Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I VINCITORI DEL XIII CONCORSO “SISTEMA D’AUTORE”<br />
Sezione menzioni speciali<br />
GRATTACIELO PIRELLI - Milano<br />
Progettista:<br />
Arch. Renato Sarno - Milano<br />
Corvino e Multari Arch. Associati - Napoli<br />
Serramentista:<br />
I.S.A. Spa - Calcinelli (PU)<br />
<strong>Sistema</strong> <strong>Metra</strong>:<br />
Profi lati speciali a progetto<br />
Finitura:<br />
Ossidato colore naturale<br />
Descrizione:<br />
Il progetto di restauro conservativo si è fondato sulla<br />
consapevolezza che l’edifi cio Pirelli è un monumento<br />
dell’architettura contemporanea, fra le espressioni artistiche più<br />
alte del secolo scorso, perfetta integrazione di arte, architettura,<br />
ingegneria, tecnologia e sapienza costruttiva frutto di maestri<br />
del tempo quali furono l’Arch. Giò Ponti e l’Ing. Pierluigi Nervi.<br />
Sulla base di questo assunto iniziale si è fondata l’intenzione<br />
di conservare, fi n dove possibile e secondo le indicazioni dei<br />
progettisti del restauro, il valore architettonico e tecnico del<br />
VARIE REALIZZAZIONI - (piscine, palestre ecc.)<br />
Progettista:<br />
Ing. Pietro Benassai e staff tecnico Steel Serramenti Srl - Figline<br />
Valdarno (FI)<br />
Serramentista:<br />
Steel Serramenti Srl - Figline Valdarno (FI)<br />
<strong>Sistema</strong> <strong>Metra</strong>:<br />
Estensia - Profi lati speciali a progetto per coperture<br />
Finitura:<br />
Varie<br />
monumento, con pregevoli risultati fi nali veramente encomiabili.<br />
Il restauro Pirelli ha rinnovato, dopo 45 anni, l’intensa<br />
collaborazione fra Progettista – Serramentista ed Estrusore.<br />
Per il rifacimento degli infi ssi dei tre piani di facciata, e per sostituire i<br />
profi lati di alluminio non recuperabili devastati dall’impatto dell’aereo,<br />
la ISA di Calcinelli ha richiesto a <strong>Metra</strong> di estrudere i relativi profi lati,<br />
circa 30 sagome, a ricalco esatto delle matrici ricavate dagli infi ssi<br />
distrutti e nelle stesse leghe scelte dall’architetto Gio Ponti e dai<br />
costruttori delle facciate originali.<br />
<strong>Metra</strong> ha lavorato in stretta collaborazione con ISA (Industria<br />
Serramenti Alluminio) e, per suo tramite, con i progettisti e con la<br />
commissione tecnico-scientifi ca che hanno seguito il restauro Pirelli.<br />
Trovarsi nelle mani dei profi lati estrusi circa 45 anni fa, ha<br />
permesso a <strong>Metra</strong> di conoscere la tecnologia usata dai primi<br />
“facciatisti” di alluminio (negli anni ‘50 eravamo agli albori della<br />
costruzione delle facciate continue leggere).<br />
Il pensiero è andato ai leggendari “facciatisti” italiani Curtisa,<br />
Greppi e Also-Malugani, antesigniani nel settore ed ai quali si<br />
sono riferiti altri serramentisti italiani che hanno successivamente<br />
sviluppato le vecchie tecnologie, raggiungendo oggi i vertici<br />
internazionali nella specializzazione per la costruzione dei<br />
grattacieli e delle complesse strutture in lega leggera.<br />
Fra questi serramentisti vi è la ISA di Calcinelli, nata agli inizi<br />
degli anni ’60.<br />
Descrizione:<br />
La produzione di questa particolare copertura telescopica, commercializzata con il marchio “Estensia”,<br />
risale al 1998. Inizialmente fu costruito un rivestimento rispondente ai carichi neve richiesti dalla normativa<br />
del Genio Civile e di conseguenza si adeguarono i profi lati in alluminio. Successivamente fu brevettato un<br />
sistema di scorrimento con uno specifi co allineamento così da rendere funzionante la manovrabilità anche<br />
su pavimenti con superfi ci non livellate; furono inoltre migliorati i tamponamenti, con l’inserimento di vetri<br />
