06.03.2015 Views

i - rito del matrimonio - Ssmarcoepiox.it

i - rito del matrimonio - Ssmarcoepiox.it

i - rito del matrimonio - Ssmarcoepiox.it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

l'arricchimento <strong>del</strong> Lezionario tengono conto sia di istanze di natura teologica<br />

sia di necess<strong>it</strong>à di ordine pastorale, fatta comunque salva la sostanziale un<strong>it</strong>à<br />

<strong>del</strong> <strong>r<strong>it</strong>o</strong> romano, nel rispetto <strong>del</strong>la sua nobile semplic<strong>it</strong>à, chiarezza, brev<strong>it</strong>à.<br />

La ricchezza dei testi biblici ed eucologici e la varietà <strong>del</strong>le forme viene già<br />

incontro alla divers<strong>it</strong>à <strong>del</strong>le s<strong>it</strong>uazioni e <strong>del</strong>le esigenze degli sposi, ed esclude<br />

pertanto il ricorso ad altri testi ed espressioni.<br />

3. Il testo <strong>it</strong>aliano non comprende al momento l'adattamento <strong>del</strong> cap<strong>it</strong>olo<br />

terzo <strong>del</strong>l'edizione tipica latina <strong>del</strong> 1990 sul "R<strong>it</strong>o <strong>del</strong> Matrimonio con<br />

l'assistenza di un laico".<br />

CRITERI ISPIRATORI DELL'ADATTAMENTO RITUALE<br />

4. II significato specificamente cristiano <strong>del</strong> Matrimonio. L'unione coniugale è un<br />

valore universale <strong>del</strong>l'uman<strong>it</strong>à, cost<strong>it</strong>uisce il fondamento <strong>del</strong>la famiglia,<br />

cellula originaria <strong>del</strong>la società, e si collega intimamente al mistero stesso<br />

<strong>del</strong>la v<strong>it</strong>a. Deriva dalla volontà di Dio Creatore e da lui riceve benedizione e<br />

sant<strong>it</strong>à.<br />

Gesù Cristo da parte sua ha elevato il Matrimonio a sacramento; ne ha fatto<br />

il simbolo reale che contiene e manifesta la sua unione con la Chiesa, la<br />

nuova alleanza. Il Signore crocifisso e risorto, dopo aver inse<strong>r<strong>it</strong>o</strong> i credenti nel<br />

corpo ecclesiale con il Battesimo, li santifica anche come coppia; comunica<br />

agli sposi lo Spi<strong>r<strong>it</strong>o</strong> Santo per renderli capaci di amarsi l'un l'altro con<br />

amore di donazione che sia un riflesso <strong>del</strong> suo sacrificio pasquale e<br />

<strong>del</strong>la comunione trin<strong>it</strong>aria.<br />

Nell'adattamento <strong>del</strong> R<strong>it</strong>o la peculiar<strong>it</strong>à <strong>del</strong> Matrimonio cristiano è<br />

stata messa in risalto offrendo una scelta più ampia di testi e dando<br />

indicazioni perché l'inserimento nella Celebrazione eucaristica faccia<br />

risplendere nella pienezza <strong>del</strong> suo significato la dimensione pasquale<br />

<strong>del</strong> "mistero grande" (Ef 5,25).<br />

5. La dimensione ecclesiale <strong>del</strong> sacramento <strong>del</strong> Matrimonio. La coppia e la<br />

famiglia, in virtù <strong>del</strong> sacramento, diventano immagine viva <strong>del</strong> mistero<br />

stesso <strong>del</strong>la Chiesa e partecipano <strong>del</strong>la sua fecond<strong>it</strong>à. Attraverso la<br />

testimonianza di un amore oblativo, fe<strong>del</strong>e, indissolubile e fecondo,<br />

accolgono e trasmettono

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!