P - Istrien Live

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM 

KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU 

GUIDA PER I DISABILI DELLA 

REGIONE ISTRIANA

VODIČ ZA OSOBE S INVALIDITETOM 

KROZ ISTARSKU ŽUPANIJU 

GUIDA PER I DISABILI DELLA 

REGIONE ISTRIANA 

GUIDE THROUGH THE DISTRICT 

ISTARSKA FOR DISABLED 

FÜHRER DURCH GESPANSCHAFT 

ISTARSKA FÜR BEHINDERTE 

Pula, 2012.

Nakladnici: 

Istarska župaija 

)ajedia saeza osoa s ialiditeto Hratske ‐ “OIH 

Za nakladnike: 

Ia Jakočić, župa Istarske župaije 

)orisla Bouš, dr. ed. 

Autori: 

Maria Mirić 

Ratir Džaić 

Suradnici: 

Daor Koar 

Josip Brkljača 

Tatjaa Piljagić 

Jeroi Trpute 

Iaa Kučia 

Dražeka Palek 

Naklada: 

prijeraka 

Tisak: 

MP“ d.o.o. ‐ Pula

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - S A D R Ž A J 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - I N D I C E 

Predgoor ‐ župa Istarske župaije 

Predgoor ‐ predsjedik Zajedie saveza osoa s ivaliditeto Hrvatske 

)ačeje siola 

Grad/Città 

Grad Pula/Cità di Pola ................................................................................................................... 

Grad Buje/Cità di Buie ................................................................................................................... 

Grad Buzet ..................................................................................................................................... 

Grad Lai ...................................................................................................................................... 

Grad Noigrad/Cità di Citaova ................................................................................................... 

Grad Pazi ...................................................................................................................................... 

Grad Poreč/Cità di Parezo ........................................................................................................... 

Grad Roij/Cità di Rovigo .......................................................................................................... 

Grad Uag/Cità di Uago ........................................................................................................... 

Grad Vodja/Cità di Digao ...................................................................................................... 

Općina/Comune 

Općia Bale/Coue di Valle ......................................................................................................... 218 

Općia Bara ............................................................................................................................... 222 

Općia Brtoigla/Coue di Verteeglio ....................................................................................... 227 

Općia Cerolje .............................................................................................................................. 234 

Općia Fažaa/Coue di Fasaa ................................................................................................. 237 

Općia Futaa .............................................................................................................................. 243 

Općia Gračišće ............................................................................................................................. 248 

Općia Grožja/Coue di Grisigaa ........................................................................................ 251 

Općia Kafaar ............................................................................................................................. 254 

Općia Karoja ............................................................................................................................... 257 

Općia Kaštelir‐Laii/Coue di Castellier‐Sata Doeia ..................................................... 259 

Općia Krša .................................................................................................................................. 263 

Općia Laišće ............................................................................................................................... 271 

Općia Ližja/Coue di Lisigao ............................................................................................. 273 

Općia Lupogla ............................................................................................................................. 278 

Općia Marčaa ............................................................................................................................. 282 

Općia Meduli .............................................................................................................................. 287 

Općia Motou/Coue di Motoa .......................................................................................... 296 

Općia Oprtalj/Coue di Portole ................................................................................................. 302 

Općia Pića .................................................................................................................................. 307 

Općia Raša ................................................................................................................................... 310 

Općia “eta Nedelja ..................................................................................................................... 314 

Općia “ei Loreč ........................................................................................................................ 318 

Općia “ei Petar u Šui .............................................................................................................. 323 

Općia “etičeat ...................................................................................................................... 327 

Općia Tar‐Variga ......................................................................................................................... 332 

Općia Tija ................................................................................................................................. 338 

Općia Višja/Coue di Visigao ............................................................................................ 342 

Općia Vižiada/Coue di Visiada ............................................................................................. 346 

Općia Vrsar/Coue di Orsera ..................................................................................................... 350 

Općia Žij .................................................................................................................................. 359 

11 

72 

84 

104 

117 

129 

147 

172 

189 

211

dnariježupanaza 

Uvodnariježupanaza 



riječ izaosobesinvaliditetomkrozIstarskužupaniju 

Vodič VodizaosobesinvaliditetomkrozIstarskužupaniju 

VodizaosobesinvaliditetomkrozIstarskužupaniju 


s invaliditetom bom 

Perivoji, parkovi, đardini, mali ili veliki, uvijek su sa sobom lice, 

donosili dozu putenoga, bili su mjesta snubljenja poezije, dokolice, 

svojevrsne supstitucije božanskim arkadijskih krajolika božanskim - sama božanskim božanskim Arkadija sebi 

božicu u malome. života Mjesto božicu božicu božicu gdje se čovjek života života života mogao poistovjetiti s božanskim ovu u 

ežnju… sebi ili pak ežnju… sresti ežnju… ežnju… božicu svoga života spremnu 

 

a u 

 

da usliši svaku 

 

nje- 

 

govu skrivenu čežnju... tako zbori pjesnik o mjestima gdje bi se 

 

trebali osjećati ugodno. A takva bi zapravo trebala biti sva mjesta 

 

- ta naša Arkadija u kojoj ćemo biti dobrodošli i zadovoljni. 

 

 

 

Pokretanjem Vodiča za osobe s invaliditetom kroz )starsku županiju, blago- 

naklono 

smo se uključili u stvaranje takvog okruženja u kojem će se svi slobodno 

 

kretati 

i u svojoj sredini ugodno osjećati. U kontekstu naših programa zaštite prirode 

i okoliša toj problematici posvećujemo dužnu pozornost. 

 

 

 

Stoga, nije slučajno 

što naša županija, među 

prvima u (rvatskoj, a u suradnji 

 

sa Zajednicom saveza osoba s invaliditetom i uz veliku 

pomoć Društva distrofičara 

 

)stre, pokreće takav vodič, i u svojim gradovima i općinama 

gradi sretno okruženje, 

 

 

 

prilagođeno 

ambijentalnim, estetskim, gospodarskim, socijalnim i ekološkim vrijednostima 

istarskog krajobraza. Uvodnariježupanaza 


 

 

 

Angažman 

)starske županije simbolizira zajedništvo u zaštiti okoliša, 

sa silnom 

 

 

 

 

 

energijom i željom da, napokon, počinjemo mijenjati sliku oko sebe. Najveća 

je 

 

vrijednost tih aktivnosti što je nizom svojih zahvata u svim sredinama ostvarena 

 

 

naša želja za izgradnjom prisupačnih objekata, bez barijera. 

 

 

 

 

 

Vodič za osobe s invaliditetom 

 

kroz 

 

)starsku 

 

županiju 

 

pomaknut 

božanskim 

će granice 

 

inertnosti i provincijalizma, te u mnogim sredinama odgajati i stvarati pozitivno 

 

božicu života 

 

ozračje među svim strukturama stanovništva, i svim onim institucijama, kojima je stvaranje 

pristupačnog okoliša, kao i zaštita prirodnog i društvenog potencijala, iznad 

 

 

ežnju… 

 

 

 

bilo kojeg drugog cilja. 

 

 

 

 

Ovaj Vodič doživljavamo i kao promociju )stre, najzapadnije hrvatske županije 

 

 

 

 

- kraja s izraženim turističkim značajkama, upotpunjenim prirodnim ljepotama i kulturnim 

atrakcijama. Takvu sliku, željeli bismo, da naši dragi gosti, turisti, posjetitelji 

 

 

 

 

i svi oni 

koje put nanese 

 

u našu županiju, ponesu natrag sa sobom. 

 

 

 

 

 

 

župan 

 

 

)starske 

županije 

 

 

 

 

)van 

Jakovčić 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Parola introduttiva del Presidente della Regione alla Guida per i disabili 

della Regione Istriana cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc 

Giardini, parchi, piccoli o grandi che siano, hanno da sempre portato con sé una dose 

di sensualità; qui si dichiarava l’amore, erano luoghi di poesia, passatempo e sostituivano 

a loro modo i paesaggi arcadici – una sorta di piccola Arcadia. Erano un luogo dove 

l’uomo poteva immedesimarsi con quello che di divino portava dentro o magari incontrare 

la dea della sua vita pronta a soddisfare ogni suo desiderio più nascosto… Queste sono le 

riflessioni di un poeta quando parla dei luoghi dove ciascuno dovrebbe sentirsi a suo 

agio e così dovrebbe essere in ogni dove, un’Arcadia nella quale saremmo benvenuti e 

felici. 

Nel promuovere la Guida per i disabili della Regione )striana, abbiamo aderito 

volentieri all’intento di creare un ambiente nel quale ciascuno potrà muoversi 

liberamente, sentendosi a proprio agio. Nel contesto dei nostri programmi di tutela 

naturale e ambientale dedichiamo a questa problematica la dovuta attenzione. dsdsdssdsd 

Per questo motivo non è un caso che la nostra regione sia una delle prime in 

Croazia - in collaborazione con l’Unione delle federazioni dei disabili della Croazia e con 

il grosso contributo dell’Associazione distrofici dell’)stria - a promuovere una guida di 

questo genere, costruendo nelle sue città e comuni un contesto felice, adeguato ai valori 

ambientali, estetici, economici ed ecologici del paesaggio istriano. cccccccccccccccccccccc 

L’impegno della Regione )striana simboleggia l’azione comune nella tutela 

ambientale, una forte energia e il desiderio di iniziare finalmente a cambiare il quadro 

che ci circonda. )l valore più grande di queste attività è che con una serie di interventi in 

tutti i centri è stato realizzato il nostro desiderio di creare strutture più agibili, senza 

barriere. 

c 

La Guida per disabili della Regione )striana sposterà i confini dell’inerzia e del 

provincialismo, al fine di educare e creare in numerosi centri un’atmosfera positiva fra 

tutte le strutture della popolazione e tutte quelle istituzioni alle quali la creazione di un 

ambiente accessibile, come pure la tutela del potenziale naturale e sociale, 

rappresentano gli obiettivi principali. ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc 

Per noi questa Guida è anche una promozione dell’)stria, la regione più occidentale 

della Croazia, che presenta accentuate caratteristiche turistiche con molte bellezze 

naturali e attrazioni culturali. Vorremmo che i nostri cari ospiti, turisti, visitatori e tutti 

quelli che capitano per caso nella nostra regione, portassero con sé una tale immagine 

dell’)stria. 

cc 

)l Presidente della Regione )striana 

)van Jakovčić 

6

Predgovor 

 

 

 

 

Zajednica 

 

saveza 

 

osoba 

 

s 

 

invaliditetom 

 

- 

 

SO)( kao 

 

krovna 

organizacija udruga osoba s invaliditetom u okviru programa 

 

primjene univerzalnog dizajna pokrenula je inicijativu za izradu 

 

vodiča kroz županije koji će služiti kao podloga razvijanju 

 

strategije uklanjanja barijera i gradnje okoliša po mjeri čovjeka 

)starska 

županija je druga županija u Republici (rvatskoj u 

kojoj 

je u okviru gradova i 3 općine obavljen neposredni uvid 

na terenu, a podaci su se unosili u odgovarajuće protokole. Za 

svaku građevinu i javnu površinu pripremljen je i foto prikaz, 

a ekspertnom ocjenom dodijeljen im je pripadajući simbol pristupačnosti, 

djelomične 

pristupačnosti 

ili nepristupačnosti. - 

 

)majući na umu povijesni razvoj Županije koja je jedinstvena po broju gradova i 

općina 

te njihovim kulturnim znamenitostima koje valja sačuvati, prijedlog uklanjanja 

barijera 

koji će biti uvršten u Županijsku strategiju izjednačavanja mogućnosti za osobe 

s invaliditetom bit će planirana u prihvatljivim vremenskim razdobljima 

primjenom 

razumne 

prilagodbe koja je predviđena Konvencijom o pravima osoba s invaliditetom. 

To predstavlja najveći izazov pokretu osoba s invaliditetom i lokalnoj vlasti kako bi 

provodili mjere koje u cjelosti poštuju invaliditet kao ljudsko pravo. Ujedno 

Konvencijom je po prvi put pristupačnost uvedena kao ljudsko pravo osoba s 

invaliditetom, 

 

a 

 

univerzalni 

 

dizajn 

 

kao 

 

transgeneracijski 

 

dizajn 

 

koji 

 

pruža 

 

mogućnost 

korištenja 

 

izgrađenog 

 

okoliša 

 

svim 

 

građanima 

 

osobama 

 

s 

 

invaliditetom, 

 

starijim 

osobama, bolesnim, roditeljima s djecom i drugima bez posebnih prilagodbi. 

 

 

Ovaj 

 

Vodič 

 

poslužit 

 

će 

 

i 

 

podizanju 

 

svijesti 

 

šire 

 

javnosti 

 

o 

 

potrebi 

 

prilagođenog 

okoliša, 

 

a 

 

posebice 

 

stoga 

 

što 

 

će 

 

ga 

 

koristiti 

 

i 

 

turističke 

 

agencije 

 

koje 

 

sve 

 

više 

 

imaju 

zahtjeva od osoba s invalidtetom kao turističkih posjetitelja, a „Pristupačna )starska 

 

županija“ će uistinu imati što pokazati kako turistima tako i svojim građanima s 

 

invaliditetom. Očekuje se da će upravo osobe s invaliditeto iz cijeloga svijeta kao što to 

 

čine naši susjedi Austrijanci u Rovinju naći interesa da dolaze svake godine u )starsku 

županiju 

 

i da uz more i pristupačne plaže dobiju cjelovit ugođaj pristupačne turističke 

ponude. 

 

- 

 

)zražavamo posebnu zahvalnost Ministarstvu zdravstva i socijalne skrbi na 

razumijevanju 

 

i financijskoj 

 

podršci 

 

ovom 

 

projektu. )starskoj 

 

županiji 

 

zahvaljujemo 

 

što 

je 

nakon upoznavanja s projektom uočivši njegovo značenje i vrijednost izrazila 

spremnost logističke i financijske podrške da se Vodič reprezentativno tiska. 

 

)skrenu zahvalnost na suradnji, organizaciji i provedbi projekta, izražavamo 

partneru projekta, Društvu distrofičara )stre. - 

 

 

Zorislav Bobuš, dr. med. 

 

Predsjednik 

Zajednice saveza osoba s invaliditetom (rvatske – SO)( 

 

 

7

Prefazione 

Quale organizzazione principale delle associazioni di disabili, l’Unione delle 

federazioni dei disabili – SO)(, nell’ambito del programma d’applicazione di un design 

universale, ha promosso l’iniziativa per realizzare delle guide regionali che serviranno 

come base per lo sviluppo della strategia di eliminazione delle barriere finalizzata a 

creare un ambiente a misura d’uomo. - 

L’)stria è la seconda regione nella Repubblica di Croazia in cui è stata svolto un 

lavoro di raccolta di dati direttamente sul campo che ha coinvolto tutte le sue città e 

3 comuni. ) dati sono stati poi inseriti in determinati protocolli, per ogni edificio e area 

pubblica sono state realizzate delle immagini fotografiche, mentre degli esperti hanno 

assegnato loro il simbolo di accessibilità, accessibilità limitata o inaccessibilità. 

Tenendo conto dello sviluppo storico di questa regione, unica nel suo genere per il 

numero delle città e dei comuni, nonché per il loro patrimonio culturale che va 

salvaguardato, la proposta di rimozione delle barriere che verrà inclusa nella Strategia 

regionale di pareggiamento delle possibilità per le persone disabili, sarà pianificata in 

periodi di tempo accettabili, applicando un accomodamento ragionevole previsto dalla 

Convenzione sui diritti delle persone con disabilità. - 

Questa è la sfida più grande volta a favorire il movimento delle persone con 

disabilità: essa interesserà i poteri locali che intraprenderanno delle misure per 

rispettare per intero la condizione di disabilità come diritto umano. La Convenzione 

introduce per la prima volta l’accessibilità come diritto umano delle persone disabili, 

mentre il design universale, quale design transgenerazionale, ofre la possibilità a tutti i 

cittadini di usufruire dell’ambiente costruito disabili, anziani, malati, genitori con figli e 

altri senza particolari adattamenti. - 

La presente Guida servirà pure all’incremento della coscienza di un pubblico più 

ampio sulla necessità di un ambiente adattato, in particolare perché verrà utilizzata 

dalle agenzie turistiche che presentano sempre più richieste da parte di persone disabili 

in veste di turisti; la Regione )striana, grazie alla sua accessibilità, avrà sicuramente 

molto da mostrare sia ai turisti che ai suoi cittadini con disabilità. Ci si augura che 

proprio le persone diversamente abili provenienti da tutto il mondo, come i nostri vicini 

Austriaci a Rovigno, saranno interessate a recarsi ogni anno in )stria dove, oltre al mare 

e alle spiagge adeguatamente allestite, godranno dell’atmosfera di un’oferta turistica 

integrale dal punto di vista dell’accessibilità. - 

Esprimiamo una particolare riconoscenza al Ministero della sanità e della 

previdenza sociale per la loro comprensione e l’appoggio finanziario dato a questo 

progetto. Ringraziamo la Regione )striana che, dopo essere entrata a far parte di questo 

progetto, ha espresso la disponibilità ad ofrire un supporto logistico e finanziario nella 

stampa della Guida. - 

Un sentito ringraziamento per la collaborazione, l’organizzazione e l’attuazione del 

progetto va al partner, l’Associazione distrofici dell’)stria. - 

Zorislav Bobuš, dr. med. 

Presidente 

dell’Unione delle federazioni dei disabili della Croazia - SO)( 

8

ZNAČENJE SIMBOLA 

“IGNIFICATO DEI “IMBOLI ‐ EXPLANATION OF “YMBOL“ ‐ ERLÄUTERUNG DER PIKTOGRAMME 

‐ PRISTUPAČAN OBJEKT 

- ACCE““IBILE 

‐ FULLY ACCE““IBLE 

‐ )UGÄNGLICH 

‐ DJELIMIČNO PRISTUPAČAN OBJEKT 

‐ PAR)IALMENTE ACCE““IBLE 

‐ RE“TRICTED ACCE““IBILITY 

‐ EINGE“CHRÄNKT )UGÄNGLICH 

‐ NEPRISTUPAČAN OBJEKT 

‐ NON ACCE““IBLE 

‐ NOT ACCE““IBLE 

‐ NICHT )UGÄNGLICH 

 

 

‐ Rezervirao parkirališo jesto 

‐ Parheggio per disaili 

‐ Parkig for Disaled 

‐ Behiderteparkplätze 

‐ Parkiralište 

‐ Parheggio 

‐ Parkig 

‐ Parkplätze 

‐ Ulaz u razii ili prag visie do 

‐ Etrata a lello strada o gradio io a 

‐ Aess ithout step or threshold up to s 

‐ Eigag stufelos oder “hele is 

‐ Jeda stepeia 

‐ U gradio 

‐ Oe step 

‐ Eie “tufe 

‐ Više od jede stepeie 

‐ Piu’ di u gradio 

‐ More tha oe step 

‐ Mehr als eie “tufe 

‐ Kosia agia do % 

‐ Pedeza io al % 

‐ Rap ith a gradiet of up to % 

‐ Rape is % 

 

‐ Kosia agia preko % 

‐ Pedeza piu’ del % 

‐ Rap ith gradiet of ore tha % 

‐ Rape üer % 

‐ Širia vrata ajaje 9 

‐ Larghezza delle porte aleo 

‐ Doors ith a idth of at least s 

‐ Türreite idestes 

9

ZNAČENJE SIMBOLA 

“IGNIFICATO DEI “IMBOLI ‐ EXPLANATION OF “YMBOL“ ‐ ERLÄUTERUNG DER PIKTOGRAMME 

‐ Širia vrata izeđu i 9 

‐ Larghezza delle porte da a 

‐ Doors ith a idth of etee ad s 

‐ Türreite zishe ud 

‐ Dizalo - širia vrata ajaje 9 , duia ajaje 

‐ Asesore ‐ larghezza apertura aleo profodità aleo 

‐ Lits ‐ idth of doors is at least s, lits is at least s deep 

‐ Lit ‐ Türreite idestes , Tiefe idestes 

‐ Dizalo - širia vrata ajaje 9 , duia ajaje 9 

‐ Asesore ‐ larghezza apertura aleo profodità aleo 

‐ Lits ‐ idth of doors is at least s, lits is at least s deep 

‐ Lit ‐ Türreite idestes , Tiefe idestes 

‐ Pokreta plafora 

‐ Piatafora oile 

‐ “tair’s lit 

‐ Treppelit 

‐ Telefo dostupa osoaa s ivaliditeto 

‐ Telefoo aessiile ai disaili 

‐ Adapted puli telephoe oots 

‐ Rollstuhlgerehte telefozelle 

‐ Visia aparata 

‐ Altezza dell’apparehio 

‐ Height of the phoe is s 

‐ Telefohöhe 

‐ Postoji telefo 

‐ C’e il telefoo 

‐ Puli telephoe oots 

‐ Telefozelle 

‐ Prilagođe WC 

‐ WC atrezzato per i disaili 

‐ WC for Wheelhair users 

‐ WC für rollstuhlfahrer 

 

‐ Vrata širie 9 

‐ Apertura delle porte 

‐ Width of door is s 

‐ Turreite idestes 

‐ Prostor ajaje širie 9 x 9 

‐ “uperiie del ao aleo x 

‐ Area of toilet is at least x 

‐ Flähe idestes x 

 

‐ WC kojeg osoe s ivaliditeto ogu korisii 

‐ WC aessiile ai disaili 

‐ Puli toilet 

‐ Öfetlihe WC‐alage 

10

GRAD PULA 

Cità di Pola

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PULA 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI POLA 

BOLNICE 

O“PEDALI ‐ HO“PITAL“ ‐ KRANKENHÄU“ER 

OPĆA BOLNICA PULA 

Zag )agreačka , tel. 

 

 

 

 


Negrijea , tel. 

 

 

 

 

DOMOVIZDRAVLJAIA 

I AMBULANTE 

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEAL CA“E “ALUTE E AMBULATORI ‐ HEALTH OFFICE“ ‐ GE“UNDHEIT“ÄMTER 


KLINIČKI LABORATORIJ 


 

 

 

 


FI)IKALNA TERAPIJA 


 

 

 

 

IS I“TAR“KI DOMOVI )DRAVLJA 

 

IS I“PO“TAVA PULA 

 

Flaaička , tel. 

 

 

 

P 


 

IS I“PO“TAVA PULA, 

 

Zd )drastea staia Veruda 

 

Palladioa , tel. 

 

 

 

12




 


 

ST “TOMATOLOŠKE ORDINACIJE 

 

Bartoloea Dei Vitrei , tel. 

 

 

 

Podai se odose a alteraii ulaz. 

 

 


 


 

HITNA MEDICIN“KA POMOĆ 

 

Za )agreačka , tel. 

 

 

 


 


 

DJEČJI DI“PAN)ER ‐ PREDŠKOL“KA MEDICINA 

 

Istarska , tel. 

 

 

DOM )DRAVLJA ŽELJEZNI ŽELJE)NIČARA 

Kolodorska , tel. 

 

 

 

 


 

OP OPĆA MEDICINA, ULJANIK 

Flaiusoa , tel. 

 

 

POLIKLINIKA )A FI)IKALNU MEDICINU I 

REHABILITACIJU „PEHAREC 

Rizzijea , tel. 

 

 

 

 

13



 

ORDINACIJA )A FI)IKALNU MEDICINU I 

REHABILITACIJU, VLA“TA URBAN‐TRIPOVIĆ 

 

Heiigoa , tel. 

 

 

 

 

POLIKLINIKA „AR“‐MEDICA 

 

Teslia , tel. 

 

 

 

 

US U“TANOVA )A )DRAV“TVENU NJEGU U KUĆI 

 

„Z „)LATNE RUKE 

Fojo , tel. 

 

 

 

 

REHABILITACIJ“KA U“TANOVA 

 

vl. l.NAKIĆ‐DIVKOVIĆ NATALIJA 

 

Beussi C. Matea , tel. 

 

 

 

LJEKARNE 

FARMACIEPHARMACIES 

‐ PHARMACIE“ ‐ APOTHEKEN 

 

LJEKARNA „BOBANOVIĆ‐VUJNOVIĆ 

 

Mote Paradiso A, tel. 

 

 

 

LJEKARNA „DAMAŠKA 

 

Ljudeita Posaskog , tel. 

 

 

 

14



 

LJEKARNA „GRAHOVAC 

Trg . Istarske rigade , tel. 

 

 

 

 

LJEKARNA „JELČIĆ 

 

Flan Flaaička , tel. 

 

 

 

LJEKARNA „KLUNIĆ 

 

Marulićea , tel. 

 

 

LJEKARNE „VALUN 

 

LJEKARNA „KAŠTANJER 


 

 

IS I“TAR“KE LJEKARNE, LJEKARNA „CENTAR 

 

Dežura 

ljekara 

Giardii , tel. 

 

 

 

LJEKARNA „VERUDA 

 

Palladioa , tel. 

 

 

15



 

IS I“TAR“KE LJEKARNE, LJEKARNA „ARENA 

 

Flav Flaijeska , tel. 

 

 

 

IS I“TAR“KE LJEKARNE, LJEKARNA „FORUM 

Ortopedska poagala 

Se “ergijeaa , tel. 

 

 

 

LJEKARNA „LI“JAK 

Karloačka , tel. 

 

 

LJEKARNA „FILIPOVIĆ 

 

Valturska , tel. 

 

 

 

 

LJEKARNA „KAMENJAK 

Kam Kaejak , tel. 

 

 

 

VETERINAR“KA AMBULANTA 

 

„VETERINAR 

Kršeaoa “taija , tel. 

 

 

 

16



 


 

„VETERINAR“KA “TANICA 

 

Triajsićea , tel. 

 

 

 

 

SOCIJALNEUSTA USTANOVE 

ISTITUZIONISOCIALISOCIALINSTITUT I“TITU)IONI “OCIALI ‐ “OCIAL IN“TITUTION“ ‐ “O)IAL‐AN“TALTEN 

DOM )A “TARIJE I NEMOĆNE O“OBE 

 

„ALFREDO ŠTIGLIĆ 

 

Krležia , tel. 

 

 

 


 

„ALFREDO ŠTIGLIĆ 

 

Mažurai Mažuraićea , tel. 

 

 

 

DOM )A “TARIJE I NEMOĆNE O“OBE KUĆA 

 

SK “KRBI „“V. POLIKARP 

Kalpurija Pizoa , tel. 

 

 

 

DOM )A P“IHIČKI BOLE“NE ODRA“LE O“OBE 

„VILA IDOLA 

 

Veruda , tel. 

 

 


„VILA MARIA 

 

Šišaska , tel. 

 

 

 

17



 


„VILA MARIA 

 

Gupčea , tel. 

 

 

 

DOM )A ODGOJ DJECE I MLADEŽI PULA 

Boškoiće uspo , tel. 

 

 

 

CENTAR )A REHABILITACIJU 

 

Sa “atorioa , tel. 

 

 

 

 

DNEVNI CENTAR )A RADNU TERAPIJU I 

 

REHABILITACIJU 

Gajea , tel. 

 

 

 

CENTAR )A REHABILITACIJU DOWN “YNDROM 

Gajea , tel. 

 

 

 

 

OBITELJ“KI CENTAR I“TAR“KE ŽUPANIJE 

Vidikoa , tel. 

 

 

 

 

18



 

CENTAR )A POMOĆ I NJEGU PULA 

 


 

 

 

 

CENTAR )A P“IHO‐“OCIJALNU POMOĆ I 

CENTAR HRVAT“KIH BRANITELJA 

Foru , tel. 

 

 

 

OBITELJ“KO )BRINJAVANJE “TARIJIH I 

 

NEMOĆNIH O“OBA E’“PERAN)A 

Jelušiće prilaz , tel. 

 

 

 

 

GRAD PULA ‐ UPRAVNI ODJEL )A “OCIJALNU 

 

SK “KRB I )DRAV“TVO, tel. 

