07.03.2015 Views

PDF Download - Umdasch Shopfitting

PDF Download - Umdasch Shopfitting

PDF Download - Umdasch Shopfitting

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SHOP PANORAMA<br />

poi lanciato un pacchetto di<br />

franchise per negozi di 40 m²<br />

circa; i primi negozi sono<br />

stati aperti a Lisbona, Zagabria,<br />

Budapest e Roma.<br />

Alta qualità<br />

An der Beautytheke können die Kosmetika getestet werden.<br />

essere provati al Beauty Bar.<br />

Frais Monde belebt die Sinne<br />

Der neue Frais Monde Flagship-Store<br />

der Firma Ismeg<br />

zeichnet sich durch seine<br />

stimulierende Produkt-Inszenierung<br />

aus. Er ist zugleich<br />

ein Appetizer für alle, die an<br />

diesem Franchise-Konzept<br />

interessiert sind.<br />

Der italienische Parfüm- und<br />

Kosmetikhersteller Ismeg<br />

(Sitz in Crotone in Süditalien)<br />

ist international bekannt<br />

für seine beiden Produktlinien<br />

„Frais Monde“ und<br />

„Brambles and Moor“. In unmittelbarer<br />

Nähe zur Firmenzentrale<br />

wurde im Shoppingcenter<br />

„Le Sbighe“ in<br />

Zusammenarbeit mit <strong>Umdasch</strong>-Shop-Concept<br />

ein sehenswerter<br />

Flagship-Store<br />

für Frais Monde Produkte<br />

perfekt gebrandet und<br />

schlüsselfertig eingerichtet.<br />

Aus diesem Gesamt-Konzept<br />

wurde dann ein Franchise-Paket<br />

für Läden von<br />

ca. 40 m² herausgelöst, erste<br />

Standorte sind beispielsweise<br />

in Lissabon, Zagreb, Budapest<br />

und Rom.<br />

Hochwertige Qualität<br />

Besonders wichtig bei Frais<br />

Monde ist die Qualität der<br />

Produkte. Sie basieren auf<br />

hochwertigem Thermalwasser<br />

(die Quelle ist im Famili-<br />

enbesitz und wird derzeit in<br />

eine „Wellness-Oase“ umgewandelt)<br />

sowie feinen Kräutern<br />

und Pflanzen. Diese Bestandteile<br />

werden in der Produktpräsentation<br />

im Laden<br />

stark thematisiert. Das Thema<br />

Wasser wird per LCD-<br />

Bildschirm visualisiert und<br />

die Warenträger sind als Plexiglas-Vitrinen<br />

konstruiert,<br />

Produktstimulation durch<br />

Visualisierung der Produkt-<br />

Ingredienzien. Stimolazione<br />

del prodotto esponendo gli<br />

ingredienti usati per fabbricarlo.<br />

in denen diejenigen Ingredienzien<br />

präsentiert werden,<br />

aus denen das jeweilige Produkt<br />

entstanden ist. Der Eingang<br />

(Fassade aus Travertin)<br />

wurde als Schleuse konstruiert,<br />

um die Sinne sogleich<br />

I cosmetici possono<br />

für die Welt der Düfte und<br />

Kosmetika zu sensibilisieren.<br />

Weitere interessante Details<br />

sind die umfassende Produkt-Information<br />

über touchscreen<br />

und zum Selbertesten<br />

eine einladend gestaltete<br />

Beauty-Theke.<br />

Frais Monde<br />

stimola i sensi<br />

La caratteristica che contraddistingue<br />

il nuovo negozio<br />

flagship Frais Monde<br />

di Ismeg è la disposizione<br />

stimolante dei prodotti. Allo<br />

stesso tempo è un assaggio<br />

per tutti gli interessati in<br />

questo concetto di franchise.<br />

Ismeg, produttrice italiana<br />

di profumi e cosmetici basata<br />

a Crotone, in Sicilia, è<br />

famosa in tutto il mondo per<br />

le sue due linee di prodotto<br />

“Frais Monde“ e “Brambles<br />

and Moor“. Immediatamente<br />

accanto alla sede centrale<br />

della società, nel centro<br />

commerciale “Le Sbighe“,<br />

è pronto per il lancio un<br />

negozio flagship Ismeg ad<br />

alta visibilità arredato per i<br />

prodotti con il marchio Frais<br />

Monde, realizzato in collaborazione<br />

con <strong>Umdasch</strong>-<br />

Shop-Concept. Da questo<br />

concetto complessivo, è stato<br />

Particolarmente importante<br />

nel caso di Frais Monde è la<br />

qualità dei prodotti, basati<br />

sulla preziosa acqua termale<br />

(la sorgente appartiene alla<br />

famiglia ed è attualmente<br />

in fase di trasformazione in<br />

“un’oasi di benessere”) e su<br />

piante e erbe aromatiche. La<br />

presentazione del prodotto<br />

nel negozio è marcatamente<br />

centrata sugli ingredienti. Il<br />

tema visivo dell’acqua viene<br />

trasmesso con uno schermo<br />

a cristalli liquidi (LCD) e<br />

gli espositori sono composti<br />

<strong>Umdasch</strong>-Shop-Concept hat<br />

den Flagship-Store stimmig<br />

gebrandet und konsequent im<br />

Sinne der Corporate Identity<br />

eingerichtet. Il branding<br />

del negozio flagship è stato<br />

realizzato in modo armonioso<br />

da <strong>Umdasch</strong>-Shop-Concept<br />

e l’arredamento è in linea con<br />

l’identità aziendale.<br />

da vetrine in Plexiglas in<br />

cui sono presentati gli ingredienti<br />

con cui è fabbricato<br />

il prodotto. L’ingresso, con<br />

facciata in travertino, è stato<br />

costruito a forma di chiusa,<br />

per aprire i sensi al mondo<br />

dei profumi e dei cosmetici.<br />

Altri particolari interessanti<br />

sono le vaste informazioni<br />

sul prodotto presentate<br />

su schermo touch-screen e<br />

un’attraente Beauty Bar per<br />

provare i prodotti.<br />

UMDASCH SHOP-CONCEPT<br />

20a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!