Le SS italiane - Giuliocesaro.it

a ciclo di addestramento non ultimato. L'addestramento avrebbe dovuto es
sere completato nella capitale italiana. I volontari al momento dell'avanza,
ta a ngloamericana presero posizione ai ponti del Tevere, per respingere l
avanguar d· le, corazzate nen:lc . h e. «Anche se il battaglione [è lo stesso che j~
t
oggetto dell allentato dz Ula Rasella con Il conseguente eccidio alle Fos s
Ardeatine, N .d.R.] a causa della mancanza di addestramento e dello cars:
arm~me~~o non. era adatto a tale compito, ciò che è accaduto non può esse,
re giustifIcato In alcun modo, tenendo conto anche che i reparti della
Wehrmacht hanno lasciato. la città in modo ordinato. Eine bedeutende Zahl
der Angeh{jngen deO' Batazllons "Bozen" ist unter Zurucklassung von Be.
waffnung und Aus1"uO'/ung nichl nur gejlohen, O'ondern hal O'ich ohne Bejehl
~IS nach Bozen .begeben .. Gruppe des BalaillonO' wurden auch in Bologna,
In Florenz und In Perugza angetroffen. Eine slarke Untersuchung wird di e
Sch u/dzgen jeslsleLLen und der verdlenlen Strafen zujuhren, un considerevo.
le numero di appartenenti al battaglione Bolzano non soltanto è fuggito ab.
uandonando armi ed equipaggiamento, ma senza averne ricevuto l'ordine s'
è portato fino a Bolzano. Gruppi del battaglione sono stati trovati anche ~
Bologna, Firenze e Perugia. Una severa indagine stabilirà i colpevoli e
porterà alle punizioni meritate ».
Non soltant.o i. v.olontari di lingua italiana, dunque, voltano le spalle,
ma anche quell i di lIngua tedesca. A questo episodio, ignorato ufficialmen.
te nella storia dell' sercito tedesco, fa ora seguito un altro, che potrebbe ano
che riguardare i soldati con le mostrine rosse o i volontari italiani nei bat.
taglioni di polizia. «Una compagnia chiamala ad operare contro i baJ1djti~
~ice s~~pre il documento che stiamo citando, «è stata sorpresa dagli stessi
In pOSIZione ~ ciò p~rL i colarme~te idonea [cioè idonca all'agguato, N .d.R.I.
Gh automezzI marCiavano a distanza troppo ravvicinata. Non cl'ano state
adottate le misllrc di sicurezza in marcia. Le armi pesa mi erano sistemate
in . t~l modo s ug~i a ~LOcar ri eh al momento dell 'attacco non poterono essere
utilIzzate. La dlrezlOn ta ttica della compagnia era totalmente sbagliata o
del tUlt assente. Dopoché la compagnia ebbe a subire a lcune perdite a
CaUSa di questa. manch voi guida, il comandante della stessa si arre e COli
i suoi uomini e per l'avvio delle trattative con i banditi sventolò un fazzoletto
bianco».
La colpa è nel primo caso - continua il documento scritto da von
Kamptz in riferimento alFordinanza (ErLass) del Reichsjiihrer- S del
2.0.3.1944 che stabilis 'c che .. ogni comandante delle Waffen- deve balteI'-
l ,con. la ~ua t;~lppa fin all'ultimo uomo", da~'S jedel' Fil/l" cr del' Waffen­
S.s mzt Jetner 71'utJpe OH lelzlen M an I! zu Iliimpj"en hai - è della lruppa\
nel secondo del comandal1lc di compagnia. «Ambedue possono forse essere
compresi psicologicamenle, poi 'hé quei capi e quegli uomini non si erano
mai trovati in una Ìluazione simile e credevano, fa lsamente, che non vi si
sarebbero trovali mai. Ma in guerra, e specialmente nel quinto anno di
guerra, ognuno - anche l'ultimo dei plotoni di polizia - deve sapere che
può essere impiegato, quando vi è necessità di uomini, in punti importanti
del fronte. Meno una truppa è addestrata, più l'ufficiale e il sottufficiale
devono reagire con forza in caso di fuga. Il soldato che indietreggia senza
ordini, e in particolare il soldato che fugge, ha perduto il diritto alla vita.
Ein Soldat, der ohne Befehl zuruckgeht, insbeO'ondere ein Soldal, der jliehl,
hai sein Recht am L eben verwirkt. Ogni superiore è autorizzato, ed eventualmente
obbligato, ad abbatterlo. Jeder Vorgesetzte ist berechtigt, und gegebenjalls.
v.erpjlichte.t, ihn nfederz~schiesO'en. Un tal~ esempio porterà gli
altri uominI alla ragIOne, ali obbedIenza ed a fermarsI. Em derartlgeO' Belspiel
wird die anderen Méinner zu Vernunjt, zum Gehorsam und zum
Halten bringen ».
Questo documento venne fatto conoscere, sottolineando la necessità di
difendere