29.01.2015 Views

Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...

Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...

Verkaufspreisliste Europa 2011 SitzmöbelundRelaxsessel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Glam glass<br />

Design: Gino Carollo<br />

Caratteristiche Tecniche<br />

Tavolo da salotto con struttura<br />

in legno ed imbottitura<br />

in poliutetano espanso e<br />

rivestimento trapuntato in<br />

tessuto tecnico, tessuto extra<br />

o pelle. Rivestimento non<br />

sfoderabile. Piano in cristallo da<br />

8 mm di spessore.<br />

TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />

Coffee table. Frame: wood<br />

padded with polyurethane foam<br />

and upholstered with quilted<br />

technical fabric, extra fabric<br />

or leather. Cover cannot be<br />

removed. Top: glass (thickness:<br />

8 mm).<br />

TECHNISCHE MERKMALE<br />

Couchtisch mit Holzstruktur und<br />

Polsterung aus Polyurethan-<br />

Schaumstoff und gestepptem<br />

Bezug aus technischem Stoff,<br />

Stoff Extra oder Leder. Nicht<br />

abziehbarer Bezug. 8 mm dicke<br />

Glasplatte.<br />

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />

Table basse avec structure<br />

en bois et rembourrage en<br />

polyuréthane expansé et<br />

revêtement matelassé en<br />

tissu technique, tissu extra ou<br />

cuir souple. Revêtement non<br />

déhoussable. Plateau en cristal<br />

de 8 mm d’épaisseur.<br />

• Finitura struttura<br />

tessuto extra*<br />

tessuto tecnico<br />

bianco<br />

fucsia<br />

rosso<br />

marrone scuro<br />

bluette<br />

grigio<br />

pelle<br />

• Frame finish<br />

extra fabric*<br />

technical fabric<br />

white<br />

fuchsia<br />

red<br />

dark brown<br />

bluette<br />

grey<br />

leather<br />

• Struktur Ausführung<br />

Stoff Extra*<br />

Technischer Stoff<br />

Weiss<br />

Fuchsia<br />

Rot<br />

Dunkelbraun<br />

Marine blau<br />

Grau<br />

Leder<br />

• Finition structure<br />

tissu extra*<br />

tissu technique<br />

blanc<br />

fuchsia<br />

rouge<br />

marron foncé<br />

bleu marine<br />

gris<br />

cuir souple<br />

• Finitura piano<br />

cristallo blackpearl<br />

cristallo extrachiaro specchiato<br />

• Top finish<br />

glass blackpearl<br />

extra-light mirror glass<br />

• Platte Ausführung<br />

Blackpearl Glas<br />

Glas extra-hell verspiegelt<br />

• Finition plan<br />

cristal blackpearl<br />

cristal extra-clair à miroir<br />

*realizzabile solo nei seguenti tessuti/ possible only in the following fabrics/ Nur in den folgenden Stoffen möglich/ possible seulement<br />

dans les tissus suivants<br />

Cat. Extra: 26 - 30 - 31 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61<br />

Codice<br />

Article<br />

Artikel<br />

Code<br />

Modello<br />

Model<br />

Modell<br />

Modèle<br />

Struttura<br />

Frame<br />

Struktur<br />

Structure<br />

Piano<br />

Top<br />

Platte<br />

Plan<br />

Euro<br />

Glam glass<br />

TC 90 tessuto Extra/tecnico cristallo blackpearl<br />

fabric Extra/technical<br />

blackpearl glass<br />

Stoff Extra/Technisch<br />

blackpearl Glas<br />

tissu Extra/technique<br />

cristal blackpearl<br />

1.645<br />

TC 91<br />

cristallo extrachiaro specchiato<br />

extra-light mirror glass<br />

Glas extra-hell verspiegelt<br />

cristal extra-clair à miroir<br />

1.695<br />

120 cm-47"<br />

TC 92 pelle cristallo blackpearl<br />

leather<br />

blackpearl glass<br />

Leder<br />

blackpearl Glas<br />

cuir souple<br />

cristal blackpearl<br />

36 cm-15"<br />

1.695<br />

TC 93<br />

cristallo extrachiaro specchiato<br />

extra-light mirror glass<br />

Glas extra-hell verspiegelt<br />

cristal extra-clair à miroir<br />

1.770<br />

M³ 0,76 Kg. 54,00<br />

COL M² 3,50<br />

136

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!