di anticipo”.<br />
L’Autorità Portuale, in accordo con RTP<br />
(<strong>Ravenna</strong> Terminal Passenger srl), la società<br />
che gestisce il terminal crociere presieduta<br />
da Natalino Gigante, effettuerà il prossimo<br />
anno un nuovo dragaggio dei fondali, l’allaccio<br />
alle fogne nere e parcheggi per un investimento<br />
di 3,5 milioni di euro.<br />
Per il 2<strong>01</strong>3-2<strong>01</strong>4 sarà pronto invece il nuvo<br />
molo d’attracco che potrà così ospitare una<br />
terza nave.<br />
A sua volta RTP avvierà la costruzione di<br />
una attrezzata Stazione marittima nella prospettiva<br />
di aumentare le compagnie che utilizzeranno<br />
Porto Corsini come home port.<br />
Lo scalo croceristico ha dalla sua anche l’indice<br />
di gradimento dei passeggeri: nel 2<strong>01</strong>0<br />
era pari a 6,2, salito quest’anno a 8,9, ben superiore<br />
alla media dei giudizi sull’area mediterranea<br />
che è pari a 8,2.<br />
“Sono molto importanti le ricadute sull’economia<br />
delle imprese e della città - afferma il<br />
presidente di RTP, Natalino Gigante -. Abbiamo<br />
gestito l’attività del <strong>2<strong>01</strong>1</strong>, certamente<br />
impegnativa, con una efficienza del terminal<br />
che ha avuto riscontro attraverso la customer<br />
satisfaction sia dei passeggeri che delle<br />
compagnie armatoriali. Tutto questo è stato<br />
possibile attraverso la collaborazione di Autorità<br />
Portuale, Capitaneria di Porto, Aziende<br />
dei servizi portuali e del trasporto persone.<br />
La stessa ospitalità che la città e le imprese<br />
commerciali e dell’artigianato hanno<br />
riservato ai croceristi è la dimostrazione che<br />
siamo sulla strada giusta e, quindi, dobbiamo<br />
continuare a impegnarci ancora di più<br />
nei prossimi anni, soprattutto nel 2<strong>01</strong>3 e nel<br />
2<strong>01</strong>4 dove avremo dati significativi del movimento<br />
delle persone.<br />
Un discorso a parte merita l’aeroporto di Bologna,<br />
nostro partner nella compagine societaria<br />
di RTP con cui abbiamo realizzato un<br />
collegamento importante per la compagnia<br />
Pullmantur, compagnia quest’ultima che sarà<br />
presente nei prossimi anni a <strong>Ravenna</strong> con<br />
scelte significative. Si è trattato, quindi, di<br />
una esperienza importante di intermodalità:<br />
aereo, gomma e nave. Siamo certi che il futuro<br />
del terminal crociere di Porto Corsini<br />
sia tracciato. Infine, estremamente positiva<br />
Sedar Cna Servizi
19<br />
Luoghi. <strong>Ravenna</strong><br />
l’accoglienza della comunità di Porto Corsini<br />
che rappresenta certamente un valore per<br />
lo sviluppo dello stesso terminal”.<br />
Maria La Macchia, manager di Bassani<br />
Group, fornisce alcuni numeri sull’indotto<br />
creato a <strong>Ravenna</strong> dalle crociere: 800 pullman<br />
impiegati, 500 guide, 300 hostess. “Ora<br />
come marketing, dobbiamo lavorare per far<br />
conoscere maggiormente <strong>Ravenna</strong> nel mondo.<br />
Andiamo ancora troppo a rimorchio di<br />
Venezia.<br />
Abbiamo fatto un sondaggio con i passeggeri<br />
della Princess: prima della visita al centro<br />
storico di <strong>Ravenna</strong> in pochi dicharavano<br />
di conoscere la città, alla fine della giornata<br />
tutti erano molto soddisfatti. Per il 2<strong>01</strong>2 proporremo<br />
nuovi pacchetti per le escursioni: ad<br />
esempio, il pacchetto Bicicletta per visitare<br />
l’area dantesca. A bordo delle navi ci sarà un<br />
canale tv dedicato alle escursioni e, quindi,<br />
anche quello sarà un motivo di traino per il<br />
centro storico e l’entroterra. Teniamo conto<br />
che una recente escursione organizzata a<br />
Brisighella è stata molto apprezzata”.<br />
“Sarà importante la realizzazione della Stazione<br />
marittima - conclude Giuseppe Fabbro,<br />
amministratore delegato di RTP – perché<br />
ci consentirà di lavorare come home port.<br />
I passeggeri potranno arrivare un giorno<br />
prima in città o partire un giorno dopo, aumentando<br />
la possibilità di pacchetti turistici.<br />
Con Royal Caribbean abbiamo raggiunto<br />
un’intesa collaborativa per i prossimi 4/5 anni,<br />
mentre con Msc stiamo valutando la possibilità<br />
di imbarcare i passeggeri in un porto<br />
e sbarcarli in un altro. Anche in questo<br />
caso avremmo dei grandi benefici. A differenza<br />
di Venezia, <strong>Ravenna</strong> ha altri due importanti<br />
vantaggi. Consente l’attracco anche<br />
con nebbia grazie al Gps in dotazione ai Piloti<br />