 

CENTAR )A “OCIJALNU “KRB PULA 

 


 

 

UDRUGE 

A““OCIA)IONI ASSOCIAZIONISOCIETIE ‐ “OCIETIE“ ‐ VEREINE 

 

HRVAT“KI CRVENI KRIŽ GRADA PULE 

 

Noileoa , tel. 

 

 

 

DRUŠTVO DI“TROFIČARA I“TRE 

Maksiijaoa , tel. 

 

 

 

 

19



 

UDRUGA CEREBRALNE PARALI)E I“TAR“KE 

 

ŽUPANIJE 

Budii Pia , tel. / 

 

 

 

 

DRUŠTVO TJELE“NIH INVALIDA PULA 

 

Rakočea , tel. 

 

 

 

 

 

DRUŠTVO O“OBA “ TJELE“NIM 

INVALIDITETOM 

Gajea , tel. 

 

 

 

 

UDRUGA DRAGOVOLJACA I VETERANA 

DOMOVIN“KOG 

RATA 

Gajea , tel. 

 

 

 

UDRUGA DIJALIZIRANIH DIJALI)IRANIH NA LI“TI EKANJA ČEKANJA 

BUBREGA I“TAR“KE ŽUPANIJE 

Gajea , tel. 

 

 

 

 

UDRUGA „“UNCE 

tel. 

UDRUGA )A PROMICANJE KREATIVNO“TI 

UD PROMICANJE 

„MERLIN 

„MERLIN 

Gaj 

Gajea 

 

, 

 

tel. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20



 

UDRUGA „“UNCOKRET‐PULA 

 

Gajea , tel. 

 

 

 

 

UDRUGA )A POMOĆ O“OBAMA “ 

 

MENTALNOM RETARDACIJOM I“TAR“KE 

 

ŽUPANIJE 

‐ PULA 

Zad )adarska , Kraška tel. 

 

UDRUGA CIVILNIH INVALIDA RATA 

 

ŽUPANIJE 

I“TAR“KE 

Zad )adarska , tel. 

 

 

UDRUGA GLUHIH I NAGLUHIH 

ŽUPANIJE 

I“TAR“KE 

An Aioa , tel. 

 

 

UDRUGA „IN“TITUT 

Matka Lagije , tel. 

 

 

 

UDRUGA INVALIDA RADA GRADA PULE 

 

Toasiijea , tel. 

 

 

 

 

 

UDRUGA “LIJEPIH I“TAR“KE ŽUPANIJE 


 

 

 

 

21



 

DRUŠTVO MULTIPLE “KLERO)E I“TAR“KE 

 

ŽUPANIJE 

Keršoaijea , tel. 

 

 

 

 

SA “AVE) UDRUGA O“OBA “ INVALIDITETOM 

IST I“TAR“KE ŽUPANIJE 

Trg stara tržia , tel. 

 

 

 

 

 

CENTAR )A INKLUZIJU INKLU)IJU I PODRŠKU U 

 

ZAJEDNICI 

)AJEDNICI 

43 . istarske diizije , tel. 

 

 

 

 

UDRUGA )A PARAPLEGIČARE I 

 

TETRAPLEGIČARE I“TAR“KE ŽUPANIJE 

Zo )oraićea , tel. 

 

 

 

UDRUGA RODITELJA O“OBA “ 

 

KOMBINIRANIM“METNJAMA U 

PS P“IHOFI)IČKOM RAZVOJU RA)VOJU 

Riske eturijaije , tel. 

 

 

 

UDRUGA HRVAT“KIH DRAGOVOLJACA 

DOMOVIN“KOG RATA I“TAR“KE ŽUPANIJE 

Kan Kadleroa , tel. 

 

 

 

22



 

UDRUGA HVIDRA‐a PULA 

Valsalie , tel. 

 

 

 

HRVAT“KA UDRUGA RODITELJA POGINULIH 

 

BRANITELJA DOMOVIN“KOG RATA I“TAR“KE 

 

ŽUPANIJE 

Roijska , tel. 

 

 

 

ZA )AJEDNICA UDRUGA HVIDR‐a 

 

IST I“TAR“KE ŽUPANIJE 

Roijska , tel. 

 

 

 

SA “AVE) UDRUGA ANTIFAŠI“TIČKIH BORACA I 

 

ANTIFAŠI“TA I“TAR“KE ŽUPANIJE 

Em Eoa , tel. 

 

 

 

ZA )ADRUGA O“OBA “ INVALIDITETOM 

 

Zo )oraićea , tel. 

 

 

ZA )AJEDNICA TALIJANA PULA 

 

COMUNITA’ DEGLI ITALIANI POLA 

 

Carraria , tel. 

 

 

Odosi se a pristup kroz Arheološki uzej. 

 

 

23



 

UDRUGA )A PROMOCIJU AMATER“KOG 

 

SP “PORTA UPA“ 

 

Si “ispal , tel. 

 

 

 

UDRUGA OBITELJI O“OBA “TRADALIH U 

PROMETU 

Sti “iglihea , tel. / 

 

 

 

UDRUGA )A REKREACIJ“KO, REHABILITACIJ“KO 

 

JAHANJE „PHILIPO“ 

Radićea , tel. 

 

 

 

HRVAT“KI DOMOBRAN 

 

UDRUGA RATNIH VETERANA )AGREB 

OGRANAK PULA I ŽUPANIJ“KI ODBOR PULA 

Dan Dateo trg , tel. 

 

 

 

KULTURA 

CULTURACULTURE 

‐ CULTURE ‐ KULTUR 

 

AMFITEATAR 

 

 

 

 

JAVNI WC )A O“OBE “ INVALIDITETOM 

 

Nifej , 

 

 

 

 

24



 

IS I“TAR“KO NARODNO KA)ALIŠTE 

 


ZB )BIRKA UMJETNINA 


 

 

Podai se odose a alteraii ulaz. 

KINO „VALLI 

 


 

 

 

 

KINEMATOGRAF INTERNACIONAL . 

 


 

 

MALO I“TAR“KO LUTKAR“KO KA)ALIŠTE 

Gajea , tel. 

 

 

 

 

DOM HRVAT“KIH BRANITELJA 

 

Leharoa , tel. 

 

 

 

ARHEOLOŠKI MU)EJ I“TRE 

Carraria , tel. 

 

 

 

25



 

POVIJE“NI MU)EJ I“TRE 

Gradiski uspo , tel. 

 

 

 

GRAD“KA KNJIŽNICA I ITAONICA 

ČITAONICA 

Sv “etog Iaa A, tel. 

 

 

 

GRAD“KA KNJIŽNICA I ITAONICA, 

ČITAONICA, 

DJEČJA KNJIŽNICA 


 

 

 


ČITAONICA 

OGRANAK VERUDA 

Baočea , tel. 

 

 

 

SV “VEUČILIŠTE JURJA DOBRILE U PULI 

SV “VEUČILIŠNA KNJIŽNICA 

Herkulo prolaz , tel. 

 

 

 


ČITAONICA 

ITAONICA ČITAONICA KLUBA UMIROVLJENIKA 

 


 

 

 

26



 

KNJIŽNICA UDRUGE “LIJEPIH I“TAR“KE 

ŽUPANIJE 

Trg kralja Toislaa , tel. 

 

 

 

 

GALERIJA 

„ULIK“ 


 

 

GALERIJA 

„MILOTIĆ 


 

 

 

 

GALERIJA 

„BELL’ ART 

Creska , tel. 

 

 

 

GALERIJA 

„OKVIR 

Fac Fahieijea , tel. 

 

 

 

 

GALERIJA„CVAJNER 

Foru , tel. / 

 

 

27



 

GALERIJA „ART KERAMIKA 

 

Narodi trg , tel. 

 

 

CRKVEIVJERSKEZAJ 

I VJERSKE ZAJEDNICE 

CHIESEECOMUNITÁRELIGIOSECHURCHESAN CHIE“E E COMUNITÁ RELIGIO“E ‐ CHURCHE“ AND ECCLE“IA“TICAL IN“TITUTION“ ‐ 

KIRCHEN KIRCHENUNDKIRCHLICHEG 

KIRCHLICHE GEMEIN“CHAFTEN 

SA “AMO“TAN “VETOG FRANJE 

Uspo F. Asiškog , tel. 

 

 

 

KATEDRALA „U)NE“ENJA BLAŽENE DJEVICE 

MARIJE 


 

 

CRKVA „GO“PE OD MORA 

 

Kupelieseroa , tel. 

 

 

CRKVA KRI“TA “PA“ITELJA 

 

Veli Vrh, Creska , tel. 

 

 

 

 

FRANJEVAČKI “AMO“TAN “V. ANTUNA 

Varaždiska , tel. 

 

 

 

 

28



 

CRKVA „“V. IVANA KR“TITELJA 

 

Meduliska , tel. 

 

 

CRKVA „“V. JO“IPA 

 

Vitezićea , tel. 

 

 

 

CRKVA „“V. PAVLA 

 

Volićea , tel. 

 

 

 

 

CRKVA „GO“PA OD MILO“TI 

 

Šijaska , tel. 

 

 

 

CRKVA „“V. MARGARETE 

 

Št Šija, “ete Margarete , tel. 

 

 

 

 

KRŠ KRŠĆAN“KA ADVENTI“TIČKA CRKVA 

Stu “tue Jurie i Fraie , tel. 

 

 

29



 

EVANĐEO“KA CRKVA 

 

Porta “toagaa , tel. 

 

EVANĐEO“KA PENTEKO“TNA CRKVA HO“ANA 


 

 

 

MEDŽLI“I“LAM“KEZAJEDNICEPULA 

I“LAM“KE )AJEDNICE DaViijeva Viijea , tel. 

 

 

 

PRAVO“LAVNA CRKVA „“V. NIKOLE 

Castropola , tel. 

 

 

MAKEDON“KA PRAVO“LAVNA CRKVENA 

OPINA OPĆINA “V. JOAKIMO“OGOV“KI 

O“OGOV“KI 

Uspo “. F. Asiškog , tel. 

 

 

 

JEHOVINI“VJEDOCI 

Tartiijeva Tariijea A, tel. 

 

 

 

 

30



 

OBRAZOVNE USTANOVE 

IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ BILDUNG“AN“TALTEN 

PRVA PRIVATNA O“NOVNA ŠKOLA 

 

„JURAJ DOBRILA, tel. 

PRIVATNA GIMNA)IJA 

 

„JURAJ DOBRILA 

Pe Ruže Petroić Ruže, tel. 

 

 

 

 

OS O“NOVNA ŠKOLA „TONE PERUŠKO 

 

Poljaa “. Maria , tel. 

 

 

 

 

OS O“NOVNA ŠKOLA „CENTAR 

 

Dan Dateo trg , tel. 

 

 

 

OS O“NOVNA ŠKOLA „GIU“EPPINA MARTINU))I 

San “atoroa , tel. 

 

 

 

OS O“NOVNA ŠKOLA „KAŠTANJER 

 

Rim Riske eturijaije , tel. 

 

 

 


OS O“NOVNA ŠKOLA „VIDIKOVAC 

 

Vladiira Nazora , tel. 

 

 

31



 

OS O“NOVNA ŠKOLA „MONTE )ARO 

 

Boškoiće uspo , tel. 

 

 

 

OS O“NOVNA ŠKOLA „“TOJA 

 

Brijuska , tel. 

 

 

 

OS O“NOVNA ŠKOLA „ŠIJANA 

 


 

 

OS O“NOVNA ŠKOLA „VERUDA 

 


 

 

 

OS O“NOVNA ŠKOLA „VELI VRH 

 

Josipa )ahila , tel. 

 

 

 

 

OS O“NOVNA ŠKOLA „VELI VRH 

 

Područi odjel Šija, Šija, tel. 

 

 

32



 

VELEUČILIŠTE U RIJECI ‐ PO“LOVNI ODJEL, 

 

OD“JEK U PULI 

Koačićea , tel. 

EKONOM“KA ŠKOLA PULA 

 


 

 


GIMNA)IJA „PULA 

 

Trierska , tel. 

 

 

 

ŠKOLA )A ODGOJ I OBRA)OVANJE 

 

Roijska , tel. Tel. 

 

 

 

 

GLA)BENA ŠKOLA 

„IVANA MATETIĆA‐RONJGOVA 

 


 

 

 

INDU“TRIJ“KO OBRTNIČKA ŠKOLA 

 

Mletačka , tel. 

 

 

MEDICIN“KA ŠKOLA 

Rižaske skupšie , tel. 

 

 

 

33



 

TEHNIČKA ŠKOLA „PULA 

 

Cečiće uspo, tel. 

 

 

 

ST “TRUKOVNA ŠKOLA 

 


 

 

 

ŠKOLA PRIMJENJENIH UMJETNO“TI I DI)AJNA 


 

 

ŠKOLA )A TURI)AM, UGO“TITELJ“TVO I 

 

TRGOVINU 

Kadleroa , tel. 

 

 

 

TALIJAN“KA “REDNJA ŠKOLA „DANTE 

 

ALLIGHIERI 

SC “CUOLA MEDIA “UPERIORE ITALIANA 

„DANTE ALLIGHIERI 

Sa “atorioa , tel. 

 

 

 


ODJEL )A HUMANI“TIČKE )NANO“TI 

I. M. Rojgoa , tel. 

ODJEL )A ODGOJNE I OBRA)OVNE )NANO“TI 

 

OI. M. Rojgoa , tel. 

I. 

 

 

 

34



 


ODJEL )A EKONOMIJU I TURI)AM 

„DR. MIJO MIRKOVIĆ 

 

Preradoićea , tel. 

 

 

VI“OKA TEHNIČKA ŠKOLA ‐ POLITEHNIČKI 

ST “TUDIJ U PULI 

Ria , tel. 

 

 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „PULA 

 

Beedikiske opaije , tel. 

 

 

 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „MENCL 

 


 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „PULA 

 

Uspo a Kaštel , tel. 

 

 

 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „ADDENDA 

 

Josipa Brujaka , tel. 

 

 

 

35



 

ŠKOLA “TRANIH JE)IKA 

„THE ENGLI“H WORK“HOP 

Jase Croori , tel. 

 

 

ŠKOLA “TRANIH JE)IKA „PORTA VITAE 

 


 

 

 

ŠKOLA “TRANIH JE)IKA „BYRON 

 

Budii Pia , tel. 

 

 

 

ŠKOLA “TRANIH JE)IKA „PUČKO OTVORENO 

 

U UČILIŠTE PULA 

 

Rižaskeskupštie skupšie , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „PINGUINO 


 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „VERUDA 

 


 

 

 

36



 

DJEČJI VRTIĆ „MORE 

Bu Pia Budii , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „MARIJA PETKOVIĆ 

Creska , tel. 

 

 

Dječji se rić alazi u okiru rke Krista 

spasitelja, Veli Vrh. 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „CALIMERO 

Frae Baralića , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „VE“ELA KUĆA ‐ A“ANDO CHER 

Gajea , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „VE“ELJKO 

 

Ivan Iačićea , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „KAŠTANJER 

Japodska , tel. 

 

 

 

37



 

JA“LICE „KAMENJAK‐I)VOR 

 

Kam Kaejak , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „TITTI 

Karloačka , tel. 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „PULA 

 

Koparska , tel. /‐ 

 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ “NOOPY 


 

 

DJEČJI VRTIĆ „LATICA‐NEBODER 

 


 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „OBLUTAK 

 

Mote Mago , tel. 

 

 

38



 

DJEČJI VRTIĆ „MALI )ELENI 

Morarički trg , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „CIPELIĆI 

 

Nazoroa , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „VJEVERICA 

Orai , tel. 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „JEŽI „JEŽIĆI‐“TOJA 

Osječka , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „MONTE )ARO 

Park Mote )aro , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „ŠILJO 

Prilaz puljskih špajolski oraa , tel. 

 

 

39



 

DJEČJI VRTIĆ „CENTAR 

Rižaskeskupštie skupšie , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „)VIJE)DICE 

Šijaa,.istarskedivizije istarske diizije , tel. 

 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „DADO 

Štija,Kaleva Šija, Kalčea , tel. 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „ROŽICA 

Teslia , tel.tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „PUNTA‐CENTAR 

 

Tršaska Tršćaska , tel. 

 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „VJEVERICE 

Ujevieva Ujeićea , tel. 

 

 

40



 

DJEČJI VRTIĆ „RIBICE 

Uskočka , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ I JA“LICE „PUŽI „PUŽIĆI 

Uspo “etog “tjepaa , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „TRATINČICA 

 

Varaždiska , tel. 

 

 

DJEČJI VRTIĆ I JA“LICE „LOPTICA 

 

Veli Vrh, “poza Fračeska A, tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „VAL 

 

Velog Jože , tel. 

 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „MA“LAČAK 

 

Veralska , tel. 

 

 

41



 

DJEČJI VRTIĆ I JA“LICE „TOPOLINO 

Župaska , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „MY DAY 

Meduliskaa, tel. 

 

 

TRGOVINE 

NEGO)I NEGOZISHOPSGE 

‐ “HOP“ ‐ GE“CHÄFTE 

 

TRŽNICA 

Naroditrg , tel. 

 

 

 

 

TRGOVAČKI CENTAR „KON)UM 

 

BANJOLE, Idije, tel. 

 

 

 

 


 

Jeretova Jeretoa , tel. 

 

 

 

TRGOVAČKI CENTAR „PULJANKA 

 

Koparska , tel. 

 

 

 

42



 

TRGOVAČKI CENTAR „GETRO 

 

In Idustrijska , 

 

 

 

 

TRGOVAČKI CENTAR „KAUFLAND 

 

Jurja Žaka , tel. 

 

 

 

 

SU “UPERMARKET „BILLA 

 

San “atorioa , tel. 

 

 

 

 

TRGOVAČKI CENTAR „PEVEC 

 

In Idustrijska B, tel. 

 

 

 

 

TRGOVAČKI CENTAR „PLODINE 

 

Jurja Žaka , tel. 

 

 

 

 

TRGOVAČKI CENTAR „MERCATOR 

Šijaska esta , tel. 

 

 

 

 

43



 

TRGOVAČKI CENTAR „LIDL 

 

Cesta prekoorskih rigada 

 

 

 

 

TRGOVAČKI CENTAR „MERKUR 

 

Valia , tel. 

 

 

 

 

 

TRGOVINA NAMJEŠTAJA „MIMA 

 


 

 

 

GHETALDU“ ‐ OČNA OPTIKA 

 


 

 

PULJANKA „ROBNA KUĆA 

 

„DAMA TRGOVINA 

 


 

 

 

 

DI“KONT „I“TRACOMMERCE 

Sta “tarih “tatuta , tel. 

 

 

44



 

DI“KONT „I“TRACOMMERCE 

Dika Vitezića , tel. 

 

 

 

TRGOVINA „PULJANKA 


 

 

 

TRGOVINA „“UPERMARKET EUROPA “TAR 

Trg . istarske rigade , tel. 

 

 

 

PRODAVAONICA „PULJANKA ‐ MARKET 

Pješčaa uala , tel. 

 

 

 

PRODAVAONICA „PULJANKA ‐ MARKET 

Modrušao prilaz , tel. 

 

 

OPTIKA „D&A‐ 

 


 

 

45



 

OPTIKA „LEONARDI 

Veroska , tel. 

 

 

 

ORTOPEDSKAPOMAGALA 

ATTREZZIORTOPEDICIORTHOPAEDICWORKSHO ATTRE))I ‐ ORTHOPAEDIC WORK“HOP“ ‐ ORTHOPAEDI“CHE HILF“MITTEL 

ORTOPED“KA POMAGALA 

„OTTO BOCK ADRIA 

 


 

 

 

ORTOPED“KA POMAGALA „BAUERFEIND 

Marsoo Polje , tel. 

 

 

 

 

SL “LUŠNA I GOVORNA POMAGALA „BONTECH, 

 


 

 

 

KNJIŽARE 

LIBRERIEBOOKSHOPSBU 

‐ BOOK“HOP“ ‐ BUCHHANDLUNG 

 

IST I“TAR“KA KNJIŽARA „MATKO LAGINJA 

 


 

 

 

46



 

IS I“TAR“KE KNJIŽARE 


 

 



 

 

„NARODNE NOVINE 


 

 

KNJIŽARA 

„CA“TROPOLA 


 

 

UGOSTITELJSTVO 

 

ATTIVITÀALBERGHIERACATERI ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE 

HOTEL „HI“TRIA 

Verudela, tel. 

 

 

 

 

HOTEL „PALMA 

 


 

 

 

 

47



 

HOTEL „BRIONI 


 

 

 

HOTEL „PARK 


 

 

 

 

HOTEL „VELI JOŽE 

Be Bečka , tel. 

 

 

HOTEL „VILLA TI“A 

 

Preaturska esta , tel. 

 

 

 

 

HOTEL „AURORA 

 

Put od Foria , tel. 

 

 


HOTEL „PULA 

 

Si “ispla , tel. 

 

 

 

 

48



 

HOTEL „RIVIERA 

 

Sp “plitska , tel. 

 

 

 

 

HOTEL „MILAN 

St “toja , tel. 

 

 

 

 


HOTEL „OMIR 

Dorihea , tel. 

 

 

 

HOTEL „VAL“ABBION 

 

Pješčaa uala . ogr. , tel. 

 

 

 

HOTEL „RAJIĆ 

 


 

 

 

 

HOTEL „GALIJA 

 

Epulooa , tel. 

 

 

 

49



 

HOTEL „“CALETTA 

 

Flaijeska , tel. 

 

 

HOTEL „FENIK“ 

Pješčaa uala , ograak , tel. 

 

 

HOTEL „ALEK“ANI 

Pješčaa uala , ograak , tel. 

 

 

SA “AMAČKI HOTEL 

Japodska , tel. 

 

 

HRVAT“KI FERIJALNI I HO“TEL“KI “AVE) 

 

OMLADIN“KI HO“TEL PULA 

Valsalie , tel. 

 

 

 

RE“TORAN „RIBAR“KA KOLIBA 

 

Verudela , tel. 

 

 

 

50



 

RESTORAN „STARI GRAD 01“ 

 

Stoja 28, tel. 386 640 

 

 

RESTORAN „STARI GRAD 02“ 

 

Sisplac 3, tel. 386 808 

 

 

 

KAVANA „FORUM“ 

 

Forum 8, tel. 210 190 

 

 

 

RESTORAN „FANTASIA“ 

 

Palisina 29, tel. 506 306 

 

 

 

RESTORAN „McDONALD’s“ 

 

Matka Laginje 1, tel. 223 732 

 

 

 

51 40



 

TURISTIČKE AGENCIJE 

AGENZIE TURISICHE ‐ TOURIST OFFICES ‐ TOURISTISCHE‐INFORMATIONSSTELLEN 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA GRADA PULE 

TU 

TURI“TIČKO 

 

INFORMATIVNI 

 

CENTAR 

 

Fo 

Forum 

 

3, 

 

tel. 

 

219 

 

197 

 

 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „ATLA“ 

 

Starih statuta 1, tel. 393 040 

 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „CROATIA AIRLINE“ 

 

Carrarina 8, tel. 218 909 

 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „A‐TURI)AM 

 

Kandlerova 24, tel. 211 454 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „BAN‐TOUR“ 

Duroačke ratošie , tel. 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „CLUB TRAVEL 

 

Cisuijea , tel. 

 

 

 

 

52 41



 

TURI“TIČKA AGENCIJA „DOMINO TOUR“ 

Modrušao prilaz , tel. 

 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „FRAŠKER 

 

Svetog Teodora 4, tel. 394 430 

 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „GAIA COMMERCE 

Tomasinijeva 24, tel. 215 299 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „GENERALTURI“T 


 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „KOMPA“ 

 

Tariijea , tel. 

 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „VI VALA 

 

Riva 14, tel. 213 988 

 

 

53 42



 

„JADROAGENT ‐ Međuaroda poorska i 

 

prometna agencija 

Riva 14, tel. 210 431 

 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA 

„COMMODORE TRAVEL“ 

 

Riva 14, tel. 211 631 

 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „I.W. 

 

Riva 14, tel. 214 868 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „LANG 

INTERNATIONAL“ 


 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „“ILVANU“ 

 

Gervaisova 42, tel. 881 145 

 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „AD PROJECT“ 

Gervaisova 20, tel. 522 840 

 

 

 

54



 

TURI“TIČKA AGENCIJA „T.A.G. TRAVEL 

 

Istarska 38, tel. 210 866 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „ULJANIK PLOVIDBA ‐ 

POMORSKI PROMET“ 

 


 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „WUMING TRADE 

Prilaz puljskih špajolskih oraa 

tel. 391 241 

 

 

 

STUDENTSKIIAKI I ĐAČKI DOMOVI 

YOUTHANDPUPILS’HOSTELSSTUDEN HOSTELS ‐ STUDENTEN UND SCHÜLLERHEIME 

 

DOM )A DJECU, MLADEŽ I ODRA“LE O“OBE “A 

CEREBRALNOM PARALI)OM I DRUGIM 

PO“EBNIM POTREBAMA PULA 

Budiioa , tel. 

 

 

 

 

U UČENIČKI DOM PULA 

Epulonova ulica 18, tel. 540 531 

 

 

 

DOM )A DJECU I MLADE PUNOLJETNE O“OBE 

„PULA“ 

Budii Pia , tel. 

 

 

 

55



 

STUDENTSKI CENTAR PULA 

 

Sti “iglihea , tel. 

 

 

 

UREDIIJAVNESLUŽBE 

I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICES E “ERVI)I ‐ OFFICE“ AND PUBLIC “ERVICE“ ‐ 

ÄMTERUNDÖFFENTLICHE 

DIENSTSTELLEN 

MINI“TAR“TVO )NANO“TI, OBRA)OVANJA I 

 

ŠPORTA ‐ Područa jediia Pula 

 

Sergijevaca 2, tel. 222 618 

 

 

 

MINISTARSTVO KULTURE 

 

KON)ERVATOR“KI ODJEL U PULI 

Grada Graza , tel. 

 

 

MINI“TAR“TVO OBRANE RH 

URED )A OBRANU PULA 

Forum 13, tel. 217 011 

 

 

HRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO 

 

O“IGURANJE, Trg Portarata , tel. 

 

HR 

HRVATSKI 

 

ZAVOD 

 

ZA 

 

ZDRAVSTVENO 

 

OO“IGURANJE, Trg Portarata , tel. 

 

 

 

 

 

56



 

HRVAT“KI )AVOD )A )APOŠLJAVANJE 

 

Beedikiske opaije , tel. 

 

 

 

ZA )AVOD )A JAVNO )DRAV“TVO I“TAR“KE 

 

ŽUPANIJE“LUŽBA 

‐ )A ŠKOL“KUMEDICINU 


 

 

 

MINI“TAR“TVO FINANCIJA PORE)NA UPRAVA 

P ‐ POREZNA ISPOSTAVA PULA 

tel. 372 700 

HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA, 

 

ŽUPANIJ“KA 

KOMORA PULA 


 

 

 

UREDDRŽAVNEUPRAVEU 

DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ 

ŽUPANIJI ‐ MATIČNI URED 

Starih statuta 7, tel. 371 236 

 

 

 

UREDDRŽAVNEUPRAVEU 

DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ 

ŽUPANIJIPULA 

PULA 

Splitska 14, tel. 600 111 

 

 

 

TALIJAN“KI KONZULAT 

KON)ULAT 

Tariijea / 

 

 

 

 

57



 

OBRTNIČKA KOMORA I“TAR“KE ŽUPANIJE 


 

 

 

HEPDP 

‐ ELEKTROISTRA 

“luža za prodaju i odose s potrošačia 

 

Vergerijeva 6, tel. 527 500 

 

 

 

 

„GRAWE HRVAT“KA 

 


 

 

 

„ALLIAN) )AGREB 


 

 

 

“C CROATIA O“IGURANJE 

tel. 213 866 

“C CROATIA )DRAV“TVENO O“IGURANJE 


 

 

 

EUROHERCO“IGURANJE 

O“IGURANJE 

tel. 530 900 

“A AGRAM LIFEO“IGURANJE 


 

 

 

58



 

„O“IGURANJE HELIO“ 


 

 

 

UU sklopu Trgoačkog etra Merkur 

 

 

„UNIQA O“IGURANJE 


 

 

 

„S „“UNCE O“IGURANJE 


 

 

„JADRAN“KO O“IGURANJE 

Industrijska 15C, tel. 530 600 

 

 

 

„TRIGLAV O“IGURANJE 

 

Trierska 4, tel. 526 400 

 

 

 

 


 

Šišaska esta , tel. 

