adulterio - paulo coelho

… Solo il terrore segreto che tutto cambi all’improvviso, cogliendomi alla sprovvista.
Dal mattino in cui questo pensiero nefasto si è formato nella mia mente, ho cominciato ad aver
paura. Sarei stata in grado di affrontare il mondo da sola, se mio marito fosse morto? ‘Sì,’ mi sono
detta, ‘perché la sua eredità sarebbe sufficiente a mantenere generazioni di discendenti.’ E se fossi
morta io, invece, chi si sarebbe occupato dei miei figli? Il mio adorato marito. Alla fine, comunque,
lui si sarebbe risposato, perché è un uomo ricco, affascinante e molto intelligente. Ma i nostri figli
avrebbero trovato serenità e fiducia nella nuova famiglia?
Il mio primo passo è stato il tentativo di rispondere a tutti questi dubbi. E, quante più risposte
trovavo, tante più domande mi si presentavano. Mio marito si cercherà un’amante, quando sarò
vecchia? O forse c’è già un’altra donna nella sua vita, visto che non facciamo più l’amore come un
tempo? Oppure può darsi che lui pensi che io abbia un altro uomo, dato che da qualche anno non
dimostro più un grande interesse nei suoi confronti.
Non abbiamo mai litigato per gelosia, ed è qualcosa che ho sempre reputato davvero importante:
ma, da quel mattino di primavera, ho cominciato a sospettare che ciò fosse dovuto a una totale
mancanza di amore da entrambe le parti.
Mi sono sforzata di non pensarci.
Quella settimana, appena uscivo dal lavoro, andavo a far compere in Rue du Rhône. Non
acquistavo nulla che mi interessasse in modo particolare, tuttavia avevo l’impressione di
impegnarmi per un cambiamento. E ciò avveniva poiché avvertivo il bisogno di un oggetto che
prima non consideravo utile, oppure poiché scoprivo un elettrodomestico di cui non conoscevo
l’esistenza – anche se è davvero improbabile che compaia sul mercato un’assoluta novità tra i
robot per cucina o le lavatrici. Evitavo di varcare la soglia dei negozi di articoli per bambini: non
intendevo viziare i miei figli con regali quotidiani. E non entravo neppure nelle boutique di prodotti
maschili, affinché mio marito non cominciasse a sospettare della mia eccessiva generosità.
Quando ritornavo a casa, nel regno incantato del mio mondo famigliare, tutto appariva
meraviglioso per tre o quattro ore, finché non arrivava il momento di andare a letto. Era lì che, a
poco a poco, l’incubo ha cominciato a materializzarsi.
Credo che il trasporto e la passione appartengano ai giovani e che, alla mia età, la loro assenza
possa venir considerata una condizione normale – e quindi non debba spaventare.
Oggi, alcuni mesi dopo, sono una donna divisa tra la paura che tutto cambi e il terrore che ogni
cosa rimanga immutata sino alla fine dei miei giorni. Alcuni dicono che, con l’avvicinarsi
dell’estate, la nostra mente inizia a partorire idee piuttosto bizzarre: ci si sente più piccoli, più
“bambini”, perché si passa più tempo all’aria aperta, e questo ci consente di comprendere la
dimensione del mondo. L’orizzonte si allontana, al di là delle nuvole e dei muri della casa in cui
viviamo.
È possibile. Ma io non riesco più a dormire bene, e non è per via dei primi caldi. Quando scende la
sera e mi accade di restare sola, tutto mi terrorizza: la vita e la morte, l’amore e la sua assenza, il
fatto che ogni cosa nuova si muti presto in un’abitudine, la sensazione di sprecare gli anni migliori
in una routine che si protrarrà sino al mio ultimo respiro, la paura di affrontare l’ignoto, per
quanto eccitante e avventuroso sia.
Naturalmente, il pensiero della sofferenza altrui mi offre una sorta di consolazione.
Accendo la TV, guardo un telegiornale. Ascolto sequele di notizie su incidenti, persone sfollate a
causa di disastri naturali, profughi… Quanti sono i malati sul pianeta, in questo momento? Quante
persone subiscono in silenzio – o anche protestando – ingiustizie e vessazioni? Quanti poveri,
disoccupati e carcerati calpestano il suolo dei cinque continenti?
Cambio canale. Guardo una telenovela, poi un film, e mi distraggo per qualche minuto o qualche
ora. Ho una paura tremenda che mio marito si svegli e mi domandi: “Che sta succedendo, amore
mio?” So che dovrei rispondergli che va tutto bene. Ma sarebbe assai peggio – com’è già accaduto