del porto e mostra delle spiagge invidiabili<br />
ai crocieristi. Anche su questo aspetto ambientale<br />
dovremo lavorare di più”.<br />
“Come Provincia – aggiunge il vicepresidente<br />
dell’ente Gianni Bessi – abbiamo lavorato<br />
in un’ottica di green port con alcuni progetti<br />
finanziati dall’UE. E’ stato avviato un servizio<br />
bici, abbiamo realizzato la cartellonistica,<br />
mentre nel 2<strong>01</strong>2 attiveremo un info point.<br />
Il terminal crociere è al centro del patto per<br />
lo sviluppo che stiamo mettendo a punto in<br />
queste settimane e la prospettiva di diventare<br />
sempre più home port consentirà di sviluppare<br />
nuovi servizi”.<br />
“La <strong>CNA</strong> di <strong>Ravenna</strong> – commenta Mario Petrosino,<br />
responsabile comunale della Confederazione<br />
- ha da sempre creduto in questo<br />
investimento, e continuerà a sollecitare e informare<br />
i propri associati delle opportunità<br />
che mano a mano si presenteranno”.<br />
Sedar Cna Servizi<br />
Sede e showroom<br />
Montaletto di Cervia RA - Via Casette, 1 - tel. 0544.965278 - fax 0544.965576 - www.fratelligasperoni.it<br />
Punto vendita <strong>Ravenna</strong> - arredo negozi - Via Canale Molinetto 13/a - tel. 0544.636<strong>01</strong><br />
pagamenti in 18 mesi<br />
a tasso ZERO
<strong>CNA</strong> Nautica<br />
La nautica romagnola<br />
al Mets <strong>2<strong>01</strong>1</strong><br />
Forse una schiarita all’orizzonte<br />
20<br />
di Alessandro Battaglia<br />
Responsabile provinciale <strong>CNA</strong> Nautica<br />
<strong>CNA</strong> Nautica<br />
Si è conclusa la 24° edizione<br />
dell’importante fiera dell’accessoristica<br />
e componentistica nautica.<br />
I numeri sono incoraggianti:<br />
4600 visitatori e 11 espositori<br />
in più registrati al METS <strong>2<strong>01</strong>1</strong><br />
rispetto all’edizione precedente;<br />
un record assoluto tra tutte le 24<br />
edizioni che finora si sono svolte.<br />
L’auspicio, ovviamente, è che tali promettenti<br />
dati possano inaugurare un anno di<br />
migliori performance per il comparto nautico<br />
e marino, dopo un 2009 disastroso e un<br />
2<strong>01</strong>0 specchio di una ripresa ancora lenta a<br />
manifestarsi.<br />
Il METS di Amsterdam si conferma come la<br />
principale fiera internazionale per il settore,<br />
con espositori e visitatori provenienti da tutti<br />
gli angoli del pianeta.<br />
Tra le imprese espositrici, tredici quelle facenti<br />
parte di “Adrinautica quater” il progetto<br />
presentato nell’ambito della Misura 5.2<br />
Az.D - Strumenti per l’Internazionalizzazione<br />
– promosso dalla Regione Emilia-Romagna.<br />
L’obiettivo principale del progetto è quello di<br />
rappresentare la filiera regionale del settore<br />
in un’ottica di marketing territoriale mirato<br />
a evidenziare la “completezza” professionale<br />
e il know-how delle imprese del comparto.<br />
Tra le imprese aderenti al progetto, ben sei<br />
hanno sede nella nostra provincia: Arimar<br />
spa di Cervia, Glomex srl e Quick spa di<br />
<strong>Ravenna</strong>, Ri-ba Composites srl e Wamblee<br />
srl di Faenza e Ceredi snc di Alfonsine. Le<br />
altre sette imprese provengono dalle province<br />
di Forlì-Cesena, Bologna, Ferrara, Modena<br />
e Reggio-Emilia, a testimonianza dell’impegno<br />
profuso a promuovere la filiera su scala<br />
regionale.<br />
Il METS, l’evento fieristico individuato per<br />
le sue caratteristiche davvero “globali”, è il<br />
più significativo salone internazionale riservato<br />
agli operatori nel settore delle apparecchiature<br />
e degli accessori per la nautica da diporto<br />
e si rivolge a costruttori, designer, riparatori,<br />
distributori, rivenditori, rivenditori<br />
all’ingrosso, capitani di nave, gestori portuali<br />
e produttori di tutto il mondo. I punti di forza<br />
per questa rassegna derivano dalla immagine<br />
di leadership del settore che la rassegna<br />
conquista a livello europeo e dall’alto livello<br />
di internazionalità di espositori e operatori.<br />
Consolidando la propria posizione come la<br />
principale fiera - e l’unica dal carattere veramente<br />
internazionale - dedicata al settore<br />
della nautica da diporto, nel corso del METS<br />
<strong>2<strong>01</strong>1</strong>, tenutosi dal 15 al 17 novembre scorsi,<br />
sono stati presentati i prodotti di oltre 1.330<br />
espositori provenienti da 40 Paesi.<br />
Nel nostro territorio regionale, soprattutto<br />
