Livorno non stop - Gen '15

Livorno
non stop
Omaggio
mensile indipendente «strettamente» livornese
Anno 29 - N° 613 Gennaio
2015 l’ira di Melioco
A Livorno si registra il record per quanto
riguarda la deflazione e gli sfratti. La Trw
ha chiuso i battenti e messo sul lastrico
centinaia di famiglie; la People Care avvierà
la procedura di mobilità per tutti i 450 dipendenti del
call center di Guasticce. Altre piccole entità hanno chiuso
o chiuderanno i battenti. Fra tante brutte notizie si
legge che in città non c’è più smog e si respira aria buona.
Peccato che sia anche l’aria della crisi...
Livorno
si merita
una
speranza
E siamo arrivati alla fine di questo
2014 con molti cambiamenti
rispetto a 365 giorni fa. E volevo
spendere queste ultime parole
dell’anno con il primo che ha segnato
una trasformazione epocale
è caratterizzato dall’arrivo
di un ingegnere aerospaziale che
ha detronizzato l’amministrazione
della sinistra in città.
Non ci credeva nessuno, neanche
al ballottaggio: “Ma figurati
- erano i discorsi in piazza, nelle
strade, sul lungomare -. Figurati
se il PD perde”, e soprattutto figurati
se un tipo che viene da Castiglioncello,
camicia bianca e
stringhe diseguali, può superare
il volto tranquillo e rassicurante
di un Marco Ruggeri. Ma le tradizioni
a volte girano al contrario
e “con la velocità di una raffica
di vento tutto cambia, si stravolge,
e da un momento all’altro
ti trovi a vivere una nuova vita.”
(Susanna Tamaro, “Va’ dove ti
porta il cuore”).
Filippo Nogarin ha riempito il suo
inseparabile zainetto di voti ed è
diventato sindaco di Livorno. E Livorno
vive una nuova vita!
Sarà stata la sfiducia nei precedenti
attori della giunta, sarà stato
l’immobilismo, sarà stata la
campagna elettorale più proficua
rispetto a quella di don Mar-
Filippo Nogarin, Sindaco di Livorno (foto Roberto Onorati)
co, fatto sta che Livorno non è
più a sinistra.
Con il sindaco Nogarin anche
assessori nuovi, soprattutto
volti nuovi, non necessariamente
legati alla politica ma
“pescati” tra un migliaio di
curricula, preparati e pieni di
voglia di fare: Livorno si merita
una speranza.
Livorno ha bisogno di respirare
con nuova cultura, nuove
scommesse, ha bisogno urgente
di sconfiggere la crisi che ha
ferito l’industria, sbaragliare il
caos nelle partecipate, dare
tempestive risposte alle nuove
sopraggiunte emergenze
dei cittadini.
Il sindaco e i nuovi assessori,
certo, si sono presi un bell’impegno.
Terminato il periodo di
rodaggio e di presa coscienza
del nuovo “lavoro”, adesso
aspettiamo da loro i fatti, e
che i fatti siano concretizzati
in questo nuovo anno!
La speranza non deve andare
delusa.
Mille auguri a tutti!
La vostra Labronica Doc
All’interno
a pag. 3
Mangiate meno,
budelloni...
di Cesare Favilla
a pag. 4
Grandi feste
per il varo
della Lepanto
e dell'incrociatore
sovietico Taskent
di Marcello Faralli
a pag. 9
Ciao Nonna Pina!
di Stefania D'Echabur
a pag. 10
Guglielmo Marconi
e la sua formazione
a Livorno
di Marco Rossi

LIVORNOnonstop è...
2
opinioni
Secondo una statisticha dell'Accademia degli Avvalorati
Nepomuceno
in testa ai click
Se chiedete ai livornesi
chi è San Giovanni
Nepomuceno
non so quanti forniscono
la risposta
esatta. E soprattutto
se chiedete ai livornesi
se per caso
in città c’è una statua
a questo strambo
santo con un
nome quasi da scioglilingua
non so in
quanti sanno che in
effetti esiste... e che
addirittura è il monumento più
fotografato dai turisti.
Lo so, penserete che sono in
preda ai fumi delle feste di capodanno,
ma vi giuro che dico
la verità.
Questa piccola statua tanto
amata dai turisti è lì, sul ponte
tra viale degli Avvalorati e via
della Madonna. Dietro, sullo
sfondo c’è la bellissima Fortezza
Nuova.
L’Accademia degli Avvalorati
ha effettuato una ricerca chie-
Reg. Trib. Livorno n. 451 del 6/3/1987
Direzione, Redazione,
Amministrazione e Stampa:
Editrice «Il Quadrifoglio» Sas
Via C. Pisacane 7 - Livorno
Tel. e fax. (0586) 81.40.33
e-mail: ediquad@tin.it
Direttore responsabile:
Bruno Damari
Comitato redazione:
Claudia Damari, Stefania
D'Echabur, Marcello Faralli,
Cesare Favilla, Giovanni
Giorgetti, Lorena Luxardo,
Arrigo Melani, Silvia Menicagli,
Marco Rossi.
Photo: Roberto Onorati.
Gli articoli firmati o con pseudonimo riflettono
unicamente le opinioni dell'autore.
Numero chiuso il 2/1/2015
dendo ai turisti quali scatti hanno
fatto a Livorno. Ed ecco che
non hanno fotografato il celebre
monumento ai 4 Mori, o la
Terrazza Mascagni. No! San
Giovanni Nepomuceno!
E quindi una riflessione: non è
che noi labronici siamo talmente
abituati a parlar male dei nostri
luoghi che non vediamo più
il bello? Su Facebook decine e
decine di foto di tramonti, della
Venezia, della Terrazza Mascagni,
scorci della città da Montenero
accompagnati da commenti
commoventi su quanto è meravigliosa
la nostra città... e poi:
non siamo mai contenti, a voce
con gli altri è tutto un lamentarsi...
Dunque: camminiamo e guardiamo.
Ci sono degli angoli mozzafiato,
contornati di barchette, di
reti, di chiesette inattese durante
una passeggiata, boschi sul
mare, scogliere e verde intorno
a noi.
Livornesi, ripartiamo da qui, con
questo nuovo anno. Osserviamo
intorno a noi...
Vi invito a mandare foto degli
scorci di Livorno che vi colpiscono
durante questo gennaio,
mandateli via e-mail alla nostra
redazione: ediquad@tin.it
E a febbraio ne riparliamo!
Vostra Labronica Doc
“Ogni sera incontriamo 80-90 famiglie
non più solo senzatetto o extracomunitari,
ma tantissime famiglie
livornesi che si trovano a vivere
sulla soglia della povertà. Il servizio
Caritas della parrocchia consegna
pacchi con generi alimentari
e vestiti a 3mila famiglie e gli italiani
che chiedono aiuto sono in aumento”:
Don LUCIANO MUSI,
parroco di Coteto (Il Tirreno del 3/
12/14).
“La sera siamo costretti a tenere
chiusa la porta principale per far
entrare i fedeli da quella laterale
perché c'è poca illuminazione e perché
i malintenzionati si nascondo
in chiesa o per rubare, o per disturbare.
Incluso giovani che lanciano
dentro la navata i petardi. O
dentro i cestini delle cartacce in piazza
distruggendoli. E nella vigina
piazza Attias ci sono gruppi di adolescenti
che fumano spinelli indisturbati
e in piazza Magenta si spaccia
ad ogni ora”: Don ANDREA
CONTI, parroco della Chiesa del
Soccorso (La Nazione del 16/12/14).
“Analizzare le tematiche che hanno
portato questa città alla peggiore
crisi occupazionale del dopoguerra
ad oggi è un compito che
spetta ad altri. Quello che è certo è
che Livorno è, ad oggi, una delle
città italiane con la situazione più
complicata: sta vivendo un malessere
dovuto alla mancanza di lavoro
e questo sentimento si riversa in
piazza”: MARCELLO CARDO-
NA, questore di Livorno (Il Tirreno
del7/12/14).
“A Roma ho cercato di far capire a
tutti che il territorio di Livorno è
quello che sta attraversando una
crisi tra le più forti, e che per ripartire
servirebbero qualcosa come
20mila posti di lavoro. C’è bisogno
di unità tra le istituzioni ma
anche tra tutti i soggetti interessati
in città”: ENRICO ROSSI, governatore
della Toscana (Il Tirreno
del 17/12/14).
m
“Lo scenario europeo è difficilissimo
ma noi avremo un vantaggio
rispetto ad altri: oltre a alla darsena
Europa, Livorno sarà il primo
porto con un collegamento diretto
tra banchine e vie ferroviarie, senza
dimenticare i collegamenti con il
retroporto. Il nostro è un progetto
fortemente credibile, che trasformea
b
r o
g
p
s
e
Questo,
l’ho
detto io!
frasi
estrapolate
dalla
stampa
cittadina
e non
rà Livorno da porto marginale a
realtà significativa nello scenario del
Mediterraneo”: GIULIANO GAL-
LANTI, presidente dell’Autorità
Portuale (Il Tirreno del 17/12/14).
“Livorno deve cambiare mentalità,
ad esempio si continua a chiamare
“fossi” quei bellissimi canali”:
MICHELE FINO, docente all’Università
di Scienze Gastronomiche (Il
Tirreno del 15/12/14).
“La cultura nasce dalla volontà di
ascoltare e dall’umiltà di imparare.
E’ ora che a Livorno si guardi a cosa
fanno a Milano, invece di dire che si
sta meglio qui da disoccupati”: NI-
COLA PERULLO, assessore al turismo
(Il Tirreno del 15/12/14).
“Anche negli scritti di un livornese
importante come Benamozegh si ricorda
l’importanza della nostra
scuola e formazione, originale e vitale
per la comunità. Alcuni di noi,
poi, sono professionisti che godono
di una grande stima dai cittadini livornesi,
che pure sanno della nostra
appartenenza. Questa è una città
costruita sulla tolleranza e sulla presenza
di più nazioni e religioni. E’
una cosa che è valsa ieri e deve valere
per il futuro. Non si può escluderci
a priori dalla vita pubblica.
Oltretutto siamo una minoranza a
cui sono appartenuti 9 dei dieci personaggi
che hanno un busto in consiglio
comunale. Se solo il sindaco
alzasse la testa...”: MASSIMO
BIANCHI, gran maestro onorario
del Grande Oriente d’Italia, in merito
al “Punto h”, la clausola del programma
del Movimento 5 Stelle che
non consenti agli iscritti della massoneria
di avere incarichi negli enti
locali amministrati dai grillini (Il Tirreno
del 15/12/14).

