Parcheggi in centro pronta la ârivoluzioneâ - Il Reporter
Parcheggi in centro pronta la ârivoluzioneâ - Il Reporter
Parcheggi in centro pronta la ârivoluzioneâ - Il Reporter
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AEROPORTO. Nuova veste<br />
PROVINCIA. Fi-Pi-Li, cantieri <strong>in</strong> chiusura<br />
CULTURA. Par<strong>la</strong> Susanna Tamaro<br />
899434<br />
AFFIDA<br />
LA TUA CASA<br />
A MANI SICURE<br />
AFFILIATO FI - Campo di Marte<br />
055 0515231<br />
Affiliato<br />
IL PROGETTO<br />
LA VALLE DEL’ARNO SI RIFA’ IL LOOK<br />
Viabilità migliore, più abitazioni<br />
e un nuovo benz<strong>in</strong>aio:<br />
molte novità <strong>in</strong> arrivo. PAG. 2<br />
SPORT<br />
PAG. XX<br />
ARTE<br />
Dopo undici anni<br />
il patrimonio espositivo<br />
del Colle Etrusco<br />
torna nelle mani<br />
dell’amm<strong>in</strong>istrazione<br />
PAG. 9<br />
È GIÀ PAPA WAI…GOL<br />
<strong>Il</strong> neoacquisto del<strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a<br />
si è presentato a modo suo.<br />
“Ma sono qui per crescere”. PAG. 38<br />
Periodico d’<strong>in</strong>formazione locale. Anno II n. 13 del 3 marzo 2008.<br />
N° reg 5579 del 17/05/2007 tribunale di firenze. Iscrizione al Roc 8551. Spedizione <strong>in</strong> a.p. - 45% legge 662/96 art. 2 comma 20/b. Contiene I.P. Prezzo di copert<strong>in</strong>a euro 0,10<br />
PRIMO PIANO<br />
<strong>Parcheggi</strong> <strong>in</strong> <strong>centro</strong><br />
<strong>pronta</strong> <strong>la</strong> “rivoluzione”<br />
Dal Texas all’Arno, è poker mania<br />
rriva dall’America e co<strong>in</strong>vol-<br />
ogni giorno un numero<br />
Age<br />
maggiore di persone. <strong>Il</strong> “Texas<br />
hold’em” è <strong>la</strong> moda del momento.<br />
E’ una variante statunitense del poker<br />
e si gioca <strong>in</strong> due sale attrezzate<br />
situate <strong>in</strong> zone diverse del<strong>la</strong> città.<br />
Giovani e adulti. Uom<strong>in</strong>i e donne,<br />
esperti e alle prime armi. Senza<br />
Giulia Coli – Giulia Righi<br />
dist<strong>in</strong>zione. E’ una mania che co<strong>in</strong>volge<br />
davvero tutti. Un popolo di<br />
giocatori sta scoprendo <strong>la</strong> passione<br />
per questo passatempo arrivato direttamente<br />
dalle sterm<strong>in</strong>ate distese<br />
degli States. Regole precise e tanta<br />
voglia di rischiare. Ma attenzione,<br />
perché è <strong>in</strong> agguato il rischio dipendenza.<br />
PAG.17<br />
PAG.3<br />
SONDAGGIO<br />
LA LEGGE<br />
SULL’ABORTO<br />
DEVE ESSERE<br />
CANCELLATA<br />
E’ sempre più<br />
acceso<br />
il dibattito<br />
sul<strong>la</strong> proposta<br />
di abrogazione<br />
del<strong>la</strong> legge 194<br />
PAG.13<br />
MARZO 2008<br />
La scuo<strong>la</strong><br />
e il confronto<br />
Marco Agnoletti<br />
ualche settimana fa, sull’auto-<br />
quotidiano dei vescovi<br />
Qrevole<br />
italiani, “L’Avvenire”, Giacomo Samek<br />
Lodovici ha scritto un articolo<br />
sul<strong>la</strong> libertà sco<strong>la</strong>stica e sull’educazione<br />
che ha fatto molto discutere.<br />
La tesi centrale del suo pensiero<br />
potremmo provare a s<strong>in</strong>tetizzar<strong>la</strong><br />
così: lo Stato dovrebbe “garantire<br />
che i genitori di s<strong>in</strong>istra possano<br />
mandare i figli <strong>in</strong> scuole di s<strong>in</strong>istra,<br />
quelli liberali <strong>in</strong> scuole liberali,<br />
quelli cattolici <strong>in</strong> scuole di ispirazione<br />
cattolica”. Credo che se <strong>la</strong> sua<br />
tesi fosse <strong>in</strong> qualche modo accolta<br />
avremmo un pullu<strong>la</strong>re di scuole di<br />
varia ispirazione: da quelle padane<br />
a quelle buddiste, da quelle vegetariane<br />
a quelle musulmane. Ma,<br />
a parte le difficoltà di applicazione<br />
pratica, quello che proprio non mi<br />
trova d’accordo è l’impostazione<br />
teorica. Non vorrei esagerare ma<br />
questa impostazione mi sa di steccato,<br />
di rec<strong>in</strong>to, pers<strong>in</strong>o di ghetto. È<br />
sacrosanto che i genitori educh<strong>in</strong>o i<br />
figli partendo dai propri valori, ma<br />
per questo penso che l’ambito familiare<br />
basti ed avanzi. La scuo<strong>la</strong>,<br />
e io sono un conv<strong>in</strong>to sostenitore<br />
di quel<strong>la</strong> pubblica, credo dovrebbe<br />
essere anche un luogo di <strong>in</strong>contro,<br />
di contam<strong>in</strong>azione con realtà, esperienze<br />
e culture diverse. Questo non<br />
vuol dire che nel<strong>la</strong> scuo<strong>la</strong> debba essere<br />
trascurata <strong>la</strong> cultura, l’identità<br />
e pers<strong>in</strong>o <strong>la</strong> religione più diffusa nel<br />
nostro paese (che del<strong>la</strong> nostra identità<br />
culturale è parte <strong>in</strong>tegrante): ma<br />
dividere i bamb<strong>in</strong>i e i ragazzi <strong>in</strong> base<br />
alle credenze dei genitori credo sia<br />
un grave errore.<br />
■ m.agnoletti@ilreporter.it<br />
MONDO OCCULTO. Fiorisce il mercato delle sette misteriose<br />
Esoterismo, un universo vic<strong>in</strong>o a noi<br />
Non ci si pensa e <strong>in</strong>vece esistono, eccome. Le<br />
sette non danno segnali evidenti. Nessuna croce<br />
rovesciata, nessun <strong>in</strong>cappucciato. Eppure<br />
crescono floride nel<strong>la</strong> città del giglio. L’humus<br />
vitale è sempre più spesso <strong>in</strong>ternet, dove si trovano<br />
annunci, offerte, richieste di adesione a gruppi nascosti<br />
e dove si riesce bene a comunicare con “adepti” lontani.<br />
Molti se ne <strong>in</strong>teressano, altri studiano il fenomeno. <strong>Il</strong> dato<br />
di fatto è che <strong>la</strong> Toscana è una delle regioni con <strong>la</strong> più alta<br />
percentuale di sette esoteriche. Ma da cosa nasce questa<br />
sete di occulto Dalle nostre parti i gruppi di stampo satanista<br />
e occultista prosperano e trovano terreno fertile. Basta<br />
un dato a fare <strong>la</strong> spia: il numero maggiore di telefonate<br />
al numero del Servizio Anti Sette Occulte arriva proprio<br />
dalle terre del granducato. Una faro che, nell’ombra, <strong>la</strong>mpeggia<br />
<strong>in</strong>cessantemente. Perché i cosiddetti culti “abusanti”,<br />
quelli che fanno leva sulle debolezze delle persone per<br />
manipo<strong>la</strong>rli, si stanno diffondendo a macchia d’olio. In un<br />
sottobosco silenzioso che non viene mai al<strong>la</strong> luce del sole.<br />
Striscia e si nutre delle fragilità delle persone più <strong>in</strong>difese<br />
rendendole ancor più vulnerabili. Ma non è una moda del<br />
momento. Andando a scavare <strong>in</strong> un passato non troppo recente<br />
si scoprono aneddoti e curiosità sui tanti fiorent<strong>in</strong>i<br />
che si sono avvic<strong>in</strong>ati all’occultismo. PAGG. 28-29<br />
FIRENZE<br />
APPARTAMENTI DI NUOVA COSTRUZIONE di varie metrature con giard<strong>in</strong>o terrazze e garage tutti<br />
realizzati con materiali di pregio climatizzati e con impianti satellitari per <strong>in</strong>fo chiamare <strong>in</strong> agenzia<br />
AFFILIATO FI - Campo di Marte - 055 0515231<br />
Affiliato Pirelli RE Agency.<br />
Ogni affiliato è imprenditore <strong>in</strong>dipendente ed autonomo.<br />
899435<br />
Affiliato<br />
EDIZIONE DI FIESOLE • 7.724 COPIE DISTRIBUITE DA
2 Marzo 2008<br />
PRIMO PIANO<br />
L’INTERVENTO. Al via <strong>la</strong> realizzazione di importanti progetti che r<strong>in</strong>noveranno il volto del<strong>la</strong> zona<br />
La “nuova vita” del<strong>la</strong> valle dell’Arno<br />
La strada statale 67 Aret<strong>in</strong>a<br />
Viabilità migliore, più abitazioni, un nuovo benz<strong>in</strong>aio e il potenziamento<br />
del parco fluviale: questo è quanto attende, nell’immediato futuro,<br />
gli abitati di Ellera, Girone, Anchetta e Compiobbi. Buone notizie<br />
anche per quanto riguarda l’attesa variante al<strong>la</strong> statale 67 Aret<strong>in</strong>a<br />
Danie<strong>la</strong> Giovannetti<br />
Nuove abitazioni e nuova viabilità, ma anche<br />
l’apertura di un benz<strong>in</strong>aio e il potenziamento<br />
del parco fluviale, con percorsi pedonali e<br />
piste cic<strong>la</strong>bili. C’è di tutto e di più nel futuro,<br />
ormai prossimo, dei paesi del<strong>la</strong> valle dell’Arno: sono<br />
<strong>in</strong>fatti <strong>in</strong> via di attuazione importanti progetti che r<strong>in</strong>noveranno<br />
l’assetto urbanistico di Ellera, Girone, Anchetta<br />
e Compiobbi. Si tratta del recupero a f<strong>in</strong>i abitativi delle<br />
volumetrie ex <strong>in</strong>dustriali del<strong>la</strong> fabbrica Ca<strong>la</strong>mai, del<br />
completamento dell’<strong>in</strong>sediamento produttivo del<strong>la</strong> Dor<strong>in</strong>,<br />
di quello del Girone Alto, nonché delle varianti al<strong>la</strong><br />
Statale 67 Aret<strong>in</strong>a.<br />
<strong>Il</strong> piano attuativo dell’area Ca<strong>la</strong>mai,<br />
contestualmente all’<strong>in</strong>tervento<br />
edilizio <strong>in</strong> via di ultimazione<br />
che porterà al<strong>la</strong> costruzione di<br />
c<strong>in</strong>quanta-sessanta alloggi, prevede<br />
una piazza centrale, due parcheggi<br />
pubblici e aree verdi per<br />
4.500 metri quadrati, oltre ad una serie di percorsi pedonali<br />
<strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uità al collegamento da Compiobbi a Ellera<br />
già esistente. Con il piano attuativo del<strong>la</strong> Dor<strong>in</strong>, <strong>in</strong>vece,<br />
verrà riord<strong>in</strong>ata <strong>la</strong> viabilità con <strong>la</strong> realizzazione di parcheggi<br />
pubblici. Inoltre verrà estesa a circa 10.000 metri<br />
quadrati l’area a verde del parco fluviale.<br />
Per quanto riguarda <strong>la</strong> viabilità, buone notizie arrivano<br />
sull’attesa variante al<strong>la</strong> statale Aret<strong>in</strong>a: l’arteria, che<br />
oggi divide <strong>in</strong> due il paese, è da tempo oggetto di un<br />
progetto esecutivo che, curato dall’Anas, prevede il suo<br />
allontanamento dal<strong>la</strong> abitazioni di Ellera e Anchetta. In<br />
base all’accordo firmato dal Comune di Fiesole, Anas<br />
realizzerà le due varianti secondo i progetti esecutivi già<br />
predisposti. Per il f<strong>in</strong>anziamento – sono necessari complessivamente<br />
3.255.000 euro - Anas contribuirà con<br />
2.115.000 euro, corrispondenti al costo dell’<strong>in</strong>tervento<br />
di Anchetta; <strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia con 539.000 euro e il Comune<br />
di Fiesole con 601.000 euro, corrispondenti al costo<br />
dell’<strong>in</strong>tervento di Ellera. I nuovi tratti del<strong>la</strong> statale 67<br />
saranno c<strong>la</strong>ssificati a strada prov<strong>in</strong>ciale, mentre i vecchi<br />
all’<strong>in</strong>terno degli abitati di Ellera e Anchetta ric<strong>la</strong>ssificati<br />
come strada comunale. “Queste due importanti opere<br />
– spiega il s<strong>in</strong>daco Fabio Incatasciato – porteranno al<strong>la</strong><br />
realizzazione di bypass con il duplice scopo di determ<strong>in</strong>are<br />
un miglioramento del<strong>la</strong> qualità del<strong>la</strong> vita e del<strong>la</strong><br />
sicurezza degli abitanti delle due frazioni attraversate<br />
da grandi flussi veico<strong>la</strong>ri, e di produrre un altrettanto<br />
evidente miglioramento del<strong>la</strong> viabilità, del<strong>la</strong> mobilità e<br />
del<strong>la</strong> sicurezza per gli automobilisti”.<br />
Interventi di riqualificazione saranno<br />
attuati anche per il tratto di<br />
strada fra Compiobbi e Girone. <strong>Il</strong><br />
progetto dell’Anas prevede un ridisegnamento<br />
del tracciato viario:<br />
lo scopo è quello di “ammorbidire”<br />
curve e strettoie <strong>in</strong> modo da<br />
ridurre <strong>la</strong> pericolosità anche <strong>in</strong> questo tratto di strada,<br />
troppo spesso al <strong>centro</strong> di <strong>in</strong>cidenti. Buone notizie anche<br />
per l’abitato del Girone: stanno <strong>in</strong>fatti per partire i <strong>la</strong>vori<br />
previsti dall’accordo fra Comune, Rete Ferroviaria Spa<br />
e il soggetto attuatore del<strong>la</strong> lottizzazione a “Girone alto”,<br />
che consentiranno <strong>la</strong> costruzione di un nuovo sottopasso<br />
ferroviario di raccordo tra <strong>la</strong> strada statale e via San<br />
Jacopo, oltre al<strong>la</strong> realizzazione del<strong>la</strong> fermata degli autobus<br />
extraurbani. E’ <strong>in</strong>oltre prossimo il completamento<br />
dell’area residenziale di “Girone alto”, che porterà al<strong>la</strong><br />
costruzione di 36 alloggi, circa 1000mq di parcheggi<br />
pubblici e 16000 mq di verde. Completa il quadro urbanistico<br />
degli <strong>in</strong>terventi <strong>la</strong> realizzazione di un impianto di<br />
distribuzione carburanti a Ellera: <strong>la</strong> struttura, così come<br />
previsto dal piano approvato a marzo dal consiglio comunale,<br />
sarà anche attrezzata con una stazione sanitaria<br />
per i camper.<br />
Tra Compiobbi e Girone<br />
sarà ridisegnato il tracciato<br />
per ammorbidire le curve<br />
e ridurre <strong>la</strong> pericolosità<br />
LA NOVITÀ<br />
<strong>Il</strong> servizio garantisce più sicurezza <strong>in</strong> tempi record<br />
Incidenti stradali Arrivano<br />
gli “smacchiatori dell’asfalto”<br />
l Comune di Fiesole ha fi rma-<br />
una convenzione con una Ito<br />
società specializzata nel<strong>la</strong> pulizia<br />
stradale. Chiariamo subito,<br />
però, che non stiamo par<strong>la</strong>ndo<br />
di un tradizionale servizio di<br />
nettezza urbana o del c<strong>la</strong>ssico<br />
spazzamento stradale, ma di un<br />
servizio “ad hoc” mirato per<br />
affrontare le emergenze, come<br />
quelle che si possono creare a<br />
seguito di <strong>in</strong>cidenti stradali.<br />
A fornirlo sarà una società romana,<br />
<strong>la</strong> Sps, che, assicurano<br />
gli addetti ai <strong>la</strong>vori, è <strong>in</strong> grado<br />
di offrire un <strong>in</strong>tervento di “bonifica”<br />
dell’area<br />
<strong>in</strong> tempi<br />
record<br />
e<br />
dal risultato garantito, grazie<br />
all’<strong>in</strong>vio di un’équipe formata<br />
da veri e propri “smacchiatori<br />
dell’asfalto”. In pratica, <strong>la</strong><br />
società metterà a disposizione<br />
mezzi e personale per rimuovere,<br />
<strong>in</strong> maniera professionale,<br />
tutte quelle tracce che un s<strong>in</strong>istro<br />
automobilistico può <strong>la</strong>sciare<br />
sul<strong>la</strong> strada, e che talvolta<br />
rischiano di trasformarsi a loro<br />
volta <strong>in</strong> possibili cause di nuovi<br />
<strong>in</strong>cidenti: è il caso, ad esempio,<br />
delle chiazze d’olio o di benz<strong>in</strong>a.<br />
Lo scopo del servizio è<br />
quello di garantire il riprist<strong>in</strong>o<br />
del<strong>la</strong> massima sicurezza nel<strong>la</strong><br />
circo<strong>la</strong>zione stradale nel m<strong>in</strong>or<br />
tempo possibile. E il tutto sarà<br />
a costo zero per le casse comunali.<br />
“La Sps, che è una società<br />
collegata all’Anci - spiega<br />
il comandante dal<strong>la</strong> polizia<br />
muncipale di Fiesole, Paolo<br />
Cappell<strong>in</strong>i, promotore dell’<strong>in</strong>iziativa<br />
- rimetterà il conto alle<br />
agenzie di assicurazione co<strong>in</strong>volte<br />
nell’<strong>in</strong>cidente senza andare<br />
qu<strong>in</strong>di a gravare sui bi<strong>la</strong>nci<br />
degli enti locali”. Ma non solo.<br />
La convenzione avrà anche un<br />
altro vantaggio per il Comune.<br />
Rimuoveranno le chiazze<br />
d’olio e di benz<strong>in</strong>a dal<strong>la</strong> strada.<br />
E pagheranno le assicurazioni<br />
“Parte<br />
dell’<strong>in</strong>casso<br />
per il<br />
servizio<br />
svolto - prosegue il comandante<br />
Cappell<strong>in</strong>i - dovrà essere obbligatoriamente<br />
girato al Comune.<br />
Potremo così avere un fondo<br />
extra da dest<strong>in</strong>are proprio al<strong>la</strong><br />
manutenzione e al<strong>la</strong> sicurezza<br />
stradale”.<br />
Punto di forza dell’<strong>in</strong>tera operazione<br />
sarà anche <strong>la</strong> tempestività<br />
prevista nei tempo di <strong>in</strong>terventi.<br />
La società Sps si è <strong>in</strong>fatti<br />
impegnata a garantire l’<strong>in</strong>vio<br />
di mezzi e uom<strong>in</strong>i sul posto dell’<strong>in</strong>cidente<br />
<strong>in</strong> tempi ben defi niti:<br />
un massimo di 30 m<strong>in</strong>uti nei<br />
giorni festivi, e di 20 <strong>in</strong> quelli<br />
feriali.<br />
/D.G.
PRIMO PIANO<br />
Marzo 2008<br />
MOBILITÀ. In arrivo una rivoluzione per i parcheggi a pagamento all’<strong>in</strong>terno delle mura<br />
In <strong>centro</strong> <strong>la</strong> sosta diventa “breve”<br />
Vantaggi per chi deve<br />
fermarsi solo per pochi<br />
m<strong>in</strong>uti. Gratis il primo<br />
quarto d’ora. E a Borgunto<br />
80 nuovi posti auto<br />
Giovanna Del Naia<br />
Rivoluzione <strong>in</strong> vista per i parcheggi a<br />
pagamento del <strong>centro</strong> storico di Fiesole.<br />
Quello del<strong>la</strong> sosta, <strong>in</strong>fatti, è da<br />
tempo il “tallone d’Achille” del capoluogo,<br />
e <strong>la</strong> situazione è andata ulteriormente<br />
peggiorando con <strong>la</strong> cancel<strong>la</strong>zione dei parcheggi<br />
di piazza M<strong>in</strong>o, che è stata pedonalizzata,<br />
e di quello di piazza del Mercato, “sfrattato”<br />
dal<strong>la</strong> costruzione dell’edificio dell’Auditorium.<br />
Come se non bastasse, il senso unico<br />
alternato di via Bastian<strong>in</strong>i sta rendendo <strong>in</strong>utilizzabili<br />
altri 21 preziosi posti: il risultato è che<br />
trovare uno spazio libero per le amate quattro<br />
ruote, almeno all’<strong>in</strong>terno delle mura etrusche,<br />
è diventato un vero e proprio miraggio.<br />
Per uscire dallo stallo attuale, l’amm<strong>in</strong>istrazione<br />
comunale ha qu<strong>in</strong>di deciso di scommettere<br />
sul<strong>la</strong> sosta breve. E’ quanto prevede <strong>la</strong> nuova<br />
convenzione firmata con<br />
<strong>la</strong> “Gestione pubblici servizi”,<br />
<strong>la</strong> società romana<br />
che si occupa del servizio<br />
di pubbliche affissioni<br />
nonché dell’accertamento<br />
e riscossione dell’Imposta comunale sul<strong>la</strong><br />
pubblicità. “Ci sono state offerte condizioni<br />
economiche migliori rispetto al<strong>la</strong> Publiservizi,<br />
che vedeva un co<strong>in</strong>volgimento diretto anche<br />
del Comune - spiega il s<strong>in</strong>daco Fabio Incatasciato-<br />
<strong>in</strong> base al nuovo accordo <strong>la</strong> società<br />
riceverà il 70% degli <strong>in</strong>cassi dei parchimetri e<br />
10 euro per ogni multa elevata per il mancato<br />
rispetto dei tempi di sosta. In cambio, però, si<br />
accollerà il costo dei dipendenti, garantendo il<br />
mantenimento dei due ausiliari del<strong>la</strong> sosta f<strong>in</strong>ora<br />
<strong>in</strong> servizio”.<br />
<strong>Il</strong> punto di forza dell’operazione sarà <strong>la</strong> sostituzione<br />
dei parcometri. L’appalto firmato con<br />
il Comune ha <strong>in</strong>fatti previsto <strong>la</strong> sostituzione<br />
<strong>in</strong> tempi rapidi di tutte le macch<strong>in</strong>ette automatiche,<br />
con strumentazioni più moderne e funzionali.<br />
In partico<strong>la</strong>re, le nuove apparecchiature<br />
permetteranno di gestire con maggiore<br />
flessibilità i tempi del parcheggio, <strong>in</strong> modo che<br />
chi si ferma per pochi m<strong>in</strong>uti possa pagare un<br />
importo proporzionato alle s<strong>in</strong>gole frazione di<br />
ora. Lo scopo è quello di agevo<strong>la</strong>re <strong>la</strong> “sosta<br />
breve”, <strong>in</strong> modo da permettere un ricambio<br />
cont<strong>in</strong>uo delle auto: una soluzione che dovrebbe<br />
qu<strong>in</strong>di avvantaggiare chi si reca <strong>in</strong> <strong>centro</strong> per<br />
veloci commissioni negli uffici pubblici o per<br />
fare <strong>la</strong> spesa. In questi casi, <strong>in</strong>fatti, <strong>la</strong> sosta sarà<br />
Parchimetro a Fiesole<br />
Nuovi parcometri<br />
e tempi più flessibili:<br />
così cambia il sistema<br />
gratuita per i primi qu<strong>in</strong>dici<br />
m<strong>in</strong>uti. E per chi non ha<br />
dimestichezza con <strong>la</strong> tecnologie<br />
moderne, niente<br />
più paura di sbagliare: un<br />
aiuto arriverà dal<strong>la</strong> voce<br />
registrata, che guiderà passo passo nelle procedure<br />
da seguire. Tutte le <strong>in</strong>formazioni potranno<br />
essere richieste anche <strong>in</strong> più l<strong>in</strong>gue.<br />
Una boccata d’ossigeno per gli automobilisti<br />
potrebbe arrivare anche dal nuovo parcheggio<br />
IL FOCUS<br />
Arrivano i parcometri par<strong>la</strong>nti. <strong>Il</strong> contratto<br />
di concessione firmato fra il<br />
Comune e <strong>la</strong> Spa romana “Gestione<br />
pubblici servizi” ha previsto di<br />
sostituire, entro il mese di marzo, tutte e sette<br />
le macch<strong>in</strong>ette automatiche presenti nel <strong>centro</strong><br />
storico di Fiesole con strumentazioni più moderne<br />
e funzionali.<br />
Si tratta di nuove apparecchiature <strong>in</strong>terattive,<br />
che prevedono più modalità di pagamento e,<br />
novità assoluta, saranno <strong>in</strong> grado di fornire agli<br />
utenti istruzioni vocali grazie a messaggi preregistrati<br />
e attivabili <strong>in</strong> caso di necessità. Tutta <strong>la</strong><br />
previsto a Borgunto. “E’ ormai prossimo l’avvio<br />
del<strong>la</strong> gara di appalto per <strong>la</strong> progettazione -<br />
spiega il vices<strong>in</strong>daco e assessore ai <strong>la</strong>vori pubblici<br />
Giancarlo Gamannossi - che speriamo di<br />
avere nel giro di pochi mesi, per partire subito<br />
con i <strong>la</strong>vori”. L’idea è quel<strong>la</strong> di concludere l’<strong>in</strong>tervento<br />
nel giro di un anno, e per questo è già<br />
stato acquistato un terreno a monte dell’abitato<br />
di Borgunto, <strong>in</strong> grado di ospitare da 60 a 80<br />
auto. L’operazione avrà un importo di circa<br />
200mi<strong>la</strong> euro. E il tema del<strong>la</strong> riorganizzazione<br />
transazione potrà così essere seguita, oltre che<br />
tramite le <strong>in</strong>dicazioni scritte sul disp<strong>la</strong>y lum<strong>in</strong>oso,<br />
anche semplicemente ascoltando il messaggio<br />
vocale, così come avviene, tanto per fare<br />
un esempio noto a tutti, alle casse automatiche<br />
attive <strong>in</strong> numerosi caselli autostradali. Intuitivo<br />
l’uso: basterà <strong>in</strong>serire alcuni semplici dati<br />
e poi, rispondendo alle domande del<strong>la</strong> macch<strong>in</strong>etta,<br />
si saprà l’importo da pagare. A f<strong>in</strong>e operazione<br />
si riceverà <strong>la</strong> stampa del<strong>la</strong> ricevuta da<br />
esporre sul cruscotto dell’auto, senza più paura<br />
di sbagliare qualche passaggio. Le istruzioni<br />
saranno fornite anche <strong>in</strong> <strong>in</strong>glese e francese, per<br />
LA SCHEDA<br />
3<br />
Tariffe “a sconto”<br />
per tutti i fieso<strong>la</strong>ni<br />
nche il <strong>centro</strong> storico di Fiesole vede<br />
Aormai da qualche anno <strong>la</strong> divisione<br />
dei posti per <strong>la</strong> sosta delle auto fra “strisce<br />
bianche” e “strisce blu”. Le prime<br />
sono riservate esclusivamente a chi abita<br />
fra le mura etrusche (zona F) e sono <strong>in</strong><br />
via Ricci, via Verdi, via S. Maria, via S.<br />
Chiara, via S. Apoll<strong>in</strong>are, via Massic<strong>in</strong>i e<br />
via Poeti. I parcometri sono <strong>in</strong>vece 7, così<br />
divisi: due <strong>in</strong> piazza Garibaldi e <strong>in</strong> via<br />
Portigiani, uno <strong>in</strong> piazza del Mercato, via<br />
Gramsci e via Matteotti. Per sostare qui<br />
si deve pagare, anche se i fieso<strong>la</strong>ni hanno<br />
diritto a una tariffa agevo<strong>la</strong>ta. Rispetto ai<br />
residenti di altri comuni, sia che si abiti<br />
alle Cald<strong>in</strong>e o a Compiobbi si spendono<br />
<strong>in</strong>fatti 60 centesimi, contro l’euro chiesto<br />
ogni ora ai visitatori. La tariffa m<strong>in</strong>ima è<br />
30 m<strong>in</strong>uti (costo 0,30 residenti; 0,50 visitatori).<br />
Gratis per tutti i primi 15 m<strong>in</strong>uti,<br />
così come i parcheggi “periferici” di via<br />
Duprè, via delle Mura Etrusche e via Bastian<strong>in</strong>i.<br />
dei parcheggi a pagamento è stato affrontato<br />
anche <strong>in</strong> consiglio comunale. “E’ evidente che<br />
questa “cultura del<strong>la</strong> sosta breve” cozza irrimediabilmente<br />
con <strong>la</strong> contraddittoria politica del<strong>la</strong><br />
sosta f<strong>in</strong> qui condotta dall’amm<strong>in</strong>istrazione fieso<strong>la</strong>na<br />
- ha sottol<strong>in</strong>eato il consigliere del<strong>la</strong> lista<br />
civica “Fiesole Tua” Giorgio Gasperi Campani<br />
- che da un <strong>la</strong>to ha elim<strong>in</strong>ato spazi preziosi, e<br />
dall’altra ha concesso ben 2.700 permessi di<br />
sosta gratuita a fronte di soli 142 posti auto sopravvissuti<br />
al<strong>la</strong> falcidia”.<br />
Le sette macch<strong>in</strong>ette automatiche del <strong>centro</strong> <strong>la</strong>sciano spazio ad apparecchi più moderni<br />
I nuovi parcometri Intelligenti, par<strong>la</strong>nti e “poliglotti”<br />
agevo<strong>la</strong>re l’utilizzo delle apparecchiature anche<br />
agli stranieri <strong>in</strong> visita a Fiesole.<br />
Maggiori facilitazioni anche sui pagamenti. I<br />
nuovi parcometri accetteranno <strong>in</strong>fatti, oltre alle<br />
tradizionali monete e alle banconote (f<strong>in</strong>o a<br />
quelle da 20 euro), anche una “smart card” appositamente<br />
realizzata. Si tratta di una tessera<br />
prepagata personalizzata <strong>in</strong> base alle caratteristiche<br />
degli utenti, con tariffe speciali non solo<br />
per i residenti, ma anche per i commercianti e<br />
i <strong>la</strong>voratori, secondo alcune fasce tariffarie ancora<br />
allo studio da parte dell’amm<strong>in</strong>istrazione<br />
comunale.<br />
/D.G.<br />
Copia <strong>in</strong> abbonamento postale<br />
<strong>Il</strong> <strong>Reporter</strong><br />
è un periodico di 6 edizioni<br />
che mensilmente<br />
viene distribuito da<br />
<strong>in</strong> 183mi<strong>la</strong> copie<br />
<strong>Il</strong> <strong>Reporter</strong> di Fiesole raggiunge 7.724<br />
famiglie nel Comune di Fiesole.<br />
Editore e Concessionaria Pubblicitaria:<br />
Web&Press Edizioni s.r.l.<br />
Direzione ed amm<strong>in</strong>istrazione:<br />
via Kassel 17- 50126 Firenze<br />
tel. 848.80.88.68<br />
Direttore Responsabile: Marco Agnoletti<br />
Service editoriale e grafico:<br />
Tabloid soc.coop., Firenze (FI)<br />
scrivimi@ilreporter.it<br />
Stampato da Rotopress International, Loreto (AN)<br />
Chiuso <strong>in</strong> redazione lunedì 3 marzo 2008.<br />
Periodico d’<strong>in</strong>formazione locale. Anno II n. 13 del 3 marzo 2008.<br />
N° reg 5579 del 17/05/2007 tribunale di Firenze. Iscrizione al Roc<br />
8551. Spedizione <strong>in</strong> a.p. - 45% legge 662/96 art. 2 comma 20/b.<br />
Contiene I.P. Prezzo di copert<strong>in</strong>a euro 0,10€<br />
Associato al<strong>la</strong> Unione Stampa<br />
Periodica Italiana<br />
Dati non raccolti presso l’<strong>in</strong>teressato<br />
Si <strong>in</strong>forma che, ai sensi dell’art. 24, comma 1, lett. C, del D.Lgs<br />
196/2003 (codice <strong>in</strong> materia di protezione dei dati personali), il<br />
consenso per il trattamento dei dati personali, non è richiesto <strong>in</strong><br />
quanto i dati sono provenienti da pubblici registri, elenchi, atti o<br />
documenti conoscibili da chiunque. Nel rispetto del<strong>la</strong> normativa<br />
vigente <strong>in</strong> materia di protezione dei dati personali (art.13 del d.lg<br />
196/2003). La <strong>in</strong>formiamo che i suoi dati personali, non sensibili,<br />
sono raccolti e trattati da Web&Press s.r.l., al solo fi ne dell’<strong>in</strong>vio<br />
presso <strong>la</strong> Sua residenza del periodico gratuito “il <strong>Reporter</strong>”.<br />
<strong>Il</strong> responsabile del trattamento è Web&Press s.r.l.<br />
Potrà <strong>in</strong> ogni caso richiedere l’elim<strong>in</strong>azione dei Suoi dati e <strong>in</strong> contemporanea<br />
<strong>la</strong> sospensione dell’<strong>in</strong>vio del<strong>la</strong> sua copia esercitando<br />
l’art. 7 scrivendo a Web&Press via Kassel 17 50126 Firenze.