nel primo entroterra costiero, è presente<br />
tutta la filiera della produzione nautica da<br />
vela e quasi tutta quella delle imbarcazioni<br />
a motore.<br />
Il comparto degli accessori e componenti<br />
nautici riveste un ruolo sostanziale per ciò<br />
Sedar Cna Servizi
21<br />
che attiene la produzione e il fatturato nautico,<br />
caratterizzando il prodotto italiano in<br />
termini qualitativi e di elevata tecnologia impiegata.<br />
Difficile fare un bilancio sulla fiera da poco<br />
conclusa, anche se gli operatori sono concordi<br />
nell’evidenziare, nonostante i numerosi<br />
contatti avuti in fiera, la fase di riflessione<br />
del mercato, dove prevale l’incertezza<br />
trasmessa dalla crisi economica e un certo<br />
temporeggiamento nel fare ordini, in attesa<br />
di vedere se il mercato del settore darà segni<br />
di ripresa.<br />
Un momento difficile anche per un mondo<br />
che ha conosciuto fino al 2008 indici di<br />
crescita impressionanti e che ha declinato la<br />
propria strategia, pur in un contesto competitivo<br />
globale che non può non tenere conto<br />
del fattore costo, soprattutto in termini<br />
di qualità del prodotto e rilevanza del Made<br />
in Italy.<br />
Sicuramente, l’atmosfera registrata durante<br />
l’edizione <strong>2<strong>01</strong>1</strong> riporta a un cauto ottimismo<br />
dopo un biennio che definire “critico” è puramente<br />
eufemistico. L’impressione condivisa<br />
dagli operatori è che, se da un lato il mercato<br />
italiano conferma le difficoltà e la staticità registrate<br />
al Salone Nautico di Genova, dall’altro<br />
la sensazione è che nell’ambito del mercato<br />
internazionale qualcosa, seppure timidamente,<br />
stia tornando a muoversi.<br />
Le imprese partecipanti al progetto “Adrinautica”<br />
confermano di avere avuto calendari<br />
fitti di appuntamenti, alternando l’impegno<br />
necessario per “mantenere le posizioni”<br />
alle visite ascrivibili a nuovi contatti, con<br />
una maggiore attenzione all’aspetto qualitativo<br />
degli incontri rispetto a quello quantitativo.<br />
Presso lo stand di <strong>CNA</strong> Nautica Servizi si è<br />
svolta, inoltre, la presentazione delle finalità<br />
e dei risultati della ricerca ”Dinamiche Economiche,<br />
Valori e Competenze della Produzione<br />
Nautica in Italia”, realizzata in collaborazione<br />
tra <strong>CNA</strong> Produzione, Centro Studi<br />
della <strong>CNA</strong> Nazionale e Istituto EURES (Ricerche<br />
Economiche e Sociali) di Roma.<br />
Erano presenti giornalisti delle principali<br />
testate del settore (Nautech, Nautic Servici,<br />
IBI, Nautica, The Superyacht Report…),<br />
a testimonianza del vivo interesse da parte<br />
della stampa specializzata per i risultati già<br />
conseguiti e per la successiva possibilità di<br />
aggiornare e implementare periodicamente<br />
l’indagine, anche intrecciando i dati economici<br />
con quelli rilevabili da altre fonti europee.<br />
La ricerca si ripropone di offrire una<br />
visione analitica della reale consistenza economica,<br />
del valore aggiunto, delle dinamiche<br />
e potenzialità future della nautica da diporto<br />
utilizzando il punto di osservazione delle<br />
piccole imprese manifatturiere che ne compongono<br />
l’articolata filiera.<br />
Ora lo sguardo è già rivolto alla 25° edizione<br />
del Mets, che si svolgerà dal 13 al 15 novembre<br />
2<strong>01</strong>2, nella speranza che nel frattempo,<br />
all’orizzonte, comincino ad avvistarsi i segnali<br />
inequivocabili di una duratura schiarita.<br />
Alcune delle imprese che hanno partecipato al Mets di<br />
Amsterdam<br />
<strong>CNA</strong> Nautica<br />
Voi siete<br />
la nostra gente<br />
Noi siamo la gente<br />
Sedar Cna Servizi
Internazionalizzazione<br />
Programma Eurosportello 2<strong>01</strong>2<br />
Tante iniziative sui mercati internazionali<br />
22<br />
di Giovanni Casadei Monti<br />
Direttore Eurosportello <strong>Ravenna</strong><br />
Internazionalizzazione<br />
E’ stato approvato lo scorso 25<br />
novembre il programma 2<strong>01</strong>2<br />
dell’Azienda Speciale Eurosportello<br />
della Camera di Commercio<br />
di <strong>Ravenna</strong>.<br />
Il programma prevede un portafoglio<br />
di iniziative finalizzato ad<br />
agevolare i processi di internazionalizzazione<br />
delle nostre imprese,<br />
in una logica di sviluppo<br />
dimensionale delle filiere produttive<br />
che caratterizzano il tessuto<br />
economico della nostra provincia.<br />