LIVORNOnonstop è...
La terza pagina
3
la terza pagina
di Cesare Favilla
LIVORNO E IL FARMACISTA CESTONI
“Mangiate meno, budelloni”
Stanco di ascoltare i giornalieri
notiziari Radio e TV, nauseato
di leggere i quotidiani
che riportano a caratteri cubitali
le stesse notizie di stragi,
di morti, di politica e di sesso,
ho deciso di mettermi a
dieta ed ho ripreso a leggere
alcune antologie che usavo
durante gli spensierati anni
della mia vita scolastica.
Ho cominciato con una vecchia
antologia della letteratura
italiana. Dico subito che mi
sento perseguitato. Aprendo
un libro a caso, mi son capitati
sotto gli occhi quei tre
versi danteschi conosciuti
come “invettiva all’Italia”,
quelli, per intendersi, che si
trovano quasi all’inizio del
sesto canto del “Purgatorio”:
Ahi serva Italia di dolore ostello,
nave senza nocchiero in gran tempesta
non donna di provincia ma bordello.
lo non voglio esagerare con
questa citazione ma, certamente,
qualcosa che non va
per il giusto verso, c’è, eccome.
Ma, lasciamo andare e speriamo
che domani, come al solito,
tutto vada bene, anzi, meglio
di ieri.
Di Livorno e dei livornesi
sono anni che scrivo e parlo.
Amo la mia città e cerco sempre
di portare alla memoria e
alla conoscenza dei nostri
concittadini fatti e persone
che nei secoli hanno contribuito
a rendere Livorno conosciuta
anche al di là dei
confini toscani.
Questa volta dirò qualcosa
circa un famoso farmacista
che, pur non essendo livornese
di nascita, lo divenne per
adozione e per le molte benemerenze
che riuscì a conquistarsi
con la sua fama di scienziato:
parlo di Giacinto Cestoni.
Di lui scrissi molto in un mio libro
di tanti anni fa. Nato povero,
iniziò a lavorare come garzone
di farmacia, prima a Roma,
poi a Livorno dove fece pratica
e approfondì lo studio delle
scienze naturali.
Il Cestoni, ottantenne, morì a Livorno
il 29 gennaio 1718 povero
come povero era nato. Da allora
ai nostri giorni le farmacie
sono cambiate radicalmente.
Non più alambicchi, erbario,
polverine, essenze, mortai, bacinelle,
filtri, imbuti e pennelli
per tinture. Ai nostri giorni, centinaia
di cassetti contengono
migliaia di scatole di ogni forma,
misura e colore. Più cassetti
si vedono, migliore appare la
farmacia.
Prima di allora, anche nella metà
del passato secolo, le farmacie,
i medicamenti e le cure erano
molto meno sofisticate. Quand’ero
piccolo, con la solita illeggibile
ricetta preparata dal
medico di famiglia, si andava in
farmacia. Il farmacista, ostentando
quasi sempre un’aria dottorale,
la interpretava e poi pronunciava
la frase rituale: “Va
bene, te la preparo, torna tra
una mezz’oretta” oppure “ripassa
domani verso le dieci...”.
I Cestoni, per molti cittadini, era
diventato uno di quei tanti “Chi
era costui?” che compongono
la toponomastica cittadina. Tutt’al
più, questo personaggio era
spesso ricordato per il suo accostamento
ad una sua famosa ricetta
divenuta proverbiale nel linguaggio
cittadino di una volta.
Si trattava, appunto, della famosa
risposta che egli dava a chi
chiedeva se la medicina comprata
era buona per ben digerire.
La risposta, che divenne famosa
per i Iivornesi, era “mangiate
meno, budelloni”.
I Cestoni, come ho già detto, non
fu livornese per nascita, ma lo
divenne per adozione e per le
molte benemerenze che riuscì a
conquistarsi con la sua fama di
scienziato.
Visse ai tempi del Granduca Cosimo
III il quale si onorò della
sua amicizia e della sua stima.
Oggi si può dire che il Cestoni
fu un vero livornese perché anche
se non vide la luce nella
nostra città, riuscì a conquistare
la sua fama con suo lavoro e
la sua disponibilità ad aiutare i
poveri.
Oggi si potrebbe dire che il Cestoni
fu un “selfmade man”. Una
lapide posta sotto i portici di
Piazza Colonnella ricorda che
questo farmacista “contrario
a tutti quei guazzabugli di
medicamenti che certi medici
sogliono per vera ciurmeria
ordinare agli altri, ma
per sé medesimi non gl’ingozzano
mai; ...se alcuno
vuoi campare più lungamente
che sia possibile, sia
parco, parchissimo, e quanto
mai si può dir parchissimo
nel mangiare; ... l’acqua
di fonte vuolsi spesso sostituire
ai medicamenti che si cavano
dai vasi degli speziali; ...finalmente
in questo mondo non
vi è il maggiore ed il più terribile
nemico del bene che il voler
star meglio”.
Da uno speziale che si ispirava
a questi principi professionali
era naturale sentirsi
proporre una “ricetta” come
quella che ho già citato e che
lo rese famoso nella nostra
città.
Per concludere, mi viene naturale
domandarmi cosa penserebbe
il Cestoni della nostra
società se potesse passeggiare
tra le nostre vie dall’aria
inquinata da scarichi
tossici, o bere l’acqua di un
torrente di oggi avvelenato
da agenti chimici di scarto...
e chissà se sopporterebbe di
lavorare in una moderna farmacia
dove è già tutto pronto
e costa sempre di più.

LIVORNOnonstop è...
4
amarcord
DUE MOMENTI STORICI NELLA VITA DEL CANTIERE NAVALE F.LLI ORLANDO
Grandi feste per il varo della Lepanto
e dell’incrociatore sovietico Tashkent
Riviviamo quell’atmosfera con il pittoresco resoconto di Pietro Coccoluto Ferrigni
e con alcuni stralci tratti dal romanzo storico di Enrico Campanella
di Marcello Faralli
Non vogliamo qui ripercorrere
la lunga e gloriosa storia del
cantiere navale di Livorno, iniziata
ancor prima della sua concessione
ai F.lli Orlando, siciliani
di Palermo, che lo rilevarono
nel 1866, ma semplicemente ricordare
due delle tante, importanti
costruzioni che, nell’arco
di oltre un secolo, sono state li
realizzate e meritano di essere
ricordate come veri e propri
eventi, non solo per la loro imponenza,
ma anche per alcuni
interessanti particolari storici, e
al tempo stesso coloriti, che
cercheremo di raccontare: il
varo, il 17 marzo 1883, della possente
corazzata Lepanto (gemella
dell’Italia); quello dell’incrociatore
russo Tashkent, il 21
novembre del 1937.
Per la Lepanto ricorriamo a un
pittoresco resoconto (che oggi
chiameremmo reportage) di un
eccellente cronista dell’epoca,
Pietro Coccoluto Ferrigni (il
La corazzata Lepanto. Queste alcune sue caratteristiche: Lunghezza f.t. 124,70
mt.; Larghezza f.o. 22,30 mt.; Velocità massima 18 nodi; Armamento iniziale:
4 cannoni da 431/27 in acciaio a retrocarica e cannoni da 152/32 in acciaio
e 4 tubi lanciasiluri; Equipaggio: 37 ufficiali e 660 tra sottufficiali e comuni.
17 Marzo 1883 - Il momento del varo della corazzata Lepanto. Tra le tribune, appositamente costruite
nella Zona di Porta Murate, presenti anche i Reali d'Italia, per la prima volta in vista a Livorno.
noto Yorick figlio di Yorick), e
per quello del Tashkent, al romanzo
storico di Enrico Campanella
(Tashkent, l’incrociatore
sovietico tra Livorno e Odessa
- Edizioni Erasmo).
Iniziamo dalla Lepanto, progettata
dall’Ispettore del Genio Navale
Benedetto Brin, che, come
la gemella Italia che però fu costruita
al Cantiere di Castellammare
di Stabia, si dimostrarono
delle riuscite navi da guerra, più
simili ai primi incrociatori da battaglia
che a delle vere e proprie
corazzate.
Al varo presenziarono migliaia
di persone giunte con ogni mezzo
dai rioni della città, da ogni
parte dalla Toscana e dall’Italia,
con rappresentanze ufficiali di
tutta l’Europa.
“Appena giorno tutte le vie della
città erano gremite di gente
che si dirigeva a grandi passi
verso la Darsena, al cosiddetto
Ponte dei Sospiri, per prendere
i posti buoni alle spallette del
Ponte Novo, in piazza Cappellini,
alle finestre di tutte le case,
sugli abbaini dei tetti. Nella gran
messe di popolo le cenciaiole
si mischiavano agli ambulanti. I
venditori di bibite e cedrate giravano
col barroccino addobbato
con un letto a padiglione. I
fabbricanti di caramelle sollevavano
sulle teste del prossimo i
lucidi vassoi d’ottone, carichi di
mandarini, di datteri, di fichi secchi
incamiciati di zucchero caramellato.
Le trattorie di via de’ Greci, di
via del Giardino avevano acceso
i fuochi, stese le tovaglie e
messo in mostra i filoni del pane,
i fiaschi di vino, le triglie, i totani,
le testicciuole d’agnello.
Dal Gigante dai Riseccoli, i rioni
periferici della città, da piazza
Rangoni, oggi Garibaldi, scaturivano
drappelli di belle ragazze
e di giovinotti, dal Borgo dei
Cappuccini e dal corso Reale veniva
giù una fiumana di popolo
segue a pag. 5

LIVORNOnonstop è...
da pag. 4
che si rovesciava nell’ampio
spazio di piazza Mazzini.
Alla porta del cantiere giungevano
le carrozze: ufficiali, magistrati,
funzionari pubblici, senatori,
deputati, nobili, banchieri,
industriali, giornalisti, diplomatici,
signore in gran lusso che
scendevano da ricche berline e
svelti landeaux.
A mezzogiorno, giunti il re e la
regina, si dette il via ai preliminari
del varo. All’improvviso il
vociare della folla, il clamore degli
evviva e degli urrà, lo scalpiccio
dei cavalli, si tacquero.
Nel silenzio i colpi di mazza che
liberavano dai puntelli la nave
sullo scalo rimbombavano da
lontano, sordamente. Si era
sparsa la voce che il varo potesse
essere pericoloso, che
forse l’angusto bacino fosse insufficiente
per controllare l’abbrivio
del grande scafo, tanto è
vero che le acque immobili della
darsena erano tutte segnate
da reti di frenata. Sembra che
Salvatore Orlando preso dalle
angosce, nei giorni precedenti
avesse ipotizzato di distruggere
la corazzata, vanificando così
il lavoro di sette anni”.
E così proseguiva.
“Nell’animo della festa serpeggiava
ora inquietudine e nervosismo;
il tempo trascorreva
troppo lentamente, scandito dal
battito delle mazze. D’un tratto
fischiarono i martinetti ed il sego
fu sparso fumante sullo scalo.
La Lepanto ebbe un fremito e
mentre la gente tratteneva il respiro,
prese a scendere dolcemente
in mare. La gran mole di
ferro e di acciaio acquistò velocità
e entrò in acqua tra due
onde di schiuma candida in tutta
la lunghezza dei suoi centoventicinque
metri. Un varo perfetto.
Fu un attimo e ripresero
le acclamazioni, gli applausi, le
grida festose. Una breve corsa
e la Lepanto s’arrestò tranquilla
al termine del bacino”.
Ma prima che sulle rive scendesse
il silenzio, il cronista fu
capace di cogliere un’ultima
conversazione tra una sanguigna
livornese e un giovanotto
che, approfittando della calca,
aveva allungato le mani... “O
cosa tasta... accidenti! Un l’ho
mia vi la Lepanto, ber mi ‘oso!
Eccola là, guardi... e le mane
se le tenga su’ arzoni!!!”
In tempi più recenti è capitato
di assistere a un varo importante,
non quanto la “Lepanto”, ma
comunque di rilevo, per una
nave di 35.000 tonnellate di stazza.
Non c’erano certo il clima, le
coreografie, le attese, le presenze
descritte dal Ferrigni, ma un
varo è pur sempre un evento e
anche in quel caso i preliminari
tennero, a lungo, tutti in apprensione,
in specie i dirigenti e le
maestranze del cantiere che, nonostante
il gran darsi da fare,
non riuscivano a liberare la nave
dai puntelli. Le operazioni, iniziate
a metà mattinata, si protrassero
fino a pomeriggio inoltrato,
quando la nave si mosse lentamente
sullo scalo Morosini e
guadagnò lo specchio d’acqua
antistante. Le sirene di quella
nave e delle altre alla fonda, insieme
al lungo applauso liberatorio
del pubblico, salutarono la
felice conclusione del varo.
La vicenda dell’incrociatore
Tashkent risale, invece, all’ultimo
decennio del ventennio fascista.
Agli inizi degli anni trenta
l’Unione Sovietica di Stalin,
per modernizzare la propria flotta
navale, lanciò un bando internazionale,
e divisioni politiche
a parte, l’Italia di Mussolini
e per essa il cantiere di Livorno,
allora Odero-Terni-Orlando, si
aggiudicò la commessa che
5
amarcord
21 Novembre 1937 - Il momento del varo dell'esploratore sovietico Taskent.
avrebbe dovuto rappresentare il
prototipo per altre undici imbarcazioni
simili. Del resto, fino all’invasione
della Russia da parte
dei tedeschi, nel 1941, le relazioni
commerciali tra i due paesi erano
molto proficui. I russi offrivano
valuta pregiata e petrolio e il
nostro paese alta tecnologia attraverso
grandi gruppi industriali,
come l’Ansaldo, la Magneti
Marelli, le Officine Galileo.
Ma torniamo alla Tashkent. L’impostazione
dello scafo, lungo
140 metri, sullo scalo Morosini,
avvenne l’11 gennaio del 1937 e
in soli dieci mesi, il 21 novembre
del 1937, si arrivò, felicemente al
varo. Più lunghi furono i tempi
di allestimento (senza ovviamente
gli armamenti) che superarono
brillantemente le prove il
7 gennaio del 1939. L’incrociatore
poté cosi partire per Odessa
dove fu consegnato ai sovietici
il 7 febbraio 1939 i quali, a
loro volta, allestiti gli armamenti
con sei cannoni da 130/50 ne
provarono la velocità in mare
che raggiunse i quarantacinque
nodi (più di ottanta chilometri
all’ora). Un vero missile!
Ma la sua vita non fu pari all’armamento
e alla potenza. Il 2
luglio del 1942, durante l’assalto
tedesco a Sebastopoli, fu
colpito dai bombardieri Stukas
tedeschi, semiaffondato dinanzi
a Novorossisky e, successivamente,
demolito. Vita breve
per un gioiello della marineria
da guerra i quei tempi.
Molto più lunga fu invece quella
della corazzata Lepanto che
dopo essere stata a lungo, fino
al 1902, la nave ammiraglia della
nostra Marina militare, fu
successivamente adibita ad
addestramento cannonieri, a
deposito a La Spezia, rimessa
in servizio per un breve periodo
e demolita definitivamente
il 27 marzo del 1915.
Ed ora, dopo 140 anni di storia,
laddove si sono costruite tante
prestigiose navi, non solo
quelle citate, si è insediato un
moderno cantiere per la costruzione
di mega yacht custom in
acciaio e alluminio lunghi fino
a 80 metri (prevalentemente per
i magnati russi e i facoiltosi
emiri) , con una capacità produttiva
di 12 scafi contemporaneamente.
Oltre a un impianto
di refit tra i più grandi del
Mediterraneo.
L'esploratore Tashkent. Queste alcune sue caratteristiche: Lunghezza f.t. 139,7 mt.;
Larghezza f.o. 13,7 mt.; Velocità massima 42 nodi; Armamento: 6 cannoni da 130/
50; 6 cannoni antiaerei da 45/46; 8 mitragliere da 20 mm.; 9 tubi lanciasiluri da
533 mm.; una tramoggia per bombe a.s. e 80 mine; Equipaggio: 250 uomini.

