adulterio - paulo coelho

vuoi dirci. È in una metropoli che devi cercare un parcheggio per la tua automobile: là hanno
creato innumerevoli spazi proprio per questo.”
Viviamo talmente isolati dal resto del mondo che crediamo ancora alla minaccia di una guerra
nucleare. Nella Confederazione, ogni cittadino deve disporre di un posto in un rifugio antiatomico.
Di recente, un deputato ha proposto di abrogare questa legge, ma il parlamento si è espresso in
senso contrario: sì, probabilmente non ci sarà mai una guerra nucleare, ma esiste la minaccia delle
armi chimiche, e il dovere dello stato è quello di proteggere tutti gli svizzeri. E così, si continuano a
costruire costosissimi rifugi antiatomici ma, fintantoché l’Apocalisse resta soltanto un’ipotesi
lontana, quei locali si trasformano in cantine e magazzini.
Nonostante i nostri sforzi per continuare a essere un’isola di pace, quasi inviolabile per talune
nefandezze
del mondo, alcuni elementi maligni riescono a varcare la frontiera.
Le droghe, per esempio.
I vari governi si adoperano per reprimerne la vendita, ma spesso si disinteressano di chi compra.
Pur vivendo in un paese ordinato e tranquillo, anche gli svizzeri sono stressati dal traffico, dalle
responsabilità, dalle scadenze e dalle routine. Le droghe incentivano la produttività (la cocaina) e
allentano la tensione (l’hashish). Per non dare un cattivo esempio al mondo con la loro
liberalizzazione, ci adeguiamo, proibendo e tollerando nel contempo.
Eppure, ogniqualvolta il problema della droga comincia ad assumere proporzioni importanti,
“casualmente” qualche personaggio pubblico viene fermato per possesso di “sostanze
stupefacenti”, per usare una definizione giornalistica. La notizia ha ampio risalto sui media, e
quell’arresto dovrebbe fungere da esempio, scoraggiando i giovani dall’imboccare una simile
strada e rassicurando la popolazione sul fatto che le autorità vigilano attentamente – e che chi
infrange la legge, alla fine, paga sempre!
Comunque, è qualcosa che capita al massimo una volta all’anno. Io, però, non credo che qualche
personaggio importante decida di evadere dalla propria routine solo una volta ogni dodici mesi,
recandosi nel sottopasso all’altezza del Ponte Mont-Blanc per fare acquisti da uno degli spacciatori
che stazionano lì a qualsiasi ora del giorno e della notte. Se fosse così, i pusher sarebbero già
spariti per mancanza di clienti.
Arrivo sul posto. Ci sono numerose famigliole che passeggiano, ignorate dagli spacciatori. Quegli
individui
non creano fastidi, non si avvicinano a nessuno, tranne quando passa una coppietta di giovani che
chiacchiera in una lingua straniera, o quando un distinto signore in giacca e cravatta percorre il
sottopassaggio e torna indietro subito dopo, fissando negli occhi uno di loro.
Gli passo davanti con andatura calma, sbuco di fronte a un chiosco, prendo un’acqua minerale e
mi lamento per il freddo con un tizio che non ho mai visto, il quale non mi degna di una parola,
immerso nel suo mondo. Decido di ritornare sui miei passi: gli spacciatori sono sempre lì. Cerco di
stabilire un contatto visivo, ma c’è troppa gente – qualcosa di piuttosto raro. È ora di pranzo, e le
persone dovrebbero essere sedute ai tavoli dei costosissimi ristoranti della zona, impegnate a
concludere un affare o a sedurre la fanciulla arrivata in città alla ricerca di un impiego.
Aspetto qualche minuto e ripasso per la terza volta. Di nuovo, mi sforzo per stabilire un contatto
visivo: a un certo punto, un losco figuro mi fa un cenno con il capo, invitandomi a seguirlo. Non
avrei mai immaginato di vivere una situazione simile, ma quest’anno è stato talmente diverso e
assurdo che non mi stupisco più dei miei comportamenti.
Fingo un’aria disinvolta e lo seguo.
Camminiamo per due o tre minuti, fino al Giardino Inglese. Passiamo accanto a turisti che scattano
foto davanti all’Orologio Fiorito, una delle attrattive della città. Superiamo la piccola stazione del