Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ALMA 30 60 S<br />
design: Riccardo Giovanetti<br />
lampada a sospensione<br />
Diffusore: vetro soffiato, incamiciato<br />
Colore diffusore: bianco, nero<br />
Supporto: metallo laccato bianco lucido, nero lucido<br />
hanging lamp<br />
Diffuser: blown, coated glass<br />
Diffuser colour: white, black<br />
Frame: metal lacquered glossy white, glossy black<br />
suspension<br />
Diffuseur: verre soufflé, enchemisé<br />
Couleur diffuseur: blanc, noir<br />
Armature: métal laqué blanc brillant, noir brillant<br />
Hängeleuchte<br />
Glasbeschreibung: Geblasenes Schichtglas<br />
Glasfarbe: Weiß, schwarz<br />
Gestell: Metall mit Lackierung in Glanzweiß und<br />
Glanzschwarz<br />
lámpara de suspensión<br />
Difusor: vidrio soplado, encamisado<br />
Color difusor: blanco, negro<br />
Soporte: metal lacado blanco brillante, negro brillante<br />
подвесной светильник<br />
Рассеиватель: дутое стекло, обшитое<br />
Цвет рассеивателя: белый, черный<br />
Арматура: металл, окрашенный в белый<br />
блестящий, черный блестящий цвета<br />
ALMA 30 CO<br />
ALMA 60 T<br />
design: Riccardo Giovanetti<br />
lampada da tavolo e comodino<br />
Diffusore: vetro soffiato, incamiciato<br />
Colore diffusore: bianco, nero<br />
Supporto: metallo laccato bianco lucido, nero lucido<br />
table and bedside lamps<br />
Diffuser: blown, coated glass<br />
Diffuser colour: white, black<br />
Frame: metal lacquered glossy white, glossy black<br />
lampes de table et chevet<br />
Diffuseur: verre soufflé, enchemisé<br />
Couleur diffuseur: blanc, noir<br />
Armature: métal laqué blanc brillant, noir brillant<br />
Tisch- und Nachttischleuchte<br />
Glasbeschreibung: Geblasenes Schichtglas<br />
Glasfarbe: Weiß, schwarz<br />
Gestell: Metall mit Lackierung in Glanzweiß und<br />
Glanzschwarz<br />
lámpara de mesa y mesilla<br />
Difusor: vidrio soplado, encamisado<br />
Color difusor: blanco, negro<br />
Soporte: metal lacado blanco brillante, negro brillante<br />
настольная лампа с двойным выключателем<br />
Рассеиватель: дутое стекло, обшитое<br />
Цвет рассеивателя: белый, черный<br />
Арматура: металл, окрашенный в белый<br />
блестящий, черный блестящий цвета<br />
Size<br />
13<br />
5.1/8"<br />
13<br />
5.1/8"<br />
Size<br />
44<br />
17.3/8"<br />
H max 150<br />
59"<br />
H max 150<br />
59"<br />
22<br />
8.5/8"<br />
60<br />
23.3/4"<br />
31<br />
12.1/8"<br />
30<br />
11.3/4"<br />
22<br />
8.5/8"<br />
60<br />
23.3/4"<br />
15<br />
5.7/8"<br />
30<br />
11.3/4"<br />
Light<br />
44<br />
17.3/8"<br />
Light<br />
Alma 30 S<br />
max 1 x 60W E14<br />
oppure or<br />
max 1 x 100W E14<br />
oppure or<br />
max 1 x 11W E14 PL-EL/C<br />
Alma 30 CO<br />
max 1 x 60W E14<br />
oppure or<br />
max 1 x 100W E14<br />
oppure or<br />
max 1 x 11W E14 PL-EL/C<br />
Alma 60 S<br />
max 1 x 100W E27<br />
oppure or<br />
max 1 x 150W E27<br />
oppure or<br />
max 1 x 30W E27 PL-EL/T<br />
Alma 60 T<br />
max 1 x 150W E27<br />
oppure or<br />
max 1 x 150W E27<br />
oppure or<br />
max 1 x 30W E27 PL-EL/T<br />
a richiesta kit per decentramento 1-2<br />
on request off-centre kit 1-2<br />
sur demande kit pour décentrage 1-2<br />
Nach Anfrage kit für Dezentralisation 1-2<br />
bajo demanda kit para la descentralización 1-2<br />
подвижный крепеж заказывается отдельно 1-2<br />
19