You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Veni Vidi Bici<br />
Caro viaggiatore, sono un ragazzo romano di ventitré anni e ogni giorno, attraverso il mio account Instagram,<br />
_divanoletto, racconto i miei viaggi, grazie all’uso di biciclette incontrate casualmente nelle strade delle varie città.<br />
testo e foto di Nicolò De Devitiis<br />
Forse così non rende il gioco di parole, ma qui il nome della<br />
rubrica sarebbe: “I came, I saw, I cycled”. Esatto, avete<br />
capito bene, in sella alla nostra bici questo mese puntiamo<br />
verso Nord, attraversiamo la Manica e arriviamo fino a Londra.<br />
Pronti, freschi e in forma, usciamo dal nostro albergo diretti a<br />
Spitalfields da The Clove Club, un locale in cui milioni di utenti<br />
Instagram si recano ogni giorno per fotografare la sua cucina. Dopo<br />
la foto e aver assaggiato qualche delizioso muffin al cioccolato,<br />
rimontiamo in sella e ci dirigiamo verso la nostra prima tappa: la<br />
Saatchi Gallery. Fondata da Charles Saatchi nel 1985, stupisce i<br />
visitatori per il suo carattere eclettico e multidisciplinare. Da non<br />
perdere è l’immensa vasca di petrolio esposta al piano terra. A ora<br />
di pranzo per noi che amiamo la bicicletta c’è solo un posto dove<br />
andare: Look Mum no Hands!. Inutile dirvi che qui tutto ‘ruota’,<br />
ed è il caso di dirlo, intorno a questo meraviglioso oggetto. Bici<br />
appese ovunque, tazze, magliette, tutto in tema con la bici. Trovandoci<br />
quasi a Shoreditch pedaliamo ancor di più verso East London,<br />
in cerca dei vari mercatini vintage sparsi nella zona. Il più famoso si<br />
trova a Brick Lane, 250mq di vestiti, borse, accessori vintage da farvi<br />
perdere la testa. Per la sera preparatevi a fare un pò di fila - ne vale<br />
la pena - e andiamo a Soho da Burger & Lobster. Qui, a un prezzo<br />
non esagerato, potrete mangiare un’ottima aragosta accompagnata<br />
da una gustosissima salsa speciale e patatine fritte, un piatto che invidierebbero<br />
soprattutto i cugini americani. Dopo cena, questa volta<br />
bici alla mano, andiamo a bere uno speciale cocktail nello ‘speakeasy’<br />
più antico e caratteristico della città: l’Experimental Cocktail<br />
Club. Tornando in albergo, saluteremo la nonstra bici ‘londinese’<br />
dicendole: “God save the Bike!”. Alla prossima pedalata!<br />
26 ULISSE MARZO 2015<br />
Dear traveller, I’m a 23-year-old Roman, and each day on<br />
my Instagram account I post stories about my travels using<br />
bicycles I find casually on the street in various cities.<br />
Perhaps the play on words doesn’t do justice, but the name of our<br />
feature means “I came, I saw, I cycled”. You get it. Our bike trip<br />
this month takes us north, past the English Channel to London.<br />
Rested and ready, we set out from our hotel to The Clove Club in<br />
Spitalfields, where millions of Instagram users come daily to photograph<br />
the kitchen. After taking photos and tasting delicious chocolate<br />
muffins, we’re back on our bikes heading toward our first stop,<br />
the Saatchi Gallery. Founded in 1985 by Charles Saatchi, it wows<br />
visitors with its eclectic, multi-disciplinary character. Don’t miss<br />
the huge oil tub displayed on the ground floor. For lunch, there’s<br />
only one place for us bike lovers: Look Mum No Hands! Needless<br />
to say, everything here “revolves” around this <strong>mar</strong>vellous object.<br />
Bikes stashed everywhere, cups, shirts -everything sports a bicycle<br />
motif. As we approach Shoreditch, we pedal farther, toward East<br />
London in search of the area’s many flea <strong>mar</strong>kets. The most famous<br />
is Brick Lane, with 250 square metres of clothes, handbags and<br />
vintage accessories to make your head spin. In the evening, be prepared<br />
to queue - worth the wait - at the Burger & Lobster in Soho.<br />
At reasonable prices, you can enjoy excellent lobster in a tasty special<br />
sauce with chips, a dish even American cousins will envy. For<br />
after-dinner drinks, we walk our bikes to the oldest and most characteristic<br />
Speakeasy in the city, the Experimental Cocktail Club.<br />
Back at our hotel we salute our londoner bike , with “God Save the<br />
Bike!”. Until our next ride!