4 Marzo 2008<br />
FATTI E PERSONE<br />
BILANCIO. La giunta ha appena presentato <strong>in</strong> consiglio comunale l’esercizio f<strong>in</strong>anziario<br />
Stessi servizi allo stesso prezzo<br />
Nel 2008 le tariffe non aumenteranno, ma i fieso<strong>la</strong>ni dovranno pagare un<br />
po’ più di Irpef. <strong>Il</strong> s<strong>in</strong>daco Incatasciato: “Vogliamo difendere lo stato sociale”<br />
Federico Attamauri<br />
Nessun aumento delle<br />
tariffe né dell’Ici, ma<br />
un piccolo ritocco all’addizionale<br />
Irpef.<br />
<strong>Il</strong> Bi<strong>la</strong>ncio 2008 del Comune di<br />
Fiesole prevede che, per quest’anno,<br />
i cittad<strong>in</strong>i non pagheranno un<br />
euro <strong>in</strong> più per i servizi a domanda,<br />
come ad esempio il trasporto e<br />
<strong>la</strong> mensa sco<strong>la</strong>stica, ma dovranno<br />
fare un piccolo sacrificio sull’Irpef<br />
che passerà dall’attuale 0,7%<br />
all’0,8%. “Siamo stati costretti ad<br />
aumentare l’aliquota dell’addizionale<br />
proprio per mantenere <strong>in</strong>alterate<br />
le tariffe, che del resto sono<br />
ferme dal 2004, e garantire al tempo<br />
stesso <strong>la</strong> qualità dei servizi”,<br />
spiega il s<strong>in</strong>daco Fabio Incatasciato,<br />
che pochi giorni fa ha presentato<br />
i conti dell’amm<strong>in</strong>istrazione<br />
al consiglio comunale. I 245mi<strong>la</strong><br />
euro che entreranno nelle casse del<br />
Comune, <strong>in</strong>somma, serviranno a<br />
“coprire” l’impegno sul fronte delle<br />
politiche sociali. <strong>Il</strong> Bi<strong>la</strong>ncio di<br />
quest’anno conferma <strong>in</strong>fatti tutti i<br />
servizi attivi sul<br />
territorio fieso<strong>la</strong>no,<br />
nonostante<br />
il costo del<strong>la</strong><br />
vita cont<strong>in</strong>ui<br />
ad aumentare<br />
e il Comune<br />
mantenga un’attenzione partico<strong>la</strong>re<br />
al<strong>la</strong> spesa. “Nel 2007 abbiamo<br />
operato tagli per 800mi<strong>la</strong> euro.<br />
Quest’anno non ne faremo altri,<br />
ma neanche torneremo <strong>in</strong>dietro”,<br />
cont<strong>in</strong>ua il primo cittad<strong>in</strong>o, che<br />
sottol<strong>in</strong>ea come “l’idea che sta<br />
al<strong>la</strong> base di questo Bi<strong>la</strong>ncio sia difendere<br />
lo stato sociale”. La vera<br />
novità del 2008, che non riguarda<br />
Confermati anche<br />
<strong>la</strong> polizza assicurativa<br />
per i cittad<strong>in</strong>i e i controlli<br />
anti-crim<strong>in</strong>alità<br />
<strong>Il</strong> S<strong>in</strong>daco di Fiesole, Fabio Incatasciato<br />
solo Fiesole ma tutti i Comuni dell’area<br />
a nord-ovest di Firenze, è il<br />
passaggio di gestione dell’offerta<br />
socio-sanitaria dal<strong>la</strong> Asl alle amm<strong>in</strong>istrazioni.<br />
In sostanza, i servizi<br />
non saranno più delegati all’Azienda<br />
sanitaria ma<br />
verranno gestiti<br />
direttamente<br />
dal personale<br />
comunale e da<br />
quello del<strong>la</strong><br />
Società del<strong>la</strong><br />
Salute. “E’ un modo per riportare<br />
le funzioni socio-sanitarie più vic<strong>in</strong>e<br />
ai cittad<strong>in</strong>i”, dice Incatasciato.<br />
Tutto confermato anche sul<br />
versante sicurezza e contrasto al<strong>la</strong><br />
crim<strong>in</strong>alità. Anche quest’anno,<br />
i cittad<strong>in</strong>i che hanno subito furti<br />
nel<strong>la</strong> propria abitazioni potranno<br />
beneficiare del<strong>la</strong> polizza assicurativa<br />
stipu<strong>la</strong>ta dal Comune con<br />
Unisalute. L’assicurazione, che è<br />
attiva dal 2005 e costa poco più di<br />
10.800 euro all’amm<strong>in</strong>istrazione,<br />
ha coperto f<strong>in</strong> qui una c<strong>in</strong>quant<strong>in</strong>a<br />
di persone all’anno. Secondo<br />
quanto è stabilito nel<strong>la</strong> polizza,<br />
i cittad<strong>in</strong>i vittime di furti <strong>in</strong> casa<br />
potranno richiedere gratuitamente<br />
l’<strong>in</strong>tervento di un tecnico (fabbri,<br />
vetrai, falegnami), <strong>la</strong> sorveglianza<br />
di una guardia giurata, l’assistenza<br />
di una col<strong>la</strong>boratrice domestica,<br />
il rimborso per il rifacimento dei<br />
documenti trafugati e il soggiorno<br />
<strong>in</strong> albergo <strong>in</strong> caso di emergenze.<br />
Sempre sul fronte sicurezza, saranno<br />
anche r<strong>in</strong>novati i progetti<br />
di controllo del territorio, specialmente<br />
durante <strong>la</strong> notte, nonché<br />
quelli re<strong>la</strong>tivi al controllo del<strong>la</strong><br />
viabilità <strong>in</strong> <strong>centro</strong> e nel<strong>la</strong> zona delle<br />
Cave di Maiano, soprattutto nel<br />
periodo estivo.<br />
BILANCIO/2. Gianfranco Socci (Casa delle Libertà)<br />
“Poche risposte e sbagliate”<br />
ante domande restano sen-<br />
risposta”. <strong>Il</strong> capogruppo<br />
“Tza<br />
del<strong>la</strong> Casa delle libertà di Fiesole,<br />
Gianfranco Socci, ha letto il bi<strong>la</strong>ncio<br />
presentato dall’amm<strong>in</strong>istrazione<br />
comunale e non ci ha trovato un<br />
granché di concreto. E quelle poche<br />
cose non gli piacciono per niente.<br />
“Non troviamo nul<strong>la</strong> che <strong>in</strong>dichi<br />
una riduzione di spesa, un programma<br />
strutturale per <strong>in</strong>vertire <strong>la</strong> tendenza<br />
all’aumento delle tasse”, dice<br />
l’esponente del <strong>centro</strong>destra. Un aumento<br />
che a suo parere si deve al<strong>la</strong><br />
“precaria situazione f<strong>in</strong>anziaria che<br />
si regge sulle contravvenzioni e sugli<br />
oneri di urbanizzazione, ma queste<br />
non sono voci certe di <strong>in</strong>troito”.<br />
Secondo Socci, <strong>la</strong> giunta guidata<br />
da Fabio Incatasciato paga un’eredità<br />
pesante che “non vuole essere<br />
ammessa ma viene dai precedenti<br />
mandati caratterizzati da grossi <strong>in</strong>debitamenti”.<br />
Poi ci sono le mancate<br />
risposte su una serie di questioni:<br />
“piazza M<strong>in</strong>o da Fiesole, una volta<br />
term<strong>in</strong>ata, come verrà valorizzata<br />
Quali sono le <strong>in</strong>iziative per aiutare<br />
i commercianti Come saranno<br />
<strong>in</strong>centivati il turismo e le attività<br />
sul territorio”.<br />
E ancora,<br />
come funzionerà<br />
<strong>la</strong><br />
gestione<br />
dell’auditorium attualmente <strong>in</strong> costruzione<br />
Sarà una gestione diretta,<br />
<strong>in</strong> convenzione o sarà venduto<br />
“Queste sono domande che nel<strong>la</strong><br />
previsione programmatica non trovano<br />
risposta – attacca Socci –. Vediamo<br />
solo comunicati stampa che<br />
<strong>in</strong>dicano ogni sei mesi <strong>la</strong> f<strong>in</strong>e dei <strong>la</strong>vori.<br />
Vediamo una politica dell’immag<strong>in</strong>e<br />
e non del fare”. A sostegno<br />
La sede del Comune<br />
La giunta Incatasciato<br />
ha impostato una politica<br />
dell’immag<strong>in</strong>e e non del fare<br />
di quest’ultima accusa il capogruppo<br />
del<strong>la</strong> Casa delle Libertà porta<br />
l’esempio delle opere pubbliche.<br />
“Sono realizzate da privati con lo<br />
scomputo dei oneri di urbanizzazione<br />
e poi vengono <strong>in</strong>augurate<br />
dicendo che sono state realizzate<br />
dall’amm<strong>in</strong>istrazione”. Secondo il<br />
<strong>centro</strong>destra, tutta <strong>la</strong> programmazione<br />
dell’amm<strong>in</strong>istrazione comunale<br />
andrebbe rivista, cambiando le<br />
priorità per <strong>in</strong>centivare lo sviluppo<br />
del <strong>la</strong>voro, del turismo, dei musei<br />
e del commercio. “Un’amm<strong>in</strong>istrazione<br />
efficiente<br />
e<br />
al servizio<br />
del cittad<strong>in</strong>o<br />
si<br />
dovrebbe<br />
preoccupare di programmare con<br />
razioc<strong>in</strong>io le potenzialità degli <strong>in</strong>vestimenti<br />
fatti nell’<strong>in</strong>teresse del<strong>la</strong><br />
collettività”, conclude Gianfranco<br />
Socci, ma a suo parere così non è.<br />
Di qui l’appello ai fieso<strong>la</strong>ni e al<strong>la</strong><br />
Cdl stessa: “lo slogan del <strong>centro</strong>destra<br />
a livello nazionale è ‘Italia<br />
Alzati’. A Fiesole dovrebbe essere<br />
‘Fiesole Svegliati’”.<br />
/F.A.<br />
INCREDIBILE MA VERO...<br />
SACCHI DA 3 KG E 12 KG<br />
DI MANGINE SECCO PER CANE<br />
SPECIALE RAZZE<br />
NOVITA’<br />
-50%<br />
NUOVA LINEA IPOALLERGENICA PER GATTO A BASE<br />
DI CARNE FRESCA E PESCE FRESCO<br />
NUOVA LINEA VETERINARIA PER CANE E GATTO<br />
INIZIA LA BELLA STAGIONE!!!<br />
T-SHIRT<br />
€20<br />
A PARTIRE DA €20<br />
AFFRETTATI!!!<br />
L’OFFERTA E’ VALIDA FINO AD ESAURIMENTO SCORTE...<br />
via Pisana 58/R Firenze Tel. 055.220191<br />
Aperto tutti i giorni feriali Matt.:9.00-13.00 Pom.: 15.30-20.00<br />
Toilette, accessori ed alimenti specializzati<br />
826356 per i vostri amici a 4 zampe<br />
PARTITE OCCASIONALI
FATTI E PERSONE<br />
Marzo 2008<br />
POLIZIA MUNICIPALE. Ammonta a un milione e 600mi<strong>la</strong> euro l’importo delle sanzioni del 2007<br />
Multe al vo<strong>la</strong>nte, il sa<strong>la</strong>sso è servito<br />
A colpire gli automobilisti soprattutto le telecamere ai semafori.<br />
Ma, nonostante il loro <strong>in</strong>tenso utilizzo, autovelox e dispositivi<br />
non sembrano aver migliorato di troppo <strong>la</strong> sicurezza stradale<br />
5<br />
Danie<strong>la</strong> Giovannetti<br />
Multe a Fiesole: una m<strong>in</strong>iera d’oro<br />
da un milione e 600mi<strong>la</strong> euro. A<br />
tanto ammonta, per il secondo<br />
anno consecutivo, l’importo delle<br />
sanzioni che <strong>la</strong> polizia municipale ha elevato per<br />
vio<strong>la</strong>zioni re<strong>la</strong>tive al codice del<strong>la</strong> strada. Che le<br />
contravvenzioni siano una voce importante dei<br />
bi<strong>la</strong>nci degli enti locali è ormai un dato di fatto.<br />
E anche il Comune di Fiesole conferma questa<br />
rego<strong>la</strong>. Tanto che su circa 11 milioni di euro di<br />
entrate del bi<strong>la</strong>ncio di previsione del 2007, il<br />
Chi vuol correre lo fa<br />
nonostante gli autovelox.<br />
Ma questi apparecchi<br />
sono comunque efficaci<br />
capitolo costruito sul<strong>la</strong><br />
pelle degli automobilisti<br />
non sfigura neppure rispetto<br />
a quello dell’Ici (3<br />
milioni e mezzo di euro<br />
di <strong>in</strong>troito) o a quello<br />
previsto con l’addizionale<br />
Irpef (un milione e 700mi<strong>la</strong> euro). A poco è<br />
servito anche il migliaio di verbali <strong>in</strong> meno elevati<br />
nel 2007 (11.150 contro i 12.863 del 2006); lo<br />
svantaggio numerico è stato <strong>in</strong>fatti compensato<br />
dall’impennata registrata delle sanzioni applicate<br />
per l’omessa comunicazione delle generalità<br />
del conducente, passate dalle 1550 del 2006<br />
alle 2500 dell’anno 2007, pari rispettivamente a<br />
390mi<strong>la</strong> e 640mi<strong>la</strong> euro di importo. A sa<strong>la</strong>ssare<br />
gli automobilisti sono state soprattutto le telecamere<br />
montate sui semafori. Negli gli ultimi 4<br />
mesi del 2006 (corrispondenti al periodo del debutto)<br />
sono state fatte 4368 contravvenzioni, pari<br />
a 600mi<strong>la</strong> euro di importo. Nel 2007, <strong>in</strong>vece, i<br />
T-red hanno colpito 3670 volte, per circa 500mi<strong>la</strong><br />
euro. Tanti anche i verbali re<strong>la</strong>tivi agli autovelox:<br />
nel 2006 sono state fatte 3700multe (500mi<strong>la</strong><br />
euro) e 2200 (300mi<strong>la</strong><br />
euro) nel 2007. Ma a far<br />
riflettere è anche un altro<br />
dato. Nonostante il loro<br />
<strong>in</strong>tenso utilizzo, autovelox<br />
e telecamere ai semafori<br />
non sembrano aver<br />
migliorato <strong>la</strong> sicurezza stradale <strong>in</strong> maniera così<br />
rilevante. Nel tempo, <strong>in</strong>fatti, il numero degli <strong>in</strong>cidenti<br />
ha ripreso a crescere. Nel 2004, quando<br />
i rilevatori fecero il loro primo <strong>in</strong>gresso sul territorio<br />
comunale, si registrarono 74 <strong>in</strong>cidenti (di<br />
cui 2 mortali e 36 con feriti) pari ad un 30% <strong>in</strong><br />
meno rispetto all’anno passato; nel 2007 siamo<br />
però nuovamente a quota 79 <strong>in</strong>cidenti, due morti<br />
e 45 feriti. Insomma, è come se, superata <strong>la</strong> novità,<br />
gli automobilisti avessero preso confidenza<br />
con le postazioni, tanto che <strong>la</strong> velocità seduce più<br />
che <strong>la</strong> paura di una multa, sebbene sa<strong>la</strong>ta. “E’<br />
vero: gli <strong>in</strong>cidenti, anche gravi, non accennano a<br />
dim<strong>in</strong>uire - ammette il comandante del<strong>la</strong> polizia<br />
municipale Paolo Cappell<strong>in</strong>i - e chi vuole correre<br />
spesso lo fa nonostante gli autovelox. Rimaniamo<br />
comunque conv<strong>in</strong>ti dell’efficacia di queste<br />
apparecchiature. L’imprevisto, purtroppo, può<br />
però sempre accadere”. Partico<strong>la</strong>rmente pericolosa<br />
è l’Aret<strong>in</strong>a, con un’<strong>in</strong>cidentalità del 42%.<br />
“Si aspettano risposte positive dai tre progetti<br />
realizzati da quest’anno con Anas e Prov<strong>in</strong>cia<br />
- commenta l’assessore all’urbanistica Marcello<br />
Cocchi - si tratta delle varianti di Ellera e Anchetta,<br />
ma anche dell’ammodernamento di altre parti<br />
pericolose il tratto stradale fieso<strong>la</strong>no”.<br />
IL FATTO<br />
Ricorsi e proteste: sui “semafori <strong>in</strong>telligenti” ormai è guerra aperta<br />
ulte e sanzioni, non è sicuramente un momento felice<br />
Mper gli automobilisti fieso<strong>la</strong>ni, apparentemente molto<br />
<strong>in</strong>discipl<strong>in</strong>ati al vo<strong>la</strong>nte, almeno stando a quelle che sono<br />
le cifre di quanto speso per semafori rossi “bucati” o divieti<br />
non rispettati. Ma non tutti i conducenti, però, hanno accettato<br />
passivamente <strong>la</strong> contravvenzione. E’ <strong>in</strong>fatti ormai guerra<br />
aperta sui semafori <strong>in</strong>telligenti. <strong>Il</strong> consigliere comunale<br />
Gasperi Campani rende noto che si stanno moltiplicando i<br />
pronunciamenti dei giudici di pace a favore degli automobilisti<br />
multati, e <strong>in</strong> una <strong>in</strong>terrogazione al s<strong>in</strong>daco Incatasciato<br />
ha anche chiesto il rimborso per chi ha pagato. Viene <strong>in</strong>fatti<br />
letto come un implicito riconoscimento dell’<strong>in</strong>attendibilità degli<br />
impianti il fatto che, da ottobre, sia dal semaforo di Pian<br />
del Mugnone che da quello del Girone è stato disattivato il<br />
dispositivo che fa scattare il rosso quando un’auto <strong>in</strong> avvic<strong>in</strong>amento<br />
supera i limiti di velocità. La decisione è stata adottata<br />
nell’attesa di un pronunciamento ufficiale, vista <strong>la</strong> bufera<br />
che questi impianti hanno sollevato anche a livello nazionale.<br />
Specie nel nord-est, <strong>la</strong> guardia di f<strong>in</strong>anza ha <strong>in</strong>fatti scoperto<br />
che <strong>in</strong> alcuni casi <strong>la</strong> multa era garantita da una durata del<strong>la</strong><br />
luce gial<strong>la</strong> appositamente ridotta. La polizia municipale di<br />
Fiesole ha sempre resp<strong>in</strong>to fermamente le accuse, assicurando,<br />
con documentazione fotografica al<strong>la</strong> mano, che il giallo<br />
ha una durata di 5 secondi, sufficienti a garantire una fermata<br />
dei veicoli <strong>in</strong> totale sicurezza, e ribadendo dunque <strong>la</strong> validità<br />
delle multe effettuate, tanto da aver impugnato 17 sentenze<br />
contrarie. Per <strong>la</strong> cronaca, contro le 77.735 multe totali effettuate<br />
attraverso gli impietosi T-red sono stati presentati 540<br />
ricorsi; di questi quelli def<strong>in</strong>iti sono 207, di cui 82 accolti e<br />
125 resp<strong>in</strong>ti.<br />
/D.G.<br />
898359<br />
909200<br />
• Stufe • Forni • Combustibili • Condizionamento<br />
TUTTO PER IL TUO CONDIZIONAMENTO CALDO E FREDDO<br />
PER LA TUA CASA E LA TUA ATTIVITÀ COMMERCIALE<br />
EURO 4.020 STUFE a PELLET<br />
€3.100 (alto rendimento certificato)<br />
• detraibile fiscalmente<br />
• pagabili <strong>in</strong> 48 rate da Euro 76 anticipo 0<br />
• rivestimento <strong>in</strong> ceramica (vari colori)<br />
• timer rego<strong>la</strong>bile ora/data canalizzata<br />
per ambienti f<strong>in</strong>o a 250 mq<br />
CAMINETTI CHIUSI PELLET E LEGNA<br />
• detraibili fiscalmente • max sicurezza<br />
• max rendimento • non sporca<br />
a legna<br />
da €950<br />
pagabile <strong>in</strong> 30 rate da<br />
Euro 35 anticipo 0<br />
a pellet<br />
da €2.400<br />
pagabile <strong>in</strong> rate da<br />
Euro 59 anticipo 0<br />
INCREDIBILE PROMOZIONE<br />
EURO 1.330 STUFE a LEGNA<br />
€950 (alto rendimento certificato)<br />
• pagabili <strong>in</strong> rate da 35 Euro anticipo 0<br />
• f<strong>in</strong>o a 10 ore di autonomia<br />
• detraibile fiscalmente<br />
SU TERMO-FUNGO a GAS F<strong>in</strong>o a 4 condizionatori collegabili<br />
a soli €480<br />
ad un unica unità<br />
IN COMODATO D’USO PER 4 MESI ISTALLAZIONI CERTIFICATE<br />
CON 16 BOMBOLE GAS DA 15 KG<br />
PAGABILI ANCHE IN COMODE<br />
RATE da €120 al mese<br />
PIÙ SERVIZIO DI CONSEGNA<br />
A DOMICILIO E MONTAGGIO INIZIALE<br />
GRATUITO!!!<br />
• F<strong>in</strong>o al 35% risparmio<br />
consumo energetico<br />
I NOSTRI SERVIZI fanno <strong>la</strong> differenza: • M<strong>in</strong>imi <strong>in</strong>gombri e<br />
bassa rumorosità<br />
• Servizio a domicilio consegna • bombole a gas •pellet • legna<br />
• Vendita combustibile cherosene • carboni <strong>in</strong> genere • petroli per stufe zibro con assistenza nostri clienti<br />
FINO AL 55%<br />
DI DETRAZIONE<br />
FISCALE<br />
SCANDICCI (FI) - Viuzzo di Porto, 11 - Tel. 055 72.15.40<br />
CLIMATIZZATORI DA AMBIENTE
6 Marzo 2008<br />
IL FATTO<br />
EMERGENZA IDRICA. Poca pioggia, “perdite occulte” e noncuranza dei cittad<strong>in</strong>i aumentano il pericolo<br />
Per fortuna c’è il <strong>la</strong>go di Bi<strong>la</strong>nc<strong>in</strong>o<br />
Filippo Guarnieri<br />
Ce l’avevano detto che il<br />
mondo sarebbe stato più<br />
caldo, che dalle nostre<br />
parti sarebbe piovuto di<br />
meno e che i periodi di siccità si<br />
sarebbero allungati. “<strong>Il</strong> fatto che<br />
si parli di emergenza idrica anche<br />
d’<strong>in</strong>verno - ha detto Alfredo De<br />
Giro<strong>la</strong>mo, presidente di Cispel, <strong>in</strong><br />
seguito ai dati presentati durante <strong>la</strong><br />
seduta del<strong>la</strong> Commissione Territorio<br />
e Ambiente del Consiglio del<strong>la</strong><br />
Regione Toscana - testimonia che<br />