Il piano di attività viene messo a punto come<br />
ogni anno in collaborazione con le associazioni<br />
di categoria del territorio, nel quadro<br />
delle linee di indirizzo strategico determinate<br />
dagli organi camerali.<br />
Per il 2<strong>01</strong>2 sono in cantiere progetti finalizzati<br />
a promuovere le nostre principali filiere<br />
produttive sui mercati di sbocco potenzialmente<br />
più ricettivi, progetti Paese dedicati<br />
a esplorare nuove aree-mercato e servizi<br />
personalizzati per chi intende operare con<br />
l’estero.<br />
Accanto a progetti che intendono rafforzare<br />
la possibilità per le nostre aziende appartenenti<br />
alle principali filiere del Made in<br />
Italy di penetrare in mercati consolidati quali<br />
quelli europei o occidentali, il programma<br />
promozionale 2<strong>01</strong>2 intende dunque offrire<br />
alle aziende un ventaglio di opportunità di<br />
affari su mercati emergenti.<br />
Ecco una sintesi delle principali azioni.<br />
NAUTICA<br />
Mercato cinese<br />
È previsto un rafforzamento della filiera<br />
emiliano-romagnola nel mercato cinese per<br />
sviluppare opportunità di affari e relazioni<br />
economiche stabili e durature. Il progetto<br />
prevede azioni informative e promozionali,<br />
nonché una missione imprenditoriale in Cine<br />
e una missione di operatori cinesi in Emilia<br />
Romagna.<br />
AGROALIMENTARE/AGRO-FOOD<br />
PROCESSING<br />
Deliziando<br />
Il programma prevede la realizzazione di attività<br />
finalizzate a promuovere all’estero i<br />
prodotti di qualità, tipicità e distintività definiti<br />
dal paniere riconducibile al marchio regionale<br />
“Deliziando”, promosso dalla Regione<br />
Emilia-Romagna in collaborazione con il<br />
Sistema camerale regionale.<br />
Sono previste attività con catene alberghiere<br />
britanniche e svedesi, workshop per imprese<br />
del settore “food & wine” in Messico, la<br />
partecipazione a importanti fiere di settore<br />
all’estero quali “Expovins” a San Paolo e<br />
a un’altra manifestazione nel Far East e l’organizzazione<br />
di delegazioni di buyers e operatori<br />
dell’agroalimentare e vino in occasione<br />
di rilevanti manifestazioni fieristiche in Italia<br />
quali il “Vinitaly” di Verona (25-28 marzo<br />
2<strong>01</strong>2) e il “Cibus” di Parma (7-10 maggio<br />
2<strong>01</strong>2).<br />
Tavolo Enogastronomia e Promozione<br />
del Territorio<br />
Il progetto intende fornire alle imprese del<br />
territorio la possibilità di cogliere nuove e<br />
concrete opportunità di business per il settore<br />
enogastronomico in Germania, Spagna,<br />
Portogallo e altri Paesi in via di definizione.<br />
Filiera Agro-Food processing in Polonia,<br />
Bulgaria e Romania<br />
Il progetto intende fornire alle imprese del<br />
territorio la possibilità di cogliere nuove e<br />
la vostra acqua sporca è una nostra specialità<br />
spurgo pozzi neri, trasporto<br />
e bonifica RIFIUTI LIQUIDI<br />
civili e industriali<br />
Tel. 0544 469111<br />
Reperibilità 24 ore su 24<br />
335-1794454<br />
CONSAR s.c.c. - Via Vicoli 93 - 48<strong>12</strong>4 <strong>Ravenna</strong> www.consar.it<br />
Sedar Cna Servizi
turistici integrati per promuovere congiuntamente<br />
i due territori: Emilia Romagna e<br />
Croazia.<br />
concrete opportunità di business attraverso<br />
la formula del business to business e delle visite<br />
aziendali, al fine di sviluppare e incrementare<br />
forme di collaborazione stabili e durature.<br />
I settori interessati sono quelli della filiera<br />
dell’agro-food processing e, in particolare:<br />
macchinari e tecnologie applicate, zootecnia<br />
e vivaismo e servizi connessi.<br />
MECCANICA<br />
Filiera meccanica allargata in India e in<br />
Russia<br />
Attraverso seminari informativi, attività<br />
promozionali mirate e missioni imprenditoriali<br />
di outgoing e di incoming, i progetti “India<br />
<strong>2<strong>01</strong>1</strong>-2<strong>01</strong>2” e “Opportunità di business<br />
in Russia” mirano all’internazionalizzazione<br />
della filiera regionale della meccanica allargata<br />
in India e Russia in collaborazione con<br />
il sistema camerale regionale.<br />
PROGETTI PAESE<br />
Balcani-Albania, Croazia e Montenegro<br />
Il progetto prevede di realizzare un percorso<br />
di internazionalizzazione per un gruppo<br />
di aziende appartenenti alle filiera del turismo<br />
(settore contract e forniture alberghiere,<br />
attrezzature e servizi professionali per la<br />