 

 

59



 

„O“IGURANJE )AGREB 

Cisuijea , tel. 

 

 

 

 

„MERKUR O“IGURANJE 

Radička , tel. 

 

 

 

„COSMOPOLITAN LIFE“ 

 

Trg Portarata 2, tel. 217 552 

 

 

 

 

PODRUČNI PODRUNIIGRADS I GRADSKI UREDI 

AMMINISTARZIONECOMUNALELOCALB AMMINI“TRA)IONE ‐ LOCAL BOARD“ ‐ GEMEINDEAN“TALTEN 

 

ŽUPANIJA 

I“TAR“KA 

tel. 372 111 

UUPRAVNI ODJEL )A )DRAV“TVO I “OCIJALNU 

SK “KRB, tel. 

UPRAVNI ODJEL )A LOKALNU I PODRUČNU 

U 

(R 

(REGIONALNU) 

 

SAMOUPRAVU 

 

Fl 

Flaaička 

 

, 

 

tel. 

 

 

 

 

 

 

GRAD PULA 

tel. 371 700 

GGRAD“KO VIJEĆE 

 

tel. 371 717 

URED GRADONAČELNIKA 

U 

Forum 1, tel. 371 710 

Fo 

 

 

60



 

GRAD PULA ‐ Pisarnica 

Trg stara tržia , tel. 

 

 

 

 

 

DRŽAVNA GEODET“KA UPRAVA, PODRUČNI NI 

URED ZA KATASTAR PAZINI“PO“TAVA 

‐ ISPOSTAVA 

KATASTAR PULA, tel. 300 140 

UPRAVNI ODJEL )A KULTURU I I 

KOORDINACIJU RADA UDRUGA 

Forum 13, tel. 371 910 

 

UPRAVNI ODJEL )A PRO“TORNO UREĐENJE ENJE 

tel. 371 840 

UPRAVNI ODJEL )A KOMUNALNI“U“TAVI 

I 

IMOVINU, tel. 371 800 

UPRAVNI ODJEL )A LOKALNU“AMOUPRAVU 

Forum 2, tel. 371 900 

 

 

MJE“NI 

ODBOR „VIDIKOVAC 

Volti Volićea , tel. 

 

 

 

MJE“NI 

ODBOR „ŠIJANA 

Koparska 46, tel. 502 492 

 

 

 

 

MJE“NI 

ODBOR „VELIVRH 

VRH 

Josipa )ahila , tel. 

 

 

61



 

MJE“NI ODBOR „KAŠTANJER I MONVIDAL 

 

Kaštajer , tel. 

 

 

 

MJE“NI ODBOR „ARENA 

Emova 1, tel. 540 990 

 

 

 

MJE“NI ODBOR „“TOJA 

 

Leisoa , tel. 

 

 

 

 

MJE“NI ODBOR „MONTE )ARO 


 

 

 

MJE“NI ODBOR „“V. POLIKARP‐“I“PLAC 

 

Kochova 13, tel. 393 340 

 

 

 

MJE“NI ODBOR „NOVA VERUDA 

 

Vidikovac 7, tel. 392 150 

 

 

62



 

MJE“NI ODBOR „VERUDA 

 


 

 

 

MJE“NI ODBOR „VALDABEK 

 

Pod murvon 2, tel. 506 610 

 

 

 

MJE“NI ODBOR „GREGOVICA 

 

Muilska , tel. 

 

 

MJE“NI ODBOR „“TARI GRAD 

Heraa Dalaia , tel. 

 

 

 

MJE“NI ODBOR „BU“OLER 

Šišaska , tel. 

 

 

 

MJE“NI ODBOR „ŠTINJAN 

 

Selo 2, tel. 517 492 

 

 

 

63



 

SUDOVI 

TRIBUNALI ‐ LAW COURT“ ‐ JU“TI)GEBAUDE 

ŽUPANIJ“KI “UD U PULI, tel. 

 

OPIN“KI“UD, OPĆIN“KI “UD, tel. 

ŽUPANIJ“KODRŽAVNOODVJETNIŠTVO 

ODVJETNIŠTVO 

tel. 300 070 

OPIN“KODRŽAVNOODVJETNIŠTVO 

OPĆIN“KO DRŽAVNO ODVJETNIŠTVO U 

PULI 

PULI 

S. 

“.“. 

Kraj 

Krajčeića 

a, 

, tel. 

 

 

 

 

 

 

 

 

PREKRŠAJNI 

“UD U PULI 

“plitska, Splitska 14, tel. 371 111 

 

 

 

POLICIJSKEPOS POSTAJE 

STAZIONIDIPOLIZIAPOLICESTATI 

‐ POLICE STATION ‐ POLIZEI“TATIONEN 

POLIZEISTATIONEN 

MINI“TAR“TVO 

UNUTARNJIH PO“LOVA 

PO“LOVA‐ 

POLICIJ“KAUPRAVAI“TAR“KA, I“TAR“KA, tel. 

 

I.POLICIJ“KAPO“TAJAPULA 

PO“TAJA PULA 

Trg Republike , 1, tel. 532 629 

 

 

 

 


UNUTARNJIH PO“LOVA 

POLICIJ“KAUPRAVAI“TAR“KA 

I“TAR“KA 

PO“TAJAPROMETNEPOLICIJEPULA 

PROMETNE POLICIJE PULA 

Tršaska, Tršćaska tel. 

 

 

 

BANKE 

BANCHEBANK“BANKEN 

‐ BANK“ ‐ BANKEN 

„FINA FINANCIJ“KAAGENCIJA, ‐ AGENCIJA, tel. 

 

“PLIT“KABANKA 

d.d. 

Giardii, Giardini 5, tel. 526 001 

 

 

 

64



 

HRVAT“KA BANKA )A OBNOVU I RA)VITAK 

 


 

 

 

OTP BANKA HRVAT“KA d.d. 

 

Dalaioa , tel. 

 

 


 

Poslovnica Forum 

Sergijevaca 22, tel. (062) 201 817 

 

 

ERS ER“TE & “TEIERMARKI“CHE BANK d.d. 

 

Cisuiea , tel. 

 

 

 

VABA BANKA VARAŽDIN 


 

 

 

BANKA BROD d.d. 

 

Svetog Teodora 1, tel. 210 693 

 

 

 

65



 

BANCO POPOLARE CROATIA d.d. 

 

Sergijevaca 16, tel. (062) 272 727 

 

 

BANCO POPOLARE CROATIA d.d. 

 


 

 

 

IS I“TAR“KA KREDITNA BANKA UMAG d.d. 

Dalaioa , tel. 

 

 

 

HYPO ALPE‐ADRIA‐BANK d.d. 

 

Giardini 2, tel. 377 100 

 

 

HRVAT“KA POŠTAN“KA BANKA d.d. 

 

Danteov trg 4, tel. 300 602 

 

 

 

HRVAT“KA POŠTAN“KA BANKA 

 

An Aioa , tel. 

 

 

 

66



 

PODRAV“KA BANKA d.d. 

 

Giardini 13, tel. (062) 202 020 

 

 

 

PARTNER BANKA d.d. 

 

Kandlerova 50, tel. 385 777 

 

 

VOLK“BANK d.d. 

 

Trg Portarata 6, tel. 375 900 

 

 

 

 

VB LEA“ING d.o.o. 

 

Trg 1. istarske brigade 17, tel. 383 217 

 

 

 

 

RAIFFEI“ENBANK AU“TRIA d.d. 

 


 

 

 

RAIFFEISEN LEASING d.o.o. 

 

Za )agreačka , tel. 

 

 

 

67



 

PRIVREDNA BANKA )AGREB 


 

 

 


Sergijevaca 11, tel. 652 140 

 

 

 

ZA )AGREBAČKA BANKA 

Šijaska esta B, tel. 

 

 

 



 

 

POŠTE 

POSTEPOSTOFFICESP 

‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER 

HP ‐ POŠTAN“KI URED 

 

Danteov trg 4, tel. 625 209 

 

 

 


 

i Ćiriloetodske druže , tel. 

 

 

68



 


 


 

 

 


 

Koparska 62, tel. 214 115 

 

 

 


 

Tomasinijeva 15, tel. 210 901 

 

 

 

 


 

Kataliića Jeretoa , tel. 

 

 

 


 

Creska 5, tel. 534 785 

 

 

 

HP ‐ POŠTAN“KI URED MUP 

Trg Republike 1, tel. 210 174 

 

 

 

 

69



 


 

Sti “iglihea , tel. 

 

 

PROMET 

TRAFFICOTRAFFIC 

‐ ‐ VERKEHR 

 

ZR )RAČNA LUKA P.O. PULA 

Valtursko polje 210, tel. 550 900 

 

 

 

 

 

HŽŽELJEZNI ‐ ŽELJE)NIČKI KOLODVOR PULA 

 

Kolodvorska 5, tel. 541 709 

 

 

 

 

 

AUTOBU“NI KOLODVOR, PULA‐PROMET 

 

Trg 1. istarske brigade 1, tel. (060) 304 090 

 

 

 

 

AUTOBU“NI KOLODVOR AUTOTRAN“ ‐ 

DALJIN“KI 

PROMET 

Trg 1. istarske brigade 10, tel. 500 025 

 

 

 

 

TAXI PO“TAJA PULA 

Giardini bb, tel. 223 228 

 

 

70



 

ŠPORT I REKREACIJA 

 

ISTITUZIONI SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS ‐ SOZIAL‐ANSTALTEN 

NSTADION NK ISTRA 1961 


 

 

 

 

DOM SPORTOVA „MATE PARLOV“ 

 

tel. 385 366 

SA “AVE) ŠPORTOVA I“TAR“KE ŽUPANIJE 

Trg kralja Tomislava 7, tel. 214 122 

 

 

 

 

 

PLAŽA )A O“OBE “ INVALIDITETOM „“TOJA 

 

Kamp Stoja, Stoja 37, tel. 387 144 

 

 

 

ŠPORT“KO‐REKREACIJ“KI CENTAR 

 

„ULJANIK ‐ VERUDA 


 

 

 

ŠPORT“KO‐REKREACIJ“KI CENTAR „VERUDELA 

Sportski tereni 

Verudela bb, tel. 210 037 

 

 

 

BO BOĆAR“KI KLUB O“OBA “ INVALIDITETOM 

 

IS I“TAR“KE ŽUPANIJE „I“TRIJANA 

Maksiijaoa , tel. / 

 

 

 

71

GRAD BUJE 

Cità di Buie

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUJE 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI BUIE 

 

ZDRAVSTVO 

ISTITUZIONISANITARIEPUBLICHEALTHS I“TITU)IONI “ANITARIE ‐ “ERVICE ‐ GE“UNDHEIT“WE“EN 


 

Am Aulata Buje 


 

 


 

ŽUPANIJE 


 

 

VETERINAR“KA AMBULANTA BUJE 

 

Digitronska 8, tel. 772 110 

 

 

LJEKARNE 

FARMACIEPHARMACIES ‐ – APOTHEKEN 

 

IS I“TAR“KE LJEKARNE 


 

 

SOCIJALNEUSTANOVE I UDRUGE 

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIA E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐ 

SOZIALANSTALTENUND 

VEREINE 

HRVAT“KI CRVENI KRIŽ 

GRAD“KO DRUŠTVO CRVENOG KRIŽA BUJE 

1. svibnja 15, tel. 772 446 

 

73



 

CENTAR )A “OCIJALNU “KRB BUJE 

 

Rudine 1, tel. 772 024 

 

 

DRUŠTVO TJELE“NIH INVALIDA BUJE 

 

Giuseppe Garibaldi bb, tel. 773 674 

 

 

 

ZA )AJEDNICA TALIJANA „FRANCE“CO PAPO 

 

BUJE ‐ COMUNITA’ DEGLI ITALIANI BUIE 

 

Trg Josipa Broza Tita , tel. 

 

 

 

ZA )AJEDNICA TALIJANA MOMJAN 

COMUNITA’ DEGLI ITALIANI MOMIANO 

 

Gorinja Vas 2, tel. 779 204 

 

 

 

ZA )AJEDNICA TALIJANA KAŠTEL 

 

COMUNITA’ DEGLI ITALIANI CASTELLO 

 

Kaštel , tel. 

 

 

ZA )AJEDNICA TALIJANA KRA“ICA 

COMUNITA’ DEGLI ITALIANI CRASSIZA 

 

Krasica bb, tel. 776 351 

 

 

74



 


 

IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ – BILDUNG“AN“TALTEN 

 

GO“PODAR“KA ŠKOLA 

 

tel. 772 077 

SRE “REDNJA ŠKOLA „VLADIMIR GORTAN 

 

Školski Brijeg , tel. 

 


TALIJAN“KA “REDNJA ŠKOLA 

 

„LEONARDO DA VINCI BUJE 


 

 

 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „BUJE ‐ 

UNIVER“ITA’ POPOLARE APERTA DI BUIE 

 


 

 

 

OS O“NOVNA ŠKOLA MATE BALOTA 

 


 

 

 

 

TALIJAN“KA O“NOVNA ŠKOLA BUJE 

 


 

 

 

 

OS O“NOVNA ŠKOLA „MATE BALOTE 

Područi odjel Moja 

TALIJAN“KI DJEČJI VRTIĆ „MRVICA 

 

Momjan, Gorinja Vas 2, tel. 779 120 

 

 

75



 

O“NOVNA ŠKOLA „MATE BALOTE 

Područi odjel Kaštel 

DDJEČJI VRTIĆ BUJE 

KKaštel, Kaštel , tel. 

 

 

DJEČJI VRTIĆ BUJE 

Maije Gupa , tel. 

TTALIJAN“KI DJEČJI VRTIĆ „MRVICA 

 

Maije Gupa , tel. 

 

 

KULTURA 



 

CRKVA „SV. SERVULA“ 

 

Trg sv. Servula bb, tel. 773 230 

 

 

 

CRKVA „MAJKE MILO“RĐA 

 

Trg slobode 4, tel. 773 230 

 

 

 

SAMOSTAN „SESTARA MILOSRDNICA“ 

 

Silvio Vardabasso 25, tel. 773 593 

 

 

CRKVA „“V. “ABE 


 

 

 

76



 

MU)EJ ‐ ETNOGRAF“KA )BIRKA 


 

 

 

DRUŠTVENI DOM „MOMJAN 

Dolinja Vas 22, tel. 779 085 

 

 

 

UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLIC E “ERVI)I ‐ OFFICE“ PUBLIC “ERVICE“ ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE 

 

DIENSTSTELLEN 

 

GRAD BUJE 


 

 

 

URED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ 

 

ŽUPANIJI ‐ Ispostaa Buje 

 

tel. 772 445 

UURED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ 

 

ŽUPANIJI ‐ Maiči ured 

 

tel. 772 449 

U 

URED 

DRŽAVNE 

DRŽAVNE UPRAVE 

 

U 

 

I“TAR“KOJ 

 

ŽUPANIJI“luža 

ŽUPANIJI ‐ “luža za 

 

društee 

 

djelatosi 

 


 

 

 

MJE“NI ODBOR KRA“ICA 

Krasica 44a, tel. 776 351 

 

 

77



 

DRŽAVNAGEODET“KAUPRAVA 

Područi ured za katastar Pazi 

 

NikoleTesle 2, tel. 772 415 

 

 

 

 

GENERALNIKONZULATITALIJE 

KON)ULAT ITALIJE 

Giuseppe Garialdi Garibaldi 45, tel. 773 122 

 

 

 

„FINAFINANCIJ“KAAGENCIJA 

‐ FINANCIJ“KA AGENCIJA 

Trg sloode slobode 4, tel. 772 181 

 

 

 

POLICIJ“KAUPRAVAI“TAR“KA 

I“TAR“KA 

POLICIJ“KAPO“TAJABUJE 

PO“TAJA NikoleTesle 6, tel. 538 939 

 

 

 

TURI“TIKAZAJEDNICAGRADABUJE 

TURI“TIČKA )AJEDNICA Istarska 2, tel. 773 353 

 

 

 

SUDOVI 

TRIBUNALICOURT“JU“TIZGEBAUDE 

‐ ‐ JU“TI)GEBAUDE 

OPĆIN“KO IN“KODRŽAVNOODVJETNIŠTVO ODVJETNIŠTVO U 

BUJAMA,tel. 

OPĆIN“KI IN“KI“UD U BUJAMA 


 

 

 

78



 

TRGOVINE 

NEGOZI ‐ SHOPS ‐ GESCHÄFTE 

TRGOVINA „KONZUM“ 

 


 

 

 

ISTRACOMMERCE d.d. Pula 

Market Stanica 


 

 

 

MARKET „NADA“ 

 

Giuseppe Garibaldi 10, tel. 772 272 

 

 

CVJEĆARNA „GREEN FLOWER“ 

 


 

 

 

MARKET „MOMJAN 

Moja , tel. / 

 

 

 

MINIMARKET „KAŠTEL 

 


 

 

 

79



 

MINIMARKET „KRASICA“ 

 

Krasica 44a, tel. 776 351 

 

 

 



HOTEL „MULINO“ 

 

Škrile a, tel. 

 

 

 

 

HOTEL „MIRO“ 

 

Portoroška , tel. 

 

 

 

MOTEL „SERGIO“ 

 


 

 

KONOBA „MARINO 

Kremenje 96b, tel. 779 047 

 

 

 

KONOBA „RINO 

Momjan, Dolinja Vas 23, tel. 779 170 

 

 

 

 

80



 

KONOBA „OLIVA 

 

Giuseppea Verdija 9, tel. 772 050 

 

 

 

KONOBA „BORIK 


 

 

 

PIZZERIA „RONDO“ 

 

Trg aršala Tita , tel. 

 

 

 

 

BANKE 

BANCHEBANKSB 


 

IS I“TAR“KA KREDITNA BANKA UMAG 


 

 

 

 


 

Um Uaška esta, tel. 

 

 

 

81



 

POŠTE 

POSTEPOSTOFFICES 

‐ OFFICES ‐ POSTÄMTER 

 

POŠTA ‐ Buje 

 


 

 

 

 

POŠTA ‐ Moja 

Dolinja Vas 18, tel. 779 080 

 

 

 

 

USLUŽNEDJELATNOSTI 

PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV SERVIZI ‐ SERVICES ‐ DIENSTLEISTUNGEN 

„CROATIA O“IGURANJE 

Silvio Vardabasso 4, tel. 772 247 

 

 

 

O“IGURANJE „ALLIAN) )AGREB 


 

 

 

 

„GRAWE HRVAT“KA 

 


 

 

 

82



 



 

 

 

 


 


 

 

FRIZERSKI SALON „GENI“ 

 


 

 

 

 

KO)METIČKI “ALON „LUNIKA 

 

1. svibnja 11, tel. 773 436 

 

 

83

GRAD BUZET 

Cità di Piguete

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD BUZET 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PINGUENTE 

ZDRAVSTVO 



 

IS I“PO“TAVA BU)ET 

 

Am Aulata Buzet 

Naselje Goričia , tel. 

 

 

ORDINACIJA MEDICINE RADA „CIMO“ 

Naselje Most, tel. 662 722 

 

 

LJEKARNE 


‐ ‐ APOTHEKEN 

 

LJEKARNA „BU)ET 


 

 

O OČNA OPTIKA „LEN“ 

Trg Fontana 2, tel. 663 451 

 

 

 

VETERINAR“KA AMBULANTA BU)ET 

 

Sv “ei Ia, “ei Ia , tel. 

 

 

 

 

85




ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCI E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐ 

SOZIALANSTALTENUN UND VEREINE 

DOM )A “TARIJE I NEMOĆNE O“OBE BU)ET 

 


 

 

 

 

UDRUGA ANTIFAŠI“TIČKIH BORACA GRADA 

BU)ETA 

II. Istarske brigade 2, tel. 662 834 

 

 

 

DRUŠTVO TJELE“NIH INVALIDA BU)ET 

tel. 662 565 

GGRAD“KA UDRUGA UMIROVLJENIKA 


 

 

 

 


GRAD“KO DRUŠTVO BU)ET 

Šetalište Vladiira Gortaa , tel. 

 

 

 

 

OBRAZOVNEUSTA USTANOVE 

IN“TITU)IONI INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINS “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ BILDUNG“AN“TALTEN 

SRE “REDNJA ŠKOLA „BU)ET 

Atoa Ceroa Toića , tel. 

 

 

 

 

 

 

86



OS O“NOVNA ŠKOLA „VA)MO“LAV GRŽALJA 


 

 

 

 


Područa škola Vrh 

Vrh, Vrh 4, tel. 667 178 

 

 

 

 


Područa škola Roč 

 

Ro Roč, Roč , tel. 

 

 

 

 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „ITINERI“ 


 

 

 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE 

 

„AUGUSTIN VIVODA VIVODA“ 


 

 

 

DJEJI DJEČJI VRTIĆ „GRDELIN 


 

 

 

 

 

87



KULTURA 

CULTURA ‐ CULTURE ‐ KULTUR 

ŽUPNA CRKVA „BLAŽENE DJEVICE MARIJE 

Stari grad, Titov trg 1, tel. 662 340 

 

 

 

 

CRKVA „“V. JURJA 

 

Star “tari grad, Ulia s. Jurja, tel. 

 

 

 

 

POREKOPUL“KABI“KUPIJA 

POREČKO‐PUL“KA Župi ured Buzet 

Petra Flega 1, tel. 662 679 

 

 

 


POREČKO‐PUL“KA Župi ured “etog Bartola 


 

 

 


POREČKO‐PUL“KA Župi ured Vrh 

Vrh, Vrh 3, tel. 667 230 

 

 

 

CRKVA „“V. JERONIMA 

Hum, Hum 11, tel. 662 679 

 

 

 

 

88



ŽUPNACRKVAHUM 

Hum, Hum bb, tel. 662 679 

 

 

CRKVA 

„“V. JURJA 

Sovinjak, Sovinjak 9, tel. 662 679 

 

 

 

CRKVA 

„“V. JELENE 

Gornja Nugla, tel. 091 534 2759 

 

 

ZAVIAJNIMUZEJBUZET 

)AVIČAJNI MU)EJ BU)ET 

Rašporskih Kapetaa , tel. 

 

 

 

NARODNAKNJIŽNICAIITAONICA 

I ČITAONICA 

II.Istarskerigade Istarske brigade 2, tel. 662 836 

 

 

 

KINO 

II.Istarskerigade Istarske brigade 2, tel. 662 836 

 

 

 

 

89



 

UREDI I JAVNE SLUŽBE 

UFFICI E “ERVI)I PUBBLICI ‐ OFFICE“ AND PUBLIC “ERVICE“ ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE 

 

DIENSTSTELLEN 

 

GRAD BU)ET 

tel. 662 726 


 

ŽUPANIJI, I“PO“TAVA BU)ET, BUZET, tel. 

MI 


 

FINANCIJA 

 

Poreza ispostaa Buzet, tel. 

 

MINI“TAR“TVO OBRANE 

MI 

Upraa za orau Pazi, 

U Pazi, 

O 

Odsjek 

 

za 

 

orau 

Buzet, 

Buzet, tel. 

 

 

 

 

 

MATIČNI URED 

 

MA 

II. Istarske 

 

brigade 

 

11, tel. 695 230 

II. , 

 

 

CENTAR )A “OCIJALNU “KRB PA)IN 

 

Podružia 

Buzet 

II. Istarske brigade , 11, tel. 662 523 

 

 

 

 

GRAD“KA VIJEĆNICA 

 

II. Istarske brigade , 2, tel. 662 836 

 

 

 


 

ŽUPANIJE 

Naselje Goričia ia, tel. 

 

 

 

HRVATSKI ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO 

 

O“IGURANJE, Područi ured Pazi 

Ispostaa Buzet 

 

Trg Fontana , 3, tel. 662 842 

 

 

 

 

90



HRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO 

 

O“IGURANJE, Područa služa u Puli 


 


 

 

 


 

Područa služa Pula, Ispostaa Buzet 

 


 

 

 

DRŽAVNA GEODET“KA UPRAVA 

 


 


 

Titov trg 1, tel. 662 807 

 

 

 

 

POLICIJ“KA UPRAVA I“TAR“KA 

 

Poliijska postaja Buzet 

 

II. Istarske rigade brigade 13, tel. 533 339 

 

 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA GRADA BU)ETA 

 


 

 

 

 

MJE“NI ODBOR “TARI GRAD 

J. Rakoa , tel. 

 

 

 

 

91



MJE“NI ODBOR BU)ET 


 

 

MJE“NI ODBOR “OVINJAK 

Sovinjak, Sovinjak bb, tel. 662 726 

 

 

 

MJE“NI ODBOR VRH 

Vrh, Vrh 31, tel. 667 002 

 

 

 

MJE“NI ODBOR „“V. MARTIN 

 

Sv “. Mari , tel. 

 

 

 

MJE“NI ODBOR „“V. IVAN 

 

Sv. Ivan bb, tel. 662 726 

 

 

 

MJE“NI ODBOR ŠTRPED 

Štrped , tel. 

 

 

 

92



MJE“NI ODBOR KRUŠVARI 

Krušari , tel. 

 

 

MJE“NI ODBOR ROČ 

Ro Roč , tel. 

 

 

 

MJE“NI ODBOR VELI I MALI MLUN 

Veli i Mali Mlun bb, tel. 662 726 

 

 

SUDOVI 

TRIBUNALICOURTSJU 

‐ COURT“ ‐ JU“TI)GEBAUDE 

 

OPĆIN“KI “UD U PA)INU 

 

St “tala služa u Buzetu 

PR 

PREKRŠAJNI 

 

“UD 

 

U 

 

BU)ETU 

 

Titov trg 1, tel. 662 808 

 

 

 

 

TRGOVINE 

NEGOZISHOPSGE 

‐ ‐ GESCHÄFTE 

 

SUPERMARKET „PLODINE“ 

 

Naselje Korenika, tel. 725 580 

 

 

 

93



PRODAVAONICE PREHRANE „KERUM“ 

 

Augusia Viode , tel. 

 

 

 

SUPERMARKET „MERCATOR‐H“ 

Naselje Baraka , tel. 

 

 

 

PRODAVAONICA „DIONA“ ‐ SUPERMARKET 

Trg Fotaa /, tel. 

 

 

 

PLU“ MARKET „ALBINO 


 

 

TRGOVINA „DM“ 

 

Augusia Viode . tel. 

 

 

 

TRGOVINA „ZIGGANTE“ 

 

Trg Fontana bb, tel. 663 340 

 

 

 

 

94



PLU“ MARKET „ALBINO 

II. istarske brigade 4, tel. 662 859 

 

 

 

MARKET „FORUM“ 

 

Trg Josipa Faijačića, tel. 

 

 

PRODAVAONICA „DIONA“ 

 

Diskont Fontana 


 

 

 

PRODAVAONICA „DIONA ‐ Market Roč 

 

Ro Roč, Roč /, tel. 

 

 

 

MARKET „ALBINO 

Štrped , tel. 

 

 

KNJIŽARA 

„PENKALA 

II. istarske brigade 10, tel. 663 399 

 

 

 

 

95



KNJIŽARA„“ALAMANDER 

Sjeverna ulica bb, tel. 663 153 

 

 


ATTIVITÀALBERGHIERACATERINGHOTELGEWERBE 

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE 

HOTEL„FONTANA 

„FONTANA“ 


 

 

 

 

MOTEL 

„SUN “PORT SPORT“ 

Sportska 3, tel. 663 140 

 

 

 

RE“TORAN„“TARAOŠTARIJA 

OŠTARIJA 

Petra Flega 5, tel. 694 003 

 

 

 

RE“TORAN„VELIJOŽE 

Opatija Opaija , tel. 