il cambiamento climatico sta producendo<br />
danni anche <strong>in</strong> Toscana:<br />
solo nel periodo autunnale del 2007<br />
sono mancati oltre 5 miliardi di metri<br />
cubi d’acqua rispetto al<strong>la</strong> media”.<br />
Piogge meno frequenti dunque, ma<br />
più <strong>in</strong>tense, che tradotto diventano<br />
problemi di approvvigionamento<br />
e di accumulo. Ma un dato è confortante:<br />
a Firenze <strong>la</strong> crisi per ora è<br />
sventata grazie al <strong>la</strong>go di Bi<strong>la</strong>nc<strong>in</strong>o,<br />
che rifornisce anche tutta l’Area metropolitana,<br />
grazie all’ “Autostrada<br />
dell’acqua”. Publiacqua, nelle parole<br />
di Barbieri, responsabile comunicazione,<br />
avverte: “L’<strong>in</strong>vestimento<br />
di Bi<strong>la</strong>nc<strong>in</strong>o ci ha salvati, ma <strong>la</strong> situazione<br />
è sotto osservazione. Quest’anno<br />
a <strong>in</strong>izio gennaio era mezzo<br />
vuoto. Ora è 51 milioni di metri cubi<br />
d’acqua, mentre il pieno carico è di<br />
69. Ecco perchè da solo <strong>in</strong> futuro<br />
non basterà, e bisognerà considerare<br />
altri <strong>in</strong>vasi”. Del resto, è importante<br />
pensare anche a non buttare via<br />
l’acqua che già c’è. Tecnicamente si<br />
chiamano “perdite occulte”, e succedono<br />
quando si rompe un tubo o<br />
un impianto,<br />
quasi sempre<br />
<strong>in</strong>terrato,<br />
sia del<strong>la</strong> rete<br />
pubblica che<br />
di quel<strong>la</strong> privata.<br />
Una certa perdita, a detta del<br />
Cispel, è “fisiologica”, dovuta cioè al<br />
deterioramento del<strong>la</strong> rete. “L’ord<strong>in</strong>e<br />
di grandezza delle perdite potrebbe<br />
essere del 40%, dice Legambiente,<br />
ma sono ipotesi. Per questo motivo<br />
stiamo facendo uno studio per conoscere<br />
esattamente <strong>la</strong> loro quantità,<br />
che sicuramente deve essere ridotta”.<br />
Che si tratti di costruire nuovi<br />
pozzi o di<br />
<strong>in</strong>tervenire<br />
sul<strong>la</strong> rete, lo<br />
strumento è<br />
unico: <strong>in</strong>vestimenti.<br />
Ma<br />
a quale prezzo La tariffa, secondo<br />
<strong>la</strong> legge, viene stabilita nel piano di<br />
ambito anche tenendo conto degli<br />
<strong>in</strong>vestimenti che vengono fatti o previsti<br />
e deve coprire tutti i costi.<br />
Nell’autunno 2007,<br />
-5 mld di metri cubi d’acqua<br />
rispetto al<strong>la</strong> media<br />
LA VOSTRA CASA<br />
907928<br />
CHIAVI IN MANO<br />
riparazioni senza diritto di chiamata per <strong>in</strong>terventi di tipo edile - idrauliche -<br />
Promozioni primavera...non solo bagno<br />
IMPIANTI DI<br />
RISCALDAMENTO E<br />
CONDIZIONAMENTO a<br />
partire da soli Euro 400<br />
IMPIANTI ELETTRICI<br />
a partire da Euro 680<br />
LINEA "QUADRA"<br />
PIANTANA P.<br />
SALVIETTE<br />
h 95 cm <strong>in</strong><br />
ottone cromato<br />
anti rugg<strong>in</strong>e<br />
Euro 270.00<br />
EURO 230<br />
LINEA "QUADRA"<br />
PIANTANA P. ROTOLO E<br />
SCOPINO<br />
h 61 cm <strong>in</strong> ottone<br />
cromato anti rugg<strong>in</strong>e<br />
Euro 240.00<br />
EURO 200<br />
INSTALLAZIONE CALDAIA<br />
a soli Euro 1900<br />
Euro 1.600<br />
PAVIMENTAZIONI<br />
a partire da Euro 26/mq<br />
IMBIANCATURE INTERNI<br />
a partire da Euro 4/mq<br />
COLLEZIONE "STYLE"<br />
porta realizzata <strong>in</strong> tamburato con anima<br />
a nido d'ape, montanti <strong>in</strong> legno massello e<br />
colore: rovere sbiancato filetto <strong>in</strong> rilievo <strong>in</strong><br />
allum<strong>in</strong>io disponibile anche <strong>in</strong><br />
ciliegio - noce nazionale bianco<br />
e tanganica naturale<br />
Euro 349 Euro 299<br />
MOBILE TONDO<br />
L 100 cm<br />
Colore: rovere sbiancato<br />
Lavabo vetro <strong>in</strong>tegrale<br />
bianco<br />
Specchio contenitore con<br />
<strong>la</strong>mpada alogena<br />
Euro 1955<br />
Euro 1700<br />
Via Lungo l’Affrico, 102/a - (FI)<br />
BAGNO COMPLETO<br />
a soli Euro 6400<br />
Euro 5.800<br />
E VINCI UN VIAGGIO<br />
PER 4 PERSONE<br />
<strong>in</strong>fo@arredailbagno.it Tel 055 660793<br />
L’INTERVISTA<br />
Par<strong>la</strong> Salvatore Mancuso, responsabile dei Servizi Pubblici del Difensore Civico<br />
“Perdite occulte Si può fare ricorso”<br />
ancuso, come ci si fa ad accor-<br />
se c’è una perdita occulta<br />
Mgere<br />
nel nostro impianto e quali sono le<br />
conseguenze<br />
La prima cosa da fare è control<strong>la</strong>re il<br />
contatore periodicamente e vedere se<br />
c’è un consumo anomalo. Le perdite<br />
occulte <strong>in</strong>fatti si verificano a valle del<br />
contatore e succedono quando un tubo<br />
<strong>in</strong>terrato o nascosto si rompe. <strong>Il</strong> guasto,<br />
se non trovato <strong>in</strong> tempo, può avere una<br />
ricaduta pesante proprio sul<strong>la</strong> bolletta.<br />
Poi, se si vuole accertare una perdita,<br />
bisogna chiudere tutti i rub<strong>in</strong>etti e vedere<br />
se il contatore gira ancora. Se <strong>in</strong>vece<br />
si aspettano i dati delle letture effettive,<br />
queste vengono eseguite di norma due<br />
volte l’anno e qu<strong>in</strong>di le eventuali perdite<br />
possono aver fatto rilevare, nel frattempo,<br />
consumi molto elevati.<br />
Quali sono i diritti e i doveri dell’utente<br />
e del gestore<br />
<strong>Il</strong> Rego<strong>la</strong>mento del Servizio Idrico stabilisce<br />
che l’utente deve aver cura del<br />
proprio impianto ed è tenuto a control<strong>la</strong>re<br />
periodicamente il contatore. <strong>Il</strong><br />
problema è che purtroppo uno non ci<br />
pensa, e quando se ne accorge, è troppo<br />
tardi, perché arriva un conto sa<strong>la</strong>to.<br />
Ma <strong>in</strong> caso di perdita occulta accertata,<br />
c’è un diritto vero e proprio a una<br />
LA SCHEDA<br />
riduzione dell’importo e gli scaglioni<br />
tariffari vengono rimodu<strong>la</strong>ti applicando<br />
<strong>la</strong> tariffa base. <strong>Il</strong> Gestore <strong>in</strong>vece ha il<br />
dovere di effettuare annualmente almeno<br />
due letture e di dare comunicazione<br />
al cliente di letture assai maggiori delle<br />
precedenti nel più breve tempo possibile.<br />
Ma cosa devono sapere gli utenti per<br />
prevenire questi conti abnormi<br />
Intanto sapere che esiste un’assicurazione:<br />
ci si può assicurare <strong>in</strong> caso di<br />
perdite occulte con una cifra modica.<br />
Se poi se si tratta di una perdita occulta,<br />
attraverso un percorso burocratico<br />
si può fare ricorso a Publiacqua.<br />
<strong>Il</strong> cittad<strong>in</strong>o si può rivolgere anche al<strong>la</strong><br />
Commisione mista conciliativa, e, per<br />
un supporto o una consulenza, al Difensore<br />
Civico e all’Autorità di ambito.<br />
E quando arriva <strong>la</strong> fattura<br />
Quando arriva una fattura esosa, perché<br />
poi si scopre che c’era una perdita,<br />
bisogna control<strong>la</strong>re che l’<strong>in</strong>tervallo<br />
delle letture non sia stato superiore a<br />
6 mesi e che <strong>la</strong> perdita si sia orig<strong>in</strong>ata<br />
all’<strong>in</strong>terno di questo <strong>la</strong>sso di tempo. È<br />
capitato che il letturista consegnasse<br />
questi dati rilevati con ritardo, poi con<br />
altro ritardo <strong>la</strong> fattura. Anche <strong>in</strong> questi<br />
casi sono contestabili. /F.G.<br />
Come evitare gli sprechi<br />
Chiudere i rub<strong>in</strong>etti mentre ci si <strong>la</strong>va, fare <strong>la</strong> doccia <strong>in</strong>vece che il bagno,<br />
control<strong>la</strong>re eventuali perdite verificando che i rub<strong>in</strong>etti non gocciol<strong>in</strong>o o lo<br />
sciacquone del w.c. non perda. Montare un semplice frangigetto Usare <strong>la</strong><br />
<strong>la</strong>vatrice, <strong>la</strong> <strong>la</strong>vastoviglie a pieno carico fa consumare meno acqua e meno<br />
energia. Lavare l’auto con parsimonia usando il secchio. Lavare i piatti,<br />
le verdure riempiendo un contenitore usando l’acqua corrente solo per il<br />
risciacquo. Instal<strong>la</strong>re un sistema d’irrigazione a timer o <strong>in</strong>naffiare <strong>la</strong> sera e<br />
cercare di raccogliere l’acqua piovana.<br />
Chi decide <strong>la</strong> tariffa<br />
La tariffa è decisa dall’autorità di ambito tito<strong>la</strong>ri del servizio idrico sul<strong>la</strong><br />
base del<strong>la</strong> legge Galli, cioè <strong>la</strong> tariffa viene stabilita tenendo conto degli<br />
<strong>in</strong>vestimenti che vengono attuati o programmati e al gestore viene pagato<br />
il servizio. Per gli scaglioni si utilizza il metodo normalizzato, per cui più<br />
consumi più paghi. Questo pr<strong>in</strong>cipio funziona anche da deterrente contro<br />
gli sprechi. A Firenze e nell’area metropolitana, il tito<strong>la</strong>re del servizio è Ato3<br />
Medio Valdarno.<br />
Quali sono le novità riguardo<br />
alle tariffe agevo<strong>la</strong>te<br />
C’è una novità nel rego<strong>la</strong>mento, che riguarda <strong>la</strong> proporzionalità<br />
dell’agevo<strong>la</strong>zione rispetto al numero dei componenti del nucleo familiare.<br />
Sarà sca<strong>la</strong>to dal<strong>la</strong> bolletta l’equivalente di un consumo di 20 metri cubi<br />
annui per ogni persona che compone il nucleo familiare. Per fare alcuni<br />
esempi, potranno beneficiare delle agevo<strong>la</strong>zioni un s<strong>in</strong>gle con un reddito<br />
f<strong>in</strong>o a 14000 euro lordi annui, una famiglia di 2 persone, come potrebbero<br />
essere due coniugi <strong>in</strong> pensione, che arriva a 19000, una di tre (ad esempio<br />
due genitori e un figlio) che non supera i 24000. Per quattro persone non<br />
deve essere oltrepassata <strong>la</strong> soglia dei 28000 euro lordi annui, mentre per una<br />
famiglia di 5 si par<strong>la</strong> del<strong>la</strong> possibilità di ottenere l’agevo<strong>la</strong>zione se il reddito<br />
percepito arriva f<strong>in</strong>o a 38000, che arrivano a 42000 per un nucleo<br />
con sei componenti.<br />
/F.G.
MAESTRI IN QUALITA’...E CONVENIENZA900887<br />
PREVENTIVI GRATUITI PAGAMENTI RATEALI<br />
PERSONALIZZATI SU TUTTI I NOSTRI PRODOTTI<br />
PORTONCINI E PORTE BLINDATE<br />
- CON CILINDRO EUROPEO<br />
- ANTISCASSO<br />
- ANTI TRAPANAMENTO<br />
- A 5 PUNTI DI CHIUSURA<br />
€ 1.200<br />
€ 900<br />
1 ANTA MONOLAMIERA<br />
ANCHE CON FINANZIAMENTO 24 MESI<br />
INTERESSI ZERO 37,50 € AL MESE<br />
PORTE IN CRISTALLO TEMPERATO CON MECCANISMO<br />
A BARRA IN ACCIAIO - VARI MODELLI<br />
2 ANTE ASSIMMETRICHE<br />
BILAMIERA<br />
1 ANTA LISCIA<br />
€ 1.850<br />
€ 1.600<br />
ANCHE CON<br />
FINANZIAMENTO 24 MESI<br />
INTERESSI ZERO<br />
66,67 € AL MESE<br />
sconto reale del 20%<br />
da list<strong>in</strong>o su<br />
FINESTRE<br />
IN ALLUMINIO<br />
ESTERNO E LEGNO<br />
INTERNO SU MISURA<br />
INFISSO <strong>in</strong> pvc doppia anta con ribalta-vetri<br />
iso<strong>la</strong>nti termici ed acustici su misura solo<br />
€ 280 AL MQ<br />
A partire da € 230 al mq<br />
PAGABILI ANCHE A RATE<br />
PERSIANA <strong>in</strong> allum<strong>in</strong>io stecca fissa<br />
(o orientabile) - <strong>in</strong> colori base su misura<br />
€ 280 AL MQ<br />
A partire da € 230 mq<br />
PAGAMENTO A RATE<br />
RISPARMIA il 55%<br />
con gli <strong>in</strong>centivi statali<br />
su <strong>in</strong>fissi <strong>in</strong> allum<strong>in</strong>io e<br />
allum<strong>in</strong>io/legno e PVC<br />
A PARTIRE DA<br />
€ 600MQ<br />
(ESCLUSO POSA IN OPERA)<br />
NOVITA’<br />
da oggi eseguiamo <strong>la</strong>vori<br />
di ristrutturazione <strong>in</strong>terne complete di<br />
opere murarie idrauliche elettriche<br />
e imbiancatura<br />
PAVIMENTAZIONE E PIASTRELLATURA<br />
e sistemi di sicurezza al<strong>la</strong>rmi e videosorveglianza<br />
sopralluoghi e preventivi gratuiti<br />
FINESTRE E PORTE FINESTRE IN ALLUMINIO<br />
• TAGLIO TERMICO € 300 AL MQ<br />
A partire da € 270 al mq<br />
• ANTA SINGOLA DOPPIA CON RIBALTA<br />
• COLORE BASE E LEGNO<br />
• SU MISURA<br />
2 ANTA<br />
• TAGLIO FREDDO € 280 AL MQ<br />
A partire da € 220 al mq<br />
TRASPORTO E MONTAGGIO COMPRESO 1 ANTA<br />
PORTA FINESTRA<br />
Show-room:<br />
Via F. Mart<strong>in</strong>i, 10/R Tel. 055 6121802<br />
Info@vetreriarond<strong>in</strong>el<strong>la</strong>.it
8 Marzo 2008<br />
FATTI E PERSONE<br />
CURIOSITÀ. L’associazione “<strong>Il</strong> Gambero” aiuta gli anfibi ad attraversare <strong>la</strong> strada<br />
Fermi tutti, adesso passano i rospi<br />
Volontari schierati <strong>in</strong> massa a bordo strada per evitare<br />
che questi animali f<strong>in</strong>iscano schiacciati dalle macch<strong>in</strong>e<br />
mentre attraversano <strong>in</strong> direzione del <strong>la</strong>ghetto per andare<br />
a deporre le uova. “Entriamo <strong>in</strong> azione al tramonto<br />
e con un secchio li trasportiamo da una parte all’altra”<br />
Giulia Righi<br />
Pregasi rallentare che ci sono i rospi.<br />
Circo<strong>la</strong>aare signori. Mettiamo che<br />
sia l’ora del tramonto, il sole va giù,<br />
<strong>la</strong> primavera se ne arriva piano piano<br />
e gli animali <strong>in</strong> letargo si svegliano r<strong>in</strong>galluzziti<br />
dal clima più mite. Mettiamo che tra questa<br />
fauna dormiente, nel<strong>la</strong> zona di Fiesole, ci<br />
siano anche dei rospi.Dei Bufo Bufo, per <strong>la</strong><br />
precisione, ovvero <strong>la</strong> razza più comune di questo<br />
tipo di anfibio. Tanti simpatici animaletti<br />
che si svegliano dopo aver passato l’<strong>in</strong>verno<br />
<strong>in</strong> qualche buca al riparo dal freddo e che si<br />
mettono <strong>in</strong> camm<strong>in</strong>o<br />
per trovare un posto degno<br />
di accogliere le loro<br />
uova. Purtroppo però, e<br />
qui si esce dal<strong>la</strong> dimensione<br />
bucolica per entrare<br />
<strong>in</strong> quel<strong>la</strong> tutta urbana, capita che i Bufo<br />
Bufo, durante <strong>la</strong> loro migrazione, vengano<br />
schiacciati. Dal pedale impietoso di qualche<br />
automobilista che questo tipo di pedone non<br />
l’aveva proprio calco<strong>la</strong>to. Fortuna vuole (e qui<br />
si torna nel<strong>la</strong> favo<strong>la</strong> e va bene anche pensare<br />
che <strong>in</strong> fondo i rospi siano pr<strong>in</strong>cipi) che proprio<br />
PIANOSA DIVANO ANGOLARE<br />
285X220 + PUFF 61X80<br />
tessuto a scelta vari colori<br />
Pelle speciale<br />
vari colori e<br />
offerta <strong>la</strong>ncio<br />
Anche <strong>in</strong> 48 rate da € 122 ,52<br />
senza sconto<br />
2 posti €1.150<br />
pagabili <strong>in</strong> 36 rate da € 37,51<br />
3 posti €1.250<br />
pagabili <strong>in</strong> 36 rate da € 40,78<br />
MAXI €1.400<br />
pagabili <strong>in</strong> 36 rate da € 45,67<br />
PAGAMENTI RATEALI FINO A 36 MESI<br />
a Fiesole un gruppo (nutrito) di volontari abbia<br />
deciso di <strong>in</strong>iziare una campagna <strong>in</strong> loro difesa.<br />
Per porre f<strong>in</strong>e allo sterm<strong>in</strong>io dei Bufo Bufo,<br />
e aiutarli ad attraversare <strong>la</strong> strada con tempi<br />
un attim<strong>in</strong>o più snelli. A occuparsi di questa<br />
bizzarra <strong>in</strong>iziativa è l’associazione “<strong>Il</strong> Gambero<br />
Valle del Mugnone”, che <strong>in</strong> vista del<strong>la</strong><br />
primavera ha preparato un piccolo esercito di<br />
“ausiliari del traffico” che quando si fa sera si<br />
accostano a bordo strada e aiutano gli anfibi:<br />
“Una delle zone più a rischio per loro- spiega<br />
Andrea Prosperi, dall’associazione- è <strong>la</strong> strada<br />
che separa il <strong>la</strong>ghetto di<br />
Fiesole dal bosco. I rospi<br />
che si risvegliano tendono<br />
a andare <strong>in</strong> direzione<br />
dell’acqua, e proprio su<br />
quel<strong>la</strong> strada purtroppo<br />
ne muoiono tantissimi”. E allora questi volontari,<br />
una dec<strong>in</strong>a <strong>in</strong> servizio dalle 18 alle 21, si<br />
appostano lungo il ciglio del<strong>la</strong> strada, armati<br />
di secchi, e <strong>in</strong>iziano <strong>la</strong> loro docile caccia al<br />
rospo. “Si fanno prendere con facilità, e noi<br />
li trasportiamo da un <strong>la</strong>to all’altro, salvandoli<br />
dalle auto”. E mica uno per volta: “Di solito<br />
In altri paesi europei<br />
ci sono tunnel sotterranei<br />
dedicati a loro<br />
DA NOI LA PRIMAVERA È SINONIMO DI NUOVI ARRIVI<br />
€3.900<br />
NOVITA’<br />
SLURP CHAISELONG<br />
vari colori e modelli <strong>in</strong> pelle<br />
o tessuto e cavall<strong>in</strong>na<br />
NEW COLLECTION 2008<br />
DIVANO PRONTO LETTO PERLA DIVANO PRONTO LETTO SIRIA<br />
con materasso <strong>in</strong> politerano + porta cusc<strong>in</strong>i<br />
2 posti €1.200<br />
pagabili <strong>in</strong> 36 rate da € 39,14<br />
3 posti €1.300<br />
pagabili <strong>in</strong> 36 rate da € 42,41<br />
MAXI €1.500<br />
pagabili <strong>in</strong> 36 rate da € 48,93<br />
attraversano <strong>in</strong> gruppo, prima i maschi, poi le<br />
femm<strong>in</strong>e, per cui non è difficilissimo <strong>in</strong>dividuarli”.<br />
L’idea, puntualizza Prosperi, è del Wwf, che<br />
da anni si è impegnato per tute<strong>la</strong>re i rospi: “In<br />
altri paesi europei, a parte i cartelli- aggiungeci<br />
sono dei sottopassaggi dedicati”. Come dei<br />
sottopassaggi: “Sì. Delle reti che obbligano<br />
DIVANO LETTO AURORA<br />
3 POSTI CON CHAISE LONG<br />
+ CONTENITORE + PORTA CUSCINI<br />
TESSUTO A SCELTA VARI COLORI<br />
€1.928<br />
€1.490<br />
Anche <strong>in</strong><br />
48 rate da<br />
€ 47 ,51<br />
DISPONIBILE ANCHE A 2 POSTI O MAXI<br />
questi animali a <strong>in</strong>cana<strong>la</strong>rsi lungo una sorta di<br />
piccolo tunnel, e che li proteggono mentre attraversano<br />
da parte a parte”. Ah. E vabbè, noi<br />
non abbiamo i sottoattraversamenti, <strong>in</strong> compenso<br />
però, è capitata una cosa molto buffa,<br />
paro<strong>la</strong> di Prosperi: “Ci credete che da quando<br />
ho messo l’annuncio per cercare i volontari ho<br />
il telefono <strong>in</strong>tasato e siamo già al completo”<br />
DIVANO AGORA<br />
3 posti, 240x110,<br />
<strong>in</strong> vera pelle, vari colori<br />
NOVITA’<br />
TRASPORTO + MONTAGGIO INCLUSO<br />
SU TUTTI I PRODOTTI<br />
DA OGGI SOPRALLUOGHI IN LOCO GRATUITI<br />
DA PARTE DEI NOSTRI ARREDATORI PER<br />
GARANTIRTI UN SERVIZIO COMPLETO.<br />
I SALDI SONO FINITI MA<br />
NOI VOGLIAMO PREMIARVI<br />
UGUALMENTE.<br />
Per tutti i nostri clienti<br />
che aquist<strong>in</strong>o un<br />
qualsiasi nostro prodotto...<br />
IN OMAGGIO<br />
LA PRESTIGIOSA MEDAGLIA<br />
DEL GIGLIO DI FIRENZE<br />
STILIZZATO IN VERO ORO<br />
E ARGENTO.<br />
CI TROVI NEGLI SHOW ROOM<br />
IN VIA PISANA, 128 - SCANDICCI Tel. 055 7356884<br />
E VIA DELLE NAZIONI UNITE, 15 CASELLINA - SCANDICCI<br />
DA OGGI APERTI L’ULTIMA DOMENICA DI OGNI MESE!!!