o policarbonati autoestinguenti e le strutture con dotazione di particolari accessori (ad esempio piastre di<br />
collegamento) rendendo il sistema di prima qualità. Importante caratteristica delle coperture telescopiche è<br />
la struttura autoportante che ne permette lo scorrimento senza l’uso di guide al pavimento, consentendo di<br />
mantenere intatte le pavimentazioni.<br />
Le stesse coperture, oltre che rivestire piscine, possono essere collocate anche in quelle condizioni in cui sia<br />
necessario proteggere spazi in maniera non permanente, senza aumenti di volumetria e mantenendo ampie<br />
superfi ci luminose.<br />
NUOVA SEDE SOMEC Spa - Zoppè di San Vendemiano (TV)<br />
Progettista:<br />
Somec Spa - Zoppè di San Vendemiano (TV)<br />
Serramentista:<br />
Somec Spa - Zoppè di San Vendemiano (TV)<br />
<strong>Sistema</strong> <strong>Metra</strong>:<br />
Profi lati speciali a progetto<br />
Finitura:<br />
Anodizzato naturale<br />
Descrizione:<br />
L’innata propensione della Società all’innovazione, alla<br />
ricerca e sviluppo di sistemi avanzati, alla progettazione<br />
di profi lati di alluminio multifunzionali, ha tracciato le linee<br />
guida per concretizzare il progetto della nuova sede della<br />
Somec Spa.<br />
L’intervento si estende su un’area di ca.35.000 mq, di cui<br />
16.500 coperti da tre edifi ci che riuniscono le funzioni<br />
produttive e direzionali necessarie al Gruppo.<br />
Le proposte progettuali elaborate descrivono un edifi cio che<br />
si voleva essere:<br />
- Innovativo.<br />
- Sostenibile.<br />
- Architettonicamente corretto.<br />
Il progetto presentato è un complesso di edifi ci<br />
particolarmente ampio. Una prima visione d’insieme<br />
mette in risalto la pelle esterna della facciata<br />
bioclimatica ed il frangisole, i cui profi li, estrusi da<br />
<strong>Metra</strong> su disegno Somec presentano la particolarità<br />
di essere uniti mediante un cilindro sagomato ad una<br />
fune, creando una soluzione funzionale sia dal punto di<br />
vista estetico che dal punto di vista tecnico con tiranti<br />
quasi invisibili. Questa soluzione risolve brillantemente<br />
il problema della fl essione dei profi li sotto carico fi no a<br />
creare un corpo unico con la struttura di sostegno.<br />
La facciata è a doppia pelle (vetro di tipo bioclimatico<br />
per la pelle esterna e vetrocamera per la pelle<br />
interna) con interposta un’intercapedine d’aria. Le<br />
dimensioni della facciata sono tali da consentire<br />
l’agibilità dell’intercapedine; per la porta d’accesso<br />
all’intercapedine è stata realizzata una speciale cerniera<br />
continua ricavata da una guarnizione in silicone<br />
autoportante.<br />
Nell’intercapedine sono alloggiati sistemi di<br />
ombreggiamento con pannelli fi ltranti e rifl ettenti che,<br />
seguendo l’andamento del soleggiamento diurno,<br />
schermano l’interno. Nelle facciate si possono notare<br />
particolari dove sono impiegati i montanti estrusi da<br />
<strong>Metra</strong>. Altro profi lato multifunzionale estruso da <strong>Metra</strong> su<br />
disegno Somec è ben visibile nelle immagini. Il profi lato,<br />
nato per esigenza di progettazione navale, ben si<br />
adatta a soluzioni alternative: il profi lato defi nisce la<br />
struttura portante delle pensiline di entrata di Solal e<br />
Solglass, aziende appartenenti al Gruppo e presenti<br />
nell’”headquarter”.<br />
La fl essibilità nelle soluzioni di utilizzo di questo profi lato<br />
è ben visibile nelle immagini in cui è impiegato, oltre<br />
che come profi lato strutturale come sopra detto, anche<br />
come portaoggetti da scrivania o per la realizzazione<br />
di altalene per bambini.<br />
4