 

 

 

RE“TORAN„“ANDY 

RESTORAN „SANDY“ 

Sj “jeera /, tel. 

 

 

 

 

96



CAFFE BAR „KLUB 

II. istarske brigade 1, tel. 091 764 6165 

 

 

 

 

RESTORAN „OLD RIVER“ 

 

Most Bračaa , tel. 

 

 

 

 

CAFFE BAR “LA“TIČARNICA „HAJDUK 


 

 

 

 

RESTORAN „DANILEA“ 

 

Ro Ročko polje, Ročko polje , tel. 

 

 

 

 

RESTORAN „KAROCA“ 

 

Sovinjak, Sovinjak bb, tel. 663 039 

 

 

 

RESTORAN „VRH“ 

 

Vrh, Vrh 1, tel. 667 123 

 

 

 

 

 

97



KONOBA „MO“T 

Most, Most 18, tel. 662 867 

 

 

 

 

KONOBA „VOLTE 

 

Kozari, Kozari , tel. 

 

 

 

 

 

KONOBA „“V. IVAN 

 

Sv “ei Ia, “ei Ia , tel. 

 

 

 

 

KONOBA „ROČKA KONOBA 

 

Ro Roč, Roč /, tel. 

 

 

 

 

BANKE 

BANCHEBANKSB 


 

„FINA ‐ FINANCIJ“KA AGENCIJA 

 


 

 

 

IS I“TAR“KA KREDITNA BANKA UMAG d.d. 

 


 

 

 

98



ER“TE & “TEIERMARKI“CHE BANK 

Trg Fontana 8, tel. (062) 375 810 

 

 

 

OTP BANKA 


 

 

 

 

POŠTE 



 

POŠTA ‐ Buzet 

 


 

 

 

POŠTA ‐ Roč 


 

 



O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „CROATIA 

 

O“IGURANJE 


 

 

 

 

99



O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „EUROHERC 

 

O“IGURANJE 


 

 

 

O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „TRIGLAV 

 


 

 

O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „ALLIAN) 

 


 

 

O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „GRAWE 

 

HRVATSKA“ 

 


 

 

 

O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „UNIQA 

 

O“IGURANJE 


 

 

FRIZERSKI SALON „GORDANA“ 

 


 

 

 

 

100



FRIZERSKI SALON „GOGA STUDIO“ 

 


 

 

 

FRIZERSKI SALON „DEA“ 

 

Sj “jeera “ei Mari , tel. 

 

FRIZERSKI SALON „KOSA“ 

 


 

 

 

MUŠKI FRI)ER“KI “ALON 


 

 

 

KO)METIČKI “ALON „EN FACE 

 


 

 

KO)METIČKI “ALON „LAVANDA 

 

Sj “jeera ulia , tel. 

 

 

 

101



KEMIJ“KA ČI“TIONICA „PALADIN 

 

Riječka , tel. 

 

 

KEMIJ“KA ČI“TIONICA „TIL 

 

Trg Fotaa , tel. 

 

 

PROMET 



 

AUTOBU“NI KOLODVOR BU)ET 

 


 

 

 

HŽŽELJEZNI ‐ ŽELJE)NIČKA PO“TAJA BU)ET 

 

Po Počekaji , tel. 

 

 

 

HŽŽELJEZNI ‐ ŽELJE)NIČKA PO“TAJA ROČ 

Ro Roč, tel. 

 

 

 

HŽŽELJEZNI ‐ ŽELJE)NIČKO “TAJALIŠTE ROČKO POLJE 

 

Ro Ročko Polje 

 

 

 

102



HŽŽELJEZNI 

‐ ŽELJE)NIČKO “TAJALIŠTEGORNJA 

NUGLA 

 

HŽŽELJEZNI 

‐ ŽELJE)NIČKO “TAJALIŠTEHUMUI“TRI 

U I“TRI 

 

 

ŠPORTIREKREA I REKREACIJA 

SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREATION 

“PORT E RICREA)IONE ‐ “PORT AND RECREATION ‐ “PORT UNDREKREATION 

GRAD“KAŠPORT“KADVORANA 

DVORANA 

Sp “portska , tel. 

 

 

 

103

GRAD LABIN 

Cità di Aloa

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD LAB)N 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ALBONA 

 

ZDRAVSTVO 

I“TITU)IONI “ANITARIE ‐ PUBLIC HEALTH “ERVICE ‐ GE“UNDHEIT“WE“EN 

DOM )DRAVLJA „DR LINO PERŠIĆ LABIN 

Sv “etog Mikule , tel. 

)AVOD )A JAVNO )DRAV“TVO I“TAR“KE 

ZA 

ŽUPANIJE 

ŽUPANIJE 

Sv 

“etog 

 

Mikule 

 

, 

 

tel. 

 

 

 

 

 

 

 

 



 


 

 

 


Am Aulata Raa 

Rab Raa, Raa , tel. 

 

 

 

LJEKARNE 



 

LJEKARNA, DOM )DRAVLJA 


 

 

 

LJEKARNA 

Marilia , tel. 

 

 

 

 

105



 

LJEKARNA RABAC 

Rab Raa, Raa, tel. 

 

 

 


ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIA I“TITU)IONI E A““OCIA)IONI “OCIALI ‐ “OCIAL IN“TITUTION“ AND “OCITIE“ ‐ 

“O)IALAN“TALTEN SOZIALANSTALTENUN UND VEREINE 

CENTAR )A ODGOJ I OBRA)OVANJE 

 

„LIČE FARAGUNA 

 

Maije Vlačića /, tel. 

 

 

 

 

UDRUGA O“OBA “ INVALIDITETOM 

 


 

 

 

 

UDRUGA HVIDRA‐a LABIN 

Trg laiskih rudara , tel. 

 

 

 

 

OBRAZOVNEUSTANOVE 

 

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINS IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ BILDUNG“AN“TALTEN 

SRE “REDNJA ŠKOLA „MATE BLAŽINE 

Rudarska , tel. 

 

 

 

 

106



 

O“NOVNA ŠKOLA „IVO LOLA RIBAR 


 

 

 


Područa škola Kature 


 

 

 


Područa škola Viež 

Viež , tel. 

 

 

O“NOVNA ŠKOLA „MATIJA VLAČIĆ 

 

Ze )eleie , tel. 

 

 

 

O“NOVNA ŠKOLA „MATIJA VLAČIĆ 

 

Područa škola Raa 

Rab Raa, tel. 

 

 

 

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „LABIN 

 

Aldo Negri , tel. 

 

 

 

 

107



 

KULTURA 



 

NARODNI MU)EJ LABIN 

1. . aja , tel. 

 

 

GRAD“KA GALERIJA 

1. . aja , tel. 

 

 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE LABIN 

 

KINO „LABIN“ 

 


 

 

CRKVA „MAJKE BOŽJE 

Trg laiskih rudara, tel. 

 

 

 

 

CRKVA „ROĐENJA BLAŽENE DJEVICE MARIJE 

1. . aja , tel. 

 

 

CRKVA „MARIJINA U)NE“ENJA 

 

Aldo Negri, tel. 

 

 

 

 

108



 

CRKVA „“V. ANDRIJE RABAC 

 

Jadraska , tel. 

 

 

 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE KNJIŽNICA 

‐ Aldo Negri , tel. 

 

 

 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE KNJIŽNICA 

‐ Aldo Negri , tel. 

 

 

 


 

DIENSTSTELLEN 

 

 

GRAD LABIN 

tel. 

MATIČNI URED 

MA 

tel. 

te 

PODRUČNI URED )A KATA“TAR LABIN 

PO Tito trg , tel. 

 

Ti 

 

 


 

ŽUPANIJI, 

“luža za prosjetu, kulturu, iforiraje, 

 

sport i tehičku kulturu 

GGiuseppie Mariuzzi , tel. 

 

 

109



 

CENTAR )A “OCIJALNU “KRB LABIN 

 


 

 

 

HRVAT“KI )AVOD )A )APOŠLJAVANJE, 

 

Područa služa Pula, Ispostaa Lai 

Zeleie )eleie , tel. 

 

 

 

 

HRVAT“KI )AVOD )A MIROVIN“KO 

 

O“IGURANJE, 

 

Područa služa Pula, Ispostaa Lai 

tel. 

HRVAT“KI )AVOD )A )DRAV“TVENO 

 

O“IGURANJE 

Područi iured Pazi, Ispostaa Lai 


 

 

MINI“TAR“TVO FINANCIJA 

 

PORE)NA UPRAVA, Poreza ispostavaLai 

ispostaa Rudarska , tel. 

 

 

 


Ured za orauLai 


 

 

 

MUP, POLICIJ“KA UPRAVA I“TAR“KA 

 

POLICIJ“KA PO“TAJA LABIN 

 


 

 

 

 

110



 

SUDOVI 



 

OPĆIN“KI “UD U LABINU 

Giuseppie Mariuzzi , tel. 

 

PREKRŠAJNI “UD U LABINU 


 

 

 

TRGOVINE 



 

SU “UPERMARKET „PLODINE 

Štra , tel. 

 

 

 

PLU“ MARKET „KARLO 


 

SU “UPERMARKET RABAC 

Raa, Oala . Tita, tel. 

 

 

111



 


ATTIVITÀ ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE 

HOTEL „AMFORA 

 


 

 

 

 

HOTEL „ALBONA 

 


 

 

 

 

HOTEL „CA“TOR 


 

 

 

 

HOTEL „HEDERA 

 


 

 

 

 

HOTEL „MARINA 

 


 

 

 

 

HOTEL „MEDITERAN 


 

 

 

 

 

112



 

HOTEL „MIMO“A 

 


 

 

 

 

HOTEL „NARCI“ 


 

 

 

 

HOTEL „VALAMAR BELLEVUE 

 


 

 

 

 

HOTEL „VALAMAR “ANFIOR 

 


 

 

 

 

HOTEL „POLUX 


 

 

 

 

HOTEL „VILLA ANNETTE 

 

Rab Raa, Raška , tel. 

 

 

 

 

 

113



 

U UČENIČKI DOM “REDNJE ŠKOLE 

„MATE BLAŽINE 


 

 

 

RE“TORAN „VELO KAFE 

Tito trg , tel. 

 

 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA GRADA LABINA 


 

 

 

 

TURI“TIČKI INFORMATIVNI CENTAR 

 


 

 

 

HOTEL“KO TURI“TIČKO NA“ELJE GIRANDELLA 

TURI“TIČKE INFORMACIJE 


 

 

BANKE 

BANCHEBANKSB 


 


 


 

 

 

114



 


 


 

 


 

Rab Raa, Oala . Tita , tel. 

 

 

ISTARSKA KREDITNA BANKA 

 


 


2. . arta , tel. 

 

 

POŠTE 

PO“TE POSTEPOSTOFFICES 

‐ PO“T OFFICE“ ‐ PO“TÄMTER 

 

POŠTA ‐ LABIN 

 


 

 

POŠTA ‐ LABIN 

 


 

 

 

 

115



 

POŠTA ‐ Raa 

Rab Raa, Oala Maršala Tita, tel. 

 

 

PROMET 



 

AUTOBU“NI KOLODVOR LABIN 

 

Trg . ožujka, tel. 

 

 

 

 


SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREA “PORT E RICREA)IONE ‐ “PORT AND RECREATION ‐ “PORT UND REKREATION 

GRAD“KA DVORANA LABIN 


 

 

Podaiseodoseaalterativiulaz. 

odose a alteraii 

116

GRAD NOVIGRAD 

Cità di Citaova

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD 

NOV)GRAD 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI CITTANOVA 

 

ZDRAVSTVO 



 

Ambulanta Novigrad 

Riža. Plaita, tel. 

 

 

 

PRIVATNA ORDINACIJA OPĆE MEDICINE 

 

Hotel Lagua, Terre, tel. 

 

 

 


 

Riža. Plaita, tel. 

 

 

LJEKARNE 



 

LJEKARNA 

Općiska , tel. 

 

 


ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCI I“TITU)IONI E A““OCIA)IONI “OCIALI ‐ “OCIAL IN“TITUTION“ AND “OCITIE“ ‐ 



 

NOVIGRAD 

CA“A PER AN)IONI E DI“ABILI CITTANOVA 

 

Dooiskih žrtava žrtaa , tel. 

 

 

 

 

 

118


NOV)GRAD 


 

ZA )AJEDNICA TALIJANA NOVIGRAD 

COMUNITA’ DEGLI ITALIANI CITTANOVA 

 

Mliska a, tel. 

 

 

 

 

DRUŠTVO TJELE“NIH INVALIDA NOVIGRAD 

Rotoda , tel. 

 

 

 


GRAD“KO DRUŠTVO NOVIGRAD 

Dooiskih žrtava žrtaa , tel. 

 

 

 


INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINST IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ BILDUNG“AN“TALTEN 

OS O“NOVNA ŠKOLA „RIVARELA 

 

Em Eoijska , tel. 

 

 

 

TALIJAN“KA O“NOVNA ŠKOLA‐“CUOLA 

 

ELEMENTARE ITALIANA, Novigrad Noigrad 

Emonijska 2, tel. 757 007 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „TIČIĆI 

 

Em Eoijska , tel. 

 

 

 

 

 

119


NOV)GRAD 


 

KULTURA 



 

MU)EJ‐MU“EO LAPIDARIUM 

Veliki trg A, tel. 

 

 

 

CRKVA „“V. PELAGIJA I “V. MAK“IMA 

 

Park Noigradske Biskupije , tel. 

 

 

 

CRKVA „BLAŽENE DJEVICE MARIJE GO“PE OD 

KARMELA 

Park Ire Bečić , tel. 

 

 

 


 

DIENSTSTELLEN 

 

GRAD NOVIGRAD 

tel. 


 

ŽUPANIJI, MATIČNI URED 

 

VVeliki trg , 

 

 

Postoji otaža rapa a ulazu. 

 

GRAD“KA VIJEĆNICA 

 

Veliki trg , tel. 

 

 

 

 

120


NOV)GRAD 


 

TRGOVINE 

NEGO)I ‐ “HOP“ ‐ GE“CHÄFTE 

TRGOVAČKI CENTAR „MERCATOR 

 

Carlota Grisi , tel. 

 

 

 


 

Gradska rata A, tel. 

 

 

 

„I“TRACOMMERCE 

Market Noigrad 

Eugea Kuičića , tel. 

 

 

 

KNJIŽARA 

„LIBAR 

Muri , tel. 

 

 

 


ATTIVITA'ALBERGHIERAH 

ATTIVITA’ ALBERGHIERA ‐ HOTELGEWERBE 

 

HOTEL „MAE“TRAL 

Terre, tel 

 

 

 

 

 

121


NOV)GRAD 


 

HOTEL „LAGUNA 

 

Terre, tel. 757 050 

 

 

 

 

HOTEL „CITTAR 

Prolaz Veeija , tel. 

 

 

 

Podai se odose a prizelje hotela. 

HOTEL „MAKIN 


 

 

 

 


HOTEL „ROTONDA 

 

Rotoda , tel. 

 

 

 

 

HOTEL „NAUTICA 

 

Sv “. Atoa , tel. 

 

 

 

 

 

AUTOKAMP „“IRENA 

 

Terre, tel. 

 

 

 

 

 

122


NOV)GRAD 


 

RE“TORAN „MEDU“A 

 


 

 

 

 

RE“TORAN „TRI PALME 

 

Karpijaska , tel. 

 

 

 

 

RE“TORAN „VECCHIO MULINO 

 

Mliska , tel. 

 

 

 

 

RE“TORAN „MANDRAČ 

 

Man Madrač , tel. 

 

 

 

 

RE“TORAN „“ANTA MARIJA 

 

Gradska rata , tel. 

 

 

 

 

 

RE“TORAN „TORCI 

 

Ulia Torči , tel. 

 

 

 

 

 

 

123


NOV)GRAD 


 

RE“TORAN „KOD MARICE 

Mure , tel. 

 

 

 

 

RESTORAN „KOLO“ 

 

Bužiija,Krši , tel. 

 

 

 

 

KONOBA „ČOK 

 

Sv “. Atoa , tel. 

 

 

 

 

 

BUFFET „BEPI 

Madra Madrač , tel. 

 

 

 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA GRADA NOVIGRADA 

Porporela , tel. 

 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „RAKAM TRADE 

Gradskavrata rata , tel. 

 

 

 

 

124


NOV)GRAD 


 

TURI“TIČKA AGENCIJA „UNIVER“UM 

Porporela , tel. 

 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „M‐)LATICA 

Mure , tel. 

 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „NATAŠA 

Muri , tel. 

 

 

 

BANKE 

BANCHEBANKSB 


 


Mure , tel. 

 

 

 


Škerska , tel. 

 

 

ER“TE & “TEIERMARKI“CHE BANK 

Madrač , tel. 

 

 

 

 

125


NOV)GRAD 


 

IS I“TAR“KA KREDITNA BANKA UMAG d.d. 


 

 

 

POŠTE 



 

POŠTA ‐ Noigrad 

Man Madrač , tel. 

 

 


PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV PRE“TA)IONE “ERVI)I ‐ CU“TOMER “ERVICE“ ‐ DIEN“TLEI“TUNGEN 

FRI)ER“KI “ALON „DAVIDE 

 


 

 

 

FRIZERSKI SALON STUDIO „D & D“ 

 

Male Gospe , tel. 

 

 

FRI)ER“KI “ALON “TUDIO „FABRIX 

Velika ulia A, tel. 

 

 

 

 

126


NOV)GRAD 


 


 

Mure , tel. 

 

 

O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „ALLIAN) 

 

Mure , tel. 

 


 

O“IGURANJE 


 

 

O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „GRAWE 

 

HRVAT“KA 

 

Mure , tel. 

 

 


 

O“IGURANJE 


 

 

„IS „I“TAR“KI VODOVOD 

 

IS I“PO“TAVA NOVIGRAD 

 

Mure , tel. 

 

 

 

 

127


NOV)GRAD 


 

PROMET 

TRAFFICO ‐ TRAFFIC ‐ VERKEHR 

AUTOBU“NI KOLODVOR NOVIGRAD 

 

Mure , tel. 

 

 

 

 

128

GRAD PAZIN 

Cità di Pisio

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD PAZ)N 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PISINO 

ZDRAVSTVO 



 

Ispostaa Pazi 

Jurja Dorile , tel. 

 

 

 

PRIVATNA ORDINACIJA OPĆE MEDICINE 

 

“TOMATOLOŠKA ORDINACIJA 

ST 

V 

Viktora 

 

Cara 

 

Eia 

 

, 

 

tel. 

 

 

 

 

 

 

 

 


 


 

 

 

 

ST “TOMATOLOŠKA ORDINACIJA 

 


 

 

 

LJEKARNE 



 

LJEKARNA „KAŠTEL 

 

Šetalište paziske giazije , tel. 

 

 

 

 

130



LJEKARNE „RADOŠ 

Prolaz Eresta Jelušića , tel. 

 

 

 


 

Duraia , tel. 

 

 

 

VETERINAR“KA AMBULANTA „BENČIĆ 

 

Istarskih Narodjaka , tel. 

 

 

 

 

ORTOPED“KA POMAGALA „“ERVU“ 

 


 

 

 

„OPTOMETRIJA ‐ OPTIČKA POMAGALA 

 


 

 

 


I“TITU)IONI ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIA E A““OCIA)IONI “OCIALI ‐ “OCIAL IN“TITUTION“ AND “OCITIE“ ‐ 


CENTAR )A “OCIJALNU “KRB PA)IN 

 

Prolaz Otokara Keršoaija , tel. 

 

 

 

 

 

131



DNEVNI BORAVAK )A “TARE I NEMOĆNE 

 

OSOBE 


 

 

 

 


 


Prolaz Otokara Keršoaija , tel. 

 

 

 

 

ZA )AJEDNICA TALIJANA „FABIO FIL)I PA)IN ‐ 

COMUNITA’ DEGLI ITALIANI „FABIO FIL)I 

 

PI“INO 

Narodog Doa , tel. 

 

 

 

HRVAT“KI CRVENI KRIŽŽUPANIJ“KO 

‐ ŽUPANIJ“KO 

DRUŠTVO 

Narodog doa , tel. 

 

 

 


GRAD“KO DRUŠTVO PA)IN 

 


 

 

 


 

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINS IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ BILDUNG“AN“TALTEN 

O“NOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NA)OR 

 


 

 

 

 

 

132



GIMNA)IJA I “TRUKOVNA ŠKOLA 

 

„JURJA DOBRILE 


 

 

 

 

O“NOVNA ŠKOLA „VLADIMIRA NA)ORA 

 

Područi razredi odjeli Trviž Triž 

Trviž,Trviž Triž, Triž , tel. 

 

 

 

 

KLA“IČNA GIMNA)IJA „PA)IN“KI KOLEGIJ 

 


 

 

 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „PA)IN 

 

Podružia „“poe do 


 

 

 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE PA)IN 

 

Podružia „Osoa glazea škola 

 

Narodog doa , tel. 

 

 

 

„LINGUA PLU“ ‐ Škola straih jezika 

 

Hratskog arodog preporoda , 

 

tel. 

 

 

 

 

133



DJEČJI VRTIĆ „OLGA BAN 

 

Druže s. Ćirila i Metoda , tel. 

 

 

 

 

KULTURA 



 

ETNOGRAF“KI MU)EJ I“TRE 

Trg istarskograzvoda razoda , tel. 

 

MU)EJ GRADA PA)INA 

 

Trg istarskograzvoda razoda , tel. 

 

 

 

 

CRKVA „“V. JURAJ 

 

ŽupiuredstariPazi 

ured “tariPazi , tel. 

 

 

 

CRKVA „MARIJE BOŽJE OD )DRAVLJA 

 

ŽupiuredGrdoselo 

ured Grdoselo , tel. 

 

 

CRKVA „“V. NIKOLE 

 

Atua Kala , tel. 

 

 

 

CRKVA „BLAŽENE DJEVICE MARIJE OD 

KRUNICE, ŽupiuredTrviž 

ured Triž 

Trviž Triž , tel. 

 

 

 

 

134



FRANJEVAČKI “AMO“TAN 

 

Trg hodočasika , tel. 

 

 

 

 

DRUŠTVO LIKOVNIH “TVARATELJA PA)IN 

 

GALERIJA „LG 

Trg ale Futae , tel. 

 

 

 


I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLIC E “ERVI)I ‐ OFFICE“ PUBLIC “ERVICE“ ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE 

 

DIENSTSTELLEN 

 


 

ŽUPANIJI 

“luža za prostoro uređeje, staeo staeokoualeposloe, 

graditeljsto i zašitu 

ookoliša, tel. 

MATIČNI URED, tel. 


DRŽAVNA 


P 

Matka Brajše Rašaa , tel. 

 

Ma 

 

 

GRAD PA)IN, tel. 

 


 

Poreza upraa ‐ Poreza ispostaa Pazi 

 


 

 

IS I“TAR“KA ŽUPANIJA 

ŽUPANIJ“KA 

“KUPŠTINA 

Dršćeka , tel. 

 

 

 

135




 

Područa služa Pula, Ispostaa Pazi 

Dika Triajsića E, tel. 

 

 

 


 

O“IGURANJE, Područa služa u Puli, 

 

Ispostaa u Paziu 


 

 

MINI“TAR“TVO FINANCIJA RH 

Poreza upraa, Poreza ispostaa Pazi 

 

Matka Brajše Rašaa , tel. 

 

 

 


Ured za orau Pazi 

Matka Brajše Rašaa, tel. 

 

 

DRŽAVNI ARHIV U PA)INU 

 


 

 


 

Poliijska postaja Pazi 

Mutriljska , tel. 

 

 

 

136



TURI“TIČKA )AJEDNICA “REDIŠNJE I“TRE 

Fraie i Jurie , tel. 

 

 

 

CENTAR )A INFORMACIJE I KOMUNIKACIJE 

 

DR. BOŽO MILANOVIĆ ‐ RADIO I“TRA 


 

 

 

OBRTNIČKA KOMORA 

UDRUŽENJE 

OBRTNIKA 

Ulia elog Jože , tel. 

 

 

 

SUDOVI 



 

OPĆIN“KI “UD U PA)INU 

 

Frajeačke stue , tel. 

 

 

PREKRŠAJNI “UD U PA)INU 

 


 

 

 

TRGOVAČKI “UD RIJEKA 

 

D“TALNA “LUŽBA PA)IN 


 

 

 

137



OPĆIN“KO DRŽAVNOODVJETNIŠTVO ODVJETNIŠTVO U 

PAZINU PA)INU 

Narodog Doa B, tel. 

 

 

 

TRGOVINE 

NEGO)I NEGOZISHOPSGE“CHÄFTE 


GRAD“KATRŽNICA 

Prolaz JožeŠuraa , tel. 

 

 

 

 

PO“LOVNAZGRADA„PA“AJ 

)GRADA Dika Triajsti Triajsića , tel. 

 

 

 

 

“UPERMARKET„PLODINE 

Idustrijska zoa Pazika, tel. 

 

 

 

TRGOVA TRGOVAČKI CENTAR„ROBERTA 

Prolaz JožeŠuraa , tel. 

 

 

 

 

PRODAVAONICAMJEŠOVITEROBE 

ROBE 


25 . ruja , tel. 

 

 

 

 

138



PRODAVAONICA MJEŠOVITE ROBE 

 


Star “tareh Kostaji , tel. 

 

 

 

 


 


Star “tari trg , tel. 

 

 

 


 


Istarskih arodjaka , tel. 

 

 

 

 


 


Šetalište paziske giazije, tel. 

 

 

 

 

DISKONT „GOBBO“ 

 


 

 

 

 

TRGOVINA „PULJANKA‐BRIONKA 

 


 

 

 

 

139




25 . ruja , tel. 

 

 

 



HOTEL „LOVAC 

 

Šie Kurelića , tel. 

 

 

KAVANA „PA)IN“KA KAVANA 

 

25 . ruja , tel. 

 

 

IS I“TAR“KA KONOBA „BOŠKARIN 

 

Duraia , tel. 

 

 

 

PIVNICA „FRANCU) 

Rogoići , tel. 

 

 

 

 

140



BANKE 

BANCHE ‐ BANK“ ‐ BANKEN 

PRIVREDNA BANKA )AGREB d.d. 

 

25 . ruja , tel. 

 


 

25 . ruja , tel. 

ER“TE & “TEIERMARKI“CHE BANK d.d. 

ERS 

25 

. 

 

ruja 

 

, 

 

tel. 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

Trg sloode , tel. 

 

 


 


 

RAIFFEI“EN “TAMBENA ŠTEDIONICA d.d 

 

Pristaa , tel. 

 

 

141



POŠTE 

PO“TE POSTEPOSTOFFICESP 


 

POŠTA ‐ PA)IN 

 

Matka Brajše Rašaa A, tel. 

 

 

PROMET 



 

HŽ HŽ‐HRVAT“KE ŽELJEZNICE 

ŽELJE)NICE 

ŽELJEZNI ŽELJE)NIČKI KOLODVOR PA)IN 


 

 

 

 

AUTOTRANS d.o.o. 

 

AUTOBU“NI KOLODVOR PA)IN 

Miroslaa Bulešića , tel. 

 

 

 


PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV 

PRE“TA)IONE “ERVI)I ‐ CU“TOMER “ERVICE“ ‐ DIEN“TLEI“TUNGEN 

O“IGURAVAJU O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO 

„GRAWE 

HRVAT“KA 


 

 

 

O“IGURAVAJU O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO 

„GRAWE 

HRVAT“KA 

Vrti Vrilišće , tel. 

 

 

 

 

142



O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO 



 

 


„KVARNER VIENNA IN“URANCE GROUP 

15 . siječja , tel. 