907460<br />
IL FATTO<br />
Marzo 2008<br />
ARTE. <strong>Il</strong> patrimonio espositivo del Colle Etrusco torna nelle mani dell’amm<strong>in</strong>istrazione<br />
<strong>Il</strong> Comune si riprende i “suoi” musei<br />
9<br />
Danie<strong>la</strong> Giovannetti<br />
Gli obiettivi sono una<br />
maggiore <strong>in</strong>tegrazione<br />
tra le politiche culturali<br />
e <strong>la</strong> valorizzazione del<br />
territorio. Novità <strong>in</strong> arrivo<br />
Dopo 11 anni di affidamento all’azienda<br />
speciale Fiesole musei,<br />
dallo scorso gennaio l’amm<strong>in</strong>istrazione<br />
comunale ha ripreso <strong>in</strong><br />
mano il patrimonio espositivo del Colle Etrusco.<br />
L’<strong>in</strong>tento è quello di realizzare una maggiore<br />
<strong>in</strong>tegrazione tra le politiche culturali, oltre<br />
che di valorizzare il territorio. “La gestione<br />
diretta del polo museale – spiega una nota del<br />
Comune - permette <strong>in</strong>fatti di operare <strong>in</strong> modo<br />
coord<strong>in</strong>ato nei vari settori dello spettacolo,<br />
del<strong>la</strong> formazione, dei beni e delle attività culturali,<br />
nell’ottica di un’ottimizzazione di un<br />
programma culturale più razionale e coerente,<br />
anche <strong>in</strong> s<strong>in</strong>ergia con i settori del turismo e del<br />
commercio”. Maggiore attenzione verrà data<br />
al<strong>la</strong> fruibilità delle opere. Dopo l’<strong>in</strong>troduzione<br />
dell’<strong>in</strong>gresso gratuito ai musei per tutti i fieso<strong>la</strong>ni,<br />
è <strong>in</strong>fatti allo studio <strong>la</strong> possibilità di sconti<br />
e riduzioni anche per coloro che risiedono<br />
nell’<strong>in</strong>tera prov<strong>in</strong>cia di Firenze, con l’offerta<br />
di partico<strong>la</strong>ri “pacchetti”. Per questo, è stata<br />
attivata un’operazione che co<strong>in</strong>volge anche<br />
gli operatori economici locali. Inoltre, l’am-<br />
L’anfiteatro romano<br />
m<strong>in</strong>istrazione comunale <strong>in</strong>tende potenziare il<br />
“circuito di visita”, comprendendo anche <strong>la</strong><br />
Fondazione Conti e il giard<strong>in</strong>o di Vil<strong>la</strong> Peyron,<br />
che sono stati <strong>in</strong>seriti nel biglietto cumu<strong>la</strong>tivo,<br />
e programmando visite guidate sul territorio,<br />
con l’<strong>in</strong>dividuazione di nuovi it<strong>in</strong>erari tematici<br />
decentrati su tutto il territorio di Fiesole. Le<br />
potenzialità certo non mancano. Basti pensare<br />
all’area protetta di Montececeri: <strong>la</strong> zona, dove<br />
<strong>la</strong> tradizione vuole che Leonardo da V<strong>in</strong>ci abbia<br />
effettuato i suoi primi esperimenti sul volo<br />
umano, è <strong>in</strong>fatti ricca di testimonianze sull’attività<br />
estrattiva del<strong>la</strong> pietra serena. E’ da qui<br />
che, per secoli, è stata estratta <strong>la</strong> materia prima<br />
con cui sono stati costruiti i pr<strong>in</strong>cipali pa<strong>la</strong>zzi<br />
e monumenti di Firenze. Molte di queste<br />
cave sono ancora visibili, e alcune sono state<br />
anche restaurate recentemente. Montececeri<br />
è dunque un immenso polmone verde che,<br />
ricco di storia, bene si presta per nuove e <strong>in</strong>teressanti<br />
proposte. Da un progetto ancora <strong>in</strong><br />
fase di studio a uno che sicuramente vedrà <strong>la</strong><br />
luce: si tratta del piano di valorizzazione del<strong>la</strong><br />
nuova piazza M<strong>in</strong>o, che entro quest’estate dovrà<br />
essere completamente ristrutturata. L’idea<br />
è quel<strong>la</strong> di utilizzare il nuovo spazio liberato<br />
dalle auto per esposizioni e mostre all’aperto<br />
dedicate all’arte contemporanea, settore<br />
<strong>in</strong> cui <strong>la</strong> città di Fiesole ha saputo diventare<br />
punto di riferimento qualificato. Intanto, <strong>in</strong><br />
attesa dell’avvio del<strong>la</strong> stagione turistica vera<br />
e propria, quando si potranno vedere i frutti<br />
dell’operazione, il museo civico archeologico<br />
e il museo Band<strong>in</strong>i saranno aperti dalle10 alle<br />
18, con chiusura il martedì e il mercoledì. La<br />
Cappel<strong>la</strong> di Sant’Iacopo, <strong>in</strong> via San Francesco<br />
4/a, sarà <strong>in</strong>vece aperta il sabato e <strong>la</strong> domenica<br />
su prenotazione, telefonando al numero<br />
055.596129.<br />
L’AGENDA<br />
Le mostre <strong>in</strong> programma a marzo<br />
L’arte contemporanea fa “tris”<br />
Triplo appuntamento con l’arte<br />
contemporanea a marzo.<br />
Luoghi dell’assenza<br />
F<strong>in</strong>o a domenica 30, l’Antiquarium<br />
Costan<strong>in</strong>i (via<br />
Portigiani) ospita <strong>la</strong> mostra<br />
“Luoghi dell’assenza”<br />
del pittore C<strong>la</strong>udio Cion<strong>in</strong>i<br />
(orario: 10.30-12.30/ 15.30-<br />
17.30 chiuso martedì – mercoledì;<br />
<strong>in</strong>gresso libero).<br />
Cion<strong>in</strong>i, artista toscano<br />
emergente, è stato scelto da<br />
Fiesole per aprire <strong>la</strong> stagione<br />
espositiva 2008, a conferma<br />
del<strong>la</strong> vocazione che il<br />
Colle Etrusco ha di luogo <strong>in</strong><br />
cui <strong>la</strong> creatività dei giovani<br />
artisti può trovare spazio.<br />
Per l’esposizione fieso<strong>la</strong>na,<br />
Cion<strong>in</strong>i propone i suoi “dialoghi”<br />
con l’elemento urbano,<br />
fra complessi <strong>in</strong>dustriali<br />
e scorci di città, con case<br />
come voliere <strong>in</strong>abitabili,<br />
dove l’uomo è di passaggio.<br />
<strong>Il</strong> silenzio, l’elegia, il tormento<br />
La seconda mostra prevede<br />
<strong>in</strong>vece un omaggio al contributo<br />
artistico di Renzo Crivelli,<br />
scomparso nel 1997.<br />
La mostra, dal titolo “<strong>Il</strong> silenzio,<br />
l’elegia, il tormento”.<br />
Renzo Crivelli (1911-1997),<br />
è <strong>la</strong> prima seria ricognizione<br />
storico-filologica di un<br />
maestro tanto affasc<strong>in</strong>ante<br />
quanto schivo, il cui <strong>la</strong>voro<br />
offrirà numerosi spunti di<br />
meraviglia e di s<strong>in</strong>cera ammirazione.<br />
L’appuntamento è al<strong>la</strong> Basilica<br />
di Sant’Alessandro dal<br />
15 al 30 marzo (orario 15<br />
– 18; chiuso martedì e mercoledì;<br />
<strong>in</strong>gresso libero) con<br />
circa 70 opere, scelte fra<br />
paesaggi, nature morte, ritratti,<br />
soggetti religiosi.<br />
Antonio Possenti<br />
Inf<strong>in</strong>e, da segna<strong>la</strong>re che<br />
quest’anno <strong>la</strong> tradizionale<br />
stampa dell’otto marzo, che<br />
il Comune di Fiesole rega<strong>la</strong><br />
a tutte le donne, è un’opera<br />
appositamente realizzata<br />
dall’artista Antonio Possenti.<br />
E proprio al maestro Possenti<br />
è stato dedicato l’<strong>in</strong>contro<br />
organizzato <strong>in</strong> occasione del<strong>la</strong><br />
festa delle donne a Casa<br />
March<strong>in</strong>i Carrozza. /D.G.<br />
Con <strong>la</strong> CARD personalizzata puoi<br />
accedere al CENTRO WASH DOG<br />
24H SU 24 <strong>in</strong>clusi i giorni festivi.<br />
Nel negozio troverai le<br />
attrezzature appositamente<br />
studiate per il <strong>la</strong>vaggio e l’asciugatura<br />
del tuo cane con prodotti naturali e anallergici adatti<br />
ad ogni tipo di manto.<br />
SERVIZIO DI TOELETTATURA CON PERSONALE SPECIALIZZATO<br />
SU PRENOTAZIONE<br />
CON UNA RICARICA<br />
INIZIALE DI €25<br />
LA CARD SARA’ GRATUITA<br />
GALLUZZO - FIRENZE<br />
Via Senese, 213/r<br />
Tel. 055 0517235<br />
Cell. 349 4422884<br />
www.washdog.it
10 Marzo 2008<br />
L’INCHIESTA<br />
COMITATI/1. Sempre più numerosi, sempre più determ<strong>in</strong>ati. Foco<strong>la</strong>i politici o aggregatori sociali<br />
Ogni giorno una nuova crociata<br />
L’urlo di battaglia è “Non nel mio cortile”. Le associazioni spontanee dei fiorent<strong>in</strong>i cont<strong>in</strong>uano<br />
ad aumentare a vista d’occhio. Gruppi coesi di cittad<strong>in</strong>i che lottano quotidianamente.<br />
Un’unica voce per gridare ai potenti tutto quello che da soli non sarebbero mai riusciti a dire<br />
Federica Sanna<br />
Morgagni, “gli alberi del<strong>la</strong> Rimembranza”.<br />
Fronte unico: contro <strong>la</strong><br />
tramvia fiorent<strong>in</strong>a. Contro il progetto<br />
di residenze per l’ex panificio<br />
militare di via Ponte di Mezzo, e poi contro<br />
<strong>la</strong> massiccia cementificazione del<strong>la</strong> zona,<br />
il viadotto del<strong>la</strong> tramvia sul Mugnone e <strong>la</strong><br />
stazione progettata dall’architetto <strong>in</strong>glese Norman<br />
Foster, nell’area degli ex Macelli. Contro<br />
<strong>la</strong> chiusura dell’<strong>in</strong>gresso del giard<strong>in</strong>o delle<br />
ex Scuderie di Porta Romana e l’apertura del<br />
cancello nel<strong>la</strong> piazzetta di via Madonna del<strong>la</strong><br />
Pace. Contro le busvia 14 e 17 f<strong>la</strong>sh, i provvedimenti<br />
di blocco del traffico, gli “euro 0”, <strong>la</strong><br />
“talpa”che scaverà sotto Firenze per il sottoattraversamento<br />
dell’Alta Velocità, l’espansione<br />
Sono <strong>in</strong>formatissimi<br />
riportano anche<br />
i virgolettati dei politici<br />
dell’aeroporto, l’asfalto di<br />
via Ghibell<strong>in</strong>a, eccetera eccetera.<br />
È l’universo dei comitati<br />
fiorent<strong>in</strong>i. Ormai non<br />
si contano più. Nascono da<br />
cittad<strong>in</strong>i che si oppongono<br />
fortemente a un progetto che li <strong>in</strong>teressa da<br />
vic<strong>in</strong>o. Per combattere battaglie conv<strong>in</strong>te. Difficilmente<br />
muoiono. L’esperienza de “l’unione<br />
che fa <strong>la</strong> forza” piace. Li conquista a tal punto<br />
da <strong>in</strong>iziare subito, o quasi, una nuova battaglia.<br />
Ma è di politica che stiamo par<strong>la</strong>ndo “No, non<br />
ci vogliamo confondere” dicono alcuni membri<br />
dei comitati, di “mediazione fra cittad<strong>in</strong>i e<br />
politica” par<strong>la</strong>no altri, e poi c’è chi si appel<strong>la</strong><br />
con orgoglio al<strong>la</strong> “politica dal basso”. Di fatto,<br />
comunque, i comitati <strong>la</strong> <strong>in</strong>fluenzano eccome,<br />
<strong>la</strong> politica. Ne ritardano le decisioni, sp<strong>in</strong>gono<br />
a prenderle, o le bloccano del tutto. E non a<br />
caso, accanto a ciascun comitato si affiancano,<br />
ma mai si fondono, diverse sigle partitiche. Alberto<br />
Formigli, capogruppo del Pd, riconduce<br />
<strong>la</strong> moltiplicazione dei comitati “all’aumento<br />
dei problemi di tutte le aree urbane”. Firenze<br />
<strong>in</strong> partico<strong>la</strong>re, cont<strong>in</strong>ua Formigli, “sta vivendo<br />
un momento di trasformazione perché è rimasta<br />
bloccata per anni. Ma se oggi non si cambia<br />
si muore”. Ma chi sono realmente i comitati<br />
Sono gente comune, professionisti che mettono<br />
a disposizione le loro competenze, persone<br />
al<strong>la</strong> ricerca di una picco<strong>la</strong> celebrità, pensionati,<br />
veri passionari, politici mancati <strong>in</strong> cerca di<br />
rivendicazioni, semplici vic<strong>in</strong>i<br />
di casa con <strong>la</strong> voglia di<br />
sentirsi parte di qualcosa.<br />
Non esiste una gerarchia<br />
al loro <strong>in</strong>terno, anche perchè<br />
nel<strong>la</strong> maggior parte dei<br />
casi si tratta di comitati nati spontaneamente,<br />
che non sono registrati presso il tribunale come<br />
associazione. Manca una verticalità ufficiale,<br />
ma delle cent<strong>in</strong>aia di persone che sposano una<br />
stessa causa, soltanto 15-20 per comitato sono<br />
i veri “attivisti”. Spesso sono anche coloro<br />
che di tasca spendono per tutta “l’artiglieria<br />
da combattimento”: vo<strong>la</strong>nt<strong>in</strong>i, striscioni, megafoni.<br />
Si riuniscono costantemente, ma <strong>la</strong><br />
frequenza cambia a seconda dell’emergenza:<br />
“Quando dobbiamo decidere come <strong>in</strong>tervenire<br />
capita che ci vediamo anche tre giorni a settimana,<br />
di solito <strong>la</strong> sera”, spiega Tiziano Cardosi<br />
del “No tav”. Tanto che a volte l’impegno<br />
sconf<strong>in</strong>a nel<strong>la</strong> vita personale: “Più che con il<br />
<strong>la</strong>voro, diventa difficile conciliare il comitato<br />
con <strong>la</strong> famiglia, per questo c’è bisogno di tanta<br />
passione”, dice Nic<strong>la</strong> Gelli, comitato ex panificio<br />
militare. Quando dai loro il “<strong>la</strong>” com<strong>in</strong>ciano<br />
a raccontarti <strong>la</strong> loro battaglia nei m<strong>in</strong>imi partico<strong>la</strong>ri.<br />
Sono <strong>in</strong>formatissimi, leggono i giornali,<br />
riportano al<strong>la</strong> lettera i virgolettati dei politici.<br />
Tutto <strong>in</strong> funzione del<strong>la</strong> loro causa. Hanno imparato<br />
a trattare con i giornalisti e scoperto<br />
come amplificare <strong>la</strong> loro voce e far<strong>la</strong> arrivare<br />
direttamente a chi governa. Davanti a una p<strong>la</strong>tea,<br />
i diversi oratori simu<strong>la</strong>no grandi comizi, il<br />
politichese e le sue <strong>in</strong>tonazioni, compresa <strong>la</strong> ricerca<br />
dello stand<strong>in</strong>g ovation. Perchè scegliere<br />
<strong>la</strong> strada del comitato Sembra che <strong>la</strong> risposta<br />
sia proprio <strong>la</strong> scarsa fiducia nelle istituzioni.<br />
Poi, affacciandosi nell’universo del comitato,<br />
si <strong>in</strong>travede anche altro: “È un modo per riunirci,<br />
discutere - racconta Susanna Gherard<strong>in</strong>i,<br />
comitato del Bobol<strong>in</strong>o - ci conosciamo quasi<br />
tutti”. Forma di aggregazione e socializzazione,<br />
forse. Qualsiasi cosa, ma non l’etichetta<br />
di “quelli che dicono no a tutto”, anche se, <strong>in</strong><br />
realtà, è sempre il no a mobilitarli.<br />
I NUMERI<br />
dal 1988<br />
Via Madonna delle Querce, 15r - Tel. 055.580994<br />
www.enzobonanno.it 881966<br />
Quanti sono e quali sono i più “gettonati”<br />
La marcia degli “arrabbiati”<br />
A<br />
l momento i foco<strong>la</strong>i accesi<br />
<strong>in</strong> città dai comitati<br />
sono quattro. Quello del<strong>la</strong><br />
tramvia è manco a dirlo il più<br />
massiccio. Al suo <strong>in</strong>terno comprende<br />
diversi dist<strong>in</strong>guo: sono i<br />
comitati che si creano lungo il<br />
corso dei cantieri per difendere<br />
“<strong>la</strong> propria zona”. Abbiamo<br />
dunque sul viale Morgagni i comitati<br />
contro l’abbattimento<br />
degli alberi, <strong>in</strong> <strong>centro</strong> contro<br />
i b<strong>in</strong>ari <strong>in</strong> piazza Duomo,<br />
allo Statuto contro il sottopasso.<br />
Tutti raggruppati <strong>in</strong><br />
“Insieme per San Lorenzo”<br />
contro <strong>la</strong> tramvia. Si fanno da<br />
supporto, sono pronti a correre<br />
e fare fronte unito a seconda delle<br />
“emergenze”. Altro comitato:<br />
i no Tav, nel<strong>la</strong> zona delle Cure,<br />
che <strong>in</strong> questo periodo scalpitano<br />
per l’avvic<strong>in</strong>arsi dei <strong>la</strong>vori del<br />
sottoattraversamento, circa 7<br />
chilometri di scavo che passerà<br />
sotto le loro case facendo temere<br />
per <strong>la</strong> stabilità degli edifici.<br />
Ancora il comitato dell’ex panificio<br />
militare, tornato di recente<br />
al<strong>la</strong> ribalta contro <strong>la</strong> cementificazione<br />
di Ponte di Mezzo, i <strong>la</strong>vori<br />
per il viadotto sul Mugnone e <strong>la</strong><br />
stazione progettata dall’architetto<br />
<strong>in</strong>glese Norman Foster. Inf<strong>in</strong>e<br />
il comitato del Bobol<strong>in</strong>o contro il<br />
nuovo <strong>in</strong>gresso dell’Istituto d’arte<br />
<strong>in</strong> piazza Madonna del<strong>la</strong> Pace,<br />
che teme possa provocare un<br />
addensamento del traffico, nonché<br />
un pericolo per gli studenti<br />
Fra i tanti comitati i più attivi<br />
sono quelli legati<br />
ai temi del<strong>la</strong> tramvia<br />
che vanno a scuo<strong>la</strong> <strong>in</strong> motor<strong>in</strong>o.<br />
Da non dimenticare i “sempre<br />
<strong>la</strong>tenti”: i comitati contro il degrado<br />
urbano di Santo Spirito,<br />
Santa Croce e San Lorenzo (quest’estate<br />
<strong>in</strong>furiati per il rumore,<br />
lo sporco e l’<strong>in</strong>sicurezza nelle<br />
strade). Gli “euro 0” che, dopo<br />
i nuovi blocchi per il traffico imposti<br />
all’<strong>in</strong>izio dell’anno, ricordano<br />
<strong>la</strong> loro contrarietà allo stop<br />
dei veicoli più “datati”; e <strong>in</strong>f<strong>in</strong>e<br />
il Comitato di San Salvi e i “no<br />
Ztl”.<br />
/F.S.