ristorazione e l’ospitalità turistica).<br />
Tra gli obiettivi principali, ci si propone di<br />
sviluppare rapporti commerciali e relazioni<br />
industriali tra gli operatori delle due coste<br />
e aumentare i flussi turistici in entrata anche<br />
da nuovi mercati, proponendo pacchetti<br />
INFORMAZIONE E ASSISTENZA SUI<br />
MERCATI ESTERI<br />
Con il supporto di uffici di collegamento con<br />
le principali aree-mercato mondiali o quelle<br />
emergenti si intendono offrire alle nostre<br />
imprese servizi quali sondaggi prodotto, ricerca<br />
di partner commerciali, informazioni<br />
economiche e risoluzione di problematiche<br />
commerciali.<br />
L’Eurosportello organizza ogni anno corsi<br />
di formazione sui temi del commercio estero<br />
quali l’accesso ai mercati, le normative doganali,<br />
la fiscalità internazionale e i pagamenti<br />
internazionali, la tutela dei marchi dai rischi<br />
della contraffazione, realizzati con l’ausilio di<br />
professionisti esperti del settore.<br />
L’ufficio innovazione fornisce assistenza e<br />
consulenza in materia di proprietà industriale<br />
e intellettuale sui mercati esteri e partecipa<br />
a progetti sull’innovazione d’impresa in<br />
rete con il sistema camerale. Tramite la partecipazione<br />
al più importante network europeo<br />
di supporto alle imprese, Enterprise Europe<br />
Network, l’Eurosportello aiuta le imprese<br />
nella ricerca di partner per partecipare<br />
a progetti europei, selezionando e veicolando<br />
profili di richiesta o offerta di cooperazione<br />
commerciale, produttiva e tecnologica.<br />
È possibile ricevere un’attività di orientamento<br />
e prima assistenza per le aziende interessate<br />
a conoscere i finanziamenti europei<br />
per lo sviluppo economico.<br />
Vengono svolte attività seminariali finalizzate<br />
a far conoscere le implicazioni per le imprese<br />
derivanti dall’applicazione di normative<br />
comunitarie che riguardano i processi<br />
produttivi e le aziende di servizi.<br />
23<br />
Internazionalizzazione<br />
Sedar Cna Servizi
Fatti d’Impresa<br />
“Cantiere pulito”,<br />
una seconda vita per i rifiuti<br />
Con ASTRA, recuperato l’80% dei materiali di scarto in edilizia<br />
24<br />
Fatti d’Impresa<br />
“Meno rifiuti in discarica e più<br />
riciclo, meno inquinamento e più<br />
risorse per tutti “.<br />
Si può sintetizzare così la promozione<br />
di Astra. Il consorzio,<br />
infatti, ha promosso “Cantiere<br />
pulito” un percorso all’insegna<br />
della green economy proiettato<br />
a trasformare in una risorsa i tanti<br />
rifiuti provenienti dal settore<br />
dell’edilizia.<br />
È questa, infatti, la filosofia dell’iniziativa. I<br />
rifiuti misti provenienti dai cantieri potranno<br />
essere conferiti all’impianto di recupero<br />
Recter di Imola (aderente al consorzio) che,<br />
nel 2<strong>01</strong>0, ha recuperato l’80% degli “scarti”<br />
provenienti dai cantieri. Si tratta principalmente<br />
di macerie, terra, carta, legno, imballaggi,<br />
materie plastiche che, una volta differenziati,<br />
vengono rimessi sul mercato come<br />
materie secondarie.<br />
Le macerie pulite vengono invece portate all’<br />
impianto Car di Imola e Ctf Crocetta di Faenza,<br />
entrambe le realtà aderenti al consorzio<br />
Astra.<br />
“Troppo spesso nei cantieri edili – spiega il<br />
Lo stand di Astra alla fiera “Ecomondo” di Rimini<br />
direttore, Boris Pesci - c’è la mentalità di buttare<br />
in discarica gli inerti e fare un falò a fine<br />
settimana con il resto. Noi siamo convinti<br />
che sia possibile riciclare buona parte di quello<br />
che viene normalmente buttato. In questa<br />
avventura è fondamentale l’apporto che<br />
ci stanno dando i soci del consorzio, in modo<br />
particolare le realtà che già hanno a che fare<br />
con il mondo dei cantieri come Cuti-Consai<br />
e Ctf».<br />
Il consorzio romagnolo propone, oltre al<br />
recupero e allo smaltimento di tutti i rifiuti<br />
prodotti dal cantiere, il recupero e smaltimento<br />
di tutti i rifiuti pericolosi (lana minerale,<br />
guaina bituminosa, eternit e non pericolosi<br />
prodotti in cantiere, il noleggio di wc<br />
chimici Sebach, la caratterizzazione siti e piani<br />
di bonifica, la bonifica serbatoi, la pulizia di<br />
strade e piazzali, pulizia di fosse biologiche,<br />
la videoispezione delle fognature e la riparazione<br />
non traumatica di condotte (relining).<br />
“Cantiere pulito – prosegue Pesci - è l’ultima<br />
tappa di un percorso nato circa sei anni<br />