LIVORNOnonstop è...
6
ricordo
La scomparsa di Giuseppina Patrizi Bacchelli, madre di tre illustri musicisti (Antonio, Giovanni e Rita)
Ciao Nonna Pina!
di Stefania D'Echabur
Il 26 dicembre, nel giorno di
Santo Stefano si è spenta
Giuseppina Patrizi Bacchelli.
Conosciuta nella nostra
città come la madre di Rita,
Giovanni e Antonio Bacchelli,
illustri musicisti e punto di
orgoglio del nostro panorama
labronico.
Negli anni Giuseppina è diventata
per molti di noi Nonna
Pina, sempre presente in prima
fila ai concerti, non mancava
di dispensare un sorriso
d’incoraggiamento ai più
giovani e a chi aveva orecchie
per sentire, bellissime storie
legate alla sua vita e a quella
dei figli musicisti.
Nel suo cuore una spina che
ha sanguinato tutta la vita, la
perdita del figlio Antonio, pianista
di livello internazionale,
compositore, direttore e insegnante.
Anche quando la memoria ha
iniziato a fare capricci, Antonio
era una presenza costante
per lei. Una volta ci raccontò:
“Eravamo al debutto di Antonio
alla Fenice di Venezia,
io e mio marito Bruno ci tenevamo
la mano, l’emozione
era tanta, i nostri cuori scoppiavano
di felicità. Finito il
concerto mentre gli applausi
si facevano incessanti con gli
occhi lucidi ci guardavamo.
Una signora mi rivolge la parola
lodando il pianista e chiedendomi
se lo conoscevo
questo Antonio Bacchelli, a
quel punto non ce la feci, con
pudore risposi: Lo conosco
bene signora, è mio figlio»”.
Questa era Pina, una grande
donna, intelligente, sempre
protesa verso il bello e la cultura,
dei suoi vissuti a chi la
conosceva faceva dono, non
per vanto, ma bensì come in-
Mi accingo in questo viaggio perché
vorrei che le storie di persone comuni,
che abitano la nostra città,
non andassero perse. Spaccati di
vita, dove si riscontrano tra umiltà
e saggezza, messaggi di pura filosofia,
piccoli tesori che dovremmo
conservare gelosamente nei forzieri
dell’anima. Soffermandoci ad
ascoltarle, ci rendiamo conto che
sono il polmone di quello che ci circonda.
Sono rimaste nell’ombra, ma
senza di loro Livorno non godrebbe
di quella parte di decoro e prestigio
del quale noi cittadini, andiamo fieri.
La signora Pina Patrizi Bacchelli è
una “giovane” donna di 87 anni,
compiuti il 17 ottobre. Classe 1921.
Sì, giovane donna, perché in lei si
riscontra mentalmente una personalità
gagliardica. Il tempo non l’ha
separata dal suo essere perspicace e
frizzantina, e conserva sotto mentite
spoglie un umorismo niente male!
Dalla sua effige di donna regale, con
modi a volte un poco austeri, emerge
grinta e un’intelligenza che ha caratterizzato
il suo percorso di vita.
Buon cuore ed essenza filantropica:
l’umanità e l’altruismo sono nei suoi
tessuti, da lì nasce il suo vigore. Principi,
valori che non andrebbero mai
persi, perché ascoltandola ti rendi
conto che quelli sono i segreti per
rendere ricca e felice la casa.
Pina è una donna che ha saputo organizzare
e guidare la vita della sua
coraggiamento e punto di forza
verso la vita.
Quando ho iniziato a scrivere
per LIVORNOnonstop era perché
sentivo la necessità di fermare
la storia di personaggi
carismatici della nostra Livorno.
Pina Bacchelli mi ha dato
il battesimo, non potevo che
iniziare da lei. Sulla mia scrivania
il suo dono di allora, un
quaderno di pelle marrone con
una dedica: “A Stefania, amica
carissima, con tanto affetto,
la giovane ottantasettenne.
Giuseppina Patrizi Bacchelli.
7 gennaio 2009”.
Nonna Pina, tu sei stata il vero
direttore di questa grande orchestra
che è la vita!
da - Gennaio 2009
La straordinaria storia di una “giovane” donna di 87 anni che ha saputo organizzare
e guidare la vita della sua famiglia come la più affermata direttrice d'orchestra
Pina Bacchelli, la “caciaiola”
e madre di tre grandi artisti
L'Alimentari-Pizzicheria della famiglia
Bacchelli che era posta in Via Maggi.
Giuseppina Patrizi Bacchelli
famiglia, come la più brava delle direttrici
d’orchestra.
La signora Giuseppina nasce in via
San Carlo nella zona denominata
“l’ortino”. È la terza di sette figli.
La sua famiglia gestisce un negozio
di generi alimentari, il padre è rappresentante
di salumi.
Grandi lavoratori, dove il necessario
per la buona crescita dei figli veniva
al primo posto, lavorando sodo i suoi
genitori riescono ad allargarsi e ad
ingrandirsi aprendo un alimentari più
grande, in via del Cupido, oggi via
III Novembre.
Giuseppina riesce bene nello studio e
a conseguire, presso le scuole del
Paradisino, la licenza magistrale.
La sua, come detto, è una grande famiglia,
sette figli: il fratello Pietro
nato nel 1913 diverrà impiegato in
Accademia, Corrado nato nel 1915
si distinguerà come pilota nella squadriglia
di Italo Balbo durante la seconda
guerra mondiale, Luciano nato
nel 1924 sarà impiegato della Singer,
Anna, 1928, si dedicherà all’arte
del cucito, accontentando con maestria
le signore più chic della città,
infine il fratello Antonio, e Francesco,
nato nel 1935 e morto prematuramente
in un incidente stradale.
Ed è in quel grande negozio dei genitori
che la “nostra Pina” conobbe
Bruno Bacchelli.
Il giovane andò a cercare il padre
che si era recato per affari dai Patrizi.
Mentre aspettava il suo rientro
se ne stava in disparte a sfogliare un
giornaletto. Da lì una parola della
ragazza, una risposta simpatica da
parte di lui, e fu subito amicizia.
Un’amicizia che si trasformò in
amore.
Nonostante le difficoltà della guerra
i due giovani innamorati si sposarono,
vigeva l’articolo 13 che consentiva
di poterlo fare in tempo di guerra.
Le famiglie erano dovute sfollare a
Navacchio dopo l’ultimo bombardamento
sulla città di Livorno e i due
giovani celebrarono le loro nozze in
un paesino della vicinanze, San Frediano
a Settimo.
Bruno Bacchelli s’inventò un lavo
segue a pag. 7

LIVORNOnonstop è...
7
ricordo
da pag. 6
La splendida famiglia di Bruno e Pina Bacchelli con figli, nuore e nipoti in
una foto degli anni '80.
ro per il sostentamento della famiglia:
andava a San Rossore a comprare
cozze e arselle e le rivendeva
sopra un banchetto nella piazzetta
del paese di Navacchio.
Finita la guerra la famiglia tornò di
nuovo a Livorno. Il suocero di Pina,
il signor Bacchelli, mise in piedi un
grande negozio in via Maggi di generi
alimentari e pizzicheria.
Non era come adesso, non esistevano
i supermercati. Era uno dei punti
di smercio, nel suo genere, più conosciuti
e rinomati della città. Vi si
trovava qualsiasi tipo di vettovaglia,
nell’immediato dopoguerra non
c’era quasi niente, e il negozio divenne
un fulcro della città.
Le famiglie benestanti si recavano a
fare provviste. I due fratelli Bacchelli,
il padre e il genero di quest’ultimo
vendevano al minuto e all’ingrosso.
Svolgevano anche il lavoro
di rappresentanza, dividendosi
a turno le varie zone, Stazione, San
Jacopo, Antignano.
Il lavoro non mancava, tutta la famiglia
era impegnata energicamente,
Pina la mattina si alzava presto,
sistemava i suoi tre figli e si recava
in negozio ad aiutate il marito.
«La stanchezza c’era, ma mio marito
diventava matto dalla contentezza
nel vedere che i ragazzi studiavano
bene e volentieri, ed io ero
soddisfatta di essere al suo fianco,
alle sei la mattina ero già in negozio
con lui a preparare i prosciutti».
Mentre racconta un moto d’orgoglio
le dipinge il viso.
Pina, soprannominata la “caciaiola”
e Bruno, infatti riusciranno a dare un
futuro decoroso ai loro figli, le soddisfazioni
non mancheranno, e questa
sarà la meritata ricompensa per i genitori.
I loro tre figli. Antonio, diplomato
al liceo scientifico, Giovanni ragioniere,
Rita diploma magistrale.
Considerando che eravamo a cavallo
degli anni ’50 era un buon raggiungimento
culturale per i tempi in corso.
Ma i tre ragazzi non si fermeranno
qui! Antonio si diplomerà in pianoforte
al Conservatorio «Verdi» di
Milano; Giovanni avrà il suo diploma
al Conservatorio di Bologna e Rita diverrà
violinista diplomandosi al Conservatorio
«Cherubini» di Firenze.
Chi è livornese e non, sa che la storia
della famiglia Bacchelli è ricca di
alti riconoscimenti nell’ambito musicale.
Antonio, Giovanni e Rita
sono musicisti affermati e le loro
esibizioni hanno varcato diversi
confini europei e oltreceanici. Hanno
affiancato musicisti di fama internazionale.
Sono saliti sopra palcoscenici
importanti. Hanno trasmesso
l’amore per la musica attraverso
l’insegnamento con eccelsa
generosità.
Purtroppo il Maestro Antonio Bacchelli,
nel pieno della sua carriera e
con tanti altri traguardi prestigiosi
da raggiungere, ci ha lasciati prematuramente
l’8 settembre del 1986, a
seguito di un tragico incidente stradale
(che coinvolse anche i suoi due
allievi, Laura Volterrani e Alberto
Cogo), nel viaggio di ritorno a Livorno
dopo un concerto sostenuto a
Bari.
La radio spesso ci fa dono delle sue
suonate. Sono numerosi i concorsi
musicali che vengono organizzati in
suo nome. Non mancano in città
gruppi musicali, cori, intestati ad Antonio.
La città di Livorno, per “non
dimenticare” ha dedicato una via in
suo onore.
Sulla figura e sul valore di Antonio
Bacchelli, ci potremmo dilungare all’infinito,
concludo ricordando un
episodio.
Una delle tante allieve del maestro,
oggi musicista, un giorno raccontò:
«La mia famiglia mi aveva quasi
imposto di suonare il pianoforte. Ero
piccola ed ero svogliata. Antonio
Bacchelli durante una lezione mi
disse: “Chiudi gli occhi, immagina
la musica, pensa ad Alice nel paese
delle meraviglie, le note hanno questo
potere, puoi arrivare dove vuoi”.
Da quel giorno non ho più smesso
di suonare e quelle parole sono sempre
state con me».
Solo uno dei molteplici aspetti di
Antonio.
Il Maestro Giovanni Bacchelli è un
importante musicista, violoncellista,
dedito all’insegnamento e concertista.
Il Maestro Rita Bacchelli, ha educato
molti ragazzi nelle scuole, concertista.
Ha fondato a Livorno,
l’Ensemble Bacchelli, un’orchestra
musicale composta da giovani strumentisti,
ma in realtà - come lo definisce
lei - è un laboratorio aperto
a tutti coloro che amano la musica.
Il mio viaggio con Giuseppina Patrizi
Bacchelli, si conclude, a me ha
trasmesso tanta tenerezza e ricchezza
interiore.
I suoi figli, i nipoti sono il seguito di
quello che questa giovane donna un
giorno intravide negli occhi di Bruno:
amore.
Quello che contraddistingue questa
“grande” famiglia, anche con le gravi
perdite subite, quella di Antonio e di
babbo Bruno, scomparso di recente,
è l’umiltà, essere autentici, avere decoro
e con signorilità porgersi al
mondo circostante.
Concludo con le parole della signora
Pina durante la nostra chiacchierata:
«Non scrivere di me…non ho
fatto niente!»
Grazie Pina, grazie per la bella storia
che ci hai regalato.
Stefania D'Echabur
I tre magnifici figli di Pina e Bruno Bacchelli in foto degli anni '70: da sin. Antonio al pianoforte, Giovanni al violoncello e Rita con il suo violino.