 

 

 


„KVARNER VIENNA IN“URANCE GROUP 

Vrtlišće , tel. 

 

 

 



 

Bože Milaoića , tel. 

 

 

 



 

Vrtlilišće, tel. 

 

 

 


„ALLIANZ ZAGREB“ 

 

Trg ale futae , tel. 

 

 

 

 

 

143




„ALLIANZ ZAGREB“ 

 

Vrilišće, tel. 

 

 

 


„EUROHERC O“IGURANJE 


 

 

 


„EUROHERC O“IGURANJE 

Vrtlišće A, tel. 

 

 

 



Vrtlišće A, tel. 

 

 

 




 

 

 

 



Vrtlilišće , tel. 

 

 

 

 

144






 

 

 



Vrtliše Vrtlišće , 

 

 

 

HEP ‐ DP Elektroistra Pula 

DikaTriajsti Triajsića , tel. 

 

 

„T „T‐CENTAR 


 

 

 

FRIZERSKI SALON „NIKOLINA“ 

 

MatkaBrajšeRašaa , tel. 

 

 

FRI)ER“KI “ALON „VANDA 

 

BožeMilaovi Milaoića , tel. 

 

 

 

145



FRI)ER“KI “ALON „ĐENIVA 

 


 

 

FRI)ER“KI “ALON „I.V.A. 

 

Star “tari trg , tel. 

 

 

FRI)ER“KI “TUDIO „GLAMUR 

Hratski trg , tel. 

 

 

 

FRI)ER“KI “ALON „IVA 

 


 

 

 



ŠPORT“KA DVORANA KLA“IČNE GIMNA)IJE 


 

 

 

SP “PORT“KA DVORANA O“NOVNE ŠKOLE 

„VLADIMIR NA)OR PA)IN 


 

 

 

146

GRAD POREČ 

Cità di Parezo

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD POREČ 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI PARENZO 

 

ZDRAVSTVO 


I“TAR“KI IS DOMOVI )DRAVLJA 

 

Ispostaa Poreč 

 

Maura Gioseia , tel. 

 

 

 

 

Podai se odose a ulaz kroz Hitu pooć. 


 

Ispostaa Poreč 

DJELATNO“T HITNE MEDICIN“KE POMOĆI 

 


 

 

 

 

LJEKARNE 



 

LJEKARNA „BABIĆ 

 


 

 

LJEKARNA „TOMAŠKO 

 

Pietra Kadlera , tel. 

 

 

 

 

LJEKARNA „BRAJKOVIĆ 

 


 

 

 

 

148



 

VETERINAR“KA AMBULANTA POREČ 

Mate Vlašića , tel. tel. 

 

 

 




CENTAR )A “OCIJALNU “KRB POREČ 

Maura Gioseia B, tel. 

 

 

 

 

DOM )A “TARIJE I NEMOĆNE O“OBE POREČ 


 

 

 

 

 

U“TANOVA )A )DRAV“TVENU NJEGU 

 

„ELEONORA“ 


 

 

 

 

 


GRAD“KO DRUŠTVO POREČ 

Parizaska , tel. 

 

 

 

 

 

DRUŠTVO INVALIDA POREČ 

 

Vukoarska , tel. 

 

 

 

 

149



 

UDRUGA “LIJEPIH I“TAR“KE ŽUPANIJE 

Mate Balote , tel. 

 

 

 

ZAJEDNICATALIJANA )AJEDNICA POREČ ‐ COMUNITÀ 

DEGLI ITALIANI PAREN)O 

 


 

 

 

UDRUGA HRVAT“KIH DRAGOVOLJACA 

DOMOVIN“KOG RATA, tel. 

 

UDRUGA ANTIFAŠI“TI ANTIFAŠI“TIČKIH BORACA 

HRVAT“KE‐POREČ, 

 

Nikole Tesle , tel. 

 

 

 

 

ZAJEDNICAŠPORT“KIH )AJEDNICA UDRUGA GRADA 

POREČA, 


 

 

 

ZAJEDNICAŠPORT“KIH )AJEDNICA UDRUGA GRADA 

POREČA, ŠRC„VeliJože 

Vukovarska, Vukoarska, tel. 

 

 

 

 

Podai se odose a alteraii alterativi ulaz. 


IN“TITUZIONI“COLA“TICHEEDUCATIONIN“TITUTION“BILDUNG“AN“TALTEN 

IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ VELEUČILIŠTE ILIŠTEU RIJECI,Poljoprivredi Poljopriredi odjel 

Karla Huguesa , tel. 

“REDNJAŠKOLA 

„MATE BALOTE 


 

 

 

150



 

TURI“TIČKO‐UGO“TITELJ“KA ŠKOLA 

 

„ANTUNA ŠTIFANIĆA 

 

Proajska , tel. 

 

 

 

O“NOVNA ŠKOLA „POREČ 

 


 

 

 

 

TALIJAN“KA O“NOVNA ŠKOLA „BERNARDO 

 

PARENTIN 

Oala Matka Lagije , tel. 

 

 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE POREČ 

Osoa glazea škola „“lako )laić 

 


 

 

 

 


 

Područa škola „Noa Vas 

Višjaska , tel. 

 

 


 

Područa škola „Veli Maj 

Veli Maj, tel. 

 

 

 

151



 

OS O“NOVNA ŠKOLA „POREČ 

 

Područa škola „Žadaj 

Žadaj, , tel. 

 

 

 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „POREČ 

 


 

 

 

 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „ 

 

Osog arta , tel. 

 

 

KULTURA 



 

EUFRA)IJEVA BA)ILIKA 

Eufrazijeva, Eufrazijea tel. 

 

 

 

BI“KUPIJ“KI ORDINARIJAT U POREČU 

 

Park JurjaDorile, tel. 

 

 

 

ŽUPNI URED POREČ 

 

Eufrazijeva, Eufrazijea tel. 

 

 

152 139



 

ŽUPNACRKVANOVAVA“ 

NOVA VA“ 


 

 

I“LAM“KAZAJEDNICAUHRVAT“KOJ 

)AJEDNICA U Deuaus , tel. 

 

 

PUKOOTVORENOUILIŠTE„PORE PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „POREČ 

Kio „Pore „Poreč 

Naroditrg , tel. 

 

 

 

PUKOOTVORENOUILIŠTE„PORE PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „POREČ 

Zav )aičaji uzejPoreštie 

Porešie 

Deuaus , tel. 

 

 

GRAD“KAKNJIŽNICAPORE 

KNJIŽNICA POREČ 

TrgMarafor , tel. 

 

 

GRAD“KAKNJIŽNICAPORE KNJIŽNICA POREČ, DJEJIODJEL 

DJEČJI TrgMarafor , tel. 

 

 

 

153



 

GALERIJA „PRO TOURI“T 


 

 


 

DIEN“T“TELLEN 

DIENSTSTELLE 

GRAD POREČ 

Oala Maršala Tita , tel. 

 

 

 


 

ŽUPANIJI ‐ Ispostaa Poreč, tel. 

 


 

ŽUPANIJI ‐ MATIČNI URED, tel. 

 


U DRŽAVNE 

ŽUPANIJI ‐ “luža za društee djelatosi, 

ŽUPANIJI“luža 

tel. 

te 


UŽUPANIJI DRŽAVNE ‐ “luža za ioisko‐prae 

 

ŽUPANIJI“luža 

posloe, tel. 

 

po 

DRŽAVNA 

 

GEODET“KA 

 

UPRAVA 

DRŽAVNA Područi ured za katastar Pazi 

Po Oala Maršala Tita , tel. 

O 

 


 

ŽUPANIJE 


 

 

 

 

 

154



 

 


 

O“IGURANJE, 

 

Područa služa u Puli, tel. 

HHRVAT“KI )AVOD )A )DRAV“TVENO 

 

OO“IGURANJE 

Područi ured Pazi, tel. 

 

HRVAT“KI )AVOD )A )APOŠLJAVANJE, 

H 

Po 

Područa 

služa 

služa Pula, 

 

tel. 

 

 

 

 

 

N 

Nikole 

 

Tesle 

 

 

 

MINI“TAR“TVO OBRANE ‐ Ured za orau 

Poreč 


 

 

 

 


 

PORE)NA UPRAVA ‐ PORE)NA I“PO“TAVA 

 

POREČ 

Mate Vlašića , tel. 

 

 

 

MINI“TAR“TVO KULTURE 

 

UPRAVA )A )AŠTITU KULTURNE BAŠTINE 

 

Kozeratorski odjel u Puli ‐ Ured Poreč 

Sv “etog Maura A, tel. 

 

 


 

Giasička , tel. 

 

 

 

 

155



 

GRAD POREČ 

 

MJE“NI ODBOR „ANKA BUTORAC 

Rade Kočara , tel. / 

 

 

GRAD POREČ 

 

MJE“NI ODBOR „MATE BALOTE 

MJE“NI ODBOR „JOAKIMA RAKOVCA 

Maura Gioseia B, tel. 

 

 

GRAD POREČ 

 

MJE“NI ODBOR NOVA VA“ 

 


 

 

GRAD POREČ 

 

MJE“NI ODBOR ČERVAR PORAT 

Park Učka , tel. 

 

SUDOVI 



 

OP OPĆIN“KI “UD U POREČU 

Turisička , tel. 

 

 

PREKRŠAJNI “UD U POREČU 

 


 

 

 

 

156



 

TRGOVINE 



 

„S „“UPER KON)UM 


 

 

 

TRGOVAČKI CENTAR „PLODINE 

 


 

 

 

 

TRGOVAČKI CENTAR „LIDL 

 


 

 

 

TRGOVAČKI CENTAR „MERKATOR 

 


 

 

 

DI“KONT I“TRACOMMERCE d.d. 

 


 

 

 

 

„KON)UM 

Rade Kočara , tel. 

 

 

 

 

157



 

ROBNA KUĆA „RIVA 

 

Rade Kočara B, tel. 

 

 

IS I“TRACOMMERCE d.d. Pula 

Market „“kaliada 

e Čerar Porat, “kaliada , tel. 

 

 

IS I“TRACOMMERCE d.d. Pula 

Su “uperarket „Ria 

e Čerar Porat, tel. 

 

 

PRODAVAONICE PREHRANE „PAN PAPIRNA 

 

INDU“TRIJA 

Vukoarska, tel. 

 

 

 

 

„KON)UM 


 

 

 

TRGOVAČKI CENTAR „CI““ 

 

Vukoarska A, tel. 

 

 

 

 

 

158



 

PRODAVAONICE PREHRANE „IVE 

 


 

 

 

PRODAVAONICE PREHRANE „TAMARA 

 

Glagoljaška , tel. 

 

 

PRODAVAONICE PREHRANE „PLAVA 

 

LAGUNA 

Ze )elea Lagua, tel. 

 

 



HOTEL „)AGREB 

Borik , tel. 

 

 

 

HOTEL „PICAL 

Borik , tel. 

 

 

 

HOTEL „PALA))O 

Oala . Tita , tel. 

 

 

 

 

159



 

VALAMAR RIVIERA HOTEL&RE“IDENCE 

Ob Oala Maršala Tita , tel. 

 

 

 

 

HOTEL „POREČ 

 


 

 

 

HOTEL „ALBATRO“ 

Ze )elea lagua, tel. 

 

 

 

HOTEL „LAGUNA I“TRA 


 

 

 

HOTEL „LAGUNA GRAN VI“TA 


 

 

 

HOTEL „)ORNA 


 

 


 

160



 

HOTEL „PLAVI 


 

 

HOTEL „DELFIN 


 

 

 

HOTEL „PARENTIUM 


 

 

 

 

HOTEL „HO“TIN 


 

 

 

„VALAMAR CRY“TAL HOTEL 

Brulo , tel. 

 

 

 

 

„VALAMAR DIAMANT HOTEL 

 

Brulo , tel. 

 

 

 

 

161



 

„VALAMAR RUBIN HOTEL 

 

Brulo , tel. 

 

 

 

 

HOTEL „MATERADA 

 

Materada, tel. 

 

 

 

HOTEL „LAGUNA MOLINDRIO 

Ze )elea Lagua , tel. 

 

 

 

 

HOTEL „MEDITERAN 

Plaa Lagua, tel. 

 

 

 

 

VALAMAR LUNA ACTIVE RE“ORT 

Špadići , tel. 

 

 

 

HOTEL „LAGUNA PARK 

Špadići , tel. 

 

 

 

 

162



 

HOTEL „GALIJOT 

Plaa Lagua, tel. 

 

 

 

HOTEL „MARINA 

e Čerar Porat, Trg pod hrasto , tel. 

 

 

 

ZE )ELENA LAGUNA ‐ RECEPCIJA 


 

 

 

OLD PUB „COTTON CLUB 

 


 

 

RE“TORAN „LARTIGIANO 


 

 

 

RE“TORAN „ARLEN 


 

 

 

 

163



 

RE“TORAN „I“TRA 

 


 

RE“TORAN „KARAKA 

 


 

RE“TORAN „LARIX 

Materada , tel. 

 

 

RE“TORAN „DVI MURVE 

Grožjaska , tel. 

 

 

 

RE“TORAN „KORTA 

 

Zelea )elea Lagua, tel. 

 

 

RE“TORAN „I“TRA RU“TICA 

 


 

 

164



 

RE“TORAN „TA FRENC 

 

43 .istarske diizije , tel. 

 

 

RE“TORAN „FORTUNA 

 

Špadići A, tel. 

 

 

KONOBA „KAŠTEL 

 

Žadaj,Žadaj , tel. 

 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA GRADA POREČA 

 

Zagrea )agreačka , tel. 

 

 

TOURI“T OFFICE „LINA 

e Čerar Porat, Park Učka , tel. 

 

BANKE 

BANCHEBANKSB 


 


 


SO “OCIETE GENERALE‐“PLIT“KA BANKA d.d. 

 


 

 

165



 



 

 

ZA )AGREBAČKA BANKA d.d. 

 

Oala Maršala Tita, tel. 

 

 


 


 

 


 


 

 

 


 


 

 


 


 

 

 

166



 

KREDITNA BANKA )AGREB d.d. 

 


 

 

CROATIA BANKA d.d. 

 


 

 

HRVAT“KA POŠTAN“KA BANKA 

 


 

 

RAIFFEI“ENBANK AU“TRIA d.d. 

 


 

 

POŠTE 



 

POŠTA ‐ Poreč 


 

 



 

 

 

167



 



 

 

POŠTA ‐ Čerar Porat 

St “tradu, tel. 

 

 

POŠTA ‐ Noa Vas 


 

PROMET 



 

„AUTOTRAN“ 

AUTOBU“NI KOLODVOR POREČ 

 


 

 

 


PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV PRE“TA)IONE “ERVI)I ‐ CU“TOMER “ERVICE“ ‐ DIEN“TLEI“TUNGEN 




 

 

 

168



 


 

O“IGURANJE 


 

 

O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „JADRAN“KO 

 

O“IGURANJE 


 

 

 

O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „KVARNER 

 

VIENNA IN“URANCE GROUP 


 

 


 

O“IGURANJE 


 

 

O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „UNIQA 

 

O“IGURANJE 

Trg Joakia Rakoa , tel. 

 

 


 

O“IGURANJE 

Otokara Keršoaija A, tel. 

 

 

 

169



 

O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „O“IGURANJE 

ZA )AGREB 

Mihe Župaia Župaića , tel. 

 

 

O“IGURAVAJUĆE DRUŠTVO „GENERALI 

O“IGURANJE 

OtokaraKeršovaija Keršoaija , tel. 

 

 

FRI)ER“KI “ALON „ĐURĐA 

 

Deuaus , tel. 

 

FRI)ER“KI “ALON „GLO““ 

 

EugeaKui Kuičića a , tel. 

 

FRI)ER“KI “ALON „GLAMUR 

Mihe Župaia Župaića , tel. 

 

FRI)ER“KI “ALON „ANI 


 

 

170



 

FRI)ER“KI “ALON „AIVA 

 

Trg Joakia Rakoa , tel. 

 

 

FRI)ER“KI “ALON „BEAUTY 


 

 

 

PRAONICA RUBLJA „KAROLINA 

 

43 .istarske diizije , tel. 

 

 

PRAONICA RUBLJA „“UNCE 


 

 



SP “PORT“KA DVORANA „ŽATIKA 


 

 

 

 

 

 

171

GRAD ROVINJ 

Cità di Rovigo

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD ROV)NJ 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI ROVIGNO 

ZDRAVSTVO 


BOLNICA )A ORTOPEDIJU I REHABILITACIJU 

“P Pri. dr. Mari Horat 

Luigija Moija , tel. 

 

 

 


Ispostaa Roij 

Istarska, tel. 

 

 

 

LJEKARNE 

I“TITU)IONI “OCIALI FARMACIEPHARMACIES 

‐ “OCIAL IN“TITUTION“ ‐ “O)IAL‐AN“TALTEN 

 

LJEKARNA „MM 


 

 

LJEKARNA „FARMACIJA 

Mateo Beussi , tel. 

 

 

VETERINAR“KA AMBULANTA ROVINJ d.o.o. 

Laste , tel. 

 

 

 

 

173



SOCIJALNE USTANOVE I UDRUGE 

I“TITU)IONI E A““OCIA)IONI “OCIALI ‐ “OCIAL IN“TITUTION“ AND “OCITIE“ ‐ 

“O)IALAN“TALTEN UND VEREINE 

 


"D DOMENICO PERGOLI“ 

CA“A PER AN)IANI E DI“ABILI DOMENICO 

PPEGOLI“ 

 

CCardui , tel. 

 

 

 

 

U“TANOVA )A )DRAV“TVENU NJEGU U KUĆI 

 

Gripole , tel. 

 

 

 

 

DRUŠTVO O“OBA “ INVALIDITETOM ROVINJ 


 

 

 

 

UDRUGA HVIDR‐a ROVINJ 

Istarska A, tel. 

 

 

 

 


DOMOVIN“KOG RATA 

 

Trg Mateoi , tel. 

U 

UDRUGA 

 

HRVAT“KIH 

 

BRANITELJA 

 

LIJEČENIH 

 

OOD PT“P‐a 

 


 

 

 

174



SA “AVE) ANTIFAŠI“TIČKIH BORACA 


 

 


GRAD“KO DRUŠTVO ROVINJ 

Edodo De Aiis A, tel. 

 

 

 

OBITELJ“KI DOM )A “TARIJE I NEMOĆNE 

Maije Vlačića Ilirka, tel. 

 

 

 

 

UDRUGA UMIROVLJENIKA GRADA ROVINJA 

Oladiska , tel. 

 

 

 

 

ZA )AJEDNICA TALIJANA GRADA ROVINJA 

COMUNITÀ DEGLI ITALIANI DELLA CITTA DI 

 

ROVIGNO 

Trg Capitelli , tel. 

 

 


INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINST IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ BILDUNG“AN“TALTEN 

O“NOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NA)OR 

SC “CUOLA ELEMENTARE VLADIMIR NA)OR 

Edodo De Aiis , tel. 

 

 

175



O“NOVNA ŠKOLA „JURAJ DOBRILA 

SC “CUOLA ELEMENTARE JURAJ DOBRILA 

Sta “taka Pauleića , tel. 

 

 

 

O“NOVNA ŠKOLA „JURJA DOBRILE 

SC “CUOLA ELEMENTARE JURJA DOBRILA 

VILLA DI ROVIGNO 

Roijsko “elo, Roijsko “elo, tel. 

 

 

 

TALIJAN“KA O“NOVNA ŠKOLA 

„BERNARDO BENU““I 

SC “CUOLA ELEMENTARE ITALIANA 

„BERNARDO BENU““I 

Oladiska , tel. 

 

 

 

ST “TRUKOVNA ŠKOLA „EUGEN KUMIČIĆ 

 

SC “CUOLA DI FORMA)IONE PROFE““IONALE 

„EUGEN KUMIČIĆ 

 

Cardui , tel. 

 

 

 

SR “REDNJA ŠKOLA „)VANE ČRNJA 

SC “CUOLA MEDIA “UPERIORE )VANE ČRNJA 


TALIJAN“KA “REDNJA ŠKOLA 

SC “CUOLA MEDIA “UPERIORE ITALIANA 

CCardui , tel. 

 

 

 

PREDŠKOL“KA U“TANOVA DJEČJI VRTIĆ I 

JA“LICE „NEVEN 

GIARDINO E NIDO D΄INFAN)IA „NEVEN 

Fotera , tel. 

 

 

 

 

176



TALIJAN“KI DJEČJI VRTIĆ I JA“LICE „NARIDOLA 

GIARDINO E NIDO D΄INFANZIA ITALIANO 

„NARIDOLA“ 


 

 

 

PREDŠKOL“KA U“TANOVA DJEČJI VRTIĆ I 

JA“LICE „NEVEN ROVINJ, P.O. ROVINJ“KO “ELO 

GIARDINO E NIDO D΄INFANZIA „NEVEN“ 

ROVIGNO, S.P. VILLA DI ROVIGNO 

Roijsko “elo , tel. 

 

KULTURA 



 

 

CRKVA „“V. EUFEMIJE 

Trg “. Eufeije, tel. 

 

 

 

CARITA“ NADBI“KUPIJE )AGREBAČKE 

 


FRANJEVAČKI “AMO“TAN 


 

SA “AMO“TAN “E“TARA URŠULINKI 

Luje Adaoića , tel. 

 

 

ŽUPNI URED ROVINJ 

Giuseppea Garialdija , tel. 

 

 

177



ZA )AVIČAJNI MU)EJ GRADA ROVINJA 

MUSEO CIVICO DELLA CITTÀ DI ROVIGNO 

Trg Maršala Tita , tel. 

 

 

MU)EJ KUĆA O BATANI 

ASSOCIAZIONE CASA DELLA BATANA 

Oala P.Budii , tel. 

 

 

GRAD“KA KNJIŽNICA „MATIJA VLAČIĆ ILIRIK 

BIBLIOTECA CIVICA „MATIJA VLAČIĆ ILIRIK“ 

ROVIGNO 

Doeio Pergolis , tel. 

 

PU PUČKO OTVORENO UČILIŠTE GRADA ROVINJA 

UNIVERSITA POPOLARE APERTA DELLA CITTÀ DI 

ROVIGNO 

Kazalište „GANDU“IO 

Trg Valdiora , tel. 

 

 

GRAD“KI DOM KULTURE 

PPUČKO OTVORENO UČILIŠTE GRADA ROVINJA 

UUNIVERSITA POPOLARE APERTA DELLA CITTÀ DI 

ROVIGNO 


 

 

MULTIMEDIJALNI CENTAR GRADA ROVINJA 

Trg rodogradilišta, tel. 

 

 

 

 

178



GALERIJA „PHOTO ART GALLERY BATANA 

Trg rodogradilišta , tel. 

 

 

GALERIJA „PETRA 

Casale , tel. 

 

GALERIJA G „B 

Porečka P , tel. 

 


I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLIC E “ERVI)I ‐ OFFICE“ PUBLIC “ERVICE“ ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE 

 

DIENSTSTELLE 


GRAD ROVINJ ‐ CITTÀ DI ROVIGNO 


 

URED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ ŽUPANIJI 

‐ Ispostaa Roij, tel. 

“LUŽBA )A RAD, )DRAV“TVO I “OCIJALNU 

SK “KRB, tel. 

“LUŽBA )A IMOVIN“KO‐PRAVNE PO“LOVE 

“LUŽBA 

tel. 

te 

MATIČNI URED 

MA Prolaz Pietro Boihio , tel. 

P 

 

 

179




O“IGURANJE, Područa služa u Puli 

tel. 

HHRVAT“KI )AVOD )A )DRAV“TVENO 

OO“IGURANJE, Područi ured Pazi 

tel. 


H 

P 

Područa 

služa 

služa Pula, 

 

tel. 

 

 

 

CENTAR )A “OCIJALNU “KRB ROVINJ 

C 

tel. 

te 


DRŽAVNA Područi ured za katastar Pazi 

PCarera , tel. 

C 

 


PORE)NA I“PO“TAVA ROVINJ 

Pećie , tel. 

 

 


ŽUPANIJE 

Doeio Pergolis , tel. 

 

 


Ured za orau Roij 

Istarska A, tel. 

 

 

“C CROATIA O“IGURANJE 

Trg a loki, tel. 

 

 

180



“E EUROHERC O“IGURANJE 




TRIGLAV O“IGURANJE 

“T 


Is 

 

 


Mara Della Pietra , tel. 

 

 

SUDOVI 

TRIBUNALILAWCOURTS 

‐ LAW COURT“ ‐ JU“TI)GEBAUDE 

 

OPĆIN“KI “UD U ROVINJU 

Oala P.Budii , tel. 

 

 

PREKRŠAJNI “UD U ROVINJU 


 

 

POLICIJSKEPOS POSTAJE 

STAZIONIDIPOLIZIAPOLICESTATI “TA)IONI POLI)IA ‐ POLICE “TATION ‐ POLI)EI“TATIONEN 


POLICIJ“KA PO“TAJA ROVINJ 


 

 

 

181




GRANIČNA POMOR“KA POLICIJA 

Oala P. Budii, tel. 

 

 

TRGOVINE 

NEGOZISHOPSGE 

NEGO)I ‐ “HOP“ ‐ GE“CHÄFTE 

GRAD“KA TRŽNICA 


 

 

DI“KONT „VALALTA 

 

Vijea B.Lorezeto, tel. 

 

 

PRODAVAONICE PREHRANE „REGINEX 


 

 

PRODAVAONICE PREHRANE „RICHI 

Riardo Daeggia, tel. 

 

 

PRODAVAONICA „KON)UM 

Luje Adaoića , tel. 

 

 

 

182



PRODAVAONICE PREHRANE „DARNA 


 

 

PRODAVAONICE PREHRANE „VELEPROMET 

TRADE 

Garzoto , tel. 

 

PRODAVAONICE PREHRANE „VALALTA 

 

Roijsko “elo, tel. 

 

 

PRODAVAONICE PREHRANE 

„I“TRACOMMERCE ‐ Market “elo 

Roijsko “elo , tel. 

 

 


 

ATTIVITÀALBERGHIERACATERIN ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE 

HOTEL „EDEN 

Luje Adaoića, tel. 

 

 

 

HOTEL „PARK 

Iv Iaa Mateića Rojgoa, tel. 

 

 

 

 

183



HOTEL „ANGELO D’ORO 

Vladiira Vida Šale , tel. 

 

 

HOTEL „ADRIATIC 


 

 

HOTEL „VILA LILI 

Adrije Mohoroičića , tel. 

 

 

 

NACIONALNI RE“TORAN „MAE“TRAL 

Oala P. Budiia, tel. 

 

 

 

KAVANA „VIECCIA BATANA 


 

KAVANA „ROVINJTURI“T 


 

 

184



RE“TORAN „LJUBAVI MOJA 

Drioier , tel. 

 

 

 

RE“TORAN PREHRANE „TONI 

Drioier , tel. 

 

 

RE“TORAN „PINETA 

 


 

 

 

RE“TORAN „LAGUNA 

Luigija Moija , tel. 

 

 

 

RE“TORAN „GRACIANO 

Oala palih oraa, tel. 

 

 

 

RE“TORAN „TORKOLO 

 

Riardo Daeggia, tel. 

 

 

 

185



RE“TORAN „GIOVANNI 

St “tjepaa Radića , tel. 

 

 

 

RE“TORAN „MONTE 

Motalao , tel. 

 

 

RE“TORAN „PUNTULINA 

Sv “. Križa , tel. 

 

KONOBA „VELI JOŽE 

Sv “. Križa , tel. 

 

RE“TORAN „BA“TONE 

Iza kasare , tel. 

 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA GRADA ROVINJA 

COMUNITÀ TURISTICA DI ROVIGNO 

 

Oala P. Budii , tel. 

 

 

 

186



BANKE 

BANCHE ‐ BANK“ ‐ BANKEN 



SO “OCIETE GENERALE ‐ “PLIT“KA BANKA 


 

 


Oala Giordao Pagliaga , tel. 