L’INCHIESTA<br />
Marzo 2008<br />
COMITATI/2. La proposta di Zeffiro Ciuffoletti, professore all’Università di Firenze<br />
“Creiamo una consulta ad hoc”<br />
Negli ultimi anni <strong>in</strong> città sono nati molti gruppi di cittad<strong>in</strong>i che si battono<br />
contro questo o quel progetto. Una vera e propria proliferazione<br />
che un esperto spiega così: “<strong>la</strong> politica non media più”<br />
11<br />
Tramvia, Tav, transenne allo stadio, rifiuti: alcuni dei temi più caldi dei comitati<br />
Paolo Ceccarelli<br />
Chiamiamolo il paradosso dei comitati. “Sono<br />
una forma di partecipazione e qu<strong>in</strong>di di democrazia,<br />
ma se arrivano a mettere <strong>in</strong> dubbio<br />
il mandato affidato dai cittad<strong>in</strong>i agli eletti,<br />
allora significa che il nostro sistema è <strong>in</strong> una crisi profonda”,<br />
dice Zeffiro Ciuffoletti, docente di storia sociale<br />
del<strong>la</strong> comunicazione all’Università di Firenze, studioso<br />
<strong>in</strong>dipendente, non certo vic<strong>in</strong>o all’amm<strong>in</strong>istrazione<br />
comunale (“Politologo, così come altre def<strong>in</strong>izioni, è<br />
una paro<strong>la</strong> che detesto. Bisognerebbe dire soltanto ‘un<br />
cittad<strong>in</strong>o’”). Per par<strong>la</strong>re dell’universo comitati Ciuffoletti<br />
parte da un’esperienza personale vissuta nel 1990,<br />
all’epoca dei <strong>la</strong>vori per il riassetto di Campo di Marte<br />
<strong>in</strong> vista dei campionati mondiali di calcio. “Entrai a<br />
fare parte di un comitato – racconta il professore –. Fu<br />
un’esperienza <strong>in</strong>teressante che tra l’altro ebbe il merito<br />
Sono una m<strong>in</strong>oranza,<br />
non si possono arrogare<br />
il diritto di decidere per gli altri<br />
di dare un po’ vita al quartiere,<br />
ma i risultati al<strong>la</strong> f<strong>in</strong>e<br />
furono scarsi”.<br />
Perché<br />
“<strong>Il</strong> fatto è che i comitati si<br />
occupano del partico<strong>la</strong>re,<br />
di piccoli segmenti di problematiche più generali, e<br />
così le amm<strong>in</strong>istrazioni hanno gioco facile a schivare <strong>la</strong><br />
protesta. Bisognerebbe creare un corpo <strong>in</strong>termedio tra<br />
il mondo dei comitati e il Comune, un soggetto istituzionale<br />
<strong>in</strong>novativo che raccolga tutte queste istanze diverse<br />
e diventi uno spazio per il confronto. La democrazia dei<br />
comitati è una componente ormai importante del<strong>la</strong> nostra<br />
società, ma non può essere decisiva. In def<strong>in</strong>itiva<br />
sono una m<strong>in</strong>oranza di cittad<strong>in</strong>i che si arroga il diritto di<br />
decidere per <strong>la</strong> maggioranza, e questo non è giusto”.<br />
Alcune amm<strong>in</strong>istrazioni hanno creato <strong>la</strong> consulta<br />
delle associazioni. Potrebbe essere un esempio da replicare<br />
con i comitati<br />
“Sì, una cosa del genere. Ma c’è un paradosso: a creare<br />
un organismo del genere dovrebbero essere le Istituzioni,<br />
che non mi sembra ne abbiano molto <strong>in</strong>teresse. Chi si<br />
metterebbe <strong>in</strong> casa un ‘rompiscatole’”.<br />
Negli ultimi anni a Firenze c’è stata una vera e propria<br />
moltiplicazione dei comitati. Come si spiega<br />
questo fenomeno<br />
“Storicamente lo ricollego all’aumento dei poteri dei<br />
s<strong>in</strong>daci, una cosa a mio parere giusta, a cui però si è<br />
accompagnato lo svuotamento di potere dei consigli<br />
comunali. Prima le assemblee elettive erano anche una<br />
camera di compensazione tra le istanze del<strong>la</strong> società e<br />
le Istituzioni, adesso non più. Ma il proliferare di comitati,<br />
a mio parere, ha anche<br />
un’altra ragione: si è perso il<br />
punto del<strong>la</strong> mediazione politica.<br />
I partiti non sono più <strong>in</strong> grado<br />
di assolvere a questa funzione<br />
e questo è un aspetto del<strong>la</strong> crisi<br />
politica che stiamo vivendo <strong>in</strong> Italia e anche a Firenze.<br />
Prendiamo il caso tramvia: il fatto che siamo arrivati al<br />
referendum su una scelta già fatta è anche il segno del<strong>la</strong><br />
difficoltà dei partiti ad avere rapporti con <strong>la</strong> società”.<br />
Per ultima, una questione senza f<strong>in</strong>e: i comitati sono<br />
di destra o di s<strong>in</strong>istra<br />
“<strong>Il</strong> problema è un altro, è che li cavalcano tutti”.<br />
PARERI<br />
Le associazioni viste dalle opposizioni<br />
“Sono <strong>la</strong> spia di un disagio”<br />
er Gaia Checcucci, consigliera comunale di An, “è un campanel-<br />
d’al<strong>la</strong>rme per tutta <strong>la</strong> politica”. Ornel<strong>la</strong> De Zordo, unaltra-<br />
Plo<br />
città/unaltromondo, ci vede al contrario “una nuova forma di partecipazione<br />
che l’amm<strong>in</strong>istrazione comunale dovrebbe ascoltare con<br />
attenzione”. La proliferazione di comitati grandi e piccoli fa discutere<br />
e riflettere <strong>centro</strong>destra e s<strong>in</strong>istra, ossia le opposizioni al<strong>la</strong> maggioranza<br />
che governa Firenze. “E’ <strong>la</strong> spia di un disagio, il Comune<br />
manca <strong>in</strong> troppe cose”, dice Jacopo Bianchi di Forza Italia, ma anche<br />
<strong>la</strong> conseguenza del fatto che “i cittad<strong>in</strong>i non si sentono rappresentati<br />
a sufficienza”, riflette Checcucci.<br />
Fiesole, comitati sconfitti<br />
sull’area Garibaldi<br />
l comitato per Fiesole, Italia nostra e il Wwf hanno perso <strong>la</strong> bat-<br />
sull’area Garibaldi. <strong>Il</strong> Tar ha resp<strong>in</strong>to il ricorso presentato<br />
Itaglia<br />
dalle associazioni che avevano bol<strong>la</strong>to l’<strong>in</strong>tervento come uno scempio,<br />
par<strong>la</strong>ndo anche di vio<strong>la</strong>zioni del<strong>la</strong> normativa sui beni archeologici<br />
e di procedure poco trasparenti. <strong>Il</strong> progetto sull’area prevede<br />
<strong>la</strong> realizzazione di una fondazione scientifica, 28 appartamenti e due<br />
parcheggi sotterranei ad opera del<strong>la</strong> Menar<strong>in</strong>i. “Questa sentenza è<br />
per noi motivo di grande soddisfazione – commenta il s<strong>in</strong>daco Fabio<br />
Incatasciato – perché dimostra che le affermazioni dei comitati sbandierate<br />
a gran voce, più volte sui giornali e <strong>in</strong> televisione, erano <strong>in</strong><br />
realtà solo <strong>in</strong>venzioni”.<br />
PUBBLICA ASSISTENZA<br />
HUMANITAS SCANDICCI<br />
V. Bessi, 2- Central<strong>in</strong>o 055 73631 - Fax 0557363415<br />
www.humanitas-scandicci.it - <strong>in</strong>fo@humanitas-scandicci.it<br />
SERVIZIO ONORANZE FUNEBRI<br />
☎ 055 25 56 67 Servizio 24 ore su 24<br />
ATTIVE DAL 1976 le Onoranze Funebri dell’Humanitas<br />
offrono alle famiglie un servizio personalizzato e completo,<br />
volto a fornire una costante assistenza 24 ore su 24.<br />
I SERVIZI MESSI A DISPOSIZIONE SONO:<br />
• Servizi funebri sia <strong>in</strong> Italia che all’estero.<br />
• Cremazioni.<br />
• Fornitura di fiori.<br />
• Pubblicazione di necrologie.<br />
• Allestimento, posa <strong>in</strong> opera e manutenzione di Tombe, Loculi e Ossari.<br />
• Manutenzione Cappelle e Sepolcreti (ricambio fiori, sassol<strong>in</strong>i, acqua...)<br />
• Contratti <strong>la</strong>mpade votive (Servizio gratuito)<br />
• Possibilità di <strong>la</strong>sciare disposizioni per le proprie esequie concordando<br />
un funerale “<strong>in</strong> vita”<br />
SCONTI PER I SOCI DELLA PUBBLICA ASSITENZA HUMANITAS<br />
SCANDICCI E PER GLI ENTI CONVENZIONATI<br />
872577
12 Marzo 2008<br />
L’ACCORDO. Sul portale <strong>in</strong>toscana.it un vero e proprio “mercato globale”, dove trovare davvero di tutto<br />
Una piazza virtuale per gli annunci regionali<br />
Una grande piazza virtuale <strong>in</strong> grado di<br />
unire tutta <strong>la</strong> Toscana <strong>in</strong> un “mercato<br />
globale”. È il nuovo servizio offerto ai<br />
cittad<strong>in</strong>i dal<strong>la</strong> piattaforma multimediale<br />
di <strong>in</strong>toscana.it, il portale ufficiale del<strong>la</strong> Regione,<br />
che apre agli editori toscani del settore annunci con<br />
un preciso obiettivo: rendere disponili agli utenti<br />
<strong>in</strong>serzioni e annunci provenienti da tutta <strong>la</strong> Toscana,<br />
creando appunto una sorta di piazza virtuale. E<br />
il primo editore che ha creduto a questa <strong>in</strong>iziativa,<br />
puntando forte sul mercato globale toscano, è stato<br />
Patrizio Donn<strong>in</strong>i de “La Locand<strong>in</strong>a” (www.locand<strong>in</strong>a.it).<br />
È <strong>in</strong>fatti <strong>la</strong> testata toscana leader nel<strong>la</strong><br />
free press ad occuparsi di aggiornare quotidianamente<br />
<strong>la</strong> banca dati degli annunci di <strong>in</strong>toscana.it:<br />
annunci che spaziano dal settore immobiliare al<strong>la</strong><br />
compravendita di veicoli allo scambio di oggetti<br />
vari, <strong>in</strong> quello che può dunque essere considerato<br />
un vero e proprio “mercato globale toscano”.<br />
<strong>Il</strong> progetto prevede <strong>in</strong>fatti che il portale ufficiale<br />
del<strong>la</strong> Regione raccolga ed <strong>in</strong>dicizzi sulle proprie<br />
pag<strong>in</strong>e (www.<strong>in</strong>toscana.it/annunci) tutte le <strong>in</strong>serzioni<br />
toscane, provenienti dai vari giornali esperti<br />
<strong>in</strong> materia che già esistono: il<br />
tutto <strong>in</strong> un’ottica di col<strong>la</strong>borazione<br />
con gli editori, che hanno così<br />
<strong>la</strong> possibilità di essere opportunamente<br />
valorizzati e di vedere i<br />
loro siti “l<strong>in</strong>kati” (cioè raggiungibili<br />
attraverso un collegamento) dalle pag<strong>in</strong>e del<br />
mercat<strong>in</strong>o di <strong>in</strong>toscana.it. Ed è stata “La Locand<strong>in</strong>a”<br />
<strong>la</strong> prima a mettere il suo “mondo pieno di<br />
opportunità per tutti” a disposizione di utenti e<br />
cittad<strong>in</strong>i di tutta <strong>la</strong> Toscana, che dal portale del<strong>la</strong><br />
Regione possono facilmente passare a consultare<br />
il sito <strong>in</strong>ternet del giornale gratuito di annunci<br />
economici e <strong>in</strong>iziare a trovare quello che stavano<br />
cercando. E non solo case, veicoli o altri oggetti:<br />
anche chi è <strong>in</strong> cerca di un’occupazione può cliccare<br />
con fiducia su <strong>in</strong>toscana.it, che mette a disposizione<br />
degli utenti anche<br />
un servizio “trova<strong>la</strong>voro”.<br />
Dunque, grazie al<strong>la</strong> decisione<br />
del<strong>la</strong> piattaforma<br />
multimediale del<strong>la</strong> Regione<br />
di aprire agli editori<br />
toscani del settore annunci, e grazie al<strong>la</strong> <strong>pronta</strong><br />
risposta de “La Locand<strong>in</strong>a”, i cittad<strong>in</strong>i hanno a disposizione<br />
un mercato globale <strong>in</strong> un’unica piazza<br />
virtuale. Qualcosa di molto moderno, sicuramente.<br />
Ma soprattutto di molto, molto utile.<br />
Dalle case ai veicoli<br />
dagli oggetti al <strong>la</strong>voro:<br />
annunci da tutta <strong>la</strong> Toscana<br />
Gli annunci di <strong>in</strong>toscana.it <strong>in</strong><br />
col<strong>la</strong>borazione con<br />
881980
IL SONDAGGIO DEL MESE<br />
LA LEGGE 194 CHE<br />
REGOLAMENTA L’ABORTO<br />
DEVE ESSERE CANCELLATA<br />
Sì, <strong>la</strong> vita va difesa f<strong>in</strong> dal concepimento<br />
No, basterebbe applicar<strong>la</strong> correttamente<br />
No, <strong>la</strong> 194 non si tocca<br />
PARTECIPA AL SONDAGGIO<br />
SUL SITO www.ilreporter.it<br />
OPPURE INVIACI UNA MAIL A dico<strong>la</strong>mia@ilreporter.it<br />
O TELEFONA AL NUMERO 840.70.74.74<br />
I risultati saranno pubblicati sul prossimo numero<br />
IL SONDAGGIO DI FEBBRAIO<br />
I nostri lettori vogliono che il David rimanga all’Accademia<br />
SARESTI FAVOREVOLE AD UNA NUOVA CASA PER IL DAVID<br />
15,60% SÌ, AIUTEREBBE A RENDERE FIRENZE PIÙ VIVIBILE<br />
21,00% SÌ, MA NON CREDO CHE SIA LA LEOPOLDA LA DESTINAZIONE GIUSTA<br />
63,40% NO, IL DAVID DEVE RESTARE ALL’ACCADEMIA<br />
<strong>Il</strong> sondaggio è stato effettuato tramite il sito <strong>in</strong>ternet www.ilreporter.it, una l<strong>in</strong>ea telefonica dedicata e l’<strong>in</strong>dirizzo<br />
e-mail dico<strong>la</strong>mia@ilreporter.it. Totale votanti 1342 – Risposte: Si, aiuterebbe a rendere più vivibile Firenze:<br />
210 (15,60%) - Si, ma non credo che sia <strong>la</strong> Leopolda <strong>la</strong> dest<strong>in</strong>azione giusta: 282 (21%) - No, il David deve<br />
restare all’Accademia: 850 (63,40%). Sondaggio tramite www.ilreporter.it: totale votanti 858 - Si, aiuterebbe<br />
a rendere Firenze più vivibile: 89 – Si, ma non credo che sia <strong>la</strong> Leopolda <strong>la</strong> dest<strong>in</strong>azione giusta 178 - No, il<br />
David deve restare all’Accademia 591. Sondaggio tramite l<strong>in</strong>ea telefonica dedicata: totale votanti 463 - Si,<br />
aiuterebbe a rendere più vivibile Firenze: 121 - Si, ma non credo che sia <strong>la</strong> Leopolda <strong>la</strong> dest<strong>in</strong>azione giusta:<br />
96 - No, il David deve restare all’Accademia: 246. Sondaggio tramite dico<strong>la</strong>mia@ilreporter.it: totale votanti<br />
21 - Si, aiuterebbe a rendere Firenze più vivibile: 0 - Si, ma non credo che sia <strong>la</strong> Leopolda <strong>la</strong> dest<strong>in</strong>azione<br />
giusta: 8 - No, il David deve restare all’Accademia: 13. AVVERTENZA: I “sondaggi on l<strong>in</strong>e” non sono sondaggi<br />
rappresentativi ai sensi delle direttive dell’Autorità garante delle comunicazioni: essi non hanno valore<br />
statistico. I risultati che forniscono non hanno, cioè, <strong>la</strong> pretesa di rappresentare l’op<strong>in</strong>ione di gruppi di persone.<br />
Si tratta di rilevazioni aperte a tutti, non basate su un campione e<strong>la</strong>borato scientifi camente, che hanno<br />
l’unico scopo di permettere agli utenti che lo desiderano di esprimere <strong>la</strong> propria personale op<strong>in</strong>ione.
14 Marzo 2008<br />
IL DOSSIER<br />
MANGIA CHE TI PASSA/1. La filosofia di chi non consuma più alimenti di orig<strong>in</strong>e animale<br />
Mens sana <strong>in</strong> corpore “vegetariano”<br />
Quattro chiacchierare<br />
per scoprire<br />
che l’uomo potrebbe<br />
essere “frugivoro”<br />
o “fruttariano”,<br />
che dir si voglia<br />
Giuditta Boeti<br />
Già Seneca e Pitagora, Leonardo<br />
da V<strong>in</strong>ci e Giordano Bruno, non<br />
mangiavano <strong>la</strong> carne ed il pesce,<br />
ed oggi il fenomeno del vegetarianismo<br />
ha raggiunto dimensioni mondiali. Si<br />
tratta di una scelta di vita che accomuna milioni<br />
di persone, una filosofia che affonda le sue<br />
radici nell’etica e nel<strong>la</strong> religione. Per scoprire<br />
e capire meglio questo universo, abbiamo par<strong>la</strong>to<br />
con I<strong>la</strong>ria, una ragazza che ha fatto sua da<br />
tempo questa filosofia di vita.<br />
Perché esser vegetariani<br />
<strong>Il</strong> vegetariano non mangiando né <strong>la</strong> carne né<br />
il pesce, porta con sé delle conseguenze rivoluzionarie<br />
sul piano morale: gli animali sono<br />
esseri coscienti, <strong>in</strong> grado di soffrire quanto gli<br />
esseri umani e siccome gli uom<strong>in</strong>i possono vivere<br />
senza mangiare gli animali, che diritto<br />
abbiamo di ammazzarli per il banale scopo di<br />
procurare dei piaceri voluttuari<br />
Se gli animali si mangiano tra loro, perché<br />
l’uomo non potrebbe nutrirsi di carne animale<br />
Perché gli animali che uccidono per cibarsi<br />
non hanno altra scelta se vogliono sopravvivere.<br />
L’essere umano, <strong>in</strong>vece, può fare a meno<br />
di nutrirsi di carne, anzi <strong>la</strong> nostra salute trae<br />
solo benefici da una dieta vegetariana.<br />
Quali sono i benefici di una dieta vegetariana<br />
Secondo numerosi studi avvalorati dal<strong>la</strong><br />
scienza ufficiale, chi mangia soprattutto alimenti<br />
vegetali è molto meno esposto a ma<strong>la</strong>ttie<br />
dell’apparato cardiovasco<strong>la</strong>re, a tumori,<br />
ipertensione e diabete. Ciò accade, secondo<br />
molti studiosi, soprattutto perché l’uomo,<br />
per le sue caratteristiche fisiologiche aff<strong>in</strong>i a<br />
quelle delle scimmie e assai diverse da quelle<br />
degli animali carnivori, non è onnivoro bensì<br />
frugivoro, cioè predisposto ad un’alimentazione<br />
a base di frutti e semi.<br />
Esistono <strong>in</strong>fatti diversi modelli di diete vegetariane:<br />
i granivori mangiano solo cereali, i<br />
frugivori o fruttariani soltanto frutta e i crudisti<br />
mangiano alimenti totalmente crudi (per<br />
conservare le proprietà nutritive degli stessi).<br />
Qual è il collegamento tra dieta vegetariana<br />
e lotta al<strong>la</strong> fame nel mondo<br />
Se fossimo tutti vegetariani si potrebbero coltivare<br />
i vegetali necessari a soddisfare le esigenze<br />
alimentari di tutta <strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione del<strong>la</strong><br />
terra. La motivazione è semplice: <strong>la</strong> produzione<br />
di alimenti animali necessita grande<br />
quantità di vegetali da dest<strong>in</strong>are all’alimentazione<br />
degli animali. Se i vegetali fossero<br />
direttamente dest<strong>in</strong>ati al consumo umano si<br />
potrebbero nutrire molte più persone e dunque<br />
meno esseri umani nel mondo morirebbero<br />
per fame.<br />
Perché il vegetariano non mangia il pesce<br />
La morte dei pesci avviene sempre per soffocamento.<br />
Solo perché si tratta di una sofferenza<br />
silenziosa non viene tenuta <strong>in</strong> nessuna<br />
considerazione. I nutrienti presenti nel pesce<br />
sono essenzialmente prote<strong>in</strong>e e ferro, contenuti<br />
entrambi <strong>in</strong> quantità <strong>in</strong> alimenti alternativi<br />
come l’olio di l<strong>in</strong>o, le noci, il germe di grano,<br />
<strong>la</strong> soia e suoi derivati.<br />
IL PARERE DELL’ESPERTO<br />
Solo verdura:<br />
un beneficio o un rischio<br />
M<br />
otivi etici, religiosi, ambientali o<br />
semplicemente salutistici. I perché<br />
di una dieta vegetariana sono molteplici,<br />
ma l’elemento che li accomuna<br />
tutti è il ritenere che un regime alimentare<br />
privo di carne sia tendenzialmente<br />
più sano e faccia bene al<strong>la</strong> salute. Ma,<br />
per capire se davvero non consumare<br />
alimenti di orig<strong>in</strong>e animale abbia effetti<br />
benefici sul nostro organismo, abbiamo<br />
par<strong>la</strong>to con Simonetta Salv<strong>in</strong>i, dietista<br />
presso il Centro Studio Prevenzione<br />
Oncologica di Firenze. “Esistono studi<br />
discordanti sul rapporto dieta vegetariana<br />
e prevenzione di molte ma<strong>la</strong>ttie. In<br />
partico<strong>la</strong>re - spiega <strong>la</strong> dottoressa Salv<strong>in</strong>i<br />
- viene evidenziato il rapporto tra consumo<br />
di carne e ma<strong>la</strong>ttie ischemiche, alcuni<br />
studi medici e scientifici sembrano<br />
confermare che nelle popo<strong>la</strong>zioni vegetariane<br />
c’è una riduzione del rischio di<br />
<strong>in</strong>farti. La motivazione – aggiunge – è<br />
riconducibile al fatto che riducendo il<br />
consumo di carne ed <strong>in</strong>saccati si hanno<br />
benefici sul colesterolo e sul<strong>la</strong> pressione<br />
arteriosa”. Ma esistono anche dei<br />
rischi, soprattutto per chi pratica una<br />
dieta vegana (che esclude totalmente<br />
l’uso di prodotti animali e loro derivati<br />
qu<strong>in</strong>di carne, pesce, <strong>la</strong>ttic<strong>in</strong>i, uova,<br />
miele e pappa reale). “I vegani – spiega<br />
<strong>la</strong> dietista - seguono un’alimentazione<br />
con cereali e legumi ricchi di prote<strong>in</strong>e,<br />
tuttavia i s<strong>in</strong>goli vegetali non dispongono<br />
di tutti gli amm<strong>in</strong>oacidi necessari.<br />
Qu<strong>in</strong>di, una possibile conseguenza del<strong>la</strong><br />
adozione per lunghi periodi di tempo<br />
del<strong>la</strong> dieta vegana è <strong>la</strong> deficienza di<br />
cianocoba<strong>la</strong>m<strong>in</strong>a, detta anche vitam<strong>in</strong>a<br />
B12, che si ritiene presente <strong>in</strong> quantità<br />
e forme assimi<strong>la</strong>bili solo <strong>in</strong> alimenti di<br />
orig<strong>in</strong>e animale. Per cui – conclude <strong>la</strong><br />
dottoressa – è sempre bene chiedere<br />
consiglio ad un dietista capace di creare<br />
il giusto equilibrio tra gli alimenti pur<br />
escludendo i grassi animali”.<br />
/G.B.<br />
NUOVI ARRIVI PASQUALI E PROMOZIONI SETTIMANALI<br />
BOMBONIERE PER CERIMONIE DI OGNI TIPO<br />
INOLTRE.... SALVIETTE PER L’ IGIENE E LA PULIZIA DELLE SUPERFICI:<br />
MOBILI, PAVIMENTI, PARQUET, FORNO, VETRI, BAGNO, CUCINA.<br />
EMOLLIENTI ANTIBATTERICHE CON CERA D’API ANTIGRASSO<br />
franchis<strong>in</strong>g system<br />
NOVITA’<br />
SALVIETTE IGIENIZZANTI<br />
PER CANI E GATTI<br />
ORARIO NEGOZIO<br />
LUNEDÌ - matt<strong>in</strong>a chiuso - Pomeriggio 15:30 / 19:30<br />
DAL MARTEDÌ AL SABATO 09:30 / 13:00 - 15:30 / 19:30<br />
APERTI L'ULTIMA DOMENICA DI OGNI MESE<br />
LINEA DOCTOR LINE<br />
PER L’IGIENE DELLA CASA<br />
E L’IGIENE DELLA PERSONA<br />
Lo trovate a FIRENZE<br />
Via Qu<strong>in</strong>t<strong>in</strong>o Sel<strong>la</strong>, 13 a/b<br />
ang. Via Madonnone<br />
fermata autobus n• 14 vic<strong>in</strong>o il c<strong>in</strong>ema VARIETY
IL DOSSIER<br />
Marzo 2008<br />
MANGIA CHE TI PASSA/2. <strong>Il</strong> racconto di una ragazza vegana. Una scelta etica più che una semplice dieta<br />
Qui, degli animali neanche l’ombra<br />
Si chiamano vegani o vegetaliani,<br />
il <strong>la</strong>tte e le uova<br />
con <strong>la</strong> “l”, e sono quelli che non<br />
La maggior parte delle persone crede che<br />
mangiano alcun alimento deriva-<br />
le mucche, e anche i vitell<strong>in</strong>i, non soffrano<br />
to da animali, evitando qualsiasi<br />
durante il ciclo produttivo del <strong>la</strong>tte. Ma<br />
forma di sfruttamento e violenza sul<strong>la</strong><br />
vita di altri esseri viventi. Spesso però, si<br />
fa confusione tra dieta vegetariana e dieta<br />
vegana. Francesca ci ha spiegato perché<br />