fa, quando abbiamo iniziato a noleggiare i<br />
bagni chimici per i cantieri. Allora mancavano<br />
spesso i servizi igienici, mentre oggi con<br />
i bagni chimici i cantieri sono più attrezzati».<br />
Astra è un consorzio di servizi integrati per<br />
l’ambiente con sede a Faenza formato da 23<br />
imprese, 18 milioni di euro di fatturato all’anno<br />
e occupa 20 dipendenti con un indotto di<br />
circa 400 addetti nel settore ambientale.<br />
PROTAGONISTI NEL COSTRUIRE<br />
TUTTIFRUTTI - <strong>2<strong>01</strong>1</strong><br />
CONSORZIO EDILI ARTIGIANI RAVENNA<br />
Via Valle Bartina,13/c • Fornace Zarattini (RA) • Tel. 0544 500955 • Fax 0544 500966<br />
cear@cearravenna.it • www.cearravenna.it<br />
Sedar Cna Servizi
Due imprese Cna<br />
trionfano a GiovinBacco<br />
Sono “Villa Papiano” di Modigliana<br />
e “Contarini Daniela” di Castiglione<br />
25<br />
Durante la manifestazione<br />
GiovinBacco, il salone dedicato<br />
al Sangiovese in Festa<br />
che si è tenuto a <strong>Ravenna</strong>,<br />
al Pala de Andrè, dal 4<br />
al 6 novembre <strong>2<strong>01</strong>1</strong>, hanno<br />
trionfato due aziende, entrambe<br />
associate alla <strong>CNA</strong>:<br />
“Villa Papiano” di Modigliana<br />
e “Piadina Contarini<br />
Daniela” di Castiglione.<br />
“Villa Papiano” si è aggiudicata<br />
il primo premio per il<br />
Migliore Sangiovese Riserva<br />
2008, mentre “Contarini<br />
Daniela” ha vinto il 3° “Trofeo<br />
Piadina d’Oro” <strong>2<strong>01</strong>1</strong>.<br />
Il vino che si è aggiudicato il podio<br />
è “I Probi di Papiano” un sangiovese<br />
in purezza che affina in botti di rovere<br />
per <strong>12</strong> mesi; è stato scelto da una<br />
giuria qualificata presieduta da Fabio<br />
Giavedoni (curatore della guida<br />
Slow Wine di Slow Food) il cui parere<br />
è stato unanime con il giudizio<br />
della giuria popolare.<br />
Maria Rosa Bordini di Villa Papiano (foto sopra) e Daniela Contarini (foto sotto),<br />
premiate a GiovinBacco <strong>2<strong>01</strong>1</strong><br />
L’azienda vinicola Villa Papiano si<br />
trova a Modigliana, sul versante sud<br />
del Monte Chioda, con vigne che arrivano<br />
fino all’altitudine di 500 metri:<br />
questa viticoltura ad altezze<br />
“estreme”, seppure complessa da gestire,<br />
consente di produrre vini che<br />
coniugano pienezza e austerità con<br />
una grande bevibilità. E i risultati si<br />
vedono e si sentono nel bicchiere!<br />
Contarini Daniela, che ha il chiosco a<br />
Castiglione in via Salara Statale, 4 ha<br />
trionfato fra i diciotto chioschi in gara<br />
provenienti da tutta la provincia,<br />
artigiani che si stanno impegnando<br />
per valorizzare questo prodotto tipico<br />
che ha sempre accompagnato la<br />
storia della nostra terra.<br />
Della giuria che ha selezionato e premiato<br />
la migliore piadina di Romagna<br />
<strong>2<strong>01</strong>1</strong> facevano parte: Roy Berardi<br />
(Romagna Terra del Sangiovese),<br />
Paola Morigi (Direttore Camera di<br />
Commercio <strong>Ravenna</strong>), Elsa Mazzolini<br />
(Direttore “Madia Travel Food”),<br />
Roberta Bezzi (Il Resto del Carlino)<br />
e Paola Cimatti (Radio Studio Delta).<br />
Fatti d’Impresa<br />
BPR<br />
PROFES<br />
SIONAL<br />
Sedar Cna Servizi<br />
Il conto per chi<br />
investe su se stesso<br />
bpr.it<br />
TUTTIFRUTTI - <strong>2<strong>01</strong>1</strong><br />
Messaggio Pubblicitario con fi nalità promozionale. Per le condizioni contrattuali<br />
si rinvia ai fogli informativi a disposizione della clientela presso ogni Filiale della<br />
Banca o sul sito web www.bpr.it. Ottobre <strong>2<strong>01</strong>1</strong>
Fatti d’impresa<br />
Mangiafuoco<br />
e altre marionette<br />
Inaugurato un nuovo negozio<br />
in via Argentario a <strong>Ravenna</strong><br />
26<br />
Fatti d’impresa<br />
“Mangiafuoco” è un nuovo negozio<br />
in via Argentario 3, nel cuore<br />
del centro storico di <strong>Ravenna</strong>,<br />
un originale spazio dove si producono<br />
artigianalmente marionette<br />
in terracotta dipinte a mano.<br />
Gli artisti sono Danilo e Dario<br />
Sartoni, padre e figlio uniti<br />
dalla stessa passione.<br />
Ha cominciato Danilo circa trent’anni fa producendo<br />
ceramica e vasellame. Poi è venuto<br />
il tempo delle bambole in terracotta, un<br />
discreto business fino a quando i cinesi non<br />
hanno imparato a copiarle pari pari. Da dieci<br />
anni Danilo Sartoni, che ha oggi 57 anni,<br />