 


 

St “tjepaa Radića, tel. 

 

 

IS I“TAR“KA KREDITNA BANKA UMAG 

St “tjepaa Radića , tel. 

 

 

RAIFFEI“ENBANK AU“TRIA d.d. 

Trg Brodogradilišta, tel. 

 

 

ER“TE & “TEIERMARKI“CHE BANK d.d. 

Trg a ostu , tel. 

 

 

 

187



POŠTE 

PO“TE ‐ PO“T OFFICE“ ‐ PO“TÄMTER 

POŠTA ‐ ROVINJ 


 

 

PROMET 



„AUTOTRAN“ 

AUTOBU“NI KOLODVOR ROVINJ 

Trg a loki , tel. 

 

 

 



DVORANA „VALBRUNA 

 

PALIESTRA „VALBRUNA“ 

 

Sta “taka Paleića , tel. 

 

 

 

SA “AVE) “PORTOVA GRADA ROVINJA 


VALBRUNA “PORT d.o.o 

V 

V 

VALBRUNA 

 

SPORT 

 

S.R.L. 

 

Tr 

Trg 

 

Maršala 

 

Tita 

 

, 

 

tel. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

188

GRAD UMAG 

Cità di Uago

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - GRAD UMAG 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI UMAGO 

ZDRAVSTVO 



 

Ispostaa Uag 

Edoarda Pasalia , tel. 

 

 

 


 

ŽUPANIJE 

Ispostaa Uag 


 

 

 

 

ORDINACIJA OPĆE MEDICINE ‐ “tella Maris 

Sa “audrijska , tel. 

 

 

ST “TOMATOLOŠKA ORDINACIJA 

 

dr. Tatjaa Adroče 

 

Eresta Miloša , tel. 

 

 

VETERINAR“KA “TANICA BUJE 

 

AMBULANTA )A MALE ŽIVOTINJE 

6. sija , tel. 

 

 

 

 

VETERINAR“KA AMBULANTA „K & K 

Joakia Rakoa D, tel. 

 

 

 

 

 

 

190



LJEKARNE 

FARMACIE ‐ PHARMACIE“ ‐ APOTHEKEN 

IS I“TAR“KE LJEKARNE 

Eresta Miloša C, tel. 

 

 

 

LJEKARNE „VAŠE )DRAVLJE 

 


 

 

 

LJEKARNA „ŠKOKO 

 

Trgoačka , tel. 

 

 

 





Polezia, tel. 

 

 

 


DOMOVIN“KOG RATA 

 

Trg Marije i Lie , tel. 

 

 

 

 

 

 

191



ZA )AJEDNICA TALIJANA UMAG 

COMUNITÀ DEGLI ITALIANI UMAGO 

Brolo , tel. 

 

 

 

ZA )AJEDNICA TALIJANA “AVUDRIJA ‐ 

COMUNITÀ DEGLI ITALIANI SALVORE 

 

Zam )araija, Istarska ulia, tel. 

 

 

 

 

TALIJAN“KA UNIJA ‐ )AJEDNICA TALIJANA 

 

MATERADA ‐ UNIONE ITALIANA COMUNITA 

 

DEGLI ITALIANI MATTERADA 

 

Juriai, Juriai , tel. 

 

 

 

ZA )AJEDNICA TALIJANA LOVREČICA ‐ 

COMUNITÀ DEGLI ITALIANI SAN LORENZO 

Baići, Baići, tel. 

 

 

ZA )AJEDNICA ŽENA BUJŠTINE 

8.ožujka . ., tel. 

 

 

 

UDRUGA ANTIFAŠI“TIČKIH BORACA BUJŠTINE 

 

Trg Marije i Lie , tel. 

 

 

 

 

192




 

IN“TITU)IONI “COLA“TICHE ‐ EDUCATION IN“TITUTION“ ‐ BILDUNG“AN“TALTEN 

O“NOVNA ŠKOLA „MARIJE I LINE 

Školska , tel. 

 

 

 

O“NOVNA ŠKOLA „GALILEO GALILEI, 

 

Talijaska osoa škola Uag 

Edoarda Pasalia A, tel. 

 

 

 

 

O“NOVNA ŠKOLA „GALILEO GALILEI, 

 

Talijaska osoa škola Uag 

Bašaija, Istarska ulia , tel. 

 

 

 


Bašaija, Bašaija, tel. 

 


Petroija, Uaška ulia, tel. 

 

 

 

 

 


Područa škola Murie, 

 

Pra ulia , tel. 

 

 

 

 

 

193




Područa škola Kei, 

 

Kei , tel. 

 

 

 


Područa škola Juriai, 

 

Juriai , tel. 

 

 


Područa škola Baići, 

 

Baići , tel. 

 

 

O“NOVNA GLA)BENA ŠKOLA 


 

 

 

 

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „ANTE BABIĆ 

 


 

GGO“PODAR“KA ŠKOLA 

 


 

 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ I JA“LICE „DUGA 


 

 

 

 

 

194



TALIJAN“KI DJEČJI VRTIĆ „VRTULJAK ‐ 

GIROTONDO 


 

 

 

 

TALIJAN“KI DJEČJI VRTIĆ „VRTULJAK ‐ 

GIROTONDO 

PODRUČNI VRTIĆ „GIRA“OLE 


 

 

 

KULTURA 



 

GRAD“KA KNJIŽNICA UMAG 

BIBLIOTECA CIVICA UMAGO 


 

 

 

 

MU)EJ GRADA UMAGA 

Trg “etog Maria , tel. 

 

 

 

CRKVA „“V. PELEGRIN 

 

Trg sloode, tel. 

 

 

 


CRKVA „“V. IVANA EVANĐELI“TA 

 

Bašaija, “audrijska ulia , tel. 

 

 

195



CRKVA „MAJKE BOŽJEŽALO“NE 

ŽALO“NE 

Murie, tel. 

 

 

 

CRKVA „BLAŽENE DJEVICE MARIJE OD 

MILO“TI 

“v. “. Marija a Krasu, tel. 

 

 

 

GALERIJA„MARINOCETTINA 

Datea Alighieria , tel. 

 

 

AQUARIUM UMAG ‐ AKVARIJ 

1.svija, . sija , tel. 

 

 

 

UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIE“ERVIZIPUBBLICIOFFICE“ANDPUBLIC“ERVICE“ 

E “ERVI)I ‐ PUBLIC “ERVICE“ ‐ 

ÄMTERUNDÖFFENTLICHEDIEN“T“TELLEN 


I“TAR“KAŽUPANIJA 

Trije , tel. 

 

 

 


ŽUPANIJIIspostava 

‐ Ispostaa Uag 

OalaJ.B.Tita , tel. 

 

 

 

196



GRAD UMAG 

tel. 

URED GRADONAČELNIKA 

 


 

 


 


tel. 

HHRVAT“KI )AVOD )A MIROVIN“KO 

 

O“IGURANJE, Područa služa u Puli 


 

 

 

MINI“TAR“TVO OBRANE RH 

Ured za orau Uag 

Ze )eljoradička , tel. 

 

 

 


 

‐ PORE)NA I“PO“TAVA UMAG 

 

Vrh , tel. 

 

 


 

Područa služa Pula, Ispostaa Uag 

8.ožujka . , tel. 

 

 

 


 

POLICIJ“KA PO“TAJA UMAG 


 

 

 

197



TURI“TIČKA )AJEDNICA GRADA UMAGA 


 

 

 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA MJE“TA “AVUDRIJA 

 

Istarska ulia , tel. 

 

 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „“IRENE 

Bašaija, Trg Marije i Lie , tel. 

 

 

 


 


 

 

 

SUDOVI 



 

PREKRŠAJNI “UD U UMAGU 


 

 

 

 

198



TRGOVINE 

NEGO)I ‐ “HOP“ ‐ GE“CHÄFTE 

TRGOVAČKI CENTAR „GETRO 

 

Ugarija , tel. 

 

 

 

 

PRODAVAONICA „KON)UM ‐ MAXI 


 

 

PRODAVAONICA „KON)UM 

 


 

 

 

MINI MARKET „PETRINA 

 


 

 

PRODAVAONICE PREHRANE „MLINOTE“T 

 

TRGOVINA 


 

 

 

SU “UPERMARKET „PLODINE 

Vrh , tel. 

 

 

 

 

 

199



„TP CENTAR 

 


 

 

 

 

PRODAVAONICE PREHRANE „GAVRILOVIĆ 

 


 

 

 

MARKET „KATORO Kap “tella Maris 

 

Sav “audrijska , tel. 

 

 

 

TRGOVINA „KON)UM 

Hotelsko aselje “tella Maris 

Sav “audrijska , tel. 

 

 

 

MARKET „BARBAT 

 

Bašaija, Pieta, tel. 

 

 

 

MINIMARKET „IGOR 

Petroija, Mjesi trg , tel. 

 

 

 

 

200




ATTIVITÀ ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE 

„KEMPINSKI HOTEL ADRIATIC“ 

 

Alberi 300a, tel. 707 000 

 

 

 

 

HOTEL “SOL GARDEN ISTRA” 

 

Katoro bb, tel. 741 287 

 

 

 

 

HOTEL „SOL UMAG“ 

 

Jadranska, tel. 714 000 

 

 

 

 

HOTEL „ADRIATIC“ 

 

Jadranska 66, tel. 741 644 

 

 

 

 

HOTEL „SIPAR“ 

 


 

 

 

 

HOTEL „SOL AURORA“ 

 

Katoro, tel. 717 000 

 

 

 

 

 

201



HOTEL „SOL KORALJ“ 

 

Katoro, tel. 701 000 

 

 

 

 

HOTEL „KRISTAL“ 

 

Obala J.B. Tita 9, tel. 700 000 

 

 

 

 

HOTEL „PATRIK“ 

 

Volparija 23, tel. 759 877 

 

 

HOTEL „MOJMIR“ 

 

Mojmirska ulica, tel. 709 500 

 

 

 

 

HOTEL „VILA VAL DE PIAN“ 

 

Ravna Dolina, tel. 759 904 

 

 

 

 

HOTEL „VILLA ROSETTA“ 

 

Ulica Crvene Uvale 31, tel. 725 710 

 

 

 

 

202



KAMP „STELLA MARIS“ ‐ Recepcija 

Savudrijska bb, tel. 710 900 

 

 

 

HOTELSKO APARTMANSKO NASELJE 

 

„SOL STELLA MARIS“ ‐ Recepcija 


 

 

 

TAVERNA „BACCHUS“ 

 


 

 

 

KONOBA „MIŠO“ 

 


 

 

 

KONOBA „SANTA MARIA“ 

 


 

 

 

KONOBA „UMAG“ 

 

Pod urom 7, tel. 751 423 

 

 

 

 

203



RESTORAN „SAN MARCO“ 

 


 

 

 

 

RESTORAN „DUNDO“ 

 

Savudrijska, tel. (098) 163 8362 

 

 

RESTORAN „MANI“ 

 

Marina Bemba 3, tel. 751 222 

 

 

 

KONOBA „ULIKA“ 

 

Ze )eljoradička , tel. 

 

 

 

 

KONOBA „NONO“ 

 

Umaška ulica 35, tel. 740 160 

 

 

 

 

KONOBA „BRUNO“ 

 

Ulica Belveder 5, tel. 759 592 

 

 

 

 

 

204



TAVERNA „BIFORA“ 

 


 

 

 

RESTORAN „AMFORA“ 

 


 

 

 

 

KONOBA „PETROVIJA“ 

 

Petrovija, Petrovija 58, tel. 740 260 

 

 

 

 

KONOBA „BABIĆI 

 

Baići, Baići A, tel. 

 

 

 

 

KONOBA „CIPI“ 

 

Juricani, Donji Picudo 19, tel. 730 030 

 

 

 

 

BANKE 

BANCHEBANKS ‐ BANKS ‐ BANKEN 

 

ISTARSKA KREDITNA BANKA UMAG d.d. 

 

Ernesta Miloša 1, tel. 702 300 

 

 

 

205



ISTARSKA KREDITNA BANKA UMAG d.d. 

 

Bešanija, Ulica Belveder 7, tel. 759 547 

 

 

 

ERSTE & STEIERMARKISCHE BANK d.d. 

 

Trgoačka A, tel. 

 

 

 

 

OTP BANKA HRVATSKA d.d. 

 


 

 

 

 

ZA )AGREBAČKA BANKA d.d. 

 


 

 

PRIVREDNA BANKA ZAGREB d.d. 

 


 

 

 


 

Trgoačka B, tel. 

 

 

 

 

 

206



RAIFFEISENBANK AUSTRIA d.d. 

 

Obala J.B.Tita 4, tel. 703 000 

 

 

 

 

POŠTE 



 

POŠTA ‐ 52470 Umag 

1. svibnja 1, tel. 741 100 

 

 

 

POŠTA ‐ 52475 Savudrija 

 

Dvori 1, tel. 759 660 

 

 

 



„CROATIA OSIGURANJE“ 

 

Ernesta Miloša, tel. 741 003 

 

 

 

„JADRANSKO OSIGURANJE“ 

 

Dantea Alighieria 10, tel. 752 792 

 

 

 

207



„GRAWE OSIGURANJE“ 

 

Tribje 29, tel. 742 951 

 

 

 

„OSIGURANJE ZAGREB“ 

 


 

 

 

 

„OSIGURANJE MERKUR“ 

 


 

 

 

„TRIGLAV OSIGURANJE“ 

 

Vrh Umag 8, tel. 741 549 

 

 

 

„EUROHERC OSIGURANJE“ 

 

Vrh Umag bb, tel. 743 009 

 

 

„ALLIANZ OSIGURANJE“ 

 

Tribje bb, tel. 721 437 

 

 

 

 

208



ST “TANICA )A TEHNIČKI PREGLED VO)ILA 

 

Vrh Umag bb, tel. 743 269 

 

 

 

KO)METIČKI “ALON „NOEMI 


 

 

 

KO)METIČKI “ALON „NOVA ERA 

 

Obala J.B.Tita 3, tel. 463 439 

 

 

 

 

KO)METIČKI “ALON „MELI“A E“TETIKA 

Tribje 12, tel. 742 686 

 

 

KO)METIČKI “ALON „VALENTINA 

 


 

 

 

FRIZERSKI SALON „FARAON“ 

 

Tribje 19, tel. 463 469 

 

 

 

209



PROMET 

TRAFFICO ‐ TRAFFIC ‐ VERKEHR 

AUTOBUSNI KOLODVOR UMAG 

 

Joakima Rakovca 11, tel. (060) 381 381 

 

 

 

 


SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREA E RICREAZIONE ‐ AND RECREATION ‐ SPORT UND REKREATION 

TENISKI CENTAR „STELLA MARIS“ 

 


 

 

 

 

 

Podaci se odnose na središnji teren. 

GRADSKA ŠPORTSKA DVORANA 

Savudrijska 15, tel. 741 705 

 

 

 

 

 

 

210

GRAD VODNJAN 

Cità di Digao

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - 

GRAD VODNJAN 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI DIGNANO 

ZDRAVSTVO 

ISTITUZIONI SANITARIE ‐ PUBLIC HEALTH SERVICE ‐ GESUNDHEITSWESEN 

ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA 

Ambulanta A Vodnjan 


 

 

 

 

 

ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA 

Aulata A 

Galižaa 

Galižaa , tel. 

 

 

 

 

LJEKARNE 


‐ ‐ APOTHEKEN 

ISTARSKE LJEKARNE 

Trgoačka T , tel. 

 

SOCIJALNEUSTANOVE I UDRUGE 

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIA E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐ 


VEREINE 

ZAJEDNICA Z TALIJANA VODNJAN 

COMUNITÀ C DEGLI ITALIANI DIGNANO 

Narodni N trg 4, tel. 512 124 

 

 

)AJEDNICA Z TALIJANA GALIŽANA 

COMUNITÀ C DEGLI ITALIANI GALLESANO 


 

 

 

 

212


GRAD VODNJAN 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI DIGNANO 


INSTITUZIONI SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ BILDUNGSANSTALTEN 

OSNOVNA O ŠKOLA „VODNJAN“ 

 

Žuka, tel. 

 

 

 

OSNOVNA O ŠKOLA „GIUSEPINA 

MARTINUZZI“ PULA 

Područa PodruaškolaGaližaa 

Galižaa, tel. 

 

 

O“NOVNA O ŠKOLA "FAŽANA" FAŽANA 

Područa Podruaškola 

Peroj 

Peroj, P tel. 521 192 

 

 

KULTURA 



GRAD“KA G KNJIŽNICA I ČITAONICA 

 

Trgoačka Trgovaka, tel. 

 

 

CRKVA C „“V. BLAŽA 

San “aRocco 4, tel. 511 420 

 

 

 

213

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU 

- GRAD VODNJAN 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI DIGNANO 

CRKVA „SV. JAKOVA“ 

 


 

CRKVA „SV. ROKA“ 

 


 

 

PRAVOSLAVNA CRKVA 

Peroj, Peroj 19, tel. 520 654 

 

 

GALERIJA „STYLE‐TIME“ 

Doliska Dolinska 63A, tel. (098) 968 90 77 

 

 

GALERIJA „LOGGIA“ 

Narodi Narodni trg 4, tel. 512 124 

 

BIBLIOTEKA „NJEGOŠ“ 

Peroj, tel. 520 654 

 

 

 

214





UFFICI E SERVIZI PUBBLICI ‐ OFFICES AND PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND 

ÖFFENTLICHE DIENSTSTELLEN 

GRAD G VODNJAN 

URED U DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ 



 


MJE“NI ODBOR GALIŽANA 


 

 


MJESNI ODBOR PEROJ 

Peroj, tel. 520 654 

 

 

TRGOVINE 

NEGOZISHOPSGES 


ORTOPEDSKA O POMAGALA „CORPUS“ ‐ 

PROIZVODNI ODJEL 

Industrijska zona bb, tel. 535 541 

 

 

 

TRGOVINA „KONZUM“ 


 

 

 

215




TT ‐ COM CENTAR 


 

TRGOVINA KUĆNOG TEK“TILA 

„INTERTEK“TIL “TANIĆ 

Ga. Dalla Zonca bb, tel. 540 119 

 

 

PRODAVAONICE PREHRANE PULJANKA d.d. 

MARKET GALIŽANA 

Galižaa, tel. 

 

 



HOTEL „VILLA LETAN“ 

 

Peroj, Peroj 450, tel. 521 006 

 

 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE VODNJAN 

Narodni trg 3, tel. 511 700 

 

 

216




BANKE 

BANCHE ‐ BANKS ‐ BANKEN 

OTP BANKA HRVATSKA d.d. 

P. Veneziano, tel. (062) 201 555 

 

 

POŠTE 

POSTEPOSTOFFICESPO 


POŠTA ‐ 52215 Vodnjan 


 

POŠTA ‐ Galižaa 


 

PROMET 

TRAFFICOTRAFFICV 


HŽ ‐ KOLODVOR VODNJAN 

Željezi Željezička , tel. 

 

 

 

217

OPĆINA BALE 

Coue di Valle


- GRAD BALE 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - CITTÀ DI BALE 

DOMOVIZDRAVLJAIAM 

I AMBULANTE 

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALT SALUTE E AMBULATORI ‐ HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER 

ISTARSKI DOMOVI ZDRAVLJA 

Ambulanta Bale 

Trg La Musa 1, tel. 841 299 

 

 

 

OBRAZOVNEUSTAN 

USTANOVE 

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALIED E SOCIALI ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – 

BILDUNGSANSTALTEN 

OSNOVNA ŠKOLA „JURJA DOBRILE“ ROVINJ 

Područa škola Bale 

TA 

TALIJANSKA 

 

OSNOVNA 

 

ŠKOLA 

 

„BERNARDO 

 

BE 

BENUSSI“ 

 

ROVINJ 

 

Područa škola Bale 

DDomenico Cernecca 3, tel. 824 070 

 

 

DJEČJI VRTIĆ I JA“LICE „NEVEN ROVINJ 

Područo odjeljeje Bale 

TALIJAN“KI DJEČJI VRTIĆ „NARIDOLA 

TA 

RO 

ROVINJ 

 

Po Područo odjeljeje Bale 

DDomenico Cernecca 3, tel. 824 175 

 

 

KULTURA 



CRKVA „POHOĐENJA BLAŽENE DJEVICE 

MARIJE“ 

Trg Tomaso Bembo 7, tel 824 080 

 

 

219


- OPĆ)NA BALE 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI BALE 




OPĆINA BALE 

tel. 824 303 

U 

URED 

DRŽAVNE 


 

U 

 

I“TAR“KOJ 

 

ŽUPANIJI 

ŽUPANIJI ‐ Maiči 

 

ured 

 

Trg Tomaso Bembo 1, tel. tel. 824 045 

 

ZAJEDNICA TALIJANA BALE ‐ COMUNITÀ 

DEGLI ITALIANI VALLE 

Braida 1, tel. 824 134 

 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE BALE 

Rovinjska 1, tel. 824 270 

 

 

POŠTA ‐ 52211 Bale 


 

 


 

Trg La Musa 11, , tel. (062) 201555 

 

 

 

220


- OPĆ)NA BALE 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI BALE 

TRGOVINE 


MARKET „KANCELIR“ 


 

 

PRODAVAONICE PREHRANE PULJANKA d.d. 

Trg palih boraca 6, tel. 824 355 

 

 


ATTIVITÀALBERGHIERACATERING 

ALBERGHIERA ‐ ‐ HOTELGEWERBE 

KONOBA „KAMENE PRIČE 

Castel 57, tel. 824 235 

 

KONOBA „ISTRA“ 

 


 

 

 

KONOBA „BEMBO“ 

 

San Zuian 24, tel. 824 297 

 

 

 

 

221

OPĆINA BARBAN 

Coue di Baraa


- OPĆ)NA BARBAN 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI BARBAN 


I AMBULANTE 



Ambulanta Barban 

tel. 567 344 

STOMATOLOŠKA ORDINACIJA 

Barban 74, tel. 567 827 

 

 

 


Am Aulata “uiae 

Su “uiae , tel. 

 

 

 

LJEKARNE 



LJEKARNA „VALUN“ 

Barban 1, tel. 393 470 

 

 


USTANOVE 

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTIT 

SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN 

OSNOVNA ŠKOLA „BARBAN“ 

 

Barban 74, tel. 567 537 

 

 

 

O“NOVNA ŠKOLA „ŽMINJ 

Područi odjel “uiaa 

Su “uiaa, “uiaa , tel. 

 

 

 

 

223




DJEČJI VRTIĆ „BARBAN ‐ za djeu do god. 

Barban 133, tel. 567 497 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „BARBAN 

Barban bb tel. 567 294 

 

 

KULTURA 



CRKVA SV. NIKOLE 

 

Barban 62, tel. 567 173 

 

 

CRKVA „“V. MARIJE OD )AČEĆA 

 

Su “uiaa, tel. 

 

OPĆIN“KA KNJIŽNICA I ČITAONICA 

 

„PETAR “TANKOVIĆ 

 

Barban bb, tel. 567 537 

 

 

 

224







OPĆINA BARBAN 

Barban 69, tel. 567 635 

 

 

MJESNI ODBOR „MANJADVORCI“ 

Manjadvorci 38, tel. 567 638 

 

 

POŠTA ‐ 52207 Barban 

Barban, tel. 567 464 

 

 

OTP BANKA HRVATSKA 

 

Barban 70, tel. (062) 201 555 

 

 

TURIST „INFO“ 

 

Barban 69 tel. 567 420 

 

 

 

225




TRGOVINE 


MARKET „BIENAL“ 

 

Barban 1 tel.567 210 

 

 

TRGOVINA „PULJANKA“ 

 

Barban 68 tel.567 633 

 

 

 


ATTIVITA'ALBERGHIERACATERIN ATTIVITA’ ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE 

RESTORAN „PRSTENAC“ 

 

Barban 60, tel. 567 019 

 

 

BISTRO „QUELLIS“ 

 

Barban 67, tel. 567 695 

 

 

 

 

226

OPĆINA BRTONIGLA 

Coue di Verteeglio


- OPĆ)NA BRTON)GLA 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI VERTENEGLIO 

DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE 

CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER 


Ambulanta Brtonigla 

tel. 721 332 

ST 

STOMATOLOŠKA 

 

ORDINACIJA 

 

Tr Trg Lože , tel. 

 

 

 


USTANOVE 



OSNOVNA ŠKOLA „MATE BALOTE“ BUJE 

Područa škola Brtoigla 

TALIJANSKA OSNOVNA ŠKOLA 

DDudova ulica 24, tel. 774 294 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „KALIMERO 

SCUOLA D’INFANZIA „CALIMERO“ 

Dudova ulica 24A, tel. 774 369 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „KALIMERO 

Područo odjeljeje Karigador 

Karigador, tel. 735 088 

 

 

KULTURA 



CRKVA „SV. ZENONA“ 

 

Trg Svetog Zenona 3, tel. 774 116 

 

 

 

228




CRKVA „SVIH SVETIH“ 

 

Srednja ulica 4, tel. 774 116 

 

 

CRKVA „SV. ROKA“ 

 

Srednja ulica bb, tel. 774 116 

 

 

CRKVA „SV. MIHOVILA“ 

 

Nova Vas, Nova Vas bb, tel. 774 116 

 

 

CRKVA „SV. JOSIPA RADNIKA“ 

 

Fiorini, Fiorini bb, tel. 774 116 

 

 

ŽUPNIURED URED NOVA VA“ 

 

Nova Vas, Nova Vas 7, tel. 774 116 

 

 

GALERIJA „ALEKSANDAR RUKAVINA 

RUKAVINA“ 

Ulia Ulica A. Rukavine 9, tel. 774 307 

 

 

 

 

229









 

 

AGENCIJA LOKALNE DEMOKRACIJE 

AGENZIA DELLA DEMOCRAZIA LOCALE 

Trg Sv. Zenona 2, tel. 774 617 

 

 


Mjesni odbor Fiorini 

Fiorini, tel. 774 182 

 

 

ZAJEDNICA TALIJANA BRTONIGLA 

COMUNITÀ DEGLI ITALIANI VERTENEGLIO 

Sv “etog križa , tel. 

 

ZAJEDNICA TALIJANA NOVA VAS ‐ 

COMUNITÀ DEGLI ITALIANI DI VILLANOVA 

 

Nova Vas, Nova Vas bb, tel. 774 194 

 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE 

BRTONIGLA 

Glavna 3A, tel. 774 307 

 

 

 

230




POŠTA ‐ 52474 Brtonigla 

Trg Svetog Zenona 13A, tel. 774 244 

 

 



 

 

TRGOVINE 

NEGOZISHOPSGESC 


PRODAVAONICE PREHRANE „DIONA“ 

 

Bunarska 2, tel. 774 124 

 

 

MINI MARKET „ENTY TRADE“ 

Trg lože , tel. 

