You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Informazione pubblicitaria<br />
VISIONI CONTEMPORANEE<br />
IN ESCLUSIVA DA DICEMBRE LA VERSIONE RAME!<br />
COMING IN DECEMBER, THE EXCLUSIVE<br />
COPPER VERSION!<br />
The Weather Glass:<br />
un oggetto intriso di storia rivisitato in chiave moderna.<br />
Viene proposto come un vero e proprio pezzo d’arredamento di design danese<br />
perché, The Weather Glass, il barometro prodotto da Inca, in sé racchiude<br />
caratteristiche di eleganza davvero uniche. Il primo uso documentato di uno<br />
strumento di questo tipo risale all´anno 1831, al termine di un viaggio esplorativo<br />
intorno al mondo, che diverrà la più importante missione scientifica mai compiuta<br />
fino a quel momento. FitzRoy, tenente di vascello sul famoso brigantino della<br />
Royal Navy che compì l’impresa e poi direttore del nascente ufficio meteorologico<br />
britannico, ha, per primo, l’idea di dotare le navi di un particolare strumento<br />
meteorologico, che da lui prese il nome di barometro di FitzRoy, costituito da<br />
una provetta di vetro sigillata contenente una soluzione chimica che modifica<br />
il proprio aspetto all´approssi<strong>mar</strong>si di variazioni meteorologiche. Per secoli<br />
quest´ampolla di vetro riempita di canfora è stata, quindi, un fedele aiuto per<br />
esploratori, avventurieri e navigatori ed è ancor oggi un mistero, ma funziona: the<br />
Weather Glass prevede il tempo. Infatti la speciale e inspiegabile interazione tra<br />
la canfora presente nell´ampolla e il contenitore, crea una sua magia; questo rende<br />
ogni The Weather Glass diverso dall´altro e quindi unico!<br />
The Weather Glass è disponibile in 5 colori (nero, alluminio, acciaio, ottone e<br />
rame) e può essere personalizzato con cerchi colorati e speciali incisioni.<br />
CONTEMPORARY VISIONS<br />
The Weather Glass:<br />
a modern version of a historic object.<br />
A real piece of Danish design, The Weather Glass barometer from<br />
Inca embodies unique elegance. The first documented use of such an<br />
instrument was in 1831, at the end of an around-the-world journey of<br />
discovery, the most important scientific mission to that point. FitzRoy,<br />
lieutenant of the famous Royal Navy brigantine that made the journey,<br />
and later director of the fledgling British meteorological office, first had<br />
the idea of outfitting ships with a special meteorological instrument,<br />
which came to be called the FitzRoy barometer. It consists of a sealed<br />
glass tube containing a chemical solution that alters in appearance<br />
when the weather changes. For centuries, this camphor-filled glass<br />
phial was a boon for explorers, adventurers and navigators, and is still<br />
a mystery. But it works: the Weather Glass predicts the weather. In<br />
fact, the inexplicable interaction between the camphor and the phial<br />
creates its own magic; this makes The Weather Glass unique!<br />
The Weather Glass comes in 5 colours (black, aluminium, steel, brass<br />
and copper) and can be customised with coloured circles and special<br />
engravings. Price 99 euro. Order directly by scanning the QRcode.<br />
Prezzo 99 euro.<br />
Si può ordinare direttamente scannerizzando il QRcode.<br />
inca.dk