LIVORNOnonstop è...
8
attualità
CONFORTANTI I RISULTATI PARZIALI DELLA CLASSIFICA DEL FAI I LUOGHI DEL CUORE
Terme del Corallo al 5° posto
Si avvicina la fase del recupero
Il 30 novembre scorso si è conclusa
la classifica parziale dei Luoghi
del Cuore stilata dal FAI (Fondo
Ambiente Italiano).
La classifica comprende i voti trasmessi
on line fino al 30 novembre
e i voti su carta pervenuti fino
al 31 ottobre. Nei primi mesi del
2015 sarà stilata la classifica definitiva
con i voti cartacei pervenuti
dopo il 31 ottobre.
Il risultato è andato oltre le più
rosee previsioni: le Terme del Corallo
sono quinte con ben 17829
voti dopo la Chiesa di Sant’Agnello
nel comune di Maddaloni in
Silvia Menicagli
provincia di Caserta (23.272 voti).
Silvia Menicagli, che da anni si
sta battendo per il recupero delle
Terme del Corallo (se ne è parlato
anche sul TG3 del 2 gennaio con
intervista alla stessa Silvia Menicagli
e con un ampio e documentato
servizio), commossa da tale
risultato ha inviato la seguente lettera
ai sostenitori dell’iniziativa:
“La corsa alla raccolta firme
per salvare il nostro luogo del
cuore è terminata, un grazie a
tutti quanti hanno contribuito
sia col singolo voto che come
promotori di campagne autonome.
Grazie alle Associazioni del
territorio livornese. Grazie al
comitato Certosa di Calci perché
insieme alla loro maratona
hanno pensato anche a noi.
Grazie al Comune di Livorno per
averci dato il loro contributo.
Grazie a tutti quelli che hanno
partecipato agli eventi realizzati
dalla associazione Terme del
Corallo perché oltre cha ad apporre
la loro firma hanno sostenuto
eticamente la causa. Grazie
a tutti i non livornesi che
hanno nel cuore la nostra grande
bellezza. Vada come vada,
sono ugualmente felice, perché
ho capito che le Terme del Corallo
sono veramente il luogo
del cuore di Livorno. La raccolta
firme è terminata il 30 novembre.
Presto una sorpresa per dirvi
GRAZIE!!!!”
Silvia Menicagli
La classifica definitiva dovrebbe
consolidare, se non migliorare,
questo risultato.
Fino alla quinta posizione Intesa
Sanpaolo SpA fornirà i fondi per
cercare di conservare le Terme.
Non sarà certo un restauro completo
e definitivo ma è in ogni
caso una risposta al forte segnale
della volontà dei cittadini livornesi
di restaurare e conservare
quanto di bello offre la città.
Non è vero che i livornesi non
amano la cultura: quando c’è una
persona con idee chiare e una
bandiera i cittadini la seguono.
La cultura può creare posti di lavoro,
purtroppo è quasi rimasta
l’unico nostro bene da spendere
e perciò va presentata su un piatto
d’argento e non su carta gialla.
Ma quale sarà la sorpresa di
Silvia Menicagli?
Giovanni Giorgetti
Prestiti e Mutui
per tutti
Prestiti per Dipendenti,
Pensionati, Aziende
Mutui Casa e Liquidità
L'interno di un salone delle Terme del Corallo come si presenta oggi.
Tel. 320.3868946

LIVORNOnonstop è...
9
editoria
COSÌ SCRISSE UN PIEMONTESE CHE GIUNSE A LIVORNO PER MOTIVI DI LAVORO
Dirgli budiulo o pallemosce non era un’offesa
ma un modo di manifestare l’affetto...
È uscito per le Edizioni Erasmo
“Ecco Lui ! - Un forestiero a
Livorno” di Anonimo piemontese:
una sorta di piccolo diario delle
tragicomiche esperienze vissute a
Livorno dall’autore-protagonista:
un piemontese di Alessandria. La
prefazione è di Roberta Bancale;
illustrazione di copertina di Tommaso
“Tommy” Eppesteingher
Il volume, articolato in una serie
di capitoletti, si configura dunque
come una sorta di romanzo di formazione
sui generis. Entrare in un
bar vicino al porto e chiedere un
croissant; provare un approccio
galante con le ragazze; cercare di
imbastire una conversazione con
pescatori poco socievoli; beccarsi
innumerevoli “puppa” dai colleghi;
tentare di educare i vicini a
un maggiore rispetto della privacy.
L’Anonimo piemontese, giunse a
Livorno, per motivi di lavoro,
dopo aver trascorso i suoi primi
28 anni nella casa dei genitori sulle
colline del Monferrato per poi
trasferirsi a Torino, città nella
quale ha iniziato a lavorare. Il protagonista
di questo libro però non
è lui, ma Livorno, la città in cui
poi si è imbattuto per una serie di
fortuite coincidenze.
Scrive lui stesso nella prefazione:
“Oggi posso dire che i miei
primi anni in questa città somigliano
molto a un corso di sopravvivenza.
Mi è capitato di tutto:
un po’ perché me le sono andate
a cercare, ma soprattutto
La copertina del libro “Ecco lui!”
Vuoi realizzare
un libro
con i tuoi
racconti, storie, poesie ecc.?
Porta i tuoi testi, al resto pensiamo noi!
Stampa anche in limitato numero di copie a prezzi eccezionali
Editrice ‘Il Quadrifoglio’ - Via Pisacane 7 - Livorno
Tel. 0586/814033
perché i comportamenti e il modo
di relazionarsi in Piemonte differiscono
– e non poco – da quelli
toscani e ancor di più da quelli
livornesi.
Nel corso del tempo, agli amici
che mi chiedevano come mi trovassi
a Livorno, raccontavo
quello che di curioso, di divertente,
di anomalo osservavo intorno
a me. La città, da questo
punto di vista, era una miniera
inesauribile.
Bastava mettere piede fuori casa,
salire su un bus, andare a fare la
spesa o una passeggiata e qualcosa
di stravagante, di divertente
puntualmente accadeva.
Erano proprio gli stessi amici livornesi
a ridere di gusto di fronte
ai miei aneddoti e alle mie disavventure.
Un po’ perché prendere
per il culo ho capito che è
una vera e propria vocazione dei
livornesi, ma anche perché comprendevano
il mio disorientamento
e le mie difficoltà ad ambientarmi
in una città tanto bizzarra.”
Ettore Borzacchini, alla cui memoria
il libro è dedicato, a margine
della prefazione di Roberta
Bancale, ha scritto: “Il confronto
tra il truce livornese e il bencreato
torinese assurge a repertorio
pop d’inciviltà in cui il piemontesino
bello e garbato attinge stupore,
scandalo e meraviglia non
tanto dal lessico quanto dal comportarsi
dell’homo labronicus semierectus
“.
(Da “Ecco lui!”)
La mia prima colazione
a Livorno
Era la mia prima domenica a Livorno,
così pensai di andare a
fare colazione verso il mare. Ero
esaltato da quel via vai di gente,
dai pescherecci, dal sole caldo
dell’estate e dall’aria di mare.
Mi fermai in uno dei bar nelle vicinanze
del porto. Dall’esterno si
vedeva una vetrinetta piena di
cose buone da mangiare. Entro e
mi avvicino alla vetrinetta. Dall’altra
parte spunta la testa di un
uomo che può avere dai 35 ai 40
anni.
“Buongiorno”, dico con un sorriso
che rivela il mio entusiasmo.
Il tipo rimane impassibile e si limita
a sporgere leggermente il
mento in avanti in un gesto quasi
impercettibile e poi ritorna con la
stessa espressione di prima.
A quel punto faccio: “Vorrei un
croissant” .
“Èèèèèèèèèhhhhh?????”. Io, imbarazzato:
“... ehm ... un croissant”.
“Ca vòiiiiiiii ???”. A quel
punto indico con un dito ciò che
desidero e lui: “AAAhhh quello lì
vòi, LA BRIOSCIA! Ma come cazzo
parli????”. E mi rifila la
‘brioscia’.
Tremante gli chiedo un cappuccino
e lui piega la testa di lato come
a dire: “Di là”.
Nella coda nella quale tutti mi
passano avanti senza ritegno,
riesco dopo un po’ a districarmi
ed ottenere il mio cappuccino.
Finalmente mi siedo ai tavolini
fuori dal bar e assisto ad un saluto
tra due uomini che in vita mia
non mi era mai capitato di sentire:
“ÈÈÈÈèèèèè!!! BUZZO VER-
DE BUOSPELLATO! Ma cà
fai???!!!”.
Negli anni seguenti ho capito che
incontrare una persona e dirgli
budiulo o pallemosce o nerchia
non era un’offesa ma un modo di
manifestare l’affetto.
Polleria Gonnelli
di Cacciò Paolo
Carne di qualità
Via O.T. Tozzetti 10
Mercato Centrale - Banco
☎ 0586.80.14.65
151- 152
Tel. 0586/883390 - Servizio a domicilio
Cristiani Rossano Snc
di Cristiani Fabio e Luca
Produzione di serramenti in alluminio,
pvc e carpenteria metallica.
Porte da interno e blindate
Via Cimarosa 106/110 - Livorno - Tel. 0586/854725
a Livorno:
Via di Franco 36/38 - tel. 0586/884106
P.zza D. Chiesa 63 - Tel. 0586/951363
www.vadformaggi.it ☎