si diventa vegani e ci illustra le differenze<br />
tra queste due scelte di vita. “Essere vegani<br />
significa vivere rispettando gli esseri<br />
viventi, elim<strong>in</strong>ando, qu<strong>in</strong>di, dal<strong>la</strong> propria<br />
dieta tutti i prodotti di orig<strong>in</strong>e animale.<br />
Non solo <strong>la</strong> carne ed il pesce ma anche<br />
uova, <strong>la</strong>ttic<strong>in</strong>i, pelle, <strong>la</strong>na, prodotti testati<br />
sugli animali come creme e cosmetici”.<br />
Dunque, si tratta <strong>in</strong>nanzitutto di una<br />
scelta etica<br />
Si, non si tratta di una scelta esclusiva-<br />
non è così. Infatti, se le mucche fossero<br />
libere vivrebbero almeno 20 anni, <strong>in</strong>vece<br />
negli allevamenti vengono macel<strong>la</strong>te a 5<br />
anni quando <strong>in</strong>iziano a produrre meno<br />
<strong>la</strong>tte; i vitell<strong>in</strong>i maschi, separati dalle<br />
madri per consentire <strong>la</strong> mungitura, sono<br />
dest<strong>in</strong>ati al macello a poche settimane di<br />
vita (carne di vitel<strong>la</strong>) o fatti <strong>in</strong>grassare e<br />
macel<strong>la</strong>ti dopo circa due anni (carne di<br />
manzo).<br />
<strong>Il</strong> <strong>la</strong>tte viene prodotto da mucche <strong>in</strong>sem<strong>in</strong>ate<br />
quasi del tutto artificialmente e,<br />
se non fossero <strong>in</strong>gravidate e qu<strong>in</strong>di non<br />
mettessero al mondo i vitelli dest<strong>in</strong>ati<br />
al macello, non produrrebbero <strong>la</strong>tte.<br />
mente<br />
alimentare,<br />
Inevitabilmente, chi<br />
piuttosto di un vero<br />
Non è un fenomeno<br />
consuma <strong>la</strong>tte e de-<br />
e proprio stile di<br />
legato alle élite, co<strong>in</strong>volge<br />
rivati, <strong>in</strong>centiva <strong>la</strong><br />
vita, che si al<strong>la</strong>rga<br />
produzione di car-<br />
all’abbigliamento<br />
e<br />
milioni di persone<br />
ne che deriva dallo<br />
al vivere quotidiano.<br />
sfruttamento e dal<strong>la</strong><br />
Anche se, ancora oggi, c’ è chi ritiene<br />
che questi fenomeni siano limitati solo ad<br />
élite culturali, <strong>in</strong> realtà <strong>la</strong> scelta di essere<br />
vegan <strong>in</strong>fluenza milioni di persone che si<br />
<strong>in</strong>formano <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uazione su questi argomenti.<br />
È vero che <strong>la</strong> dieta vegan può migliorare<br />
<strong>la</strong> salute<br />
I dati scientifici ottenuti da molti studi<br />
epidemiologici dimostrano come i vegani<br />
godano di salute migliore rispetto agli onnivori.<br />
La dieta vegan è <strong>in</strong> grado di ridurre<br />
l’<strong>in</strong>cidenza di numerose patologie, <strong>in</strong><br />
primo luogo quelle cardiache e tumorali.<br />
morte di animali.<br />
Anche le gall<strong>in</strong>e e i pulc<strong>in</strong>i maschi vengono<br />
uccisi nel ciclo produttivo delle uova.<br />
Le gall<strong>in</strong>e libere vivrebbero qu<strong>in</strong>dici anni,<br />
mentre negli allevamenti (sia nei capannoni<br />
che all’aperto) vengono sgozzate a circa<br />
due anni, per diventare carne di seconda<br />
scelta, non appena <strong>la</strong> loro produttività dim<strong>in</strong>uisce.<br />
Altra sorte terribile spetta ai pulc<strong>in</strong>i<br />
che, appena nati vengono separati: i<br />
maschi vengono avviati all’allevamento di<br />
polli da carne o buttati vivi <strong>in</strong> un tritacarne<br />
per diventare mangime o vengono uccisi<br />
soffocandoli con del gas; le femm<strong>in</strong>e sono<br />
Perché i vegani non mangiano neanche<br />
avviate al<strong>la</strong> produzione di uova.<br />
/G.B.<br />
IDEE PER UNA CENA SENZA CARNE<br />
15<br />
Gnocchetti di patate<br />
con tofu affumicato, basilico e pomodor<strong>in</strong>i<br />
Cuocete le patate <strong>in</strong> abbondante acqua sa<strong>la</strong>ta, sbucciatele e passatele, con<br />
lo schiacciapatate. Aggiungete subito <strong>la</strong> far<strong>in</strong>a ed il sale ed impastate con<br />
cura <strong>in</strong> modo che tutti gli <strong>in</strong>gredienti siano ben amalgamati. Formate un<br />
rotolo che taglierete <strong>in</strong> fette dallo spessore di un dito circa. Su di un piano<br />
<strong>in</strong>far<strong>in</strong>ato, formate arroto<strong>la</strong>ndo con le mani, un rotolo dello spessore di un<br />
dito e ritagliate dei gnocchi di due cm l’uno. Per dare loro una bel<strong>la</strong> forma,<br />
passateli con l’aiuto del pollice su una grattugia. Buttateli poi <strong>in</strong> acqua bollente<br />
e, non appena com<strong>in</strong>ciano a galleggiare, sco<strong>la</strong>teli sul<strong>la</strong> salsa di pomodoro<br />
riscaldata <strong>in</strong> padel<strong>la</strong> con olio extraverg<strong>in</strong>e. Aggiungete gli gnocchetti,<br />
il tofu affumicato e 4 foglie di basilico tagliate a julienne. Lasciate cuocere<br />
per 3 m<strong>in</strong>uti e decorate i piatti con le restanti foglie di basilico.<br />
Pall<strong>in</strong>a di cavolo farcita con castagne<br />
Mettete l’olio <strong>in</strong> una pento<strong>la</strong>, adagiatevi le castagne e mezzo gambo di<br />
sedano, sale, pepe e coprite con acqua. Cuocete per 20 m<strong>in</strong>uti a fuoco<br />
lento. Cuocete poi il sedano e mettere un po’ di castagne a pezzi nel<br />
mixer, <strong>in</strong>sime a qualche cubetto di sedano. Aggiungete <strong>la</strong> panna e un<br />
po’ di noce moscata, frul<strong>la</strong>te f<strong>in</strong>o ad ottenere una mousse. Scottate per<br />
2 o 3 m<strong>in</strong>uti <strong>in</strong> acqua le foglie di cavolo, sgoccio<strong>la</strong>rle e stenderle su un<br />
canovaccio, sa<strong>la</strong>re e pepare, spalmateci <strong>la</strong> mousse preparata precedentemente<br />
e adagiateci i cubetti di sedano e le castagne <strong>in</strong>tere. Avvolgeteli<br />
e chiudeteli alle estremità. Preparate un fondo con acqua, carote,<br />
sedano cipol<strong>la</strong>, timo, alloro e v<strong>in</strong>o bianco, fatelo ridurre di un quarto ed<br />
immergeteci <strong>la</strong> pall<strong>in</strong>a di cavolo; cuocete adagio per 20/25 m<strong>in</strong>uti. Fate<br />
sgoccio<strong>la</strong>re <strong>la</strong> pall<strong>in</strong>a, e servitelo tagliato a fette.<br />
907943
TENDENZE<br />
Marzo 2008<br />
IL PASSATEMPO. Arriva direttamente dagli States ed è un parente stretto del poker. È già mania<br />
Attenti, Las Vegas è dietro l’angolo<br />
A spasso nei due locali dove si può<br />
giocare a “Texas hold’em”. Un sottobosco<br />
di appassionati che amano l’american<br />
style, le carte e l’azzardo “sicuro”<br />
17<br />
Giulia Coli<br />
Tavolo verde, fiches e carte francesi.<br />
La febbre del gioco impazza<br />
e le sale da poker di Firenze<br />
hanno sempre più successo. Uom<strong>in</strong>i<br />
e donne, giovani e non, esperti e alle<br />
prime armi. Battute, soprannomi e riti scaramantici<br />
sono all’ord<strong>in</strong>e del giorno. Chi<br />
arriva col cappello da cowboy, chi usa le<br />
ped<strong>in</strong>e degli scacchi come portafortuna.<br />
Tutti si fanno co<strong>in</strong>volgere. Le regole del<br />
“Texas Hold’Em”, variante americana del<br />
gioco del poker, sono semplici: ogni giocatore<br />
ha 2 carte coperte e durante <strong>la</strong> mano<br />
vengono messe sul tavolo un totale di 5<br />
carte, <strong>in</strong> tre diverse fasi, che possono essere<br />
usate da tutti i giocatori<br />
per creare le proprie comb<strong>in</strong>azioni.<br />
I locali dove è<br />
possibile giocare sono due:<br />
il Lucky River Texas Club<br />
presso “La Biliardoteca”,<br />
via Ors<strong>in</strong>i 73, e l’associazione<br />
Hold’em Firenze con sede presso il<br />
circolo “Muster Club”, <strong>in</strong> via Vald<strong>in</strong>ievole<br />
34. Entrambi sono enti senza scopo di lucro,<br />
ma con l’<strong>in</strong>tento di diffondere il Texas<br />
Hold’Em sportivo e di creare momenti di<br />
Chi col cappello<br />
da cowboy<br />
chi con scacchi<br />
portafortuna<br />
aggregazione e di divertimento.<br />
L’attività è <strong>la</strong><br />
stessa: un torneo multi-tavolo<br />
a sera e alcuni<br />
m<strong>in</strong>i-tornei “sit & go”<br />
(massimo 10-12 persone).<br />
Quando si esce dal<br />
torneo pr<strong>in</strong>cipale non ci<br />
si può rientrare, ma se si<br />
ha ancora voglia di giocare<br />
ci si può iscriversi<br />
a un m<strong>in</strong>i-torneo. Ai<br />
v<strong>in</strong>citori, gli ultimi otto<br />
restanti al Lucky River<br />
e il 10% dei migliori<br />
giocatori<br />
del torneo<br />
all’Hold’em Firenze, viene<br />
assegnato un buono-valore.<br />
<strong>Il</strong> Lucky River può vantarsi<br />
di essere stato il primo ad<br />
aprire i battenti <strong>in</strong> Toscana,<br />
circa un anno fa. Una sa<strong>la</strong> a c<strong>in</strong>que tavoli,<br />
con dieci, al massimo undici, persone<br />
a tavolo: si gioca il martedì e il giovedì<br />
dalle 21 con <strong>la</strong> formu<strong>la</strong> 50+10 (50 euro<br />
a formare il montepremi e 10 per le tasse);<br />
il mercoledì, uno ogni due settimane,<br />
sempre dalle 21, è “young night”, serata<br />
riservata ai giovani dai 18 ai 25 anni, con<br />
formu<strong>la</strong> 10+5 e soft dr<strong>in</strong>k compreso; il venerdì,<br />
ancora dalle 21, con formu<strong>la</strong> 25+5.<br />
Inf<strong>in</strong>e <strong>la</strong> domenica si cambia formu<strong>la</strong> con<br />
85+15+cena. All’Hold’em Firenze i sette<br />
tavoli sono sempre pieni nelle tre serate<br />
dedicate al gioco e si cimentano soprattutto<br />
giovani fra venti e trentac<strong>in</strong>que anni.<br />
Dai montepremi dei tornei che rientrano<br />
nel campionato mensile viene tolto il 10%<br />
che va a formare un premio f<strong>in</strong>ale che viene<br />
assegnato ai migliori 10 rounders del<strong>la</strong><br />
c<strong>la</strong>ssifica del mese decisi dopo un “F<strong>in</strong>al<br />
table televisivo” trasmesso da Toscana<br />
TV. Per entrambe le sale è consigliata <strong>la</strong><br />
prenotazione. Contatti e ulteriori <strong>in</strong>formazioni<br />
sui siti “ www.luckyriver.org e<br />
www.holdemfirenze.com.<br />
L’ESPERTO. Par<strong>la</strong> <strong>la</strong> coord<strong>in</strong>atrice dell’équipe di cura del<strong>la</strong> Asl 10<br />
“Aumentano le dipendenze”<br />
gratta e v<strong>in</strong>ci, il Lotto, le corse dei<br />
Icavalli, le carte. E adesso i giochi<br />
on l<strong>in</strong>e. Sono passatempi <strong>in</strong>sidiosi,<br />
che possono diventare ma<strong>la</strong>ttie e imprigionare<br />
i giocatori <strong>in</strong> vere e proprie<br />
dipendenze. E se quello del gioco<br />
d’azzardo è un problema vecchio,<br />
negli ultimi anni le sue proporzioni<br />
sono aumentate. Nel territorio del<strong>la</strong><br />
Asl 10 ci sono tre unità funzionali<br />
che si occupano del<strong>la</strong> cura di questo<br />
tipo di dipendenza, e c<strong>in</strong>que gruppo<br />
di auto-aiuto di giocatori anonimi.<br />
Fascia media<br />
over 35<br />
ma ci sono<br />
anche ragazzi<br />
La dottoressa Adriana<br />
Liozzi è coord<strong>in</strong>atrice<br />
dell’equipe<br />
che all’<strong>in</strong>terno del<br />
Sert C del<strong>la</strong> Asl<br />
10 cura le persone<br />
“ma<strong>la</strong>te di gioco”.<br />
Dottoressa, quali sono le proporzioni<br />
del fenomeno del<strong>la</strong> dipendenza<br />
da gioco d’azzardo<br />
Nel 2007, a Firenze, <strong>la</strong> Asl ha avuto<br />
<strong>in</strong> cura circa 80 persone. Un dato<br />
questo, <strong>in</strong> lieve aumento rispetto<br />
agli anni precedenti. Ma il problema<br />
è anche che il servizio di cura<br />
di questa dipendenza a Firenze è<br />
ancora poco conosciuto, e le persone<br />
non sanno che possono rivolgersi<br />
al<strong>la</strong> Asl.<br />
Quali sono i giochi d’azzardo per<br />
i quali le persone divenute dipendenti<br />
si rivolgono a voi<br />
Sono i più svariati. C’è il lotto, i<br />
gratta e v<strong>in</strong>ci, le corse ai cavalli.<br />
Ma ultimamente stanno aumentando<br />
le dipendenze dovute alle slot<br />
mach<strong>in</strong>e e quelle legate a giochi on<br />
l<strong>in</strong>e. Abbiamo curato una persona,<br />
ad esempio, che aveva avuto problemi<br />
con gli <strong>in</strong>vestimenti <strong>in</strong> borsa fatti<br />
con Internet.<br />
Che età hanno mediamente i vostri<br />
pazienti<br />
Abbiamo una fascia d’utenza molto<br />
variegata. La fascia<br />
media è over<br />
trentac<strong>in</strong>que, ma ci<br />
sono anche ragazzi<br />
di vent’anni, oppure<br />
signore anziane che<br />
hanno problemi con<br />
il gioco del Lotto, ad esempio.<br />
Come si cura questo tipo di dipendenza<br />
Le terapie sono personalizzate. Facciamo<br />
un servizio di accoglienza il<br />
martedì pomeriggio, poi dopo una<br />
prima valutazione psicodiagnostica,<br />
il paziente viene <strong>in</strong>vitato a partecipare<br />
a una serie di <strong>in</strong>contri con un<br />
“gruppo motivazionale”. <strong>Il</strong> passo<br />
successivo è costituito dall’<strong>in</strong>clusione<br />
<strong>in</strong> un gruppo di auto aiuto, oppure<br />
da una psicoterapia <strong>in</strong>dividuale,<br />
familiare, o di coppia.<br />
/G.R.<br />
E’ lieta di <strong>in</strong>vitarvi<br />
10<br />
Sabato 15 marzo<br />
dalle ore 16 <strong>in</strong> Via Gioberti 52/r<br />
per festeggiare <strong>in</strong>sieme<br />
...A TUTTI I PRESENTI UN PICCOLO OMAGGIO<br />
Natura Verde Via Gioberti 52/r 50121 Firenze<br />
Tel. 055.655810<br />
907383
18 Marzo 2008<br />
FOCUS<br />
MONEY TRANSFER. <strong>Il</strong> sistema più usato dagli immigrati per mandare denaro ai parenti lontani<br />
Tanta fatica e un sogno custodito<br />
a migliaia di chilometri da Firenze<br />
Federica Sanna<br />
Lavorano spesso duramente.<br />
Fanno <strong>la</strong>vori umili, faticosi<br />
e poco retribuiti. A<br />
stento riescono a mantenersi<br />
qui a Firenze: troppo alte sono<br />
le spese per un alloggio, il mangiare<br />
e pochi altri sfizi. Ma l’esercito<br />
degli immigrati <strong>in</strong> città, che ha<br />
raggiunto quota a 36mi<strong>la</strong>, non dimentica<br />
<strong>la</strong> propria casa. È ormai un<br />
rito per chi ce l’ha fatta ad arrivare<br />
<strong>in</strong> Italia, a trovare un <strong>la</strong>voro, a nero<br />
o rego<strong>la</strong>re:<br />
mandare i soldi<br />
a casa, al<strong>la</strong><br />
propria famiglia.<br />
Nessuna<br />
busta sigil<strong>la</strong>ta<br />
da imbucare, il mezzo più usato è<br />
quello del money transfer: l’<strong>in</strong>vio<br />
istantaneo di denaro da uno sportello<br />
ad un altro del<strong>la</strong> stessa catena<br />
<strong>in</strong> qualsiasi parte del mondo, semplicemente<br />
pagando <strong>in</strong> contante<br />
e togliendo l’obbligo di aprire un<br />
conto. Secondo i dati del<strong>la</strong> Banca<br />
d’Italia riportati nel rapporto Caritas<br />
Migrantes 2007, dal<strong>la</strong> Toscana<br />
sono partiti quasi 375 mi<strong>la</strong> euro nel<br />
2006, piazzando <strong>la</strong> nostra regione al<br />
terzo posto fra quelle <strong>in</strong> Italia, per<br />
quantità di soldi <strong>in</strong>viati. Ma il dato<br />
La Toscana è al terzo<br />
posto <strong>in</strong> Italia per <strong>la</strong><br />
quantità di soldi <strong>in</strong>viati<br />
più rilevante sulle rimesse degli immigrati<br />
emerge dal confronto con il<br />
dato dell’anno precedente: i soldi<br />
<strong>in</strong>viati sono aumentati del 36,6 per<br />
cento. Numeri che ovviamente vanno<br />
di pari passo con l’aumento degli<br />
stessi stranieri, ma che se da un<br />
<strong>la</strong>to evidenziano <strong>la</strong> loro presenza<br />
nel<strong>la</strong> vita sociale del<strong>la</strong> città, dall’altro<br />
mascherano <strong>in</strong>vece il fortissimo<br />
legame con il loro paese e l’<strong>in</strong>tento<br />
di ritornarci. <strong>Il</strong> prima possibile.<br />
Ebbene quei<br />
pochi soldi<br />
<strong>in</strong>viati rappresentano<br />
il<br />
modo di cont<strong>in</strong>uare<br />
a concretizzare<br />
qualcosa nel<strong>la</strong> propria<br />
terra, a volte a costruire una casa.<br />
Oppure bastano a mantenere semplicemente<br />
<strong>la</strong> famiglia lontana. Ma<br />
chi è che <strong>in</strong>via i propri risparmi nel<strong>la</strong><br />
terra d’orig<strong>in</strong>e “Vengono per <strong>la</strong><br />
maggior parte dall’America Lat<strong>in</strong>a,<br />
poi dalle Filipp<strong>in</strong>e, Romania, Polonia,<br />
un po’ da tutto il mondo”, racconta<br />
da dietro il vetro del money<br />
transfer una giovane ragazza. Ci<br />
sono però differenze da nazionalità<br />
a nazionalità. Ad esempio nel<br />
caso dei rumeni sono più maschi e<br />
spediscono grandi quantità di soldi,<br />
cont<strong>in</strong>ua a spiegare <strong>la</strong> ragazza<br />
<strong>in</strong> base a quanto vede ogni giorno.<br />
Se <strong>in</strong>vece i soldi sono mandati <strong>in</strong><br />
Polonia, sono le donne a farlo e <strong>la</strong><br />
cifra è quasi irrisoria. Sono badanti,<br />
o spesse volte donne delle pulizie.<br />
“Di solito <strong>in</strong>viano 100-200 euro<br />
ogni mese - da il dettaglio un’altra<br />
collega - nei casi più ec<strong>la</strong>tanti si arriva<br />
a qualche migliaia”. I visi sono<br />
conosciuti, ci sono stranieri che<br />
vanno allo stesso sportello ormai<br />
da anni. E c’è anche una certa costanza<br />
nell’<strong>in</strong>vio: una volta al mese<br />
oppure al<strong>la</strong> settimana, probabilmente<br />
<strong>la</strong> data corrisponde a quanto<br />
ricevono lo stipendio. “Li mandano<br />
una volta al<strong>la</strong> mamma, una volta<br />
allo zio, al<strong>la</strong> sorel<strong>la</strong>, al parente<br />
lontano - cont<strong>in</strong>ua - si capisce dai<br />
cognomi, tutti uguali”. Un’altra<br />
faccia degli stranieri, quel<strong>la</strong> che ricorda<br />
spesso il motivo per cui sono<br />
arrivati <strong>in</strong> Italia, e che non nasconde<br />
il loro desiderio di poter essere<br />
a casa loro.<br />
FAI LA SCELTA PIU’ CONVENIENTE ED ECOLOGICA<br />
INCENTIVI COMUNALI FURGONI ELETTRICI<br />
PER OGNI ESIGENZA<br />
f<strong>in</strong>o a 3.000 Euro, TAGLI<br />
SULLE SPESE DI GESTIONE<br />
f<strong>in</strong>o a 1600 Euro l’anno,<br />
60 KM DI AUTONOMIA con<br />
meno di 1euro !!!<br />
PAGAMENTI RATEALI<br />
Nostra ESCLUSIVA<br />
MINIAUTO DIESEL JDM ABACA,<br />
ANCHE NELLA VERSIONE MOUNTAIN,<br />
3 ANNI DI GARANZIA (O 40.000 KM)<br />
GUIDABILE DA 14 ANNI,<br />
ACCEDE ALLA ZTL, 30 KM/L<br />
€14.000 €10.000<br />
Anticipo € 1.000 Anticipo €200<br />
PRENOTA LA TUA PROVA GUIDA GRATUITA 60 rate da €186,50 36 rate da €121<br />
VIENI A SCOPRIRE TUTTE LE ALTRE MARCHE, MODELLI E OCCASIONI ALL’INTERNO DEL NOSTRO SHOW-ROOM<br />
DISTRIBUTORE UFFICIALE:<br />
CON L’ARRIVO DELLA BELLA STAGIONE...<br />
PRIMAVERA ELETTRIZZANTE!!!<br />
MARANELLO<br />
BIMODALE<br />
elettrico-benz<strong>in</strong>a<br />
NOVITÀ ASSOLUTA<br />
MINIAUTO<br />
ELETTRICA<br />
4 POSTI<br />
MEGA CITY PLUS<br />
A PARTIRE DA<br />
€640<br />
VASTO ASSORTIMENTO DI<br />
BICI<br />
ELETTRICHE<br />
(40-100 Km<br />
di autonomia)<br />
Sono esauriti gli <strong>in</strong>centivi<br />
per l’acquisto di biciclette elettriche<br />
Per questo motivo FINO AL 30 APRILE 2008<br />
Elektrocar verrà <strong>in</strong>contro ai propri clienti<br />
residenti nei comuni rimasti sprovvisti di <strong>in</strong>centivi<br />
praticando<br />
UNO SCONTO DI €100 SULL’ACQUISTO<br />
SHOW-ROOM VIA MACCARI, 119 (zona Isolotto)<br />
TEL. 055 78.74.980 - ekpo<strong>in</strong>t@elektrocar.it<br />
856212<br />
DI QUALSIASI MODELLO DI BICICLETTA ELETTRICA<br />
BINGO AZIENDALE<br />
NOVITA’<br />
sem<strong>in</strong>uova<br />
Ciak Elektrocar<br />
con batterie al litio<br />
€3.900<br />
LA TESTIMONIANZA<br />
Cento euro al mese per aiutare <strong>la</strong> famiglia<br />
“<strong>Il</strong> futuro Nel mio paese”<br />
<strong>la</strong>nca non vuole dire il suo<br />
Bvero nome, forse non si<br />
fida, e noi <strong>la</strong> chiameremo così.<br />
É arrivata <strong>in</strong> Italia quando<br />
aveva 23 anni, viene dalle Filipp<strong>in</strong>e.<br />
Ora ne ha ventisei, sta<br />
a Firenze da 2 anni e per tutto<br />
questo tempo ha sempre fatto <strong>la</strong><br />
badante.<br />
Come sei arrivata qui<br />
“Prima ho <strong>la</strong>vorato a Tor<strong>in</strong>o,<br />
poi a Brescia, una volta che<br />
<strong>in</strong>izi a fare <strong>la</strong> badante è facile<br />
spostarti a seconda delle case<br />
<strong>in</strong> cui si ha bisogno. Una mia<br />
amica mi ha detto che <strong>la</strong> signora<br />
dove <strong>la</strong>voro cercava una<br />
badante, prima ci <strong>la</strong>vorava lei,<br />
ora è dovuta tornare a casa”.<br />
Perché hai scelto di andare<br />
via dal tuo paese<br />
“E’ semplice - mi guarda come<br />
se fosse le avessi fatto una domanda<br />
scontata - nel mio paese<br />
manca il <strong>la</strong>voro”.<br />
Ti ho vista al money transfer,<br />
stavi <strong>in</strong>viando dei soldi<br />
“Si, li stavo mandando a casa<br />
mia, mio padre è senza <strong>la</strong>voro,<br />
mia madre riesce a <strong>la</strong>vorare<br />
qualche volta, e mia sorel<strong>la</strong><br />
più grande ha appena avuto un<br />
bamb<strong>in</strong>o”.<br />
Quanti soldi riesci ad <strong>in</strong>viare<br />
nel tuo paese<br />
“Poco se penso a quanto vale<br />
qua quello che <strong>in</strong>vio, tanto però<br />
per loro”.<br />
E più precisamente<br />
“Cento euro, massimo duecento<br />
al mese. Purtroppo anche<br />
io ho tantissime spese qui a<br />
Firenze, per vivere. Non posso<br />
fare di più perché non è tanto<br />
quello che guadagno, quando<br />
faccio anche le pulizie riesco<br />
a guadagnare al massimo mille<br />
euro”.<br />
Dove abiti e quanto spendi al<br />
mese<br />
“Abito <strong>in</strong> affitto, una camera<br />
che divido <strong>in</strong>sieme ad un’amica<br />
che fa anche lei <strong>la</strong> badante. Per<br />
una stanza paghiamo180 euro<br />
a testa”.<br />
Vuoi rimanere qua a Firenze<br />
“No, vorrei sicuramente tornare<br />
nelle Filipp<strong>in</strong>e, ma non<br />
posso. Ho paura di non trovare<br />
un <strong>la</strong>voro, anche se cont<strong>in</strong>uo a<br />
sperare di poter mettere da parte<br />
abbastanza soldi da vivere lì<br />
senza preoccupazioni”. /F.S.