 

 

MARKET „KARIGADOR“ 

 

Karigador, tel. 735 077 

 

 

PRODAVAONICA „MERLX“ 

 

Nova Vas, Nova Vas 102B, tel. 774 241 

 

 

 

231





ATTIVITÀ ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE 

HOTEL „SAN ROCCO“ 

 

Srednja ulica 2, tel. 725 000 

 

 

 

KONOBA „SILVANO“ 

 

Guglielmo Marconi 10, tel. 774 491 

 

 

 

IS I“TAR“KA KONOBA „ŠANTIĆ 

 

Trg Sv. Zenona 7, tel. 774 390 

 

 

KONOBA „ASTAREA“ 

 

Ronko 6, tel. 774 384 

 

 

KONOBA „VALA“ 

 

Karigador 72, tel. 735 200 

 

 

KONOBA „LUCIANA“ 

 

Nova Vas, Nova Vas 48, tel. 774 295 

 

 

 

232




KONOBA „LA QUERCIA“ 

 

Fiorini, Fiorini 31, tel. 774 114 

 

 

 


PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV SERVIZI ‐ SERVICES ‐ DIENSTLEISTUNGEN 

TURI“TIČKA AGENCIJA „FE‐MI TOUR“ 

Karigador 74, tel. 735 292 

 

 

FRIZERSKI SALON „PROGRESSIVE“ 

 

Giuseppe Garibaldi 14, tel. 774 220 

 

 

FRIZERSKI SALON „MIRANA“ 

 

Trg Mazzini 4, tel. 774 239 

 

 

 

233

OPĆINA CEROVLJE 

Coue di Cerreto


- OPĆ)NA CEROVLJE 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CERRETO 



OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“ PAZIN 

Područi razredi odjeli Cerolje 

Cerovlje bb, tel. 684 271 

 

 


Područi razredi odjeli Gologoria 

Gologorica bb, tel. 684 168 

 

 

 

KULTURA 



CRKVA „U)NE“ENJA BLAŽENE DJEVICE 

MARIJE“ 

Cerovlje 35, tel. 684 228 

 


I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPU E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND 

ÖFFENTLICHEDIENSTS 

DIENSTSTELLEN 

OPĆINA CEROVLJE 

Cerovlje bb, tel. 684 140 

 

 

POŠTA ‐ 52402 CEROVLJE 

Cerovlje 12, tel. 684 105 

 

 

 

235


- OPĆ)NA CEROVLJE 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CERRETO 

HŽ ‐ PO“TAJA CEROVLJE 

Cerovlje 13, tel. ‐ 

 

 

 

TRGOVINE 



MARKET CEROVLJE 

Cerovlje 12 G, tel. 684 110 

 

 

CEROVLJE TRGOVINA 

Cerovlje 12D, tel. 684 357 

 

 

236

OPĆINA FAŽANA 

Coue di Fasaa

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA FAŽANA 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI FASANA 

 

DOMOVI ZDRAVLJA I AMBULANTE 

CASEDISALUTEEAMBULATORIPUBLICHEALT SALUTE E AMBULATORI ‐ HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER 


Am Aulata Fažaa 

Titova riva 8, tel. 521 098 

 

LJEKARNE 



 

 

ISTARSKE LJEKARNE 

LJEKARNA „FAŽANA 

Titova riva 9, tel. 521 562 

 

 


 

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINST 


OS O“NOVNA ŠKOLA „FAŽANA 

Puljska cesta 9, tel. 521 011 

 

KULTURA 



 

 

CRKVA „SV. KUZME I DAMJANA 

DAMJANA“ 

Trg sv. Kuzme i Damjana, tel. 521 097 

 

 

ŽUPNI 

URED FAŽANA 

Župi trg , tel. 

 


 

238



 

MEMORIJALNI MUZEJ „JOSIP BROZ TITO“ 

 

Otok Veli Brijun, tel. 525 888 

 

UREDIIJAVNESLUŽBEI UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLIC E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE 

 

DIENSTSTELLEN 

OPĆINA FAŽANA 

43. istarske divizije 8, tel. 382 107 

U 

URED 

DRŽAVNE 


 

U 

 

I“TAR“KOJ 

ŽUPANIJI 

ŽUPANIJI 

MA ‐ MATIČNI URED FAŽANA 


 

 

ZA )AJEDNICA TALIJANA FAŽANA 

COMUNITÀ DEGLI ITALIANI FASANA 

Galižaska esta , tel. / 

 

 


TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE FAŽANA 

Riva 2, tel. 383 727 

 

 

POŠTA ‐ Fažaa 


 

 

 

239



 


 

Titova riva 4, tel. (062) 201 555 

 

 

TRGOVINE 

NEGOZISHOPSGE 


MARKET „FAŽANA 


 

 

MARKET „GIROTONDO 

„GIROTONDO“ 

Put Sv. Elizeja 8, tel. 520 877 

 

 



 

HOTEL „NEPTUN‐ISTRA“ 

I“TRA 


 

 

 

 


HOTEL „KARMEN 

„KARMEN“ 


 

 

 

 


 

240



 

HOTEL „FAŽANA 

Ulica boraca 2, tel. 525 871 

 

 

 

VILLETTA „PHA“IANA 

„PHASIANA“ 

Trg sv. Kuzme i Damjana 1, tel. 520953 

 

 

 

 

VILLA „VELINA „VELINA“ 


 

 

 

HOSTEL „AMFORA 

„AMFORA“ 

Vladimira Gortana 10, tel. 521 068 

 

 

 

KONOBA„KARLEN 

„KARLEN“ 

Puljska esta , tel. / 

 

 

 


KONOBA„PLAVI 

„PLAVI“ 

Trg Kuzme i Damjana 2, tel. 521 785 

 

 

 

 

 

241



 

KONOBA „FERAL“ 

 

Trg Stare škole 1, tel. 520 040 

 

 

 

 

KONOBA „MARGHERITA“ 

 

Galižaska , tel. / 

 

 

 

RESTORAN „MARINA“ 

 

Riva 2, tel. 521 071 

 

 

 



TURI“TIČKA AGENCIJA „“TEFANI TRADE 

Župi trg , tel. 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „BON“AI 

Puljska 1, tel. 521 910 

 

FRIZERSKI SALON „KARISMA“ 

 

43. istarskedivizije 5, tel. 521 278 

 

 

 

 

242

OPĆINA FUNTANA 

Coue di Fotae


- OPĆ)NA FUNTANA 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI FONTANE 




Ambulanta Funtana 

Bernarda Borisia 2, tel. 445 447 

 

 

 

LJEKARNE 



LJEKARNA „RADOŠ“ 


 

 

KULTURA 

CULTURACULTUREK 


CRKVA „SV. BERNARDA“ 

 

Sv. Bernarda bb, tel. 445 124 

 

 




DIENSTSTELLEN 

OPĆINA FUNTANA 

Bernarda Borisija 2, tel. 445 188 

 

 

 

244




POŠTA ‐ 52452 Funtana 

Bernarda Borisija 1, tel. 445 358 

 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE FUNTANA 

Bernarda Borisija 2, tel. 445 119 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „LINET 

Ribarska 2, tel. 445 012 

 

 

TRGOVINE 



TRŽNICA 

FUNTANA 

Ribarska ulica 

 

 

TRGOVINA „KONZUM“ 

 

Turisičko aselje Futaa, tel. 

 

 

 


 

FFK Funtana, tel. 445 420 

 

 

 

245




MARKET „KAŠTEL“ 

 

Jurja Dobrile 11, tel. 445 110 

 

 

MARKET „SANDRO“ 

 

Grgei , tel. 

 

 

MARKET „FUNTANA“ 

 

e Čerleki A, tel. 

 

 

MARKET „MARINA“ 

 


 

 

 



HOTEL „FUNTANA“ 

 

Turisičko aselje Futaa, tel. 

 

 

 

MARINA FUNTANA ‐ RECEPCIJA 


 

 

 

 

246




RESTORAN „ZELENI PARK“ ‐ GIORGIO 

Ograde 18, tel. 445 282 

 

 

RESTORAN „IDEAL“ 

 


 

 

RESTORAN „VEN“ 

 


 

 

 

UGOSTITELJSKI OBRT „AURORA“ 

Riarska , tel. / 

 

 

 

ŠPORTIREKREAC 

I REKREACIJA 

SPORTERICREAZIONESPORTANDRECREAT E RICREAZIONE ‐ AND RECREATION ‐ SPORT UND REKREATION 

GRAD“KA PLAŽA FUNTANA 

KUPALIŠTE ZA OSOBE S INVALIDITETOM 

Turisičko aselje Futaa 

 

 

247

OPĆINA GRAČIŠĆE 

Coue di Galligaa


- OPĆ)NA GRAČ)ŠĆE 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI GALLIGNANA 




Područi razredi odjeli Gračišće 

 

Gračišće , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „OLGA BAN PA)IN 

DJEČJI VRTIĆ GRAČIŠĆE 

 


 

 

 

KULTURA 



CRKVA „SV. VIDA“ 

 





DIENSTSTELLEN 

OPĆINA GRAČIŠĆE 

Loža BB, tel. 

 

 

 

POŠTA ‐ GRAČIŠĆE 

 


 

 

 

249


- OPĆ)NA GRAČ)ŠĆE 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI GALLIGNANA 

TRGOVINE 


MARKET „GRAČIŠĆE 

 

Gračišće A, tel. 

 

 

MARKET „RADOJKA“, 

 

Jakačići, Jakačići, tel. 

 

 


ATTIVITÀALBECATERINGH 

ALBE ‐ ‐ HOTELGEWERBE 

KONOBA „MARINO“ 

 

Gračišće , tel. / 

 

 

 

 

 

250

OPĆINA GROŽNJAN 

Coue di Grisigaa


- OPĆ)NA GROŽNJAN 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI GRISIGNANA 

KULTURA 

CULTURA ‐ CULTURE ‐ KULTUR 

CRKVA „SV. MARIJE, SV. VIDA I MODESTA“ 

 

Obzidna 2, tel. 776 126 

 

GRADSKA GALERIJA „FONTICUS“ 

Trg lođe , tel. 

 

GALERIJA „TOSSA“ 

 

Park Ladoja , tel. 

 

GALERIJA „PHAROS“ 

 

M. Gorjaa , tel. / 

 




DIENSTSTELLEN 

OPĆINA GROŽNJAN 

Uerta Gorjaa , tel. 

 

 

252


- OPĆ)NA GROŽNJAN 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI GRISIGNANA 

ZA )AJEDNICA TALIJANA GROŽNJAN 

‐ 

COMUNITÀ DEGLI ITALIANI GRISIGNANA 

Trg Corera , tel. 

 

POŠTA ‐ GROŽNJAN 

Trg Josipa Broza Tita, tel. 776 111 

 

TRGOVINE 



TRGOVINA MJEŠOVITE ROBE 

Uerta Gorjaa , tel. 

 



KONOBA „BASTIA“ 

 

1. . sija , tel. 

 

 

 

253

OPĆINA KANFANAR 

Coue di Cafaaro


- OPĆ)NA KANFANAR 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CANFANARO 




Ambulanta Kanfanar 

Trg Marka )elka , tel. 

 

 

 


USTANOVE 



OSNOVNA ŠKOLA „PETRA STUDENCA“ 

 

Digradska , tel. 

 

 

 

KULTURA 



CRKVA „SV. SILVESTRA“ 

 

Digradska , tel. 

 

 




DIENSTSTELLEN 

OPĆINA KANFANAR 


 

 

 

255


- OPĆ)NA KANFANAR 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CANFANARO 

POŠTA ‐ KANFANAR 


 

 


 


 

 

TRGOVINE 



MARKET „MASEN“ 

 


 

 



KONOBA „ZVANE“ 

 

Frae Glaiića , tel. 

 

 

 

PROMET 



HŽ HŽ‐PO“TAJA KANFANAR 


 

 

 

 

256

OPĆINA KAROJBA 

Coue di Caroia


- OPĆ)NA KAROJBA 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CAROIBA 




Ambulanta Karojba 

Karoja A, tel. 

 

 

OBRAZOVNEUSTA 

USTANOVE 

INSTITUZIONISCOLASTICHEEDUCATIONINSTI 


OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“ Pazin 

Područa škola Karoja 

Karoja , tel. 

 

 

KULTURA 



CRKVA „SV. SVETIH“ 

 

Karoja A, tel. 

 

 




DIENSTSTELLEN 

OPĆINA KAROJBA 


 

 

POŠTA ‐ KAROJBA 


 

 

 

258

OPĆINA KAŠTELIR-LABINCI 

Coue di Castellier- 

Sata Doeia


- OPĆ)NA KAŠTEL)R-LAB)NC) 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CASTELLIER-SANTA DOMENICA 

 




Am Aulata Kaštelir 

Kaštelir BB, tel. 

 

 


USTANOVE 


SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS ‐ BILDUNGSANSTALTEN 

O“NOVNA ŠKOLA „JOŽE ŠURANA VIŠNJAN 

Područa škola Kaštelir 

Kaštelir , tel. 

 

 

DJEČJI VRTIĆ I JA“LICE „RADO“T 

Područo odjeljeje „Kaštelir 


 

 

 

KULTURA 



CRKVA „SV. VALENTINA KUZME I 

DAMJANA“ 

 


 

 

CRKVA „SV. IVANA KRSTITELJA“ 

 

Laii, tel. 

 

 

 

260




 




OPĆINA KAŠTELIR‐LABINCI 


 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE KAŠTELIR 

LABINCI 

Kaštelir, tel. 

 

 

POŠTA ‐ Kaštelir 


 

 

ZAJEDNICA TALIJANA LABINCI 

COMUNITÀ DEGLI ITALIANI SANTA 

 

DOMENICA 

Laii , tel. 

 

 

PRIVREDNA BANKA ZAGREB 

Kaštelir, tel. 

 

 

 

261




 

TRGOVINE 


MARKET „ŠPEŽA 


 

 

MARKET „LABINCI „LABINCI“ 

Lab Laii , tel. 

 

 

FRIZERSKI SALON „MODERNA 

„MODERNA“ 

Lab Laii , tel. 

 

 



PANSION & RESTAURANT „KAŠTEL „KAŠTEL“ 


 

 

 

 

262

OPĆINA KRŠAN 

Coue di Chersao


- OPĆ)NA KRŠAN 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI CHERSANO 




Aulata Potpića 


 

 

 

LJEKARNE 



LJEKARNA „HRVATIN“ 


 

 

OBRAZOVNEUSTA 

USTANOVE 



OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“ 

 

Potpića 

 

Duroa , tel. 

 

 


OSNOVNA ŠKOLA „IVO LOLA RIBAR“ LABIN 

Područa škola Vozilići 

 

Vozilići, Vozilići , tel. 

 

 

 

O“NOVNA ŠKOLA „I. G.KOVAČIĆ ČEPIĆ 

 

Purgarija Čepić, Purgarija Čepić 

tel. 

 

 

 

 

264




O“NOVNA ŠKOLA „I. G. KOVAČIĆ, ČEPIĆ 

Područa škola Krša 

Prista , tel. 

 

 

 

O“NOVNA ŠKOLA „I. G. KOVAČIĆ, ČEPIĆ 

Područa škola Šušjeia 

Šušjeia, Šušjeia , tel. 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „PJERINA VERBANAC LABIN 

Područi odjel Potpića 

 

Potpića , tel. 

 

 

KULTURA 



CRKVA I PASTORALNI CENTAR 

 

„DOBRI PASTIR“ 

 


 

 

CRKVA „SV. ANTUNA OPATA“ 

 

Krša , tel. 

 

CRKVA „PRESVETOG TROJSTVA“ 

 

Purgarija Čepić, Purgarija Čepić 

tel. 

 

 

 

265




CRKVA „SV. JURJA STAROGA“ 

 

Ploi , tel. 

 

CRKVA „SV. IVANA KRSTITELJA“ 

 


 

 




DIENSTSTELLEN 


Krša, tel. 

 

 

URED DRŽAVNE UPRAVE U I“TAR“KOJ 

ŽUPANIJI ‐ Maiči ured Potpića 


 

 


Mjesi odor Šušjeia 


 

 

POŠTAN“KI URED ‐ KRŠAN 


 

 

 

266




POŠTA ‐ PODPIĆAN 

 

Potpića, Potpića , tel. 

 

 

POŠTA ‐ PLOMIN 

Ploi, Ploi , tel. 

 

 

POŠTA ‐ ŠUŠNJEVICA 

Šušjeia, Šušjeia, tel. 

 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE KRŠAN 

Vozilići, Vozilići , tel. 

 

 

ERSTE & STEIERMARKISCHE BANK 

Potpića, Potpića , tel. 

 

 

TRGOVINE 



POSLOVNI CENTAR „MARKET“ 

 


 

 

 

267




TRGOVINA „BIG HOPE“ 

 


 

 

MARKET „LORI“ 

 

Vozilići , tel. 

 

 

MARKET „RADOJKA“ 

 

Potpića, Istarska , tel. 

 

 

DISKONT „RADOJKA“ 

 

Potpića, Duroa , tel. 

 

 

MARKET „ŠTRUCA“ 

 


 

 

MARKET „SUNCE“ 

 

Polje Čepić, Čepić , tel. 

 

 

 

268




MARKET „AURORA“ 

 

Šušjeia , tel. 

 

 



MOTEL „VIDIKOVAC“ 

 

Ploi, Ploi , tel. 

 

 

 

RESTORAN „TRI MURVE“ 

 


 

 

 

RESTORAN „JEZERO“ 

 

Polje Čepić, Čepić , tel. 

 

 

 

RESTORAN „RIVA“ 

 

Ploi luka , tel. 

 

 

RESTORAN „FERALI“ 

 


 

 

 

269




RESTORAN „STARE STAZE“ 

 

Krša , tel. 

 

 

RE“TORAN „UŽANCA 


 

 

RESTORAN „DORINA“ 

 

Ploi , tel. 

 

 

 


PRESTAZIONESERVIZICU“TOMER“ERVICE“ 

SERVIZI ‐ CUSTOMER SERVICES ‐ DIENSTLEISTUNGEN 

FRIZERSKI SALON „NENSI“ 

 

Ploi , tel. / 

 

 

FRIZERSKI SALON „ROBY“ 

 


 

 

 

270

OPĆINA LANIŠĆE 

Coue di Laishie

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA LAN)ŠĆE 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI LANISCHIE 

 


 

INSTITUZIONI SCOLASTICHE ‐ EDUCATION INSTITUTIONS – BILDUNGSANSTALTEN 

OSNOVNA ŠKOLA 

„VA)MO“LAV GRŽALJA Buzet 

Područa škola Laišće 

 

Lan Laišće, tel. 

 

 

KULTURA 



CRKVA „SV. KANCIJANA 

KANCIJANA“ 

Lan Laišće , tel. 

 

 


 

DIENSTSTELLEN 

OPĆINA LANIŠĆE 

 

Laišće , tel. 

 

 

POŠTA ‐ Laišće 

 

Laišće , tel. 

 

 

 

 

 

 

 

 

272

OPĆINA LIŽNJAN 

Coue di Lisigao

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA L)ŽNJAN 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI LISIGNANO 

 

LJEKARNE 



LJEKARNA 

Ližja , tel. 

 

 


 



OSNOVNA ŠKOLA „DR. MATE DEMARIN“ 

 


 

 

 

OSNOVNA ŠKOLA „DR. MATE DEMARIN“ 

 

Područi iodjelŠiša 

Šiša,DoraGiordaa , tel. 

 

OSNOVNA ŠKOLA „ŠIJANA“ 

 

Područi iodjelValtura 

Valtura,Valtura A, tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆI „BUBAMARA 

 


 

 

 

274



 

DJEČJI VRTIĆI „BUBAMARA Ližja 

Područo oodjeljejeŠišaodjeljeje Šiša , tel. 

 

 

KULTURA 



CRKVA „MAJKE BOŽJE OD MILO“TI 


 

 

CRKVA „“V. „SV. IVANA“ 

Valtura, Valtura , tel. 

 

 

CRKVA „“V. „SV. FELIKSA I FORTUNATA“ 

 

Šiša,Cetar , tel. 

 

 


 

DIENSTSTELLEN 

OPĆINA LIŽNJAN 


 

 

 

 

275



 

ZAJEDNICA TALIJANA ŠIŠAN 

 

COMUNITÀ DEGLI ITALIANI SISSANO 

Šiša, Fraje Mošja , tel. 

 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE LIŽNJAN 


 

 

TRGOVINE 

NEGOZISHOPSGE 


MARKET „MARLERA“ 

 

Ližja A, tel. 

 

 

MARKET „PULJANKA“ 

 

Ližja A, tel. 

 

 


 

Valtura, tel. 

 

 

MARKET „PLUS“ 

 

Šiša, Dora Giordaa , tel. 

 

 

 

276



 

MARKET „JANDREŠKI“ 

 

Jadreški, Valdeečki put , tel. 

 

 

FRIZERSKI SALON „EVELINA“ 

 

Ližja , tel. tel. 

 

 



RESTORAN „BAK“ 

 


 

 

 

KONOBA „GALIOLA“ 

 


 

 

 

 

 

277

OPĆINA LUPOGLAV 

Coue di Lupogliao


- OPĆ)NA LUPOGLAV 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI LUPOGLIANO 




Ambulanta Lupoglav 

Lupogla B, tel. 

 

 

 


USTANOVE 




Područi razredi odjeli Lupogla 

Lupogla , tel. 

 

 

 

KULTURA 



CRKVA „SV. MARTINA“ 

 

Doleja Vas , tel. 

 




DIENSTSTELLEN 

OPĆINA LUPOGLAV 


 

 

 

279




POŠTA ‐ LUPOGLAV 

Lupogla B, tel. 

 

 

POŠTA ‐ BOLJUN 

Bolju, Bolju , tel. 

 

HŽ ‐ PO“TAJA LUPOGLAV 


 

 

TRGOVINE 



DISKONT „LUPOGLAV“ 

 


 

 

MINIMARKET „VRANJA“ 

 

Vraja, Vraja , tel. 

 

 

 

280






RESTORAN „PLANIK“ 

 

Lupogla A, tel. 

 

 

 

RE“TORAN „LEADER‐KAŽUN 

KAŽUN 


 

 

 

ISTARSKA KONOBA „TOMAŠKO“ 

 

Vraja, Vraja , tel. / 

 

 

RESTORAN „ALBA“ 

 


 

 


PRESTAZIONESERVIZICU“TOMERSERV 

SERVIZI ‐ CUSTOMER SERVICES DIEN“TLEI“TUNGEN 

‐ DIENSTLEISTUNGEN 

FRIZERSKI SALON „ELIDA“ 

 

Lupogla , tel. / 

 

 

 

281

OPĆINA MARČANA 

Coue di Baraa


- OPĆ)NA MARČANA 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MARZANA 




Am Aulata Marčaa 

Marčaa , tel. 

 

 

 


Am Aulata Rakalj‐Marčaa 

M. Balote , tel. 

 

 

 

STOMATOLOŠKA ORDINACIJA, KRISTINA 

VALETIĆ 

Marčaa A, tel. 

 

 

 

LJEKARNE 



LJEKARNA, VL. BOBANOVIĆ‐VUJNOVIĆ IRENA 


 

 

SOCIJALNEUSTANOVEI 

I UDRUGE 

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIAL E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES ‐ 


VEREINE 

UDRUGA HRVATSKIH DRAGOVOLJACA 

DOMOVIN“KOG RATA, Marčaa 

 


 

 

 

283






O“NOVNA ŠKOLA „MARČANA 

 

Mar Marčaa , tel. 

 

 


 

KRNICA 

Kria , tel. 

 

 

 

O“NOVNA ŠKOLA „DIVŠIĆI 

 

Dišići, Dišići , tel. 

 

 

 

KULTURA 



CRKVA „SV. PETRA I PAVLA“ 

 


 

 

CRKVA „ROĐENJA MARIJINA 

Rakalj, Dalaiska , tel. 

 

 

 

284




CRKVA „MAJKE BOŽJE OD )DRAVLJA 

 

Hreljići , tel. 

 

 

MEMORIJALNI MUZEJ MATE BALOTE 

Rakalj, Mije Peraa , tel. 




DIENSTSTELLEN 

OPĆINA MARČANA 


 

 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE MARČANA 

Kria, Kria , tel. 

 

 

POŠTA ‐ MARČANA 

 


 

 

POŠTA ‐ KRNICA 


 

 

 

285





 


 

 

TRGOVINE 




 


 

 

PRODAVAONICA PREHRANE „MIRACOLO“ 


 

 



 

 


Rakalj, Dalaiska , tel. 

 

 



HOTEL „CROATIA“ 

 

Kria, Duga uala , tel. 

 

 

 

 

286

OPĆINA MEDULIN 

Coue di Medolio


- OPĆ)NA MEDUL)N 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MEDOLINO 




Ambulanta Premantura 

Preatura, “elo , tel. 

 

 

 

ORDINACIJA OPĆE PRAK“E 

Bajole, Čiulje , tel. 

 

 

LJEKARNE 




Cetar A, tel. 

 

 

LJEKARNA „CUKON“ 

Fuae , tel. 

 

 

LJEKARNA ‐ „KONZUM“ 

Bajole, Kaik , tel. 

 

 

 

288






OSNOVNA ŠKOLA „DR.MATE DEMARIN“ 

Muida , tel. 

 

 

 

OSNOVNA ŠKOLA „VIDIKOVAC“ 

 

Područa škola Bajole 

Ban Bajole, Dorie , tel. 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „“UNČICA 

 

Ban Bajole, Kaik , tel. 

 

 

KULTURA 



ŽUPNI URED MEDULIN 

Cetar , tel. 

 

 

CRKVA „SV. AGNEZE“ 

 

Cetar , tel. 

 

 

 

289




ŽUPNIUREDPREMANTURA 

URED PREMANTURA 

Se “elo , tel. 

 

 

CRKVA„MAJKEBOŽJEZVIJEZDAMORA 

)VIJE)DA MORA 

Bajole, tel. 

 

 


I UFFICIE“ERVIZIPUBBLICIOFFICE“ANDPUBLIC“ERVICE“ÄMTERUND 

E SERVIZI ‐ OFFICES PUBLIC SERVICES ‐ UND 

ÖFFENTLICHEDIEN“T“TELLEN 

DIENSTSTELLEN 

OPINAMEDULIN 

OPĆINA Cetar , tel. 

 

 

OPINAMEDULIN 

OPĆINA MJE“NIODBORVINKURAN 

MJESNI Vikura, Cetar, tel. 

 

 

OPINAMEDULIN 

OPĆINA MJE“NIODBORPREMANTURA 

MJESNI Preatura,Preatura , tel. 

 

 

TURI“TIKAZAJEDNICAOPINEMEDULIN 

TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE Cetar , tel. 

 

 

290




OTP BANKA HRVATSKA d.d. 

Muida , tel. 

 

POŠTA ‐ MEDULIN 

Cetar , tel. 

 

POŠTA ‐ BANJOLE „Kozu 


 

 

TRGOVINE 



SUPERMARKET „KONZUM“ 

Bajole, Kaik ., tel. 

 

 

 


Borik‐Meduli a.., tel. 

 

 


Muida , tel. 

 

 

 

291





Brajdie , tel. 

 

 

PRODAVAONICE PREHRANE „PULJANKA“ 

BANJOLE 

i Čiulje , tel. 

 

 


PREMANTURA 

Se “elo , tel. 

 

 


POMER 

Poer , tel. 

 

 


VINKURAN 

Vikura, tel. 

 

 

 



HOTEL „ARCUS“ 

 

Burle, tel. 

 

 

 

 

292




HOTEL „BELVEDERE“ 

 

Osipoia , tel. 

 

 

 

HOTEL „HILDE“ 

 

Brajdie , tel. 

 

 

 

HOTEL „HOLIDAY“ 

 

Fuae , tel. 

 

 

 

 

HOTEL „MEDULIN“ 

 

Fuae , tel. 

 

 

 

HOTEL „KORAL“ 

 

Osipoia , tel. 

 

 

 

HOTEL „FORTIS“ 

 

Preatura, Brig , tel. 

 

 

 

293




HOTEL“KO TURI“TIČKO NA“ELJE 

„CENTINERA“ 

Bajole, Idije , tel. 

 

 

ODMARALIŠTE HRVATSKOG SAVEZA SLIJEPIH 

Preatura, Ruke , tel. 

 

 

 

KONOBA „SUZI“ 

 

Bajole, Buište , tel. 

 

 

KONOBA „TEZA“ 

 

Bajole, Glaia , tel. / 

 

 

KONOBA „STARI MLIN“ 

 


 

 

KONOBA „NOVI KAMIK“ 

Bajole, Kaik , tel. / 

 

 

 

 

294




KONOBA „TERRA ISTRIANA“ 

 

Bajole, Glaia , tel. / 

 

 

 

GOSTIONICA „IZLETIŠTE“ 

Bajole, Dračie , tel. 