LIVORNOnonstop è...
10
personaggi
Qui frequentò la scuola privata dell’Istituto Nazionale e conobbe i professori Vincenzo Rosa
e Giotto Bizzarrini che saranno determinanti nel suo cammino scientifico
Guglielmo Marconi
e la sua formazione a Livorno
Lo scienziato citò la nostra città
alla cerimonica di consegna del Nobel
di Marco Rossi
Tutto ciò che oggi utilizziamo
per comunicare, dalla radio alla
televisione, da internet ai cellulari,
deriva da un esperimento
che un giovane condusse l’8
dicembre 1895 vicino Bologna.
Il giovane si chiamava Guglielmo
Marconi ed il colpo di fucile
del suo maggiordomo di là dalla
collina, al sentir vibrare il ricevitore
attivato da lui che se
ne trovava al di qua, ne lanciò
l’incredibile avventura culminata
nel Nobel per la fisica del
1909.
Il Palazzo Taddeoli (a sin., tra Piazza Cavour e Via Cairoli) ove Guglielmo
Marconi frequentò l’Istituto Nazionale. Sotto: il marmo, posto nel 1909,
a ricordo dell’evento.
Guglielmo Marconi (Bologna 1874 -
Nobel per la Fisica.
La fama mondiale di Marconi
dopo il superamento della curvatura
terrestre, nel 1901, trasmettendo
dalla Cornovaglia al
Canada toccò l’apice nel 1930
accendendo le luci di Sydney
da Genova.
Queste son tutte cose note,
mentre quello che risulta poco
noto è come quel giovane avesse
iniziato i suoi esperimenti
soggiornando a Livorno ove,
nel 1892, con delle frecce riuscì
a captare le onde elettromagnetiche
generate dai temporali facendo
suonare dei campanelli.
Nella nostra città ci era arrivato
per via della sua salute cagionevole
e della madre irlandese
che a Livorno aveva una sorella.
Suo padre Giuseppe Marconi
(1823-1904) era un proprietario
terriero della campagna vicino
a Bologna che, persa nel 1860
la prima moglie Giulia Renoli e
con un figlio, aveva conosciuto
la giovane Annie Jameson,
nipote del fondatore (nel 1780)
della storica distilleria Jameson
& Sons, in visita in Italia per
studiare bel canto, sposandola
il 16 aprile 1864.
Un anno dopo il matrimonio
nacque Alfonso e, nove anni
più tardi, Guglielmo.
Nel 1886, conseguita localmente
la licenza elementare, entrò
nell’Istituto Cavallero di Firenze
e l’anno seguente la famiglia
si trasferì a Livorno, dove Guglielmo
frequentò l’Istituto Nazionale,
una scuola tecnica privata
che gli avrebbe consentito
l’ammissione all’Accademia
Navale (una lapide in piazza Cavour
ricorda l’evento).
Sempre a Livorno ebbe cultura
religiosa presso la locale Chiesa
Valdese, ove venne “confermato”
(la cresima per il rito cattolico)
nell’aprile del 1982, dal
momento che la madre aveva
messo per condizione, prima di
sposarsi, che i figli fossero allevati
nella fede protestante.
La famiglia di Guglielmo godeva
di una certa agiatezza e sul
mar Tirreno Annie si trasferiva
nel periodo invernale con i due
figli perché a Livorno abitava
una delle sue sorelle, Elisabetta
Prescott, moglie di un ufficiale
inglese, con le quattro figlie.
Molti biografi descrivono Marconi
come un ragazzo riserva
Pagella di Guglielmo Marconi quando
frequentava l’Istituto Nazionale di Livorno,
4° classe primo bimestre 1887.

LIVORNOnonstop è...
a 1937). Nel 1909 ebbe il Premio Nobel
to con difficoltà nelle relazioni
sociali, incline alla solitudine e
dedito alla costruzione di congegni
e giocattoli scientifici, ma
incapace di distinguersi nell’attività
scolastica: Marconi, infatti,
non riuscì a diplomarsi a
Livorno ne a superare l’esame
di ammissione all’Accademia
navale ed all’Università di Bologna.
Amava però la fisica e
proprio in essa (oltre che in pianoforte)
la madre gli fece prendere
delle lezioni private per approfondire
la materia.
Nel periodo 1887-1891, così,
Guglielmo fu allievo privato a
Livorno dei professori Vincenzo
Rosa (1848-1908) e Giotto
Bizzarrini (entrambi insegnanti
al Liceo Niccolini colleghi di
Pascoli), acquisendo da essi
una più rigorosa mentalità
scientifica in un momento particolarmente
importante per
l’indirizzo delle sue ricerche.
Bizzarrini era un biologo (suo
nipote, omonimo, diverrà una
famoso progettista automobilistico
lavorando in Ferrari negli
anni ’50 ed arrivando a lanciare
una propria impresa nel
1962 che, con sede a Livorno,
produrrà 40 prototipi partecipando
anche alla 24 Ore di le
Mans del 1965 prima della chiusura
nel 1969) e scriverà del
suo allievo:
Nel 1892 la famiglia di Guglielmo
Marconi tornò a Livorno.
Fu allora che Alfonso (il fratello,
ndr) venne a trovarmi e
m’invitò ad impartire a Guglielmo
lezioni private del gruppo
scientifico. Mi ricordo che Alfonso
mi disse: «Guglielmo almanacca
sempre con le storte,
con le bottiglie di Wolf, con un
apparecchio telegrafico, con un
rocchetto di Ruhmkorff ed ha
installato delle lastre di zinco
sul tetto di casa; ma ha bisogno
di un po’ di indirizzo tecnico
e specialmente di cognizioni
matematiche». Io accettai
volentieri l’invito.
Contemporaneamente la Signora
Annetta Jameson Marconi
presentava il figlio al compianto,
valentissimo Prof. Vincenzo
Rosa, ordinario di Fisica
nel R. Liceo Niccolini di Livorno,
ed anche il Rosa prendeva
ad impartire lezioni a colui che
doveva divenire il dominatore
degli spazi.
Se non erro le lezioni del Rosa
- o almeno alcune di esse - si
svolgevano nel gabinetto di Fisica
dell’accennato Liceo, gabinetto
assai ben attrezzato. A
me mancava il tempo di andare
a casa Marconi o a casa mia,
ambedue assai lontane dalla
scuola dove ero occupato per
impartire il mio insegnamento.
Risolsi il problema prendendo
espressamente una casa in affitto
in Via Vittorio Emanuele n.
36, dove era la Società degli Insegnanti.
La stanza mi fu affittata dal custode
della scuola stessa, Celestino
Bellandi, ex-comandante
dei pompieri. Vi andavo dalle
12 alle 13, Guglielmo arrivava
sempre qualche minuto prima
di me ed il Bellandi, aprendomi
la porta d’ingresso del
quartiere mi diceva: “il suo
scolaro c’è già: ma sa che ha
l’aria di un gran pensatore?
Diverrà qualche cosa!”. Intuizione
ben giusta.
Non ricordo per quanto tempo
feci scuola a Guglielmo Marconi.
Rammento che Guglielmo,
nemico dei programmi ufficiali,
non faceva che interrogare. Le
nostre lezioni erano vere e proprie
conversazioni su argomenti
di carattere scientifico. Guglielmo
dimostrava una passione
istintiva per lo studio delle
11
applicazioni elettriche e una
mentalità eccezionalmente portata
alla specializzazione scientifica.
Non parlava mai se non
di cose che interessavano i
suoi studi.
Mi sovviene che una volta
venne a lezione con una cartata
di ritagli di zinco e mi disse
che se ne serviva per farvi reagire
l’acido solforico e preparare
piccole quantità d’idrogeno.
E’ indubitato che anche per
la Chimica nutriva accentuata
passione.
personaggi
La Chiesa Evangelica Valdese di Via Verdi dove Guglielmo Marconi fu
“confermato” (la cresima per il rito cattolico) nell’aprile del 1982.
In proposito Guglielmo scrisse
al fratello da Livorno: Ho tardato
molto a darti io stesso mie
notizie, ma spero che mi scuserai.
Sono sempre molto occupato
a studiare; specialmente la
matematica, di cui prendo lezioni
tre volte la settimana dal prof.
Bizzarrini di questo Istituto.
Dunque fu la stessa signora
Annie ad accompagnare il figlio,
invece, dal Prof. Vincenzo Rosa
nell’autunno del 1891: Rosa,
aveva in casa sua un piccolo la
segue a pag. 12
Il Centro Radio di Coltano (Pisa), ove Marconi effettuò degli studi, oggi
completamente abbandonato. Sotto: il campo antenne.

LIVORNOnonstop è...
12
personaggi
da pag. 11
boratorio con un tornio e diversi
apparecchi. Marconi imparò
ad usarli e ad aiutare Rosa nel
preparare la lezione dell’indomani.
In un secondo tempo Marconi
cominciò a seguire il professore
anche nel Liceo ove quello
insegnava Fisica, ed a fargli da
meccanico ed aiutante durante
le sue lezioni e la sua permanenza
a scuola. Con lui iniziò gli
esperimenti nel campo dell’elettrotecnica
e si interessò delle
onde elettromagnetiche.
Datano dal 1892 le prime osservazioni
sulle scariche atmosferiche,
effettuate, con un tubetto
a limature, nel laboratorio del
Rosa a Livorno.
Marconi imparò a saldare i fili,
lavorare il vetro, preparare pile,
ricaricare accumulatori e soprattutto
valutare le caratteristiche
dei componenti di un circuito.
Studiò a tempo pienissimo, la
mattina a scuola, il pomeriggio
a casa di Rosa e la sera a risolvere
qualche problema, annotando
tutto sui suoi diari recentemente
rinvenuti.
Durante la conferenza tenuta in
occasione del Premio Nobel nel
1909 Marconi riconobbe esplicitamente
il suo debito col prof.
Rosa:
Nel tracciare brevemente la storia
del mio contributo alla realizzazione
della radiotelegrafia,
debbo dire che non ho mai studiato
in modo regolare la Fisica
e l’Elettrotecnica, per quanto fin
da ragazzo abbia nutrito il più
vivo interesse per questi argomenti.
Ho tuttavia seguito un
corso di conferenze sulla Fisica
tenuto dal compianto prof. Rosa
a Livorno e posso asserire di essermi
tenuto diligentemente al
corrente di tutte le pubblicazioni
di quel tempo relative ad argomenti
scientifici comprendenti
lavori di Hertz, Branly e Righi.
Livorno quindi risulta essere la
prima città italiana citata in una
cerimonia per il Nobel.
Purtroppo le informazioni di cui
disponiamo sui loro rapporti
sono piuttosto scarse. L’unica
Guglielmo Marconi a 15 anni durante
il soggiorno a Livorno.
testimonianza diretta è contenuta
in un quaderno annotato
da Marconi nella primavera del
1892: in esso si trova la minuta
di una lettera nella quale il
giovane richiedeva l’invio di
1 tubo a rubinetto e...tubi ad
U che devo fornire al Prof.
Rosa di questo Liceo.
Marconi registrava su due
quaderni, uno con copertina
blu ed uno con copertina verde,
gli esperimenti effettuati
nell’estate del 1892: una delle
pagine più affascinanti del
quaderno verde è l’appunto
relativo alle prime nozioni sulla
pila annotato dal giovane
Marconi probabilmente all’inizio
del 1892 durante i suoi studi
a Livorno.
Sulla pagina egli ricopiò le prime
righe di un articolo dal
titolo Prima lezione elementare
sulla pila elettrica scritto
da M. Nougaret (professore di
fisica in un liceo) e pubblicato
Guglielmo Marconi seduto in mezzo
ai genitori e il fratello Alfonso.
sulla rivista L’Elettricità il 10
gennaio 1892. Il documento è
di notevole interesse perché
permette di cogliere “dal vivo”
i primi passi compiuti dal giovane
Marconi nell’elettrologia.
In particolare vi si testimonia
una corrispondenza tra Marconi
e il “Signor Augusto Elert”
di Livorno a cui il giovane aveva
ordinato delle leghe ricevendo
una risposta dalla quale apprese
che esistevano
Dietro il Nobel a Guglielmo
Marconi c’è anche altro di labronico.
Fu infatti un vecchio
marinaio livornese, Nello Marchetti,
ad insegnargli ad usare
il telegrafo e l’alfabeto Morse
durante i giorni che il giovane,
ricevuta in dono dal padre una
bella barca a vela, trascorreva
al porto facendosi conoscere
come un appassionato di nautica
e pesca.
In cambio del suo insegnamento
il marinaio, cieco, ottenne
che il giovane ogni mattina gli
leggesse Il Telegrafo.
Fu al Marchetti che Marconi
Rilevatore di scariche temporalesche usato da Marconi a Livorno nel
1893/94 con relativa antenna a punta di lancia che segnalava le folgori
che si scaricavano sul mare.
dovette il proprio amore per il
mare, la navigazione e la marina:
molto interessato agli
aspetti fisici dei fulmini che si
scaricavano sullo specchio di
acqua marina davanti al porto,
si accorse infatti di avere un incredibile
laboratorio davanti ai
suoi occhi o meglio davanti alla
sua casa e cioè sul mare livornese:
fu grazie all’antenna conseguentemente
installata sul
tetto di casa che riuscì a percepire
l’arrivo del campo elettromagnetico
creato dai fulmini
facendo suonare un campanello.
Il famoso esperimento del 1895,
concluso dal colpo di fucile del
suo maggiordomo, insomma,
iniziò a nascere proprio a Livorno
con quel grossolano armamentario.
L’ultimo aggancio di Marconi
col nostro territorio ebbe luogo
nel 1903 quando, ormai all’apice
della carriera, tutte le
città d’Italia si contendevano
una sua stazione radio con il
parlamento che non si decideva.
Fu lo stesso re Vittorio
Emanule III che chiese a Marconi
di decidere lui dove avrebbe
voluto la stazione e quello
rispose Coltano (nei presi di
Pisa) che era una tenuta, guarda
caso, reale, ma soprattutto
in un’area palustre, cioè con
molta acqua nel terreno e quindi
luogo ideale per le trasmissioni
radio.
La stazione venne utilizzata fino
alla seconda guerra mondiale,
prima per comunicare con le colonie
d’Africa, quindi con le
navi in navigazione. In seguito
fu ampliata e potenziata tanto
da diventare una delle più potenti
stazioni radio d’Europa: da
lì partì il segnale, nel 1931, che
accese le luci al Cristo Redentore
di Rio de Janeiro, in una
dimostrazione sull’efficienza
della radio in comunicazioni
transoceaniche.
Per il recupero della stazione di
Coltano, qualche anno fa si era
fatta avanti addirittura la Hewlett-Packard
con l’Università di
Pisa ed i Lions Club di Livorno
e Pisa, ma la cosa non ebbe seguito.