828439
20 Marzo 2008<br />
FIRENZE<br />
SMOG. Stop ai motor<strong>in</strong>i più attempati. Sospiro di sollievo per gli autobus, si fermeranno solo nei festivi<br />
<strong>Il</strong> <strong>centro</strong> chiude alle vecchie Vespe<br />
Già <strong>in</strong> atto il provvedimento che vieta ai motocicli euro 0 a due tempi<br />
di circo<strong>la</strong>re per tre giorni <strong>la</strong> settimana, nel<strong>la</strong> fascia oraria centrale<br />
Ludovica V. Zarrilli<br />
Addio cara Lambretta.<br />
Quel<strong>la</strong> su cui viaggiavano<br />
spediti Gregory<br />
Peck e Audrey Hepburn<br />
<strong>in</strong> “Vacanze Romane”. Addio<br />
anche al<strong>la</strong> Vespa che sfrecciava<br />
sui colli bolognesi <strong>in</strong>sieme ai<br />
Lunapop. Libere ancora di portare<br />
a spasso coppiette e “wild spirits”.<br />
Ma lontano da Firenze. La<br />
città del giglio ha imposto <strong>in</strong>fatti<br />
una forte limitazione al traffico<br />
di motocicli euro 0 a due tempi.<br />
La restrizione, scattata dal 1 marzo,<br />
impone il divieto di transito<br />
sul territorio comunale nei giorni<br />
e nelle ore centrali del<strong>la</strong> settimana:<br />
martedì, mercoledì e giovedì<br />
dalle 8 alle 18. E poco importa<br />
se a sparire saranno soprattutto le<br />
due ruote più vecchie e romantiche.<br />
Quelle più amate e, ahimè,<br />
anche più rumorose e deleterie.<br />
<strong>Il</strong> movente rimane sempre l’<strong>in</strong>qu<strong>in</strong>amento,<br />
che sta soffocando<br />
<strong>la</strong> città e i suoi abitanti. E allora,<br />
dopo le restrizioni anti smog<br />
entrate <strong>in</strong> vigore dallo scorso<br />
gennaio e riguardanti soprattutto<br />
gli autoveicoli,<br />
adesso è l’ora<br />
dei motor<strong>in</strong>i più<br />
vecchi e meno<br />
conformi alle<br />
normative vigenti<br />
<strong>in</strong> materia di smog. Si stima<br />
che attualmente ce ne siano tra i<br />
3 e le 4mi<strong>la</strong> <strong>in</strong> circo<strong>la</strong>zione, dato<br />
poco confortante visti i livelli di<br />
<strong>in</strong>qu<strong>in</strong>amento cittad<strong>in</strong>o. Cont<strong>in</strong>uano<br />
<strong>in</strong>oltre le limitazioni al<strong>la</strong><br />
circo<strong>la</strong>zione degli autobus euro<br />
0. Secondo l’accordo sig<strong>la</strong>to il<br />
10 maggio 2007 dal<strong>la</strong> Regione<br />
Sono tra i 3 e i 4 mi<strong>la</strong><br />
i motor<strong>in</strong>i <strong>in</strong>qu<strong>in</strong>anti<br />
<strong>in</strong> circo<strong>la</strong>zione<br />
e da 30 Comuni toscani, gli veicoli<br />
più desueti si sarebbero dovuti<br />
fermare a partire dal mese<br />
di aprile 2008. In seguito ad una<br />
delibera emessa dal<strong>la</strong> Regione lo<br />
scorso 28 gennaio, lo stop verrà<br />
posticipato e i mezzi di trasporto<br />
pubblico più <strong>in</strong>qu<strong>in</strong>anti saranno<br />
liberi di circo<strong>la</strong>re<br />
tutti i giorni,<br />
tranne nei festivi.<br />
Le motivazioni<br />
di questa<br />
<strong>in</strong>versione di<br />
tendenza vanno ricercate nelle<br />
possibili ripercussioni che l’<strong>in</strong>terruzione<br />
del servizio di trasporto<br />
pubblico potrebbe avere sui<br />
cittad<strong>in</strong>i. La Regione a riguardo<br />
ha suggerito di aspettare il 2010,<br />
anno <strong>in</strong> cui il parco mezzi sarà<br />
sufficientemente r<strong>in</strong>novato e verranno<br />
<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>ti ai mezzi i filtri<br />
anti partico<strong>la</strong>to, quelli che permettono<br />
di ridurre le emissioni<br />
di polveri nell’atmosfera dal 50<br />
al 95%. Nel frattempo lo stop è<br />
limitato alle domeniche e, nel<br />
caso dei motocicli, solo agli euro<br />
0 a due tempi. Nessuna novità<br />
sul fronte delle disposizioni già<br />
approvate. Rimangono <strong>in</strong> vigore<br />
tutte le misure scattate il 1 gennaio<br />
e che riguardano il divieto<br />
d’accesso ai diesel euro 1, tutti<br />
i giorni e tutto il giorno. Stesso<br />
trattamento 24 ore su 24 per i ciclomotori<br />
euro 1 a due tempi e i<br />
mezzi adibiti a trasporto merci<br />
superiori a 3,5 tonnel<strong>la</strong>te. Confermati<br />
anche gli stop a tutte le<br />
autovetture, i ciclomotori e i veicoli<br />
merci <strong>in</strong>feriori a 3,5 tonnel<strong>la</strong>te<br />
euro 0, ai quali è proibito il<br />
transito sul territorio comunale 7<br />
giorni su 7 sette, senza sconti.<br />
LAVORO. F<strong>in</strong>o al 29 marzo una campagna anti-<strong>in</strong>fortuni<br />
Sicurezza, cantieri nel mir<strong>in</strong>o<br />
“I<br />
mprenditori edili, state<br />
attenti: arriviamo a control<strong>la</strong>rvi”.<br />
È stato questo il<br />
“grido di battaglia” con cui l’assessore<br />
Graziano Cioni ha <strong>la</strong>nciato, lo<br />
scorso 15 febbraio, <strong>la</strong> campagna per<br />
<strong>la</strong> sicurezza sui luoghi di <strong>la</strong>voro che<br />
si concluderà il 29 marzo. Oltre un<br />
mese di controlli a tappeto nei cantieri<br />
aperti lungo le strade fiorent<strong>in</strong>e,<br />
con un obiettivo preciso: far rispettare<br />
le norme re<strong>la</strong>tive al<strong>la</strong> sicurezza<br />
sul <strong>la</strong>voro. “I dati nazionali degli <strong>in</strong>fortuni<br />
sono spaventosi, a Firenze va<br />
meglio, ma non dobbiamo accontentarci<br />
– ha spiegato Cioni –quest’<strong>in</strong>iziativa<br />
ha quattro obiettivi: evitare<br />
gli <strong>in</strong>cidenti nei cantieri; <strong>la</strong> lotta al<br />
<strong>la</strong>voro irrego<strong>la</strong>re; sicurezza stradale<br />
<strong>in</strong> corrispondenza dei cantieri e<br />
rispetto dell’igiene sul <strong>la</strong>voro”. Se<br />
Italia ed Europa vanno a braccetto<br />
per quanto riguarda i numeri degli<br />
<strong>in</strong>fortuni (34 ogni mille occupati), a<br />
Firenze il numero scende a 31, mentre<br />
gli <strong>in</strong>cidenti mortali nel capoluogo<br />
toscano sono 0,03 ogni mille<br />
<strong>la</strong>voratori, a fronte degli 0,07 italiani<br />
ed europei. Nel mir<strong>in</strong>o dei controlli<br />
sono f<strong>in</strong>iti, nei giorni scorsi (e cont<strong>in</strong>uerà<br />
così f<strong>in</strong>o a f<strong>in</strong>e marzo),<br />
soprattutto i cantieri di piccole<br />
dimensioni, ma anche tutti quelli<br />
che si affacciano sulle strade<br />
con ponteggi e altre strutture.<br />
Ma poi “La novità importante<br />
sta nel fatto che, anche dopo il<br />
29 marzo, i vigili urbani saranno <strong>in</strong><br />
grado di rilevare problemi di sicurezza<br />
e segna<strong>la</strong>rli immediatamente<br />
a chi di dovere”, risponde il comandante<br />
del<strong>la</strong> polizia municipale Alessandro<br />
Bartol<strong>in</strong>i. Oltre agli aspetti<br />
legati al<strong>la</strong> sicurezza, sotto controllo<br />
da parte del<strong>la</strong> direzione prov<strong>in</strong>ciale<br />
del <strong>la</strong>voro sono anche quelli att<strong>in</strong>enti<br />
Graziano Cioni<br />
L’assessore Cioni:<br />
Dati nazionali spaventosi.<br />
A Firenze va meglio,<br />
ma dobbiamo migliorare<br />
al<strong>la</strong> rego<strong>la</strong>rità dei rapporti (“perché<br />
non esiste <strong>la</strong>voro sicuro che non<br />
sia rego<strong>la</strong>re e tute<strong>la</strong>to”), <strong>la</strong> sicurezza<br />
stradale nei pressi del cantiere e<br />
l’utilizzo di caschi, c<strong>in</strong>ture e scarpe<br />
ant<strong>in</strong>fortunistiche. Nel 2007, <strong>la</strong> polizia<br />
municipale ha sottoposto a verifica<br />
tutti i cantieri per i quali il Comune<br />
ha ri<strong>la</strong>sciato le autorizzazioni,<br />
ovvero 2.147: da queste ispezioni è<br />
emerso che il 10% era irrego<strong>la</strong>re per<br />
vari motivi, e sono state accertate un<br />
cent<strong>in</strong>aio di vio<strong>la</strong>zioni per l’occupazione<br />
del suolo pubblico. Nello stesso<br />
periodo, <strong>la</strong> Asl ha control<strong>la</strong>to 385<br />
cantieri, di cui 68 sono stati oggetto<br />
di segna<strong>la</strong>zioni di reato, per un totale<br />
di 152 vio<strong>la</strong>zioni accertate e due<br />
sequestri. E, nei primi giorni del<strong>la</strong><br />
campagna <strong>la</strong>nciata da Cioni, sono<br />
emerse una vent<strong>in</strong>a di irrego<strong>la</strong>rità <strong>in</strong><br />
46 controlli: il <strong>la</strong>voro da fare, <strong>in</strong>somma,<br />
non manca.<br />
/M.F.<br />
DA ERREDI LE OFFERTE IRRIPETIBILI<br />
L’ ABBONAMENTO<br />
VIENI A SCOPRIRE<br />
L’INCREDIBILE OFFERTA<br />
PER CHIAMARE TUTTI<br />
(1800 MIN/MESE)<br />
E VEDERE LA TV A Ø €<br />
+<br />
VIDEOFONINO A PARTIRE DA Ø €<br />
A SOLI 9 €/MESE<br />
TOP<br />
EXECUTIVE<br />
DOVE POTRAI AVERE<br />
1 VIDEOFONINO<br />
A SCELTA FRA<br />
Nokia N95<br />
Nokia E90<br />
NON FINISCONO MAI<br />
A PORTE APERTE<br />
INVITO ALLA PROVA<br />
da ERREDI vieni a ritirare a scelta<br />
fra un videofon<strong>in</strong>o e un pc card<br />
da utilizzare come modem per navigare su<br />
<strong>in</strong>ternet senza fili per una settimana<br />
<strong>in</strong> modo completamente<br />
GRATUITO!!!<br />
Domenica 16 Marzo<br />
dalle ore 15.30 - 19.30<br />
Erredi s.a.s. Negozio 3 Piazza del<strong>la</strong> libertà, 37/38R - Firenze www.tre.it Tel./Fax 055 5048460 - 055 5536958<br />
827266
POLITICA<br />
POST REFERENDUM/1. Quorum non raggiunto, <strong>la</strong> consultazione non è valida<br />
Tramvia, il s<strong>in</strong>daco Domenici:<br />
“Nessuno stop, andiamo avanti”<br />
Paolo Ceccarelli<br />
I<strong>la</strong>vori del<strong>la</strong> tramvia andranno<br />
avanti. Ad annunciarlo, anzi a<br />
ribadirlo, è stato il s<strong>in</strong>daco Leonardo<br />
Domenici il giorno dopo<br />
il referendum consultivo sulle l<strong>in</strong>ee<br />
2 e 3 che si è svolto il 17 febbraio.<br />
Sì, perché al<strong>la</strong> f<strong>in</strong>e, dopo mesi di polemiche,<br />
Firenze ha detto <strong>la</strong> sua sul<strong>la</strong><br />
tramvia. Firenze o solo una parte<br />
del<strong>la</strong> città, come fanno notare i favorevoli<br />
all’opera sottol<strong>in</strong>eando che sei<br />
fiorent<strong>in</strong>i su dieci non hanno partecipato<br />
al<strong>la</strong> consultazione. <strong>Il</strong> fronte antitramvia<br />
ha v<strong>in</strong>to su entrambi i quesiti.<br />
<strong>Il</strong> 51,87 per cento dei votanti (64.069<br />
cittad<strong>in</strong>i) hanno detto sì all’abrogazione<br />
delle delibere comunali sul<strong>la</strong><br />
l<strong>in</strong>ea Careggi-viale Europa e il 53,84<br />
per cento ha fatto altrettanto sugli atti<br />
che hanno dato il via libera al<strong>la</strong> l<strong>in</strong>ea<br />
Pereto<strong>la</strong>-piazza del<strong>la</strong> Libertà, quel<strong>la</strong><br />
che per <strong>in</strong>tenderci passerà di fianco al<br />
Battistero. Ma alle urne è andato solo<br />
il 39,36 per cento degli oltre 315mi<strong>la</strong><br />
aventi diritto, e dunque il fronte numericamente<br />
più consistente è stato quello<br />
dell’astensione. Al di là di ogni valutazione<br />
politica, questo risultato ha<br />
avuto subito una conseguenza “giuridica”:<br />
il consiglio comunale non sarà<br />
obbligato a discutere dell’esito del<strong>la</strong><br />
consultazione, perché non è stato raggiunto<br />
il tetto fissato dallo statuto del<br />
Comune. “<strong>Il</strong> risultato del referendum<br />
Leonardo Domenici<br />
Ma via al confronto sulle “modalità<br />
realizzative” delle l<strong>in</strong>ee 2 e 3<br />
consultivo – si legge all’articolo 101<br />
dello statuto – è discusso dal consiglio<br />
entro trenta giorni dall’ufficiale<br />
comunicazione dell’esito, quando<br />
vi abbia partecipato <strong>la</strong> maggioranza<br />
degli aventi diritto ed abbia ottenuto<br />
<strong>la</strong> maggioranza dei voti espressi”. E<br />
da qui è partito il s<strong>in</strong>daco Domenici<br />
per dire che non ci sono “i presupposti<br />
per una revoca degli atti amm<strong>in</strong>istrativi<br />
sottoposti al referendum,<br />
e qu<strong>in</strong>di, dato che questi atti contengono<br />
l’<strong>in</strong>dicazione dei tracciati,<br />
non sussistono i presupposti per una<br />
modifica o un azzeramento dei tracciati<br />
stessi”. Sul<strong>la</strong> tramvia, <strong>in</strong>somma,<br />
l’amm<strong>in</strong>istrazione è decisa ad andare<br />
avanti. Secondo Pa<strong>la</strong>zzo Vecchio, non<br />
esistono neanche “le ragioni di natura<br />
politico-amm<strong>in</strong>istrativa per arrivare a<br />
una sorta di moratoria nel<strong>la</strong> realizzazione<br />
dell’opera”, come richiesto dai<br />
comitati anti-tramvia.<br />
Par<strong>la</strong>ndo <strong>in</strong> consiglio<br />
comunale, il s<strong>in</strong>daco<br />
ha <strong>in</strong>vece auspicato<br />
una ripresa del<strong>la</strong><br />
concertazione che “venga <strong>in</strong>contro<br />
e risponda a preoccupazioni e timori,<br />
a mio parere <strong>in</strong> <strong>la</strong>rga misura non<br />
fondati e motivati, espressi nel referendum”.<br />
Un confronto che, secondo<br />
Domenici, deve andare <strong>in</strong> due direzioni.<br />
“La prima di carattere generale,<br />
con l’obiettivo di arrivare entro tempi<br />
ragionevoli ma rapidi al<strong>la</strong> def<strong>in</strong>izione<br />
del piano <strong>in</strong>tegrato del<strong>la</strong> mobilità, con<br />
il co<strong>in</strong>volgimento attivo anche delle<br />
realtà dell’area metropolitana fiorent<strong>in</strong>a”,<br />
ha detto il primo cittad<strong>in</strong>o facendo<br />
riferimento anche alle discussioni<br />
sul Piano generale del traffico.<br />
L’<strong>in</strong>tenzione del<strong>la</strong> giunta è quel<strong>la</strong> di<br />
aprire un tavolo sul<strong>la</strong> mobilità cittad<strong>in</strong>a<br />
a cui partecip<strong>in</strong>o i rappresentanti<br />
dei commercianti e degli imprenditori,<br />
i s<strong>in</strong>dacati, le associazioni. L’altra<br />
proposta è <strong>in</strong>vece più tecnica, ma riguarda<br />
sempre il confronto sulle due<br />
l<strong>in</strong>ee tranviarie oggetto del referendum.<br />
A parere del s<strong>in</strong>daco, sarebbe<br />
utile “prevedere una suddivisione dei<br />
tracciati del<strong>la</strong> tramvia per l<strong>in</strong>ee 2 e 3<br />
<strong>in</strong> ‘unità organiche m<strong>in</strong>imali’, sul<strong>la</strong><br />
falsariga o utilizzando le cosiddette<br />
‘Utoe’ del Piano strutturale, al f<strong>in</strong>e<br />
di avviare una concertazione tecnica<br />
sulle modalità realizzative con i residenti,<br />
utenti del servizio, operatori<br />
economici, commerciali”. Obbiettivo,<br />
trovare soluzioni concrete ai problemi<br />
che si presenteranno <strong>in</strong> queste aree<br />
lungo i tracciati del<strong>la</strong> tramvia.<br />
Marzo 2008<br />
21<br />
POST REFERENDUM/2. Par<strong>la</strong> il promotore del<strong>la</strong> consultazione, capogruppo Udc<br />
Ma Razzanelli non mol<strong>la</strong>:<br />
“<strong>Il</strong> voto ha sepolto il tram”<br />
Mario Razzanelli, capogruppo<br />
Udc e pa<strong>la</strong>d<strong>in</strong>o persone si sarebbero recate al voto se il<br />
dato avanti nel suo ‘folle’ progetto. Più<br />
del<strong>la</strong> battaglia antitramvia,<br />
il referendum dove, come e quando si votava. Se non<br />
Comune avesse <strong>in</strong>formato i cittad<strong>in</strong>i su<br />
è stato v<strong>in</strong>to dai contrari all’opera.<br />
Ma il quorum per rendere valido il<br />
referendum non è stato raggiunto e<br />
qu<strong>in</strong>di i <strong>la</strong>vori andranno avanti. Allora<br />
è stata una consultazione <strong>in</strong>utile<br />
“La tramvia è morta: lo hanno deciso<br />
i fiorent<strong>in</strong>i col referendum. La tramvia<br />
<strong>in</strong> piazza Duomo e a Firenze è stata<br />
bocciata. Domenici dovrà portare dal<br />
meccanico <strong>la</strong> ‘gioiosa macch<strong>in</strong>a da<br />
guerra’ che gli si è spaccata a metà<br />
ritrattando il consenso datogli di ma<strong>la</strong>voglia<br />
nel 2004. Un grazie ai fiorent<strong>in</strong>i<br />
e ai comitati: associazione L<strong>in</strong>ea 3,<br />
associazione piazza del<strong>la</strong> Vittoria, comitati<br />
dei cittad<strong>in</strong>i dell’area fiorent<strong>in</strong>a,<br />
Salviamo Firenze e Italia Nostra”.<br />
Però è un fatto che 6 fiorent<strong>in</strong>i su 10<br />
non sono andati a votare.<br />
“Hanno votato 128mi<strong>la</strong> fiorent<strong>in</strong>i, ovvero<br />
il 45% (non il 40%, dato falsato<br />
da 33mi<strong>la</strong> stranieri <strong>in</strong>seriti nelle liste).<br />
Nel 2004 al ballottaggio Domenici-Valent<strong>in</strong>o<br />
furono 150mi<strong>la</strong>. Se fosse vero<br />
il ragionamento di Domenici, <strong>in</strong> base<br />
al quale solo due fiorent<strong>in</strong>i su dieci si<br />
sono espressi contro <strong>la</strong> tramvia, lui<br />
dovrebbe dimettersi, dal momento che<br />
nel 2004 è stato votato solo da 3 fiorent<strong>in</strong>i<br />
su 10. Sì, 7 fiorent<strong>in</strong>i su 10 erano<br />
contrari al<strong>la</strong> sua elezione. Diciamo poi<br />
che per lo statuto del<strong>la</strong> Regione un referendum<br />
abrogativo è valido qualora<br />
vadano a votare il 35% degli elettori.<br />
<strong>Il</strong> tentativo di Domenici di denigrare il<br />
voto, dicendo che non è stato raggiunto<br />
il quorum, è un’offesa al<strong>la</strong> democrazia<br />
e a tutti quei cittad<strong>in</strong>i che sono andati a<br />
votare. Lo statuto del Comune non prevede<br />
alcun quorum per <strong>la</strong> validità di un<br />
referendum. La partecipazione sarebbe<br />
stata molto più alta e il risultato ancora<br />
più punitivo se il s<strong>in</strong>daco non avesse<br />
ripetutamente bol<strong>la</strong>to il referendum<br />
come <strong>in</strong>utile e come una truffa, e non<br />
avesse trasformato un confronto civile<br />
<strong>in</strong> una campagna elettorale basata sul<strong>la</strong><br />
dis<strong>in</strong>formazione, subendo per questo<br />
ben quattro condanne dal Tar. Se non<br />
avesse asservito <strong>la</strong> Cna e <strong>la</strong> Confersercenti.<br />
Se non avesse concluso <strong>la</strong> sua<br />
campagna con l’offesa che i neofascisti<br />
avevano <strong>in</strong>qu<strong>in</strong>ato i comitati del sì”.<br />
Per Paolo Amato (Forza Italia) <strong>la</strong> vittoria<br />
del sì è stata <strong>la</strong> vittoria di Paolo<br />
Bonaiuti.<br />
“E’ vero che s<strong>in</strong>goli iscritti di Forza<br />
Italia si sono molto impegnati nel<strong>la</strong><br />
raccolta delle firme, ma ci dica Amato:<br />
quanto ne ha raccolte il partito Credo<br />
che Bonaiuti sia stato un elemento<br />
importante ed abbia costretto il partito<br />
fiorent<strong>in</strong>o a muoversi. Ma da qui ad affermare<br />
che lui ha v<strong>in</strong>to il referendum<br />
ce ne corre. Amato, piuttosto, sembra<br />
preoccupato che io mi voglia candidare<br />
a s<strong>in</strong>daco. Ma gli auto-candidati non<br />
esistono. Io non mi sono mai espresso<br />
<strong>in</strong> questo senso anche perché ritengo<br />
che par<strong>la</strong>re adesso di candidature sia<br />
prematuro e fuori luogo”.<br />
Come risponde all’accusa, proveniente<br />
dal <strong>centro</strong>s<strong>in</strong>istra, di aver<br />
usato il referendum per costruirsi un<br />
futuro politico<br />
“La mia battaglia contro <strong>la</strong> tramvia è<br />
<strong>in</strong>iziata nel ‘99 con <strong>la</strong> costituzione del<br />
Comitato promotore per <strong>la</strong> metropolitana,<br />
di cui è socio fondatore anche il<br />
presidente di Conf<strong>in</strong>dustria, Giovanni<br />
Gentile, che condivide che l’unica soluzione<br />
per risolvere i problemi del<strong>la</strong><br />
mobilità sia quel<strong>la</strong> di utilizzare il sottosuolo<br />
con una metropolitana leggera,<br />
come quel<strong>la</strong> <strong>in</strong> costruzione a Brescia”.<br />
E adesso cosa farà Andrà <strong>in</strong> Par<strong>la</strong>mento<br />
o resterà a Firenze<br />
“Se il mio partito riterrà utile <strong>la</strong> mia<br />
presenza <strong>in</strong> Par<strong>la</strong>mento lo farò solo per<br />
difendere <strong>in</strong> maniera ancora più forte<br />
gli <strong>in</strong>teressi del<strong>la</strong> mia città e del<strong>la</strong> mia<br />
avesse detto che sarebbe comunque an-<br />
regione”.<br />
/P.C.<br />
Giornata del colore<br />
ogni mercoledi -25%<br />
Giornata<br />
sugli effetti luce<br />
ogni giovedi<br />
-30%<br />
844920
22 Marzo 2008<br />
UNIVERSITÀ<br />
ATENEO. Pochi mesi ancora e Firenze si rifarà il look. Al grido di “più qualità e meno quantità”<br />
Università, forti tagli ai corsi di <strong>la</strong>urea<br />
Augusto Mar<strong>in</strong>elli, rettore dell’Università di Firenze<br />
racconta a <strong>Il</strong> <strong>Reporter</strong> le novità <strong>in</strong> arrivo<br />
e come cambierà l’ateneo quando verrà messa<br />
<strong>in</strong> atto l’imm<strong>in</strong>ente riforma del<strong>la</strong> didattica<br />
Giuditta Boeti<br />
Ormai siamo al rush f<strong>in</strong>ale, tra pochi<br />
mesi l’università <strong>in</strong>dosserà vesti<br />
nuove, con una riforma che ridurrà<br />
il numero di corsi di <strong>la</strong>urea e il numero<br />
di esami da sostenere per conseguire il<br />
titolo. Per capire meglio come cambierà il volto<br />
dell’ateneo fiorent<strong>in</strong>o, abbiamo par<strong>la</strong>to con<br />
il Rettore dell’Università di Firenze Augusto<br />
Mar<strong>in</strong>elli.<br />
Con <strong>la</strong> riforma del<strong>la</strong> didattica, ci sarà un<br />
risparmio nelle voci di bi<strong>la</strong>ncio dell’ateneo<br />
In che misura<br />
«Occorre chiarire che l’obiettivo del<strong>la</strong> riforma<br />
del<strong>la</strong> didattica non è tanto di quantità – non<br />
riguarda tanto il numero di corsi o il risparmio<br />
economico - ma di qualità: migliorerà e<br />
diventerà più razionale l’utilizzo dei docenti di<br />
ruolo per garantire un’adeguata coper-t u r a<br />
degli <strong>in</strong>segnamenti.<br />
Per capirci meglio, bisogna ricordare l’orig<strong>in</strong>e<br />
dei nuovi cambiamenti: con il decreto<br />
m<strong>in</strong>isteriale 270 del 2004 e i decreti m<strong>in</strong>isteriali<br />
successivi sono state modificate le c<strong>la</strong>ssi<br />
di <strong>la</strong>urea e sono stati anche previsti alcuni<br />
requisiti rigidi per l’attivazione dei corsi di<br />
studio. L’Università di Firenze, seguendo<br />
una scelta di qualità, ha deciso di portare<br />
per <strong>la</strong> maggior parte dei casi f<strong>in</strong>o al 70%<br />
<strong>la</strong> quota di crediti formativi universitari che<br />
deve essere coperta da docenza di ruolo.<br />
E’ ovvio, poi, che ci sarà anche un risparmio<br />
economico perché attiveremo un numero assai<br />
più contenuto di contratti di <strong>in</strong>segnamento<br />
con personale esterno».<br />
La riforma riuscirà a ridurre il numero di<br />
studenti fuori corso Elim<strong>in</strong>ando corsi di<br />
<strong>la</strong>urea “dispersivi”, si riuscirà ad <strong>in</strong>serire<br />
meglio gli studenti nel mondo del <strong>la</strong>voro<br />
«Ci siamo posti l’obiettivo di far partire i<br />
nuovi ord<strong>in</strong>amenti al più presto, conv<strong>in</strong>ti che<br />
questo sforzo porterà a migliorare e accelerare<br />
il percorso formativo degli studenti, riducendo<br />
i fuori corso. La semplificazione del<br />
panorama dei corsi di <strong>la</strong>urea, <strong>in</strong>fatti, facilita<br />
<strong>la</strong> scelta degli studenti e il loro orientamento<br />
durante gli studi e al momento del collocamento<br />
nel mondo del <strong>la</strong>voro. Un altro obiettivo<br />
del<strong>la</strong> riforma, al quale si <strong>la</strong>vorerà nei prossimi<br />
mesi, con <strong>la</strong> revisione dei rego<strong>la</strong>menti<br />
didattici dei s<strong>in</strong>goli corsi di <strong>la</strong>urea, sarà una<br />
forte riduzione del numero degli <strong>in</strong>segnamenti<br />
e qu<strong>in</strong>di degli esami, che riord<strong>in</strong>erà e renderà<br />
più scorrevole lo svolgimento degli studi.<br />