e il figlio Dario che di anni ne ha 25, si dedicano<br />
in via Ravegnana a <strong>Ravenna</strong> all’artigianato<br />
artistico specializzato nella produzione<br />
di marionette in terracotta, modellate<br />
e dipinte a mano.<br />
“Realizziamo una varietà di teatrini in legno<br />
- spiega Dario - che riproducono vecchi boccascena<br />
di fine ‘800. Le ristampe anastatiche<br />
di boccascena, quinte e fondali vengono incollate<br />
su legno e traforate, le singole parti<br />
di ogni teatrino sono assemblate e, a seconda<br />
dei modelli, dipinte a mano.<br />
Dalla tradizione artistica della Commedia<br />
dell’Arte, che interessa la cultura di tanti Paesi<br />
europei, abbiamo tratto spunto per la ricerca<br />
e la reinterpretazione delle figure più<br />
popolari del teatro dei burattini e delle marionette.<br />
Per ora i cinesi non riescono a copiarci<br />
perché dietro ogni favola od ogni singola<br />
statuina, c’è un lavoro di ricerca in biblioteca,<br />
uno studio che ci consente di mantenere<br />
il nostro mercato di nicchia”.<br />
L’azienda di Sartoni esporta negli Stati Uniti,<br />
in Spagna e in Francia ma tra i clienti annovera<br />
anche molti negozi italiani.<br />
“Ci sono personaggi delle favole che vanno<br />
per la maggiore – prosegue Dario – come il<br />
coniglio di “Alice nel paese delle meraviglie”<br />
o il lupo di “Cappuccetto Rosso”. Ogni statuina<br />
è in terracotta (solo Pinocchio è in legno),<br />
dipinta a mano, lavorata singolarmente”.<br />
Arlecchino , oppure l’Orlando Furioso possono<br />
essere di due misure. I costi? Da 50 a<br />
65 euro, eccetto la Regina di cuori di “Alice<br />
nel paese delle meraviglie” che ne costa 80.<br />
Sedar Cna Servizi
Cultura & Impresa<br />
Buon Natale!<br />
Riceviamo e volentieri pubblichiamo la lettera augurale<br />
dell’Arcivescovo di <strong>Ravenna</strong>, Monsignor Giuseppe Verucchi<br />
27<br />
Lo auguro volentieri a tutti. È un augurio<br />
bello e decisivo per ogni persona e per la storia<br />
dell’umanità. Nel Natale ricordiamo un<br />
avvenimento realmente capitato <strong>2<strong>01</strong>1</strong> anni<br />
fa che ha cambiato il corso della storia.<br />
- “Vi annuncio una grande gioia. È nato, in<br />
Betlemme, il Salvatore, Cristo Signore” dice<br />
l’Angelo ai Pastori.<br />
- “Gloria in cielo e pace in terra agli uomini<br />
che Egli ama” così cantano gli angeli.<br />
- Il figlio di Dio - incarnato è stato accolto<br />
nel grembo della vergine Maria a Nazareth<br />
ed è nato a Betlemme.<br />
Natale è il compleanno di Gesù. Celebrare il<br />
Natale è ringraziare il Padre che ci ha donato<br />
Gesù, gioire per il fatto che Gesù ci ha<br />
portato il perdono dei peccati e la vita divina.<br />
È accogliere Gesù e lasciarci guidare da<br />
Lui a vivere i valori della pace, dell’amore,<br />
della giustizia, della libertà dal male, della<br />
fede, della fraternità, della gioia.<br />
Noi abbiamo bisogno di una vita più serena,<br />
più vera e più bella! E Gesù è venuto a donarci<br />
la possibilità di accoglierla e di viverla.<br />
Fare Natale è, allora un’occasione preziosa<br />
per decidere di accogliere Gesù Bambino<br />
portatore di vita nuova.<br />
In questo Natale <strong>2<strong>01</strong>1</strong> auguro a Tutti la vita<br />
di fede e la pace del cuore, alle famiglie<br />
la gioia di una vita di amore e di comunione,<br />
agli adulti e ai giovani la possibilità di<br />
avere il lavoro o di ritrovarlo, ai sofferenti il<br />
conforto dal Signore e la vicinanza di persone<br />
amiche.<br />
A tutti “Santo Natale”.<br />
+ Giuseppe Verucchi<br />
Il Sistema <strong>CNA</strong><br />
di <strong>Ravenna</strong> augura<br />
a tutti gli Associati<br />
e alle loro famiglie<br />
Buone Feste<br />
e un sereno 2<strong>01</strong>2<br />
Cultura & Impresa<br />
imm<br />
geo<br />
immgeo s.r.l.<br />
Studio Tecnico di progettazione<br />
Certificazioni<br />
energetiche<br />
• progettazione immobili<br />
• rilievi e pratiche catastali<br />
• topografia<br />
• ingegneria civile<br />
• progettazione termotecnica<br />
• sicurezza nei cantieri<br />
• rendering-3D<br />
• consulenze tecniche<br />
per azioni giudiziarie<br />
Valutazioni<br />
immobiliari<br />
Sedar Cna Servizi<br />
Via Zara, 42 - 48<strong>12</strong>2 <strong>Ravenna</strong> - Tel. 0544.423823 - Fax 0544.423878 - info@immgeo.it
<strong>CNA</strong>. News<br />
28<br />
<strong>CNA</strong>. News<br />
Dicembre <strong>2<strong>01</strong>1</strong><br />
I VINCITORI DEL CONCORSO “DUE OPE-<br />