LIVORNOnonstop è...
13
attualità
Lo spettacolo del Tuffo di Capodanno
I 132 bagnanti che hanno festeggiato il Capodanno con il tradizionale tuffo in mare tra due ali di folla e fotografi.
Il consueto Tuffo di Capodanno
è ormai da anni il primo evento
cittadino che fa salire alla ribalta
Livorno. I media ne hanno
ampiamente parlato nei vari tg
nazionali, mostrando le immagini
di quei 132 bagnanti che hanno
sfidato il freddo per tuffarsi
nello specchio di mare dei tre
Ponti e festeggiare, così, alla livornese
(considerato che il mare
è cultura e parte integrante della
nostra città), l’arrivo dell’anno
nuovo.
Non c’è stato il record delle 208
presenze registrato nel 2014 ma
la causa - come ci ha detto l’organizzatore
Roberto Onorati
degli “Amici del Mare” - va ricercata
nelle basse temperature
dei giorni precedenti, e in particolar
modo dell’ultimo anno, che
hanno convinto molti bagnanti
a rinunciare all’appuntamento.
C’erano tutti invece i più incalliti
nuotatori degli scogli del
Gabbiano e zone limitrofe a dimostrazione
che il tuffo d’inverno,
anche quando c’è la neve e
le temperature sono sotto lo
zero, produce effetti benefici al
fisico e alla salute, a patto, ovviamente,
che si osservino le
regole del caso (una nuotatina
veloce di qualche minuto e poi
subito una doccia calda o un
avvolgente accappatoio per
asciugarsi e ripararsi dal freddo).
Tra i temerari del tuffo c’è stato
il bis di Filippo Nogarin: della
sua presenza nel 2014 non se
ne accorse nessuno se non coloro
che “masticano” un po’ di
politica per via di quella scritta
sulla sua maglia a sostegno
della lotta “NO TAV”. Quest’anno,
invece, il sindaco è
stato “gettonatissimo” dal pubblico
- che non ha mancato di
fargli le più disparate domande
inerenti la crisi della città (“mi
venga a trovare, ne parliamo
con più calma” ha ripetuto a
tutti quanti) - e tra i più fotografati,
a dispetto anche di alcune
ragazze in bikini e dal fisico invidiabile.
Si è presentato ugualmente
con la maglia “NO TAV”
perché - ha detto - “l’anno scorso
aveva portato fortuna (leggi
la sua candidatura a primo
cittadino) e quest’anno mi auguro
che porti fortuna a Livorno”.
Prossimo appuntamento il giorno
della Befana a Marina di Pisa:
già, perché i livornesi, da qualche
anno stanno cercando di
coinvolgere i “cugini” pisani,
anche se è dura far loro capire
che il mare è bello non solo
d’estate.
L’edizione 2015 sarà ricordata anche
per la presenza di un banchetto
con il libro “Il Mare d’Inverno”
di Massimo Volpi (edizioni
Erasmo), da poco uscito,
Il sindaco Filippo Nogarin sotto il
filo di domande di un cittadino.
che racconta la storia del mare
d’inverno a Livorno, dalle origini
(anni ‘60) ai giorni nostri,
di quando un manipolo di temerari
iniziò a sfidare il rigore
invernale per arrivare, appunto,
al Tuffo di Capodanno, un evento
ormai di cartello della nostra
città.
Roberto Onorati con Massimo Volpi, autore del libro “Il Mare d’Inverno”.

LIVORNOnonstop è...
14
Nei nuovi spazi dell'ex Cinema Aurora
Al via il Corso di Lettura
e Scrittura Creativa
A partire da questo mese di gennaio
il Corso di Lettura e Scrittura
Creativa a cura di Barbara Idda
avrà una nuova sede: sarà infatti
Giacomo Del Gamba ad accogliere
negli spazi dell’Ex Cinema Aurora
gli oltre quaranta allievi della
regista e drammaturga pisana,
dando vita ad un nuovo sodalizio
artistico-culturale e una fitta programmazione
di eventi, reading,
mostre, pièce teatrali e stage, sulla
scia dello spettacolo multimediale
‘Dalì se lame los bigotes’, andato
in scena proprio all’Ex Cinema
Aurora nel maggio scorso,
con grande riscontro di pubblico.
Primo appuntamento tra i molti
già in calendario, il 28 febbraio,
con un reading di adesione all’evento
mondiale ideato da Eva
Ensler, il ‘One Billion Rising Revolution
2015’, promosso a Livorno
da Simonetta Ottone. Gli
allievi di Barbara Idda lavoreranno,
per l’occasione, sui testi di
alcune fra le più famose canzoni
italiane degli ultimi anni, col preciso
obiettivo di stigmatizzarne
stereotipi e luoghi comuni relativi
all’universo femminile.
Sempre nel 2015, oltre alla collaborazione
già attivata da alcuni
mesi con Veronica Galletta, sua
ex-allieva e adesso autrice di racconti
pubblicati su riviste on line
(Colla, Il Pickwick, Abbiamo le
prove) e antologie collettive, Barbara
Idda promuoverà, come approfondimenti
tematici del suo
corso istituzionale, vari seminari
facoltativi e incontri con docenti
di grande esperienza e professionalità,
quali Carola Susani (Selezione
Premio Strega 2007), Cristina
Lazzari,Valerio Nardoni,
Dario Pontuale, Gianluigi Tosto
e Gaetano Ventriglia. Alcuni dei
seminari si terranno presso la Libreria
Erasmo (sede del Corso di
Scrittura dal 2011 al 2014) grazie
all’ospitalità di Gigliola Cognetta
e Laura Toni, nel segno di una
condivisione di intenti e di obiettivi
già sperimentata con il rimpianto
Franco Ferrucci.
Barbara Idda, allieva di Mario Vargas
Llosa (Premio Nobel Letteratura
2010) alla scuola Holden di
Alessandro Baricco. Diplomata ai
corsi di: Creative Writing di Joseph
Olshan (New York University
- Scuola Omero); Laboratorio
di scrittura e tecniche per il
giornalismo di Franco Rina, Roberto
Cotroneo, Vincenzo Cerami,
Andrea Camilleri (Centro Lab/
Laboratorio Roma). Vincitrice di
premi letterari (Premio Clio/Gabinetto
Viesseux; Premio Serenissima
- Univ. Venezia). Fondatrice
con Cristina Lazzari, Alessandra
Taffi e Letizia Giuliani della
Compagnia teatrale ‘Battello
Ebro’, regista ed autrice teatrale.
Tra le varie collaborazioni, quelle
con Robert Cahen, Sandra Lischi
(Ondavideo), Emanuele
Gamba, Maurizio De Giovanni.
Curatrice dal 2012 del festival
letterario ‘Scritti sulla Sabbia’.
Il corso è strutturato in due livelli:
Principianti ed Avanzati.
Le lezioni si tengono il sabato,
con cadenza quindicinale, dalle
15.30 alle 18.
La prima lezione del 2015 sarà
sabato 10 gennaio.
Le iscrizioni sono ancora aperte.
Per info: 3471331880 oppure
barbaraidda@katamail.com
Ex-Cinema Aurora, Viale Ippolito
Nievo, 28-Livorno
excinemaaurora@facebook.com
Stefania D'Echabur
cultura
TEATRO GOLDONI - La magistrale performance
dell’artista livornese che si fonde con l’artista scomparso
Da Balla a Dalla
Dario Ballantini e la locandina
di Da Balla a Dalla.
(Luca Bernini) - L’appuntamento
del Goldoni negli ultimi giorni di novembre
ha visto come protagonista
Dario Ballantini, con uno spettacolo
scritto da lui stesso e messo in
scena in collaborazione con l’amico
e regista Massimo Licinio. Come
suggerito dal titolo, si tratta del racconto
della passione nutrita dall’attore
livornese per il cantautore
emiliano, passione che nasce nel
giovanissimo Dario e lo accompagna
negli anni influenzandone più o meno direttamente la carriera,
fino a trovare la propria realizzazione nell’incontro fra i due artisti.
Il teatro è affollato, molte facce giovani, amici e curiosi di veder
esibire Dario fuori dal piccolo schermo.
Il palco è buio, e si intravede solo l’ ombra delle sagome dei musicisti.
All’improvviso un faro illumina Ballantini, che inizia a parlare di
quando ancora piccolo, ha ascoltato per la prima volta una canzone di
Dalla e se ne è innamorato.
Dario non presenta se stesso, né lo spettacolo, né i suoi pur bravi
musicisti; la sua voce incalza da subito il pubblico come a voler terminare
un discorso lasciato in sospeso, come bruciasse dalla voglia di
condividere la sua storia con la platea attenta. Sullo sfondo vengono
proiettate le immagini degli innumerevoli disegni nei quali ha ritratto
il cantautore emiliano, schizzi su fogli, su quaderni di scuola, persino,
come lui stesso ci svela, negli spazi bianchi delle pagine dei libri. Si,
perché Dario ha anche un’altra passione, quella della pittura.
Viene istintivo pensare che il soggetto dello spettacolo sia Dalla e il
canovaccio da recitare sia la sua celebrazione, magari attraverso le
imitazioni di Ballantini che tante volte ci hanno stupito in televisione.
Ballantini racconta invece la propria crescita anagrafica e professionale
usando un parallelismo temporale con le canzoni di Dalla. Canta
alcune delle più famose, altre meno conosciute, ma altrettanto belle.
Il timbro della voce è quello tipico del cantautore, talvolta stupefacente
nella sua somiglianza al vero.
Il pubblico apprezza, ma l’intensità degli applausi non è solo per
l’eccezionale tecnica vocale mostrata; Dario trasmette al pubblico il
sentimento che c’è dietro il suo racconto, le passioni e i ricordi degli
amori adolescenziali attraverso i versi stessi delle canzoni. Il racconto
della sua vita diviene il racconto di un’idea, di un’aspirazione che
trova la sua realizzazione grazie alla tenacia con cui è perseguita.
Ballantini voleva conoscere Dalla, voleva fare l’attore, voleva fare il
pittore: lo spettacolo è la storia di come questo sogno si è realizzato.
La seconda parte dello spettacolo ci mostra l’abilità di Ballantini
nelle trasformazioni.
La scelta di un allestimento scenico minimalista, con solo uno specchio
da trucco e un attaccapanni con i vestiti tipici di Dalla, è significativo:
l’artista livornese trasforma l’imitazione, che per assunto
sembra non potersi distaccare dall’idea di scherzo da cabaret, in qualcosa
di simile alla poesia. Non solo tecnica vocale, ma l’intensa ricerca
del significato di una canzone. Così, sul palco come per magia,
Dario diventa Lucio e Lucio diventa Dario, in un gioco di specchi
dove l’artista livornese si fonde con l’artista scomparso.
All’uscita del teatro rimane la sensazione di aver assistito ad uno
spettacolo intimista, che ha svelato la poetica di Dalla, espressa da
testi apparentemente leggeri, ma in realtà profondi nel contenuto,
poetica che ci fa apprezzare ancora di più il cantautore emiliano. Lo
spettacolo rende allo stesso tempo un immagine assai più complessa e
profonda di Ballantini, immagine che va ben al di là dell’istrionismo
e della leggerezza delle sue gag televisive, consegnandoci un Artista
che non conoscevamo. E Lucio?
Certamente era lì, in platea, ad applaudire convinto.

