MODE BEAUTY FRAGRANZE AD ALTA QUOTA HIGH-FLYING FRAGRANCES di Francesca Napolitano SALVATORE FERRAGAMO ‘Emozione’ Un’essenza sfaccettata che unisce accordi fioriti a una raffinata e preziosa texture legnosa. A multi-faceted essence that combines florid blends and a refined, precious woody texture. ROBERTO CAVALLI ‘Paradiso’ È la celebrazione del piacere di vivere, incoraggiante e stimolante, che irradia piacere e felicità. A celebration of joie-de-vivre, bold and stimulating, exuding pleasure and happiness. GIVENCHY ‘Dahlia Divin’ Una carica di sensualità, una fragranza ordita nell’oro. A burst of sensuality, a fragrance sketched in gold. ACQUA DI PARMA ‘Colonia leather’ Elegante e agrumata, profonda e indimenticabile. Elegant and fruity, profound and unforgettable. DOLCE&GABBANA ‘Intenso’ È istinto. È l’espressione più potente di un’emozione. It’s instinctive, it’s the most powerful expression of emotion. TOM FORD ‘Noir Extreme’ Un caldo mix di solari note agrumate. A warm blend of sunny citrus scents. 54 ULISSE MARZO 2015
IL TUO SHOPPING PARTE DA ROMA. YOUR SHOPPING STARTS IN ROME 从 罗 马 开 始 您 的 购 物 之 旅 ТВОЙ ШОПИНГ НАЧИНАЕТСЯ В РИМЕ PRADA TOD’S BOSS FERRAGAMO ZEGNA HERMÈS EMPORIO ARMANI PRADA BURBERRY ZEGNA DOLCE&GABBANA TOD’S BILLIONAIRE GUCCI BILLIONAIRE VALENTINO TOD’S FERRAGAMO BILLIONAIRE DAMIANI ZEGNA BURBERRY MONCLER BULGARI BULGARI BOTTEGA VENETA Nell’airport mall Shopping by Rome di Roma-Fiumicino, ti aspetta un'offerta senza paragoni. Oltre 140 negozi dei più prestigiosi <strong>mar</strong>chi del Made in Italy e del lusso per i tuoi acquisti: Billionaire, Bottega Veneta, Bulgari, Burberry, Damiani, Dolce&Gabbana, Emporio Armani, Ermenegildo Zegna, Furla, Gucci, Hermès, Hugo Boss, Moncler, Pinko, Prada, Ralph Lauren, Salvatore Ferragamo, Tod's, Valentino. Inoltre avrai a disposizione un'ampia scelta di profumi, cosmetici, vini, liquori, tabacchi, cioccolata e le più raffinate specialità alimentari italiane accuratamente selezionate per te da Aelia DutyFree. At the Shopping by Rome airport mall of Rome-Fiumicino, an unparalleled offer awaits you. Over 140 stores of the most prestigious Made in Italy and luxury brands for your purchases: Billionaire, Bottega Veneta, Bulgari, Burberry, Damiani, Dolce&Gabbana, Emporio Armani, Ermenegildo Zegna, Furla, Gucci, Hermès, Hugo Boss, Moncler, Pinko, Prada, Ralph Lauren, Salvatore Ferragamo, Tod's, Valentino. Furthermore, you'll find a range of perfumes, cosmetics, wines, spirits, tobacco, chocolate and the finest Italian food specialties carefully selected for you by Aelia DutyFree. 罗 马 菲 乌 米 奇 诺 机 场 购 物 城 Shopping by Rome, 价 格 最 优 , 无 人 可 比 。 您 可 在 超 过 140 间 “ 意 大 利 制 造 ” 奢 侈 品 牌 店 铺 中 倾 心 选 购 , 品 牌 包 括 : Billionaire, Bottega Veneta, Bulgari, Burberry, Damiani, Dolce&Gabbana, Emporio Armani, Ermenegildo Zegna, Furla, Gucci, Hermès, Hugo Boss, Moncler, Pinko, Prada, Ralph Lauren, Salvatore Ferragamo, Tod's, Valentino。 此 外 , 还 有 Aelia DutyFree 免 税 店 的 大 量 精 选 香 水 、 化 妆 品 、 葡 萄 酒 、 高 度 酒 、 香 烟 、 巧 克 力 和 最 美 味 最 特 别 的 意 大 利 食 品 供 您 选 择 。 В Торговом центре аэропорта Рим-Фьюмичино Shopping by Rome вас ожидает беспрецедентное предложение. В вашем распоряжении более 140 магазинов самых престижных брендов Made in Italy и товаров роскоши: Billionaire, Bottega Veneta, Bulgari, Burberry, Damiani, Dolce&Gabbana, Emporio Armani, Ermenegildo Zegna, Furla, Gucci, Hermès, Hugo Boss, Moncler, Pinko, Prada, Ralph Lauren, Salvatore Ferragamo, Tod's, Valentino. Кроме того, вашему вниманию предлагается широкий выбор парфюмерии, косметики, вин, спиртных напитков, табачных изделий, шоколада и самых изысканных итальянских пищевых продуктов, тщательно отобранных для вас компанией Aelia DutyFree. Leonardo da Vinci Airport - Rome - Fiumicino 莱 昂 纳 多 达 芬 奇 机 场 - 罗 马 - 菲 乌 米 奇 诺 Леонардо да Винчи аэропорт - Рим - Фьюмичино www.adr.it