07.03.2015 Views

PDF Download - Umdasch Shopfitting

PDF Download - Umdasch Shopfitting

PDF Download - Umdasch Shopfitting

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SHOP PANORAMA<br />

Miraglia auf Expansionskurs<br />

Der sizilianische Modefilialist<br />

Miraglia erobert mit<br />

seiner konsequenten Strategie<br />

mittlerweile auch das<br />

italienische Festland. Das<br />

1929 in Palermo gegründete<br />

Familienunternehmen wird<br />

von Alfredo Miraglia geführt<br />

und besteht derzeit aus<br />

15 Läden mit einer Größe<br />

von 200 bis 400 m². Das teils<br />

in Eigenproduktion, teils in<br />

Auftragsproduktion hergestellte<br />

Sortiment besteht aus<br />

Damen- und Herrenbekleidung<br />

sowie Damenwäsche<br />

und zeichnet sich durch<br />

modisches Design und sehr<br />

Von <strong>Umdasch</strong>-Shop-Concept eingerichtete Filiale im Zentrum von Padua.<br />

<strong>Umdasch</strong>-Shop-Concept al centro di Padova.<br />

gutes Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

aus.<br />

Intensive Zusammenarbeit<br />

mit <strong>Umdasch</strong> Shop-Concept<br />

Bereits seit mehreren Jahren<br />

gibt es eine intensive Zusammenarbeit<br />

mit <strong>Umdasch</strong>-<br />

Negozio arredato da<br />

Shop-Concept Bozen. Gemeinsam<br />

wurde mittels<br />

Analyse, Kundenbefragung<br />

und Strategieworkshop ein<br />

neues Konzept sowohl für<br />

die Einrichtung als auch<br />

für die Warenpräsentation<br />

erarbeitet. Darauf basierend<br />

wurde dann von <strong>Umdasch</strong>-<br />

Shop-Concept ein Prototyp-Laden<br />

entwickelt, der<br />

in Palermo realisiert wurde.<br />

Mittlerweile basieren alle<br />

sizilianischen Miraglia-Läden<br />

auf diesem Konzept. Für<br />

den Schritt auf das italienische<br />

Festland wurde am Erscheinungsbild<br />

weitergearbeitet.<br />

So entstand in enger<br />

Zusammenarbeit zwischen<br />

<strong>Umdasch</strong> Shop-Concept und<br />

dem Architekturstudio Gigli<br />

aus Florenz die zweite Generation,<br />

die in Rom und Padua<br />

ihre erfolgreiche Feuertaufe<br />

absolvierte. Der nächste Expansionsschritt<br />

steht bevor,<br />

denn derzeit wird in Palermo<br />

ein weiteres neues Konzept<br />

für Kindermode („I Miraglini“)<br />

getestet.<br />

Miraglia setzt auf punktgenaue<br />

Präsentation mit dem System Para.<br />

Miraglia mira alla presentazione<br />

precisa con il System Para.<br />

Espansione prevista<br />

per Miraglia<br />

Utilizzando una strategia<br />

coerente, la catena di moda<br />

siciliana Miraglia sta conquistando<br />

il resto dell’Italia.<br />

Miraglia, azienda a conduzione<br />

familiare, fondata nel<br />

1929 a Palermo, è gestita da<br />

Alfredo Miraglia e comprende<br />

attualmente 15 negozi, di<br />

200-400 m² ciascuno. La<br />

gamma, prodotta in parte in<br />

azienda e in parte da subappaltori,<br />

comprende capi per<br />

uomo, per donna e biancheria<br />

intima ed è caratterizzata<br />

da un design di moda e un<br />

eccellente rapporto prezzoprestazioni.<br />

Intensa collaborazione con<br />

<strong>Umdasch</strong> Shop-Concept<br />

Da diversi anni a questa<br />

parte, è intensa la collaborazione<br />

con l’<strong>Umdasch</strong> Shop-<br />

Concept di Bolzano. Un<br />

nuovo concetto è stato sviluppato<br />

congiuntamente dalle<br />

due società, sia per l’arredamento<br />

dei negozi che per<br />

la presentazione dei prodotti,<br />

con impiego di analisi, sondaggi<br />

sui clienti e workshop<br />

strategici. Su questa base,<br />

un negozio prototipo è stato<br />

creato da <strong>Umdasch</strong>-Shop-<br />

Concept a Palermo. Tutti i<br />

negozi Miraglia in Sicilia<br />

sono adesso basati su questo<br />

concetto. Per il trasferimento<br />

al resto dell’Italia ulteriori<br />

lavori saranno effettuati<br />

sull’immagine. La seconda<br />

generazione, il risultato delle<br />

stretta collaborazione fra<br />

<strong>Umdasch</strong> Shop-Concept e lo<br />

Studio Gigli di Architettura<br />

di Firenze, ha superato con<br />

successo il battesimo di fuoco<br />

a Roma e Padova. Il prossimo<br />

stadio dell’espansione<br />

è imminente, con un ulteriore<br />

nuovo concetto per la<br />

moda dei bambini (“I Miraglini“)<br />

collaudato attualmente<br />

a Palermo.<br />

20d<br />

SHOP aktuell 97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!