LIVORNOnonstop è...
Partirà all’inizio del mese di gennaio
un nuovo coraggioso progetto
imprenditoriale, che è soprattutto
didattico e culturale, e che
nasce dalla volontà di tre soci di
creare un luogo stimolante e affascinante
dedicato all’esperienza
della scrittura e della lettura.
Si tratta della nascita della Scuola
Carver, una vera e propria scuola
di scrittura creativa dedicata al grandissimo
scrittore americano Raymond
Carver, una scuola che parte
piccola ma si farà grande, in
stretta sinergia con la storica Libreria
Belforte 1805 e l’associazione
culturale Il Teatro della Cipolla,
nella rinnovata sede in via
Roma 69 a Livorno.
La nuova sede, un locale ampio e
molto bello, avrà uno spazio polifunzionale
che servirà da aula didattica
ma anche da contenitore
culturale di tutte le iniziative che
15
SCUOLA CARVER:
la scuola, Il Teatro della Cipolla o
la libreria Belforte 1805 offriranno
a tutti gli amanti della
cultura in genere: presentazioni di
eventi e di libri, stage di scrittori o
ospiti esterni, festival letterari
come il FI-PI-LI Horror Festival,
reading o mini-spettacoli teatrali,
proiezioni, letture ad alta voce,
serate letterarie e molto altro ancora.
La Scuola Carver, si è presentata
alla stampa e alla cittadinanza sabato
20 dicembre con una piccola
festa natalizia nella nuova sede in
via Roma 69. Col tempo ha intenzione
di ampliare l’offerta didattica,
partendo dalla scrittura creativa
generica fino ad arrivare a applicazioni
specifiche dell’arte del
narrare come la scrittura per il cinema,
la scrittura teatrale, la poesia,
l’arte della traduzione e la scrittura
musicale.
Nella stessa giornata è stata anche
presentata la prima fatica letteraria
degli allievi della scuola, la
raccolta di racconti brevi “Scarpe
Diem – 31 racconti Scritti con i
Piedi” in uscita per MdS Editore.
Si tratta di 31 racconti, che svariano
tra il registro divertente e
quello malinconico e struggente,
ispirati alla foto di un paio di scarpe:
un’idea originalissima e lungimirante
nata dalla proficua sinergia
tra gli allievi e il docente della
Scuola Carver e la piccola ma ambiziosa
casa editrice Mani di Strega
Editore.
I 3 soci del nuovo contenitore culturale,
Francesco Mencacci (curatore
e docente della Scuola Car-
Pensionato “La Provvidenza”
Centro residenziale per anziani autosufficienti (uomini e donne)
Camere singole e ampio giardino
Via Baciocchi 15 - Tel. 0586/809.029 - Livorno
cultura
E' SORTA PRESSO LA LIBRERIA BELFORTE 1805 NELLA RINNOVATA SEDE DI VIA ROMA 69
un nuovo punto di incontro
per chi ama scrittura e lettura
MACELLERIA
Cantini
Alessandro
Mercato Centrale
Banco n° 130
Cell. 331.206.39.21
L I V O R N O
ver), Pasquale Di Paolo (storico
libraio della Belforte 1805) e Marcello
Faralli, con alle spalle una
grandissima esperienza lavorativa
e imprenditoriale, visto il successo
di pubblico alla anzidetta presentazione,
sono certi di offrire a
tutti gli appassionati di scrittura,
di lettera e non solo, un punto di
ritrovo per la crescita culturale
personale e collettiva della città.
qui la tua auto
è in buone mani!
CARROZZERIA
Marsili
L'insegna della Premiata Libreria
Belforte 1805 e Scuola Carver in
via Roma 69.
Per informazioni sui progetti didattici
della scuola e sulleiscrizioni:
scuolacarver@gmail.com
oppure telefonare a 3382678770
Soccorso Stradale 24 ore su 24 - Tel. 366.24.29.451
Lavori accurati e veloci - Auto sostitutive - Garanzie sul lavoro
3MScotchtint
TM
Pellicole per il controllo solare
e la sicurezza del vetro
Nuova Sede Piazza D. Chiesa 53
Tel.0586/853548 - Fax 0586/853175
E-mail: alococopneumatici@virgilio.it
Via Cestoni n. 59 - Livorno
Tel. 0586/409640 - Fax 0586/428860
car.marsili@tiscali.it
PNEUMATICI
Accessori e ricambi
per auto d’epoca e attuali
Servizio assistenza online
Via O.T. Tozzetti 7
(zona P.za Roma) - Livorno
Tel./Fax 0586/805441
0586/805055 - 320 1109531

LIVORNOnonstop è...
16
livornesità
La storia delle nostre strade
...a spasso
per la città
dallo Stradario Storico di Livorno, antico,
moderno e illustrato di Beppe Leonardini
e Corrado Nocerino e della
Editrice Nuova Fortezza di Livorno.
Via degli Ammazzatoi - Dalla
via del Forte di S. Pietro alla
piazza del Logo Pio. E' via molto
antica che si riferiva ai vicini
Pubblici Macelli.
Via Eugenia - Tra la via della
Torretta e via Solferino. E' così
denominata perché fu aperta sui
terreni di proprietà di Eugenio
Sansoni, che fu sindaco di Livorno.
Via Temistocle Guerrazzi - Dal
viale Mameli a via Accademia
Labronica, con denominazione
del 1957 a ricordo dello scultore
livornese (1806-1884), fratello
di Francesco Domenico.
Proverbi
livornesi
✔ Voglia di lavorà sartami
addosso e fammi lavorà
meno che posso.
✔ Matti, bria'fi e bimbi
hanno un santo dalla
sua.
✔ Fa più 'na vecchia in un
angolo che un giovane
in un campo.
QUIZ A PUNTEGGIO PER SAGGIARE LA TUA LIVORNESITÀ
LIVORNESE DOC O ALL’ACQUA DI ROSE?
Scoprilo rispondendo a queste domande; quindi controlla punteggio e valutazione:
1
Quanti
sono attualmente
i Centri Commerciali Naturali
a Livorno?
A 14
B 8
C 21
2
In
quale anno è scomparso
il pittore Plinio Nomellini?
A 1866
B 1802
C 1943
3
Chi
A
B
C
4
A
progettò il palazzo
Grande, cosidddetto "Nobile
interrompimento"?
Angelo Di Castro
Ghino Venturi
Luigi Vagnetti
quale anno risale la
Chiesa degli Olandesi?
A 1864
B 1902
C 1756
5
In
A
B
C
6
A
A
B
C
7
In
A
B
C
8
In
casa Sgarallino sul viale Caprera
oltre a G. Garibaldi quale
altro personaggio fu ospitato?
Giacomo Puccini
Giuseppe Verdi
Pietro Mascagni
quale corrente apparteneva
il pittore Serfino
De' Tivoli?
Divisionismo
Macchiaiola
Realismo
quale cimitero cittadino
è sepolto il poeta Tobia
Smollet?
Inglese
Israelitico
Greci-Allemanni
quale anno è stato costruito
l'attuale Liceo Classico Niccolini-Guerrazzi?
A 1829
B 1902
C 1875
RISPOSTE: 1 (B), 2 (C), 3 (C), 4 (A), 5 (B), 6 (B), 7 (A), 8 (A), 9 (C), 10 (A), 11 (B), 12 (C)
Meno di 2 risposte corrette: all’acqua di rose - Da 3 a 6 risposte corrette: sui generis
Da 7 a 10 risposte corrette: alla moda - Nessun errore: LIVORNESE DOC honoris causa
Quiz visivo e di orientamento a conferma del tuo grado di livornesità
Che razza di livornese sei?
...di SCOGLIO,
di FORAVIA
o... PISANO?
Qui a fianco c'è la foto di una strada
della tua città. Sai riconoscere di
quale via si tratta?
9
Dove
A
B
C
10 A
B
C
11 A
B
C
12 era posta fiaschetteria dove
spesso si incontravano Giosuè
Carducci e Giovanni Pascoli?
Borgo Cappuccini
Via Verdi
Via Maggi
In quale quartiere si trova
la via Carlo Antonio
Campioni?
Salviano
Sant'Jacopo
Corea
Chi è l'autore del bassorilievo
Monumento al Partigiano
in via E. Rossi?
V. De Angelis
G. Guiggi
M. Trafeli
Quante presenze ha collezionato
con la maglia amaranto
Giorgio Chiellini?
A 24
B 72
C 55
Se rispondi ESATTAMENTE significa
che sei un... livornese di scoglio!
Se rispondi CONFONDENDO la via
con altra della stessa zona, significa
che sei un...livornese di foravia,
Se NON RIESCI A CAPACITARTI
di quale via si tratta, allora significa
che... sei un pisano!
Per la risposta, vedi pag. 19
Grado di difficoltà:

