05.03.2015 Views

Ulisse_mar

Ulisse_mar

Ulisse_mar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MODE BEAUTY<br />

FRAGRANZE AD ALTA QUOTA<br />

HIGH-FLYING FRAGRANCES<br />

di Francesca Napolitano<br />

SALVATORE FERRAGAMO<br />

‘Emozione’<br />

Un’essenza sfaccettata che unisce<br />

accordi fioriti a una raffinata e preziosa<br />

texture legnosa.<br />

A multi-faceted essence that combines<br />

florid blends and a refined, precious woody<br />

texture.<br />

ROBERTO CAVALLI<br />

‘Paradiso’<br />

È la celebrazione del piacere di vivere,<br />

incoraggiante e stimolante, che<br />

irradia piacere e felicità.<br />

A celebration of joie-de-vivre, bold<br />

and stimulating, exuding pleasure and<br />

happiness.<br />

GIVENCHY<br />

‘Dahlia Divin’<br />

Una carica di sensualità, una fragranza<br />

ordita nell’oro.<br />

A burst of sensuality, a fragrance<br />

sketched in gold.<br />

ACQUA DI PARMA<br />

‘Colonia leather’<br />

Elegante e agrumata, profonda<br />

e indimenticabile.<br />

Elegant and fruity, profound and<br />

unforgettable.<br />

DOLCE&GABBANA<br />

‘Intenso’<br />

È istinto. È l’espressione più potente di<br />

un’emozione.<br />

It’s instinctive, it’s the most powerful<br />

expression of emotion.<br />

TOM FORD<br />

‘Noir Extreme’<br />

Un caldo mix di solari note agrumate.<br />

A warm blend of sunny citrus scents.<br />

54 ULISSE MARZO 2015

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!