 

 

 

RESTORAN „VEDORNA“ 

Poer, Poer , tel. 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „KAMIKTOUR“ 


 

 

 

295

OPĆINA MOTOVUN 

Coue di Motoa


- OPĆ)NA MOTOVUN 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI MONTONA 




Ambulanta Motovun, tel. 681 617 


Kan Kaal , tel. 

 

LJEKARNE 




Kanal 2, tel. 681 622 

 

 

 

 

 

VETERINAR“KA AMBULANTA POREČ 

 

VETERINARSKa AMBULANTA MOTOVUN 

Kan Kaal , tel. / 

 

 


I UDRUGE 

ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIAL E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES – 


VEREINE 

DOM )A P“IHIČKI BOLE“NE ODRA“LE 

OSOBE MOTOVUN 

Brkač , tel. 

 

 

 


USTANOVE 




Područi razredi odjeli Motou 


 

 

 

297




DJEČJI VRTIĆ „OLGA BAN PA)IN 

Područi rić Motou 

Ulica Borgo 26, tel. 681 671 

 

ARHITEKTONSKI FAKULTET ZAGREB 

STUDIJSKI CENTAR MOTOVUN 

Trg Adrea Aio , tel. 

 

 

KULTURA 



CRKVA „SV. STJEPAN“ 

 

Mure , tel. 

 

KINO „BAUER“ 

 


 

 

GALERIJA „ATELIER M“ 

 

Gradiziol , tel. 

 

 

298







OOPĆINA MOTOVUN 

Mure , tel. 

ZA 

ZAJEDNICA 

 

TALIJANA 

 

ANDREA 

 

ANTICO 

 

MO 

MOTOVUN 

 

CO COMUNITA’ DEGLI ITALIANI MONTONA 

Mure , tel. 

 

POŠTA ‐ MOTOVUN 

Mure , tel. 

 



 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „I“TRIA MAGICA 


 

PUTNIČKA AGENCIJA „MONTONA TOUR“ 


 

 

 

299




TRGOVINE 


MINI MARKET „MOTOVUN“ 

 

Gradiziol , tel. 

 

MARKET „RIVA“ 

 


 



HOTEL „KAŠTEL“ 

 


 

 

 

RE“TORAN „COTIĆ 

 

Kaal , tel. 

 

 

 

KONOBA „TAVERNA“ 

 

Trg Josef Ressel , tel. 

 

 

 

 

300




KONOBA „MONDO“ 

 

Barbacan 1, tel. 681 791 

 


PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERV SERVIZI ‐ SERVICES – DIENSTLEISTUNGEN 

FRIZERSKI SALON „NEW STYLE“ 

 

Kanal 46, tel. 649 768 

 

 

FRIZERSKI SALON „PATRICIJA“ 

 

Kanal 32, tel. 681 719 

 

 

 

301

OPĆINA OPRTALJ 

Coue di Portole


- OPĆ)NA OPRTALJ 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI PORTOLE 



OSNOVNA ŠKOLA „MILAN ŠORGO“ 

 

OPRTALJ 


 

 

O“NOVNA ŠKOLA „VA)MO“LAV GRŽALJA 

Područa škola Liade 

Liade , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „OPRTALJ 


 

 

KULTURA 



CRKVA „SV. JURJA“ 

 

Oprtalj, tel. 644 200 

 

 

CRKVA „SV. MARIJE“ 

 

Matka Laginje bb, tel. 644 200 

 

 

 

303







OPĆINA OPRTALJ 


 

 

POŠTA ‐ 52428 Oprtalj 

Oprtalj 21, tel. 644 100 

 

 

POŠTA ‐ Liade 

Liade , tel. 

 

 

TRGOVINE 



MARKET „LOĐA 

 

Maksima Gorkog 9, tel. 644 120 

 

 

TRGOVINA „ZIGANTE“ 

 

Liade , tel. 

 

 

 

304




TRGOVINA „LOGGIA“ 


 

TRGOVINA „ROMY“ 

Liade , tel. 

 

 

TRGOVINA MJEŠOVITOM ROBOM „LIVADE“ 

Liade , tel. 

 

 


ATTIVITA'ALBERGHIERACATERIN ATTIVITÀ ALBERGHIERA ‐ CATERING ‐ HOTELGEWERBE 

LJEČILIŠTE „I“TAR“KE TOPLICE 

Gradije, “. “tjepa , tel. 

 

 

 

KONOBA „DORJANA“ 

 

Liade A, tel. 

 

 

 

KONOBA „OPRTALJ“ 

 


 

 

 

 

305




RESTORAN „ZIGANTE“ 

 

Liade , tel. 

 

 

 

GOSTIONICA „TARTUF“ 

 

Liade , tel 

 

 

KONOBA „DOLINA“ 

 

Gradije, Liade a, tel. 

 

 

 

 

CAFFE BAR „COLE“ 

Liade A, tel. 

 

 



FRIZERSKI SALON „LAVINIA“ 

Liade , tel. / 

 

 

 

306

OPĆINA PIĆAN 

Coue di Pedea


- OPĆ)NA P)ĆAN 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI PEDENA 

OBRAZOVNE USTANOVE 


OOSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“ 

 

POTPIĆAN 

Područa škola Pića 

 

Pi Pića , tel. 

 

 


 

POTPIĆAN 

Područa škola “eta Kataria 

Katarina bb, tel. 850 684 

 

 


 

POTPIĆAN 

Područa škola Tupljak 

Krištoići , tel. 

 

 

KULTURA 



CRKVA „NAVJEŠTENJA BLAŽENE DJEVICE 

MARIJE“ 


 

 


 


 

 

 

308


- OPĆ)NA P)ĆAN 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI PEDENA 

CRKVA „SV. KATARINE“ 

 

Tupljak, Vrtlić , tel. 

 

 

CRKVA „SV. HADRIJANA“ 

 

Tupljak, Vrtlić, tel. 

 

 

ŽUPNIURED URED „NAVJEŠTENJA MARIJINA 


 

 


I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICE“ANDPUBLIC E ‐ OFFICES PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND 

ÖFFENTLICHEDIEN“T“TELLEN 

DIENSTSTELLEN 

OP OPĆINA PI PIĆAN 


 

 

POŠTA ‐ PI PIĆAN 


 

 

 

309

OPĆINA RAŠA 

Coue di Arsia


- OPĆ)NA RAŠA 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ARSIA 




Am Aulata Raša 

Nikole Tesle 10, tel. 874 215 

 


Am Aulata Koroačo 

Koroačo, tel. 

 

 

LJEKARNE 




LJEKARNA „RAŠA“ 



I UDRUGE 



VEREINE 

 

DOM )A “TARIJE I NEMOĆNE O“OBE RAŠA 


 

 

 


USTANOVE 



O“NOVNA ŠKOLA „IVAN BATELIĆ 

 

Iv Ia Batelić , tel. 

 

 

 

311




O“NOVNA ŠKOLA „IVAN BATELIĆ 

 

Koroačo, tel. 

 

 

KULTURA 



CRKVA „SV. BARBARE“ 

 


 

 




DIENSTSTELLEN 

OPĆINA RAŠA 


 

POŠTA ‐ 52223 RAŠA 


 

POŠTA ‐ KOROMAČNO 

 

Koroačo , tel. 

 

 

 

312




POŠTA ‐ 52224 TRGET 

Trget 11, tel. 875 113 

 

 

TRGOVINE 



MARKET „JEDINSTVO“ 

 

Nikole Tesle, tel. 874 049 

 



KONOBA „UBAŠ“ 

 

Viškoići , tel. 

 

 

 

 

313

OPĆINA SVETA NEDELJA 

Coue di Sata Doeia


OPĆ)NA SVETA NEDELJA 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SANTA DOMENICA 

 


CASE DI SALUTE E AMBULATORI ‐ PUBLIC HEALTH OFFICES ‐ GESUNDHEITSÄMTER 


Am Aulata Nedešćia 

 

Nedešćia , tel. 

 

 

 


ISTITUZIONIEASSOCIAZIONISOCIALISOCIA E SOCIALI ‐ SOCIAL INSTITUTIONS AND SOCITIES – 

SOZIALANSTALTENUN UND VEREINE 

 


SVETA NEDELJA 

 


 

 

 




OSNOVNA ŠKOLA „VITOMIR ŠIROLA PAJO“ 

 


 

 

KULTURA 



CRKVA „PRESVETOG TROJSTVA“ 

 


 

 

 

 

315




 

 


UFFICI E SERVIZI PUBBLICI ‐ OFFICES AND PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND ÖFFENTLICHE 

 

DIENSTSTELLEN 

OPĆINA “VETA NEDELJA 


 

 

OPĆINA “VETA NEDELJA 

MJESNI ODBOR ŠUMBER 

Šumber, Balarini, tel. 865 756 

 

 

POŠTA ‐ Nedeščia 

 


 

 


 

Nedešćia, tel. 

 

 

TRGOVINE 

NEGOZISHOPSGE 


DI“KONT „NEDEŠĆINA 

 


 

 

 

316




 

TRGOVINA „FINALIST“ 

 

Šumber, Šumber 131, tel. 865 161 

 

 

 



FRIZERSKI SALON „IN BLUE“ 

 


 

 

 

 

317

OPĆINA SV. LOVREČ 

Coue di Sa Lorezo 

de Baraa


- OPĆ)NA SVET) LOVREČ 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SAN LORENZO DEL PASENATICO 




Aulata “ei Loreč 

Gradski trg 4, tel. 448 468 

 

 

 

OBRAZOVNEUSTA 

USTANOVE 



OSNOVNA ŠKOLA „JOAKIMA RAKOVCA“ 

 


 

 

DJEČJI VRTIĆ „RADO“T POREČ 

Rada jediia “. Loreč 

 


 

KULTURA 



 

 

CRKVA „“V. LOVREČ PA)ENATIČKI 

 

Trg funtanela 2, tel. 448 172 

 

 




DIENSTSTELLEN 

OPĆINA “VETI LOVREČ 


 

 

 

319




POŠTA ‐ “VETI LOVREČ PA)ENATIČKI 

 


 

 

TRGOVINE 



MARKET „LOVREČANKA 

 


 

 

MARKET „PLACA“ 

 

Trg Placa 2, tel. 448 513 

 

 

MARKET „TRG“ 

 


 

 

TRGOVAČKI OBRT „LOVREČ 

 


 

 

TRGOVINA „PANTER“ 

 


 

 

 

320






PIZZERIA „SAN LORENZO“ 

 

Podzidine 17, tel. 422 420 

 

 

CAFFE BAR „DOM“ 

 


 

 

CAFFE BAR „PLACA“ 

 

Trg Placeta 1, tel. 448 161 

 

 

CAFFE BAR „MOROSITAS“ 

 


 

 




FRIZERSKI SALON „ENDY“ 

 

Trg Placa 2, tel. 448 530 

 

 

321




FRIZERSKI SALON „ABETE“ 

 


 

 

 

FRIZERSKI SALON „BIBA“ 

 


 

 

CVJEĆARNA „“U)I 


 

 

CVJEĆARNA „RUŽA 


 

 

 

322

OPĆINA SV. PETAR U ŠUMI 

Coue di Sa Pietro 

i Selve

VOD)Č ZA OSOBE S )NVAL)D)TETOM KROZ )STARSKU ŽUPAN)JU - OPĆ)NA 

SVET) PETAR U ŠUM) 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SAN PIETRO IN SELVE 

 




 

PAZIN 

PPodruča škola “ei Petar u Šui 

Sv “ei Petar u Šui , tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆ „OLGA BAN 

PODRUČNI VRTIĆ “VETI PETAR U ŠUMI 


 

 

KULTURA 




 


 

 

SAMOSTAN REDA „SV. PAVLA PRVOG 

 

PUSTINJAKA ‐ PAVLINA“ 


 

 

HRVAT“KA ČITAONICA 


 

 

 

324




 




OPĆINA “VETI PETAR U ŠUMI 


 

 

POŠTA ‐ “ei Petar u Šui 

Dajčići , tel. 

 

 

TRGOVINE 



MARKET „RADOJKA“ 

 

Dolinci 237A, tel. 686 027 

 

 

TRGOVINA „DIONA“ 

 

Dajčići, tel. 

 

 



CAFFE BAR PIZZERIA „PALMA“ 

Turčioići C, tel. 

 

 

 

 

325




 

PROMET 

TRAFFICO ‐ TRAFFIC ‐ VERKEHR 

HŽ ‐ PO“TAJA “VETI PETAR U ŠUMI 

Sv “ei Petar u Šui, tel. 

 

 

 

326

OPĆINA SVETVINČENAT 

Coue di Saviei


- OPĆ)NA SVETV)NČENAT 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI SANVINCENTI 




Am Aulata “etičeat 

 

Sv “etičeat , tel. 

 

 

 

LJEKARNE 




LJEKARNA „“VETVINČENAT 


 

 


I UDRUGE 



VEREINE 

UDRUGA “LIJEPIH I“TAR“KE ŽUPANIJE – 

IZ I)LETIŠTE CUKRIĆI 

 

Cukrići, tel. 

 

 

 


USTANOVE 



O“NOVNA ŠKOLA „“VETVINČENAT 

 

Sv “etičeat, tel. 

 

 

 

 

328




O“NOVNA ŠKOLA „JURŠIĆI 

 

Juršići, Juršići , tel. 

 

 

 

KULTURA 



CRKVA „SV. VINCENTA“ 

 

Gradski trg, tel. 560 004 

 

 

ŽUPNI URED “VETVINČENAT 

 


 

 

MEMORIJALNA ZBIRKA 

„MIRO“LAVA BULEŠIĆA 

 


 

 


I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICESANDPUBLIC E ‐ PUBLIC SERVICES ‐ ÄMTER UND 


DIENSTSTELLEN 

OP OPĆINA “VETVINČENAT 


UURED DRŽAVNEUPRAVE U I“TAR“KOJ 



 

 

 

329




TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE 

SV “VETVINČENAT 


 

 

POŠTA ‐ “VETVINČENAT 

 


 

 

TRGOVINE 




 


 

 

TRGOVINA „MARIO“ 

 


 

 

TRGOVINA „SVI‐BI“ 

 


 

 

 

330





PRESTAZIONE SERVIZI ‐ CUSTOMER SERVICES – DIENSTLEISTUNGEN 

FRIZERSKI SALON „ADRIANA“ 

 

Sv “etičeat B, tel. 

 

 

PROMET 



AUTOBUSNI TERMINAL 

SV “VETVINČENAT 

 

 

 

331

OPĆINA TAR-VABRIGA 

Coue di Torre-Arega


- OPĆ)NA TAR-VABR)GA 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI TORRE-ABREGA 




Ambulanta Tar 

Tar, Istarska bb, tel. 443 334 

 

 

 


USTANOVE 



OSNOVNA ŠKOLA „TAR“ 

 

Tar, Istarska 21, tel. 443 161 

 

 

 

 

OSNOVNA ŠKOLA „TAR“ 

 

Područa škola Variga 

Vab Variga, “. Atua , tel. 

 

 

 

KULTURA 




 


 

 

 

CRKVA „BLAŽENE DJEVICE MARIJE 

Vab Variga, “. Atua , tel. 

 

 

 

333







OPĆINA TAR‐VABRIGA 


 

ZAJEDNICA TALIJANA TAR 

COMUNITÀ DEGLI ITALIANI TORRE 

Tar, “. Maria, tel. 

 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE TAR‐VABRIGA 

VTar, Istarska 8A, tel. 443 250 

Tar 

 

 

POŠTA ‐ 52465 TAR 


 

 

ISTARSKA KREDITNA BANKA UMAG 

Tar, Borgo bb, tel. 443 757 

 

 

 

334




TRGOVINE 


MARKET „KIWI“ 

 

Variga, Turisička , tel. 

 

 

MARKET „IVON“ 

 

Tar, Borgo 28, tel. 443 707 

 

 

MARKET „TAR“ 

 

Tar, Riječka , tel. 

 

 

MARKET „DORO“ 

 

Borgo, tel. 443 580 

 

 



HOTEL „TAMARIS“ 

 

Tar, Lanterna, tel. 401 000 

 

 

 

 

335




HOTEL „IRIS“ 

 

Tar, Lanterna, tel. 402 000 

 

 

 

KONOBA „PINO“ 

 

Tar, Borgo 61, tel. 443 577 

 

 

 

KONOBA „LEUT“ 

 

GGedići, Gedići , tel. 

 

 

 

RESTORAN „SANTA MARINA“ 

 

VVabriga, Santa Marina, tel. 443 173 

 

 

 

KONOBA „TORRE“ 

 

Tar, Riječka BB, tel. 

 

 

 

RESTORAN „DELFIN“ 

 

Tar, “ei Mari a, tel. 

 

 

 

 

 

336





PRESTAZIONE SERVIZI ‐ CUSTOMER SERVICES ‐ DIENSTLEISTUNGEN 

FRIZERSKI SALON „FENIX TORRE“ 

 


 

 

 

FRIZERSKI SALON „GIRASOLE“ 

 

Tar, Brajde 10, tel. 443 093 

 

 

 

FRIZERSKI SALON „KIWI“ 

 

Tar, Turisička , tel. 

 

 

 

 

337

OPĆINA TINJAN 

Coue di Aigaa


- OPĆ)NA T)NJAN 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ANTIGNANA 




Ambulanta Tinjan 

Tinjan bb, tel. 626 020 

 

 

 

POLIKLINIKA I ORDINACIJA 

DR. NEDJELJKO JELOVAC 

Radeići, Kačići a, tel. 

 

 

 


USTANOVE 



OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR NAZOR“ Pazin 

Područi razredi odjeli Tija 

Tinjan 2A, tel. 626 060 

 

 

 

KULTURA 




 

Tinjan 26, tel. 626 016 

 

 


 

Kringa bb, tel. 626 016 

 

 

339







OPĆINA TINJAN 

Tinjan 2, tel. 626 090 

 

 

POŠTA ‐ 52444 Tinjan 

Tinjan 2, tel. 626 130 

 

 

TRGOVINE 



MARKET „TINJAN“ 

 

Tinjan 2, tel. 626 322 

 

 

TRGOVINA „MARKET“ 

 

Kringa 25, tel. 626 322 

 

 



KONOBA „ĐIĐI 

 

Tinjan 17, tel. 626 196 

 

 

 

340





PRESTAZIONE SERVIZI ‐ CUSTOMER SERVICES ‐ DIENSTLEISTUNGEN 

FRIZERSKI SALON „DIVINE“ 

 

Tinjan 1A, tel. 626 319 

 

 

341

OPĆINA VIŠNJAN 

Coue di Visigao


- OPĆ)NA V)ŠNJAN 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI VISIGNANO 


I AMBULANTE 



Aulata Višja, tel. 



 

 

 


Dr. )latko Mileić 

 

Dr. S. Fortuna bb, tel. 449 455 

 

 

LJEKARNE 




LJEKARNA „VIŠNJAN“ 


 

 

OBRAZOVNEUSTA 

USTANOVE 



SREDNJA ŠKOLA S PRAVOM JAVNOSTI 

„MANERO“ 


 

 

O“NOVNA ŠKOLA „JOŽE ŠURANA 


 

 

 

343




ZVJEZDARNICA „VIŠNJAN“ 

 


 

KULTURA 



CRKVA „SV. KVIRIKA I JULITE“ 

 


 

 

KINO „VIŠNJAN“ 


 





DIENSTSTELLEN 

OPĆINA VIŠNJAN 


TU 

TURI“TIČKA 

 

)AJEDNICA 

 

OPĆINE 

 

VIŠNJAN 

 

Tr 

Trg 

 

slobode 

 

1, 

 

tel. 

 

449 

 

142 

 

 

 

ZAJEDNICA TALIJANA VIŠNJAN 

COMUNITÀ DEGLI ITALIANI VISIGNANO 

 


 

 

344




POŠTA ‐ 52463 VIŠNJAN 


 


Gido Del Faro , tel. 

 

 



FRI)ER“KI “ALON „ĐULI 

 


 

MARKET „VIŠNJAN“ 

 


 

 

 

345

OPĆINA VIŽINADA 

Coue di Visiada


- OPĆ)NA V)Ž)NADA 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI VISINADA 




Am Aulata Vižiada 

Vižiada , tel. 

 

 


USTANOVE 



O“NOVNA ŠKOLA „JOŽE ŠURANA VIŠNJAN 

Podru Područa škola Vižiada 

Vižiada, tel. 

 

 

 

DJEČJI VRTIĆI I JA“LICE „RADO“T POREČ 

Podru Područi vrtiVižiada 

rić Vižiada , tel. 

 

 

 

KULTURA 



CRKVA „SV. JERONIMA“ 

 

Breza 38, tel. 446 120 

 

 




DIENSTSTELLEN 

OPĆINA VIŽINADA 


 

 

 

347




TURI“TIČKO INFORMATIVNI CENTAR 


 

 

ZA )AJEDNICA TALIJANA VIŽINADA 

COMUNITA’ DEGLI ITALIANI VISINADA 


 

 

POŠTA ‐ VIŽINADA 

Vižiada, tel. 

 

 

TRGOVINE 



TRGOVINA „SAN“ 

 

Vižiada a a tel. 

 

 

MARKET „FORTUNA“ 

 

Laši Lašići tel. 

 

 

 

 

348






UGOSTITELJSKI OBRT „EDI“ 


 

 

GO“TIONICA „UŽANCA 

Crkladaa, 3a, tel. 446 291 

 

 

 

349

OPĆINA VRSAR 

Coue di Orsera


- OPĆ)NA VRSAR 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI ORSERA 




Ambulanta Vrsar 


 

 

 


Ambulanta Vrsar ‐ Dr. Caruzzi Darko 

Obala m. Tita bb, tel. 441 530 

 

 

 

AMBULANTA KOVERSADA 

Koersada , tel. 

 

 

 

LJEKARNE 




LJEKARNA VRSAR 

Trg Degrassi 8, tel. 441 347 

 

 


USTANOVE 




 


 

 


 

351




OSNOVNA GLAZBENA ŠKOLA „SLAVKO 

ZL )LATIĆ POREČ 

 

Područi odjel Vrsar 


 

 

DJEČJI VRTIĆ „TIĆI 

 

Aldo Negri 46, tel. 441 506 

 

 

KULTURA 




 


 

 

CRKVA „SV. FOŠKE“ 

 


 

 

CRKVA „SV. MARIJE OD MORA“ 

 

Obala m. Tita 1, tel. 441 109 

 

 

PARK “KLUPTURA „DŽAMONJA 

Vrsar 

 

 

 

352







OPĆINA VR“AR 


 

 

 

POŠTA ‐ 52450 VRSAR 

Saline, tel. 441 391 

 

 

TURI“TIČKA )AJEDNICA OPĆINE VR“AR 


 

 



 

 

PRIVREDNA BANKA ZAGREB 

Primorska 8, tel. 652 144 

 

 

 

353




TRGOVINE 



Sv “etog Maria , tel. 

 

 

 

DISKONT „MARLENA“ 

 

Brostolade 114, tel. 441 936 

 

 

MARKET „FENIKS“ 


 

 

MARKET „ISTRA“ 

Dalaiska , tel. 

 

 

MARKET „SALINE“ 

Obala m. Tita 10, tel. 441 566 

 

 

MARKET „GORAN“ 

 


 

 

 

354




MARKET „OBALA“ 


 

 



HOTEL „PINETA“ 

 

Pineta, tel. 441 131 

 

 

 

RESTORAN „TROŠT“ 

 

Oala Maršala Tita A, tel. 

 


TURI“TIČKO NA“ELJE „PETALON 

CAFFE BAR 

Petalon 1, tel. 442 700 

 

 

 

HOTEL „VILLA VRSAR“ 

 


 

 

 

NACIONALNI RESTORAN „ŠIROKO“ 


 

 

 

 

355




RESTORAN „DVI PALME“ 

DDalaiska , tel. 

 

 

 

KONOBA „PETRA“ 

Kapetaoa “taija , tel. 

 

 

KONOBA „LAURA“ 

Flengi 35, tel. 444 512 

 

 

RESTORAN „LA ROSA“ 

Primirska 2, tel. 444 512 

 

 

RESTORAN „MALI RAJ“ 

Limska 20, tel. 441 531 

 

 

 

GGOSTIONICA „GORAN“ 


 

 

 

 

356




BISTRO „ANTONI“ 

 


 

 


PRESTAZIONESERVIZICUSTOMERSERVI SERVIZI ‐ SERVICES – DIENSTLEISTUNGEN 

TURI“TIČKA AGENCIJA „APARTMANI 

ADRIATIC“ 

OObala m. Tita 6, tel. 441 338 

 

 

TURI“TIČKA AGENCIJA „NO 


 

 


„ALLIANZ ZAGREB“ 

Dalaiska , tel. 

 

 

FRIZERSKI SALON „ELENA“ 

Pod Voltom 4, tel. 441 042 

 

 

FRIZERSKI SALON „NEVIJA“ 

Dalaiska , 

 

 

 

357




FRIZERSKI SALON „FRISEUR“ 

 

Brostolade , tel. / 

 

 

PROMET 



AUTOBUSNI KOLODVOR VRSAR 

Saline bb, tel. 441 391 

 

 

AERODROM „ADRIA ZRAKOPLOVSTVO“ 

VRSAR 

Stancija Crljenka, tel. 441 144 

 

 

 

 

358

OPĆINA ŽMINJ 

Coue di Giio


- OPĆ)NA ŽM)NJ 

GUIDA PER I DISABILI DELLA REGIONE ISTRIANA - COMUNE DI GIMINO 




Am Aulata Žij 

9.ruja rujna 1, tel. 846 455 

 

LJEKARNE 



 

 


LJEKARNA ŽMINJ 


 

 


USTANOVE 



OSNOVNA ŠKOLA „VLADIMIR GORTAN“ 

 


 

 

DJEČJI VRTIĆ „RAPČIĆI 

Paziska Pazinska 16, tel. 846 720 

 

KULTURA 



 

 


 

Trg Maršala Tita, tel. 

 

 

 

360




GRAD“KA KNJIŽNICA ITAONICA I ČITAONICA PULA ‐ 

KNJIŽNICAŽMINJ 

ŽMINJ 

Trg MaršalaTita , tel. 

 

 


I UFFICIESERVIZIPUBBLICIOFFICE“ANDPUBLIC“ERVICE“ÄMTER 

E ‐ OFFICES PUBLIC SERVICES ‐ UND 


DIENSTSTELLEN 

OPĆINA ŽMINJ 

Paziska,tel. Pazinska, 846 250 

 

 

MATI MATIČNI URED ŽMINJ 


 

 

POŠTA ‐ ŽMINJ 

.ruja,tel. 9. rujna, 846 110 

 

 



 

 

ERSTE & “TEIERMARKI“CHE STEIERMARKISCHE BANK d.d. 

.ruja,tel. 

 

 

 

361





 

Paziska, tel. 

 

 

„CROATIA OSIGURANJE“ 

 

9. rujna, tel. 846 623 

 

 

TRGOVINE 



TRGOVAČKI CENTAR „ERMAN COMERC 


 

 

 

TRŽNICAŽMINJ 

ŽMINJ 

9. rujna, tel. 846 797 

 

 

TRGOVINA „DIONA“ 

 

9. rujna bb, tel. 846 842 

 

 

MINI MARKET „LORENA“ 

 

9. rujna 20, tel. 846 462 

 

 

 

362




MARKET „MORENA“ 

Trg m. Tita 9, tel. 846 462 

 

TRGOVINA „JUNIOR“ 

 

9. rujna, tel. 846 185 

 

 



RESTORAN „POD LADONJOM“ 

 

9. rujna 20, tel. 846 675 

 

 

GO“TIONICA „ŽMINJKA 

9. rujna, tel. 846 438 

 

 

GO“TIONICA „ŽMINJKA 

Star “tara rata d, tel. 

 

 



FRIZERSKI SALON „GOGA“ 

 

Pazinska 10, tel. 846 837 

 

 

332 363

P - Istrien Live

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?