LIVORNOnonstop è...
Le briciole
Recita lo Zingarelli: “…minuzzolo
che casca da ciò che si mangia è
per lo più dal pane”. Per me è diventato
un uso quotidiano, un rito.
Finito di pranzare vado a scuotere
la tovaglia sul mattonato del mio
piccolo giardino e le briciole fanno
un bel gruzzolo. Non faccio a tempo
a rientrare in casa che un primo
pettirosso ci si avventa: becca fulmineamente,
instancabilmente fino
a quando un merlo, nero e becco
arancione, più grosso e prepotente,
lo scaccia via. E’ uno spettacolo.
Il gruzzolo di briciole viene assottigliato
alla svelta, qualche altro
pettirosso tenta di ritornare ma
questa volta impatta in un altro
merlo, fra l’altro privo di una zampetta
ma che saltella senza alcun
inciampo.
Viene a mente quando, ragazzino,
il nonno cacciatore mi portava dentro
il capanno, piccolo e fatto di
frasche fresche, e aspettava che nel
seccaione, un grosso ramo privo di
foglie e legato al tronco dell’albero,
si adoperassero gli uccellini. Bum!
E quelli cascavano impallinati.
“Vai a raccoglierli”, mi diceva imperiosamente.
Correvo, ne sentivo
in mano ancora il corpicino caldo,
ne ero infastidito tanto da pensare
che non sarei mai diventato
un cacciatore. E non lo diventai.
Solo qualche volta in caccia alla
lepre, sparare alla lepre era difficile
e da virtuosi del fucile a due
canne, solo che le lasagne al sugo
di lepre erano una favola di bontà
e allora mi accingevo a sparare. E
in cucina era festa.
Dopo la pioggia
viene sempre il sole
“Quando la rapa fiorisce di gennaio,
villan serba il granaio”, “Sotto
la neve pane, sotto l’acqua fame”: i
due proverbi sono molto veritieri.
Infatti se nei campi compaiono
molto precocemente i fiori delle
rape, anche la paglia diverrà preziosa
perché il raccolto del grano
sarà scarso. Lo scrive il vero Sesto
Cajo Baccelli, il lunario dell’anno,
la guida dell’agricoltore, per chi scrive
una piccola Bibbia dall’uso quotidiano.
a cura di Arrigo Melani
Io son Sesto Cajo e son Baccelli
leggo il presente e anche nel futuro
se sembrano finiti i giorni belli
vi prego non sbattetevi nel muro.
Dopo la pioggia viene sempre il sole
la storia si ricicla come vuole.
Per chi possiede anche un piccolo
orto: si concima e si sarchia l’asparagiaia
e la carciofaia. Si seminano
fave, piselli e spinaci e, in luoghi
riparati, cicoria, bietola da coste e
da foglia, carote, cipolle d’inverno,
insalate, prezzemolo, ravanelli, sedano,
rucola, valerianella ecc.
In giardino si seminano le fioriture
primaverili-estive: begonie, calceolarie,
cinerarie, primule, salvia splendens,
tagete, zinnie,verbenie, celosie,
gerani ecc. All’aperto si potano
gli arbusti da fiore e da foglia caduca.
Fiere, sagre
e mercati
Gli appuntamenti “fissi” di Livorno:
Fiera dei Baccelli a Salviano la
prima domenica di maggio; Fiera di
Sant’Antonino in via Provinciale
Pisana e via Garibaldi, in giugno.
“Effetto Venezia” fine luglio-inizio
agosto. A Collinaia la Festa dell’Uva
la seconda domenica di Settembre.
Mercato del Passato in piazza Cavour
ogni prima domenica del mese,
escluso luglio e agosto. Infine, Mercato
della frutta e dell’ortaggio in
piazza Cavallotti tutte le mattine,
meno i festivi.
Giorni festivi
a tutti gli effetti civili
Tutte le domeniche, più Capodanno,
Epifania, Lunedì di Pasqua, 25
aprile, 1° Maggio Festa del Lavoro,
2 Giugno Festa della Repubblica,
15 Agosto (Ferragosto) Assunzione
di Maria Vergine, 1 Novembre
Ognissanti, 8 Dicembre Imma-
17
spigolature
L’erbapepe
spigolature
della Livorno vecchia e non
colata Concezione, 25 Dicembre
(Natale) Natività di N.S., 26 Dicembre
S. Stefano e la ricorrenza
del Santo Patrono della città (per
Livorno, S. Giulia, il 22 Maggio).
Solennità civili (imbandieramento
degli edifici pubblici): 11 Febbraio,
anniversario del Concorsato fra
la Chiesa cattolica e lo Stato; 28
Settembre, insurrezione di Napoli;
4 Ottobre: S. Francesco e S. Caterina,
patroni d’Italia.
Mezze Feste tradizionali: l’ultimo
giorno di Carnevale (4 Marzo);
Giovedì Santo (17 Aprile): Commemorazione
dei Defunti (2 Novembre);
Vigilia del S. Natale (24 Dicembre);
Ultimo giorno dell’anno.
Principio
delle stagioni
Primavera: 20 Marzo alle ore 17 e
57; Estate: 21 Giugno alle ore 11 e
51; Autunno: 23 Settembre alle ore
03 e 28; Inverno: 22 Dicembre alle
ore 00 e 02.
Ingresso del sole
nei segni
dello zodiaco
Acquario: 20 dicembre; Pesci: 18
febbraio; Ariete: 20 marzo; Toro.
20 aprile; Gemelli: 21 maggio; Cancro:
21 giugno; Leone: 22 luglio;
Vergine: 23 agosto; Bilancia: 23 settembre;
Scorpione: 23 ottobre; Sagittario:
22 novembre; Capricorno:
22 dicembre.
Il calendario
“Una storia molto complicata che
si perde nella notte dei tempi”: così
ha scritto Alberto Suci, astrofilo e
gnomomista e cita la seguente poesia
di Gianni Rodari:
Indovinami, indovino
tu che leggi nel destino
l’anno nuovo come sarà?
Bello, brutto o metà e metà?
Trovo stampato nei miei libroni
che avrà di certo quattro stagioni
dodici mesi, ciascuno al suo posto…
Il nome risale all’epoca dell’impero
romano e deriva da calendarium,
un registro in uso nell’antica
Roma nel quale si annotavano i
crediti e i rispettivi interessi che
si esigevano il primo giorno di ogni
mese denominate Kalendae.
Iniziamo il racconto della sua storia
dal quarto-terzo millennio a.C.
quando i sacerdoti astronomi Sumeri
– antichi abitatori della Mesopotamia,
attuale regione dell’Irak,
calcolarono in circa 365 giorni
e mezzo il tempo impiegato dal
Sole per girare apparentemente intorno
alla Terra e osservato che la
Luna impiegava circa 29 giorni e
mezzo fra un novilunio e il successivo,
intervallo di tempo che
costituiva una lunazione o mese
lunare.
Dodici lunazioni si 29,5 giorni
danno luogo a 354 giorni per cui
alternandosene sei di 29 con sei di
30 si poteva formare un anno lunare,
inferiore però di 11,5 giorni
rispetto all’anno solare allora stimato.
Nel tempo Sumeri, Caldei, Babilonesi,
Egiziani, i Greci e gli Ebrei,
escogitarono varie forme di calendario
fintanto che nel 432 a.C.
l’astronomo greco Metone si rese
conto che ogni 19 anni i pleniluni
(luna piena) si ripetevano nelle
stesse date con la conseguenza che
19 anni solari corrispondevano
quasi esattamente a 253 lunazioni.
Venne quindi elaborato un calendario
lunisolare basato sui cicli
di 19 anni, denominati cicli di Metone.
Quale futuro e immaginabile per il
Calendario? Al riguardo si deve
dire che la Chiesa cattolica in sede
di Concilio Vaticano ha fatto presente
di non opporsi a eventuali
modifiche purché rimanga rispettato
l’istituto della settimana di
sette giorni con la domenica e di
non respingere, in linea di principio,
la possibilità che la Pasqua
venga celebrata in una domenica
fissa, eguale per tutti gli anni.
Cieli sereni a tutti.

123456789
123456789
123456789
123456789
123456789012
123456789012
LIVORNOnonstop è...
18
storia
Gennaio 1915
L’Europa e il mondo intero non
potranno mai dimenticare questo
primo mese dell’anno 1915.
Agli orrori ed alla desolazione
della guerra, la cui ripercussione
fu, dal lato economico, molto
gravosa anche per l’Italia, si
aggiunsero i danni causati dal
maltempo in tutta Europa. Specialmente
sul fronte orientale, i
ghiacci costituivano grandissimi
ostacoli all’attuazione di importanti
attività militari. Per mesi
e mesi queste operazioni non
permisero l’attuazione dei piani
strategici previsti e dette luogo ad
un’accanita guerra di trincea ed interi
paesi furono rasi al suolo causando
un’infinità di vittime.
Già cento anni fa, le operazioni
militari inclusero l’uso di aerei
e, intorno alla seconda metà del
mese, con un raid del dirigibile
“Zeppelin” furono bombardate
quattro città inglesi con l’intenzione
di uccidere i sovrani. La
guerra, ormai, non si limitava
soltanto alle frontiere, era ovunque
e, purtroppo, causava tanta
miseria, tanta disoccupazione
e tante vittime. Ovunque si
combatteva contro la miseria, la
disoccupazione e la fame. A
questo proposito, il Governo
austriaco ebbe la curiosa idea
Baldo e
Rossella
123456789012
Via del Leone 54 - Tel. 888305 - Livorno
100
anni
da un secolo
all’altro...
fatti, fattarelli
e fattacci
di distribuire in tutta l’Austria
alcuni milioni di manifestini in
cui si insegnava ai cuochi e alle
cuoche il modo di preparare le
pietanze passabili risparmiando
i generi di prima necessità ed impedendo
così, l’estendersi della
carestia.
Purtroppo, in Italia, agli orrori ed
alla desolazione della guerra, la
cui ripercussione era, dal lato
economico, molto gravosa, per
il nostro paese, si aggiunse il
terribile fiagello del terremoto
che piombò nelle desolate terre
del Lazio, della Campania, della
Basilicata e della provincia di
Roma. Fu una sciagura delle più
tremende che provocò più di
25.000 morti! Ad Avezzano, in
provincia dell’Aquila, su 1.800
abitanti più di mille persero la
vita. Comunque, questo grande
flagello causato dal terremoto,
non distrasse l’attenzione degli
PARRUCCHIERE per UOMO
da
Sergio
Via Roma 176 - Livorno
Cell. 338.449.99.48
AZIENDA AGRICOLA
F.lli Fulignati
Vino confezionato e sfuso
Olio Extra di Oliva
direttamente dal produttore al consumatore
Via del Bosco 3 - Cell. 334/3080600 - 3339/3277729 - Livorno
a cura di Cesare Favilla
Livorno che, in occasione del
prestito richiesto dal Governo,
dette prova di italianità e desiderio
di aiutare il Governo: i Fratelli
Orlando, quelli del “Cantiere”,
offrirono mezzo milione di
lire e, i livornesi tutti, con spontaneo
slancio patriottico, in pochi
giorni sottoscrissero per oltre
quattro milioni di lire! Il Municipio
offri 10.000 lire, la Cassa
di Risparmi 5.000 lire, la Metal-
Ardenza: Piazza Sforzini nel 1915.
italiani e del Governo dai gravi lurgica 5.000 lire, la Società ligure-Toscana
di elettricità 3.000 lire
problemi politico-militari che crescevano
di giorno in giorno. Per e l’Università Israelitica 2.500
far fronte a questa sciagura nazionale
ed ai sempre crescenti Per quanto riguarda l’attività
lire.
problemi internazionali il giorno portuale, si verificarono alcuni
4 del mese il governo italiano dissidi ed anche problemi relativi
alla discarica del “rame” per-
iniziò la raccolta di un prestito
nazionale di un miliardo di lire. ché spesso mancava l’impiegato
doganale che assisteva alla
In un solo giorno si superò la
raccolta di duecento milioni di pesatura del metallo. Comunque,
lire! In tutte le terre devastate in pochi giorni, il problema cominciò
a risolversi positivamen-
dal terremoto il governo provvide
immediatamente ad organizzare
servizi di assistenza e vetva
le operazioni portuali era ante.
Altro problema che intralciatovagliamento
a tutti i superstiti.
Il Re elargì 300.000 lire per gli tempi, spesso soffiava sul terriche
il libeccio che, anche a quei
orfani delle vittime del terremoto.
La Toscana contribuì con la Non ho trovato altre notizie litorio
livornese.
somma di 47.900.000 lire di cui vornesi di rilevante importanza
4.951.000 da Livorno, 2.702.000 per questo mese, comunque, per
da Pisa e ben 27.427.000 da Firenze.
Comunque, si legge sui portare nelle loro case la deside-
gli “ardenzini” si lavorava per
giornali dell’epoca, che il 1914 rata acqua potabile del Comune:
lasciò dietro di sé un cupo ululo le donne erano veramente stanche
di ricorrere sempre alla fon-
di morte. All’inizio del mese il
Governo richiamò al servizio militare
i cittadini nati nel 1895. Al-
Verso la metà del mese i livornetana
pubblica.
tra storica notizia ci ricorda che si dovettero assistere all’ennesima
leticata, o meglio “baruffa-
nei primi giorni di questo mese
Guglielmo Marconi fu nominato ta” tra “Misericordia” e “Pubblica
Assistenza” per trasportare
senatore del Regno.
Eccomi ora a parlare della nostra un vecchietto all’ospedale!

LIVORNOnonstop è...
19
amarcord
Cara, vecchia Livorno
oltre che alla ns. Redazione
di via Pisacane 7
è in distribuizione presso:
➹
➹
Cantina Fiorenza
Viale Mameli 42
Libreria Marradi
Via Marradi 207
Antichità Numismatica Gasparri
C.so Mazzini 317/323
Tabaccheria 73
di Gambacciani Sonia
Via Goldoni 14
Caffè Greco
Via della Madonna 8
Tabaccheria-Ricevitoria
“La Fortunella”
Via della Madonna 39
Parrucchiere Lemmi Sergio
Via Roma 176
Edicola Agresti
Largo Vaturi
Caffè Cellini
Via del Molo Mediceo 22
Pizzeria Il Ventaglio
Via Grande 145
Caffè Grande
Via Grande 59
Rinaldo Bartolini “Riri”
Mercato C.le - Banco 307
Fotografo Del Secco
Via Cambini
Ferramenta Fabbrini
Via Marradi (ang. v.le Mameli)
Macelleria Paolo Pini
Viale Mameli 55
Edicola Borghesi
Piazza Garibaldi
"Centro Libri"
Via Garibaldi 8
Foto Arte
Via Garibaldi 384
Tabaccheria Cialdini F. e M.
Via Prov. Pisana 44
Norcineria "Regoli"
Via Mentana 102
Bar Sant'Agostino
Viale della Libertà 33
Piazza Grande ripresa dal tetto in una eccezionale foto della fine del '900. Sullo sfondo sono visibili
la Torre del Marzocco ()e quella del Magnale (), quest'ultima definitivamente abbattuta dopo
il 1944 a causa dei gravi danneggiamenti subiti durante la seconda guerra mondiale.
Ma che razza
di livornese sei?
La strada in questione, di cui
a pag. 16, è: Via Oreste Franchini
da via G. Ravizza a via
U. Mondolfi (Ardenza Terra).