RE A MOSAICO PER L’ARREDO URBANO<br />
DI RAVENNA”<br />
In occasione della presentazione della mappa<br />
“Le Vie del Mosaico” realizzata dalla <strong>CNA</strong><br />
comunale di <strong>Ravenna</strong> con la collaborazione del<br />
Centro Internazionale del Mosaico del MAR e<br />
della Fondazione RavennAntica, sono stati premiati<br />
i vincitori del bando di concorso per la progettazione<br />
di due opere musive di arredo urbano<br />
per la decorazione della facciata del Palazzo del<br />
Cinema e della sede della <strong>CNA</strong> di viale Cilla. Il<br />
premio di 1000 euro a progetto è stato offerto<br />
dalla <strong>CNA</strong>. Si tratta di Luca Barberini per il<br />
progetto sulla facciata del Palazzo del Cinema<br />
in Largo Firenze dal titolo “Mille” e di Filippo<br />
Farneti per la scultura a mosaico nella nuova<br />
sede della <strong>CNA</strong> di viale Cilla dal titolo “Le Mani<br />
e il Tempo”.<br />
INAUGURAZIONE DELLA NUOVA SEDE<br />
<strong>CNA</strong> DI FAENZA<br />
Sabato 3 <strong>dicembre</strong>, alle ore 11, presenti le massime<br />
autorità istituzionali e i vertici della <strong>CNA</strong>,<br />
è stata inaugurata la nuova sede comunale della<br />
<strong>CNA</strong> di Faenza - la cittadella dell’artigianato e<br />
della piccola impresa - che ha sede in via San<br />
Silvestro 2/1. A fianco della cittadella <strong>CNA</strong> si<br />
è trasferita un’importante filiale della Banca di<br />
Credito Cooperativo <strong>Ravenna</strong>te e Imolese.<br />
GRANDE SUCCESSO AL MIC DI FAEN-<br />
ZA PER “DONNE SEMPRE…” SFILATA<br />
DI ACCONCIATURE E MAKE UP<br />
Oltre 600 invitati hanno partecipato presso il<br />
Museo Internazionale delle Ceramiche a Faenza<br />
alla sfilata di acconciature e make up “Donne<br />
Sempre…150° in ballo…”, un omaggio alla<br />
figura femminile nella moda, nell’arte e nella<br />
storia di questi primi 150 anni di Unità d’Italia.<br />
Nella suggestiva cornice del MIC, gli hairstylist<br />
e i make up artist della <strong>CNA</strong> dell’area faentina<br />
hanno fatto rivivere questi 150 anni di storia<br />
reinterpretando le mode e le tendenze stilistiche<br />
con creazioni attuali e innovative.<br />
NATALE A CERVIA <strong>2<strong>01</strong>1</strong><br />
Prosegue con successo, nella suggestiva atmosfera<br />
dei Magazzini del Sale a Cervia, la mostra<br />
di artigianato artistico “Natale a Cervia” giunta<br />
quest’anno alla sua quinta edizione.<br />
L’esposizione resterà aperta tutti i giorni fino a<br />
domenica 8 gennaio, dalle ore 15.00 alle 19.00<br />
e nei giorni festivi e prefestivi anche dalle ore<br />
10.00 alle <strong>12</strong>.00.<br />
CERVIA, NUOVO ASSETTO DI GIUNTA<br />
In seguito alle dimissioni per motivi personali<br />
dell’assessore Nevio Salimbeni, il sindaco di cervia,<br />
Roberto Zoffoli, ha proceduto all’assestamento<br />
della Giunta.<br />
Nella squadra di Governo di Cervia è entrato<br />
Michele De Pascale, al quale sono affidate le<br />
deleghe ad affari generali, affari legali, politiche<br />
comunitarie e coordinamento finanziamenti e<br />
programmi Unione Europea, politiche turistiche<br />
e marketing territoriale, coordinamento eventi e<br />
immagine, demanio marittimo, porto.<br />
Le deleghe alle politiche di promozione ambientale,<br />
sistemi di qualità e certificazione ambientale,<br />
politiche energetiche e di salvaguardia del<br />
clima vengono invece affidate a Michela Bianchi,<br />
la quale assume anche la delega a pace e<br />
cooperazione internazionale e mantiene servizi<br />
educativi e scolastici, immigrazione, politiche per<br />
l’integrazione, formazione interculturale, politiche<br />
giovanili.<br />
“BAIA GRANDE” DI IVAN FUSCHINI<br />
E’ stato recentemente pubblicato e presentato<br />
al pubblico, per le Edizioni del Girasole, il libro<br />
“Baia grande, la pialassa Baiona ultima frontiera<br />
per una valle salmastra”, scritto dall’ex segretario<br />
provinciale della <strong>CNA</strong>, Ivan Fuschini.<br />
Fuschini, nel suo interessante e bel lavoro, ripercorre<br />
– come scrive Libero Asioli nella prefazione<br />
– la storia della Baiona, facendo rivivere le fatiche<br />
dell’uomo ravennate per fruire in modi diversi<br />
nel tempo di questa selvaggia valle, fatiche che<br />
mettevano a dura prova ma che facevano scattare<br />
un amore sempre più profondo in chi ha avuto<br />
la fortuna di “frequentarla” o anche oggi può fruire<br />
della sua immensa bellezza.<br />
Sedar Cna Servizi
Change language