Naturalmente il s<strong>in</strong>golo studente manterrà il<br />
diritto di chiudere il ciclo di studi nel corso <strong>in</strong><br />
cui si è iscritto, anche se ovviamente l’Ateneo<br />
favorirà <strong>la</strong> trasmigrazione nelle nuovi c<strong>la</strong>ssi<br />
e nei nuovi ord<strong>in</strong>amenti di studio, passaggio<br />
che potrebbe essere molto favorevole per gli<br />
studenti. Solo <strong>la</strong> facoltà di Medic<strong>in</strong>a rimane,<br />
per ora, con l’offerta formativa attuale, poiché<br />
non sono stati emanati dal M<strong>in</strong>istero i decreti<br />
re<strong>la</strong>tivi alle nuove c<strong>la</strong>ssi di <strong>la</strong>urea delle<br />
professioni sanitarie».<br />
La riforma del<strong>la</strong> didattica prevede, dunque,<br />
una riduzione dei corsi di <strong>la</strong>urea e degli esami;<br />
possiamo dire qu<strong>in</strong>di “meno corsi ma<br />
buoni”<br />
«La riduzione dei corsi di <strong>la</strong>urea, anche significativa<br />
(ci saranno 71 <strong>la</strong>uree di primo<br />
livello e 81 <strong>la</strong>uree magistrali o di secondo livello,<br />
a fronte rispettivamente delle attuali 93<br />
e 108) salvaguarda <strong>la</strong> ricchezza dell’offerta<br />
discipl<strong>in</strong>are attuale: se i nuovi corsi di <strong>la</strong>urea<br />
saranno meno, potranno però artico<strong>la</strong>rsi<br />
al loro <strong>in</strong>terno <strong>in</strong> curricu<strong>la</strong>, evitando però<br />
il frazionamento <strong>in</strong> s<strong>in</strong>goli corsi di <strong>la</strong>urea. <strong>Il</strong><br />
miglioramento del<strong>la</strong> qualità complessiva dell’offerta,<br />
è, appunto, lo scopo di tutta questa<br />
operazione».<br />
Augusto Mar<strong>in</strong>elli<br />
IL DATO<br />
71 <strong>la</strong>uree triennali e 81 magistrali<br />
<strong>Il</strong> primo cambiamento si registrerà nel numero dei corsi di <strong>la</strong>urea:<br />
nelle 12 Facoltà dell’ateneo ci saranno 71 <strong>la</strong>uree di primo livello e<br />
81 <strong>la</strong>uree magistrali (di secondo livello), a fronte, rispettivamente<br />
delle attuali 93 e 108.<br />
Meno corsi di <strong>la</strong>urea e meno esami<br />
La riforma prevede una forte riduzione – all’<strong>in</strong>terno dei corsi di<br />
<strong>la</strong>urea - del numero degli <strong>in</strong>segnamenti e qu<strong>in</strong>di degli esami, che<br />
riord<strong>in</strong>erà e renderà più scorrevole lo svolgimento degli studi.<br />
Nelle <strong>la</strong>uree triennali <strong>in</strong>fatti è previsto un massimo di 20 esami, per<br />
un massimo di 180 crediti; mentre per le <strong>la</strong>uree magistrali gli esami<br />
saranno massimo 12, con un totale di 120 crediti. Naturalmente il<br />
s<strong>in</strong>golo studente manterrà il diritto di chiudere il ciclo di studi nel<br />
corso <strong>in</strong> cui si è iscritto.<br />
864596<br />
Nuova collezione<br />
primavera - estate 2008<br />
Tra le nostre marche: ROCCO BAROCCO • MARIELLA BURANI • TAVIANI<br />
• BARONI • FAUSTA TRICOT<br />
ANCHE NELLE TAGLIE COMODE CORREZIONI PERSONALIZZATE<br />
Viale Europa, 164 - Firenze - Tel 055 65.31.852
Marzo 2008<br />
23<br />
SPECIALE SALUTE<br />
Per scoprire le allergie<br />
test rapidi ed <strong>in</strong>dolori<br />
Starnuti a raffica, naso che co<strong>la</strong>, tosse stizzosa.Quel<br />
fastidioso malessere che nei mesi <strong>in</strong>vernali avevamo<br />
dimenticato si ripresenta, puntuale come ogni<br />
anno, all’arrivo del<strong>la</strong> primavera. Di cosa si tratta<br />
Viene chiamata allergia o ipersensibilità, non è altro<br />
che una reazione esagerata dell’organismo verso<br />
sostanze ambientali, chiamate “allergeni” <strong>in</strong> quanto<br />
responsabili dello scatenarsi del<strong>la</strong> reazione allergica.<br />
Nel nostro paese il 10-20% dell’<strong>in</strong>tera popo<strong>la</strong>zione<br />
(qu<strong>in</strong>di all’<strong>in</strong>circa 7-8 milioni di <strong>in</strong>dividui) soffre di<br />
ma<strong>la</strong>ttie respiratorie di tipo allergico e di persistenti<br />
disagi e disturbi di cui non sempre riescono a venire<br />
a capo. <strong>Il</strong> primo passo verso <strong>la</strong> diagnosi di allergia è<br />
sempre il colloquio con un buon medico. L’allergologo<br />
cercherà di capire, durante il colloquio, i s<strong>in</strong>tomi del<strong>la</strong><br />
reazione allergica, <strong>la</strong> loro <strong>in</strong>tensità, <strong>la</strong> loro frequenza,<br />
ma anche <strong>in</strong> quali occasioni essi si presentano,<br />
<strong>in</strong>dagando <strong>la</strong> vita familiare del paziente, <strong>la</strong> presenza<br />
di animali domestici <strong>in</strong> casa, abitud<strong>in</strong>i alimentari e di<br />
vita. <strong>Il</strong> passo successivo consiste nel<strong>la</strong> conferma del<strong>la</strong><br />
condizione allergica e nel<strong>la</strong> ricerca dell’allergene che<br />
scatena <strong>la</strong> crisi. Abbiamo fatto quattro chiacchiere con<br />
il professor Torello Lotti, Direttore dell’Unità Operativa<br />
di Dermatologia complessa all’Università di Firenze,<br />
ospitata dal<strong>la</strong> Casa di Cura Santa Chiara: “I due tipi<br />
di esame che solitamente vengono condotti per accertarsi<br />
del<strong>la</strong> presenza di un’allergia <strong>in</strong> corso sono i test<br />
cutanei e gli esami del sangue - ci ha spiegato- tutti<br />
possono effettuare test allergologici, adulti e bamb<strong>in</strong>i e<br />
sarà l’allergologo a decidere quale test è più adeguato<br />
all’età e al tipo di allergia sospettata nel paziente, al<strong>la</strong><br />
sua storia familiare e al<strong>la</strong> sua storia cl<strong>in</strong>ica”.Esistono<br />
due tipi di test cutanei, quello percutaneo e quello<br />
<strong>in</strong>tracutaneo, ed entrambi si possono eseguire presso<br />
l’Isitituto Quisisana Medica di viale Lavagn<strong>in</strong>i. Nei<br />
test percutanei i sospetti allergeni vengono strof<strong>in</strong>ati o<br />
<strong>in</strong>seriti <strong>in</strong> una picco<strong>la</strong> <strong>in</strong>cisione sul<strong>la</strong> pelle del paziente,<br />
solitamente quel<strong>la</strong> dell’avambraccio. <strong>Il</strong> test è condotto<br />
per più allergeni contemporaneamente e reazioni<br />
quali gonfiore moderato ed arrossamento rive<strong>la</strong>no<br />
<strong>la</strong> reazione agli allergeni presi <strong>in</strong> considerazione. In<br />
un test <strong>in</strong>tracutaneo, <strong>in</strong>vece, l’allergene viene <strong>in</strong>iettato<br />
direttamente sotto pelle: <strong>in</strong> questo caso si tratta di un<br />
esame molto più sensibile e che potrebbe anche dare<br />
risultati falsati o produrre reazioni sistemiche.In genere<br />
i test cutanei non provocano problemi e non sono dolorosi,<br />
anche se un piccolo fastidio può essere avvertito,<br />
nei due casi, per il trattamento del<strong>la</strong> pelle nei luoghi di<br />
<strong>in</strong>iezione e di strof<strong>in</strong>atura. <strong>Il</strong> grande vantaggio di questo<br />
tipo di test è l’immediatezza dei risultati: 20 m<strong>in</strong>uti<br />
dall’<strong>in</strong>izio del test, e altri 30 per osservare eventuali<br />
reazioni più forti. Per <strong>in</strong>formazioni e per prenotare i<br />
test si può chiamare il numero gratuito 800980505,<br />
tutti i giorni dalle ore 8.30 alle ore 20.00.<br />
<strong>in</strong>fo@istitutoquisisana.it<br />
Un convegno nazionale sul<strong>la</strong> s<strong>in</strong>ergia tra sanità pubblica e privata<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tre giorni per fare il punto sul<strong>la</strong> s<strong>in</strong>ergia tra sanità pubblica e privata e portare al<strong>la</strong><br />
luce i risultati ottenuti <strong>in</strong> questo campo dal gruppo Giomi nelle sue Case di Cura.<br />
Nasce con questa filosofia l’evento nazionale che si terrà a Montecat<strong>in</strong>i Terme dal 6<br />
all’8 giugno, e che vedrà riuniti allo stesso tavolo rappresentanti del gruppo Giomi,<br />
Università, Regioni e Aziende Sanitarie. Durante l’appuntamento verranno presentate<br />
le esperienze portate avanti dal gruppo <strong>in</strong> tutta Italia, illustrati i risultati raggiunti<br />
f<strong>in</strong>’ora, e tracciati i futuri orizzonti del<strong>la</strong> sanità pubblica-privata accreditata. “Questo<br />
evento-spiega il dottor Francesco Matera, Amm<strong>in</strong>istratore Delegato del gruppo Giomi<br />
Firenze, e Presidente regionale dell’Aiop- rappresenta un contributo importante nel<strong>la</strong><br />
ricerca italiana di fondere efficienza ed efficacia nel<strong>la</strong> cura del paziente all’<strong>in</strong>segna<br />
del<strong>la</strong> col<strong>la</strong>borazione tra pubblico e privato.Le esperienze di s<strong>in</strong>ergia maturate <strong>in</strong><br />
questo scenario hanno portato a molteplici vantaggi per il S.S.N., rilevanti benefici<br />
per il paziente e, non ultimi, importanti risultati cl<strong>in</strong>ici e scientifici”. La giornata<br />
centrale dell’evento sarà sabato 7 giugno e prevede due diversi momenti. <strong>Il</strong> primo<br />
sarà costituito da un dibattito a più voci che <strong>la</strong>scerà spazio alle testimonianze di<br />
dirigenti amm<strong>in</strong>istrativi e sanitari di Giomi, ai loro omologhi delle Università e delle<br />
Aziende Sanitarie Locali e ai rappresentanti politici delle istituzioni pubbliche. La lista<br />
degli <strong>in</strong>vitati è ricchissima: si spazia dal coord<strong>in</strong>atore nazionale degli assessori per il<br />
diritto al<strong>la</strong> salute, Enrico Rossi, al preside del<strong>la</strong> facoltà di medic<strong>in</strong>a dell’Università <strong>la</strong><br />
Sapienza di Roma, prof. L. Frati, al suo collega fiorent<strong>in</strong>o, il professor G. Or<strong>la</strong>nd<strong>in</strong>i,<br />
all’ ex preside del<strong>la</strong> facoltà di Medic<strong>in</strong>a di Firenze, prof. G. Gens<strong>in</strong>i.. A questa prima<br />
tavo<strong>la</strong> rotonda seguirà un Convegno tecnico dedicato ai risultati cl<strong>in</strong>ici e scientifici<br />
delle sperimentazioni s<strong>in</strong>ergiche avviate da Giomi. A rappresentare l’esperienza<br />
fiorent<strong>in</strong>a ci saranno tra gli altri il prof. T. Lotti, il prof F. Casamassima e il prof<br />
M. Mascalchi. In rappresentanza del<strong>la</strong> struttura di Lat<strong>in</strong>a (Icot) ci saranno il prof.<br />
Costanzo e il prof. Del<strong>la</strong> Rocca, mentre per l’ospedale a gestione mista di Cort<strong>in</strong>a,<br />
il Codivil<strong>la</strong> Putti, <strong>in</strong>terverrà <strong>in</strong>vece il dottor Brusegan, e, per f<strong>in</strong>ire il prof. Cavalieri<br />
rappresenterà lo Iomi di Reggio Ca<strong>la</strong>bria. Attesi tra gli altri anche gli <strong>in</strong>terventi del<strong>la</strong><br />
dottoressa A.. Sciachì, presidente dell’ unione Europea Case di Cura e del presidente<br />
nazionale Aiop, E.Paol<strong>in</strong>i.<br />
a cura di Gruppo G.I.O.M.I. Firenze
24 Marzo 2008<br />
SPECIALE SALUTE<br />
AMBULATORI DELLA MISERICORDIA DI FIRENZE<br />
S.R.L - IMPRESA SOCIALE<br />
Viale dei Mille n. 32 • FIRENZE<br />
Tel. 848/812221<br />
DIRETTORE SANITARIO: DR. VINCENZO MARRAS<br />
ORARIO DI APERTURA:<br />
Tutti i giorni feriali dalle 8.30 alle ore 19.30 e il sabato dalle ore 8.30 alle ore 12.30<br />
<strong>Il</strong> servizio <strong>in</strong>fermieristico di <strong>in</strong>iezioni <strong>in</strong>tramusco<strong>la</strong>ri si effettua<br />
dal lunedì al sabato dalle ore 08.00 alle ore 10.00<br />
PER TUTTE LE SPECIALISTICHE OCCORRE PRENOTARE LA VISITA<br />
Agopuntura<br />
Dr. Rosa Di Lernia Venerdì Dalle 09.00 alle 12.00<br />
Allergologia<br />
Dr. Stefano Turch<strong>in</strong>i Giovedì Dalle 17.15 alle 18.30<br />
Cardiologia<br />
Dr. Daria Brogi Lunedì Dalle 13.00 alle 14.30<br />
Dr. Alessio Lilli Martedi Dalle 11.30 alle 13.30<br />
Chirurgia<br />
Dr. Riccardo Gattai Lunedì Dalle 15.00 alle 15.40<br />
Dermatologia<br />
Dr. Cesare Filippeschi Martedì Dalle 10.00 alle 13.30<br />
Mercoledì Dalle 15.00 alle 16.30<br />
Venerdì Dalle 15.00 alle 18.30<br />
Dr. Giuseppe Barbati Lunedì Dalle 16.00 alle 16.40<br />
Martedì Dalle 18.00 alle 19.00<br />
Dr. Francesca Gonnelli Mercoledì Dalle 10.30 alle 13.30<br />
Dr. Carme<strong>la</strong> Cozza Mercoledì Dalle 17.00 alle 18.40<br />
Giovedì Dalle 14.00 alle 16.30<br />
Sabato Dalle 08.30 alle 10.00<br />
Dr. Luca Salimbeni Giovedì Dalle 09.30 alle 12.15<br />
Dr. Beatrice Mag<strong>in</strong>i Venerdì Dalle 12.00 alle 13.30<br />
Dr. Crist<strong>in</strong>a Luc<strong>in</strong> Lunedì Dalle 12.30 alle 14.30<br />
Endocr<strong>in</strong>ologia – Dietologia<br />
Dr. Olga Bartol<strong>in</strong>i Lunedì Dalle 08.30 alle 13.00<br />
Gastroenterologia<br />
Dr. I<strong>la</strong>ria Giangrandi Mercoledì Dalle 17.30 alle 18.30<br />
Geriatria<br />
Dr. Federico Mayer<br />
Per appuntamento<br />
G<strong>in</strong>ecologia<br />
Dr. Laura Falchi Lunedì Dalle 17.00 alle 19.00<br />
Venerdì Dalle 10.30 alle 13.30<br />
Dr. Anna Didona Martedì Dalle 14.00 alle 16.30<br />
Dr. Ida Crist<strong>in</strong>a Pieracc<strong>in</strong>i Giovedì Dalle 17.30 alle 19.30<br />
Dr. Valent<strong>in</strong>a Pontello Sabato Dalle 10.30 alle 12.30<br />
Medic<strong>in</strong>a Genetica<br />
Prof. Renato Guazzelli Martedì Dalle 11.30 alle 13.30<br />
Neurologia<br />
Dr. Pao<strong>la</strong> Ragghianti Martedì Dalle 08.30 alle 10.00<br />
Oculistica<br />
Dr. Saverio Matte<strong>in</strong>i Giovedì Dalle 14.00 alle 18.45<br />
Dr. M.Antonietta De Giovanni Lunedì Dalle 09.30 alle 11.45<br />
Martedì Dalle 08.30 alle 11.00<br />
Venerdì Dalle 15.00 alle 19.00<br />
Dr. Maria I<strong>la</strong>ria Legnaioli Lunedì Dalle 15.30 alle 18.00<br />
Dr. Luigi Vitale Martedì Dalle 15.00 alle 18.00<br />
Dr. Elena Desideri Mercoledì Dalle 08.30 alle 12.30<br />
Dr. Francesco De Sa<strong>in</strong>t Pierre Giovedì Dalle 08.30 alle 12.30<br />
Dr. Laura Bardi Venerdì Dalle 09.15 alle 12.00<br />
Dr. C<strong>la</strong>udia Ponchietti Mercoledì Dalle 15.00 alle 17.15<br />
Dr. Giacomo Bacci Sabato Dalle 09.00 alle 12.15<br />
Ortopedia<br />
Dr. Filippo Poccianti Mercoledì Dalle 16.30 alle 17.30<br />
Dr. Leonardo Sacchi Giovedì Dalle 08.30 alle 11.00<br />
Dr. Paolo Donati Venerdì Dalle 12.00 alle 14.30<br />
Otor<strong>in</strong>o<strong>la</strong>r<strong>in</strong>goiatria<br />
Dr. Ferriero Gennaro Lunedì Dalle 17.30 alle 19.00<br />
Sabato Dalle 08.30 alle 10.00<br />
Dr. Chiara Cavicchi Lunedì Dalle 11.00 alle 13.00<br />
Venerdì Dalle 16.30 alle 19.00<br />
Dr. Giuseppe Gor<strong>in</strong>i Mercoledì Dalle 14.30 alle 16.00<br />
Dr. Geri Toccafondi Martedì Dalle 10.00 alle 11.15<br />
Dr. Tommaso Sav<strong>in</strong>o Martedì Dalle 15.00 alle 16.30<br />
Dr Alonzo Attilio Mercoledì Dalle 08.30 alle 10.00<br />
Giovedì Dalle 12.00 alle 13.30<br />
Dr. Marco Lazzeri Mercoledì Dalle 18.00 alle 18.45<br />
Dr. Pontone Filippo Giovedì Dalle 15.00 alle 16.45<br />
Pediatria e chirurgia pediatrica<br />
Dr. Giovanni Grisolia Lunedì Dalle 15.00 alle 16.00<br />
Giovedì Dalle 11.00 alle 12.00<br />
Pneumologia<br />
Dr. Alessandro Romeo Martedì Dalle 09.00 alle 10.00<br />
Psicologia - Psicoterapia<br />
Dr. C<strong>la</strong>udia Bricci Mercoledì Dalle 09.00 alle 10.30<br />
Reumatologia<br />
Dr. Maria Letizia Conforti Venerdì Dalle 09.00 alle 10.00<br />
Urologia<br />
Dr. Pierluigi Sangiovanni Martedì Dalle 18.00 alle 19.00<br />
Altre Prestazioni<br />
Iniezioni <strong>in</strong>tramusco<strong>la</strong>ri<br />
Dal lunedì al Sabato Dalle 08.00 alle 10.00<br />
<strong>Il</strong> Polimedico Scandicci nasce <strong>in</strong> seguito<br />
ad un’attenta analisi territoriale e<br />
di esigenze del<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione residente<br />
<strong>in</strong> Firenze, Scandicci e zone limitrofe.<br />
Complementare alle già esistenti<br />
Angiologia<br />
Cardiologia<br />
Chirurgia p<strong>la</strong>stico-estetica<br />
Dietologia<br />
Ecografia<br />
Endoscopia digestiva e urologica<br />
Geriatria e Fisiatria<br />
G<strong>in</strong>ecologia ostetrica<br />
NUOVO CENTRO POLISPECIALISTICO<br />
POLIMEDICO<br />
SCANDICCI<br />
SPECIALISTI IN:<br />
DIRETTORE SANITARIO: Dr. Pasquale Bacco<br />
RESP. BLOCCO OPERATORIO: Dr. Alessandro Pellegr<strong>in</strong>i<br />
RESP. CHIRURGIA ORTOPEDICA: Dr. Marco Pietri<br />
strutture pubbliche vuole essere un<br />
punto di riferimento medico-specialistico<br />
<strong>in</strong> cui si possono trovare risposte<br />
alle esigenze <strong>in</strong>dividuali di ogni<br />
utente e per ogni età, <strong>in</strong> tempi rapidi.<br />
Logopedia<br />
Medic<strong>in</strong>a per<strong>in</strong>atale<br />
Oculistica<br />
Oncologia<br />
Ortopedia<br />
Psichiatria<br />
Psicologia<br />
Urologia<br />
SCANDICCI - LOC. LE BAGNESE<br />
Via F. Gioli, 5/11 TEL 055 5270230<br />
All’<strong>in</strong>terno del<strong>la</strong> struttura si trovano<br />
diverse specializzazioni mediche<br />
e chirurgiche, con disponibilità di<br />
sa<strong>la</strong> operatoria per piccoli <strong>in</strong>terventi<br />
ambu<strong>la</strong>toriali, sotto <strong>la</strong> responsabilità<br />
di un anestesista professionista,<br />
e una palestra dedicata al<strong>la</strong> riabilitazione<br />
fornita di tutte le attrezzature<br />
necessarie.<br />
ORARIO DI APERTURA, TUTTI<br />
I GIORNI DAL LUNEDI AL VENERDI<br />
DALLE 08,30 ALLE 19,30<br />
IL POLIMEDICO È FORNITO DI PARCHEGGIO<br />
PRIVATO, AD USO ESCLUSIVO DEI CLIENTI.<br />
909559
Marzo 2008<br />
25<br />
SPECIALE SALUTE<br />
IL CENTRO ACUSTICO PIÙ VICINO A CASA TUA DIRETTAMENTE AL TUO DOMICILIO, GRATUITAMENTE...SEMPRE!<br />
862525<br />
MISURAZIONI, PROVE, ASSISTENZA GRATUITA AL TUO DOMICILIO.<br />
OGGI PRESENTIAMO: Starkey Dest<strong>in</strong>y 1600<br />
L’apparecchio più automatico al mondo<br />
realizzato con tecnologia nFusion con le<br />
seguenti caratteristiche:<br />
ACTIVE FEEDBACK INTERCEPT (AFI)<br />
<strong>Il</strong> sistema di cancel<strong>la</strong>zione del feedback<br />
(fischio) più efficace attualmente a<br />
disposizione del mercato<br />
ACOUSTIC SIGNATURE<br />
Un sistema di gestione del suono <strong>in</strong> grado di<br />
<strong>in</strong>dividuare,c<strong>la</strong>ssificare ed adattarsi ai<br />
diversi ambienti sonori <strong>in</strong> modo<br />
impercettibile DIRECTIONAL SPEECH<br />
DETECTOR Offre una direzionalità superiore<br />
e un rumore di fondo ai livelli più bassi del<strong>la</strong><br />
storia dell’apparecchio acustico<br />
INDICATORI VOCALI-AUTODIAGNOSI<br />
TELEFONO AUTOMATICO<br />
CHIAMA IL n° 055 212447 per fissare<br />
<strong>la</strong> tua visita GRATUITA al Tuo domicilio<br />
Da oltre 20 anni il nostro Centro aiuta i fiorent<strong>in</strong>i a migliorare il proprio udito trovando<br />
<strong>in</strong>sieme <strong>la</strong> soluzione più adatta alle s<strong>in</strong>gole esigenze<br />
Applicazione protesi acustiche delle migliori marche <strong>in</strong> PROVA GRATUITA<br />
Assistenza GRATUITA al Tuo domicilio SEMPRE<br />
Fornitura protesi acustiche agli <strong>in</strong>validi civili/del <strong>la</strong>voro a carico del Servizio Sanitario<br />
Nazionale/Inail<br />
Pagamenti rateali (rate piccolissime perché tutti hanno diritto a sentire meglio)<br />
I.V.A. agevo<strong>la</strong>ta (4%) - Recupero fiscale del 19%<br />
Insieme al paziente 24 ore su 24 grazie alle nuove protesi che monitorizzano tutto ciò che accade<br />
durante l’uso e avvertono vocalmente quando è necessario effettuare le visite di controllo.<br />
CENTRO ACUSTICO RICASOLI - v. Ricasoli 24-26/R - FIRENZE<br />
Tel. 055 212447 - 055 215259<br />
www.audioprotesisti.com<br />
Dott. ALESSANDRO CABONI<br />
medico chirurgo specialista<br />
<strong>in</strong> chirurgia maxillo-facciale,<br />
chirurgia p<strong>la</strong>stica ricostruttiva ed estetica<br />
Cl<strong>in</strong>ica Bufal<strong>in</strong>i via G<strong>in</strong>o Capponi 26<br />
900542<br />
CHIRURGIA ESTETICA<br />
R<strong>in</strong>op<strong>la</strong>stica, lift<strong>in</strong>g, mastop<strong>la</strong>stica additiva e riduttiva, addom<strong>in</strong>op<strong>la</strong>stica, liposcultura<br />
Chirurgia <strong>la</strong>ser e dermatologica<br />
CHIRURGIA LASER E DERMATOLOGICA<br />
Epi<strong>la</strong>zione, elim<strong>in</strong>azione tatuaggi, correzioni cicatrici, trattamento vene e me<strong>la</strong>nosi,<br />
elim<strong>in</strong>azione couperose, r<strong>in</strong>giovanimento facciale<br />
TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE CALVIZIE<br />
CHIRURGIA MINI INVASIVA<br />
Aumento profilo delle <strong>la</strong>bbra, riempimento di rughe, rivitalizzazione del volto,<br />
correzione del profilo, botox<br />
LIFTING NON INVASIVO CON RADIAGE<br />
CHIAMA PER QUALSIASI DOMANDA SENZA IMPEGNO E PRENOTA ORA<br />
LA TUA VISITA SPECIALISTICA PER RISOLVERE OGNI TUO DUBBIO<br />
CON LA MASSIMA RISERVATEZZA. TEL. 335 6937286<br />
OPPURE CONTATTA IL MEDICO ONLINE<br />
ALESSANDRO.CABONI@FASTWEBNET.IT<br />
NON PENSARE CHE SIA BANALE... RIVOLGITI A VERI PROFESSIONISTI DEL SETTORE<br />
865765
PROVINCIA<br />
Marzo 2008<br />
VIABILITA’. La Prov<strong>in</strong>cia ha presentato il “bi<strong>la</strong>ncio” delle opere di miglioramento del<strong>la</strong> strada<br />
Fi-Pi-Li, i cantieri stanno per chiudere<br />
Con qualche settimana d’anticipo rispetto a quanto previsto,<br />
i <strong>la</strong>vori su alcuni tratti del<strong>la</strong> superstrada si avviano a conclusione.<br />
I primi saranno quelli tra Lastra a Signa e G<strong>in</strong>estra fiorent<strong>in</strong>a<br />
Federico Attamauri<br />
27<br />
I<strong>la</strong>vori sul<strong>la</strong> Firenze-Pisa-Livorno<br />
sono quasi f<strong>in</strong>iti. Dopo<br />
gli <strong>in</strong>evitabili disagi patiti dagli<br />
automobilisti, si avvic<strong>in</strong>a<br />
il momento <strong>in</strong> cui molti punti del<strong>la</strong><br />
superstrada appariranno come nuovi.<br />
Per primi saranno smontati i cantieri<br />
che hanno <strong>in</strong>teressato il tratto<br />
tra Lastra a Signa e G<strong>in</strong>estra, una<br />
Renzi:<br />
Entro f<strong>in</strong>e marzo,<br />
10 chilometri<br />
di strada saranno<br />
come nuovi<br />
I DATI<br />
chiusura che tra<br />
l’altro arriva con<br />
qualche settimana<br />
d’anticipo rispetto<br />
alle previsioni <strong>in</strong>iziali.<br />
“Entro il 30<br />
marzo libereremo<br />
circa dieci chilometri,<br />
di fatto term<strong>in</strong>eranno tutte le<br />
<strong>la</strong>vorazioni <strong>in</strong> quel tratto”, spiega<br />
il presidente del<strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia Matteo<br />
Renzi, che nel mese scorso ha<br />
effettuato un sopralluogo notturno<br />
nei cantieri lungo <strong>la</strong> Fi-Pi-Li. “I <strong>la</strong>vori,<br />
secondo il cronoprogramma<br />
<strong>in</strong>iziale, sarebbero dovuti f<strong>in</strong>ire nel<br />
mese di maggio, ma le <strong>la</strong>vorazioni<br />
sono <strong>in</strong> anticipo e qu<strong>in</strong>di entro<br />
maggio sarà possibile realizzare<br />
anche i <strong>la</strong>vori aggiuntivi necessari<br />
per il risanamento profondo del<br />
tratto Firenze viale Etruria-Scandicci<br />
che <strong>in</strong>izialmente non erano<br />
previsti nel progetto”.<br />
L’accelerazione<br />
sul cronoprogramma<br />
nasce dagli<br />
sforzi dei <strong>la</strong>voratori<br />
che operano giorno<br />
e notte sul<strong>la</strong> superstrada<br />
(a f<strong>in</strong>e febbraio<br />
erano una quarant<strong>in</strong>a a settimana,<br />
dislocati su quattro cantieri<br />
diversi) con fresatrici, vibrof<strong>in</strong>itrici<br />
e altri mezzi. “F<strong>in</strong>ora le squadre<br />
hanno <strong>la</strong>vorato quarantadue notti”,<br />
commenta Renzi. “Anche per questo<br />
siamo <strong>in</strong> anticipo sulle scadenze<br />
previste, grazie allo sforzo di tutti<br />
e <strong>in</strong> partico<strong>la</strong>re delle imprese impegnate<br />
sui cantieri. Non è consueto<br />
vedere delle opere giungere a conclusione<br />
senza che siano lievitati i<br />
tempi di consegna e i costi”. Quello<br />
degli operai è stato un <strong>la</strong>voro non<br />
solo rapido ma anche <strong>in</strong>novativo,<br />
perché nei rifacimenti sono state<br />
utilizzate tecniche all’avanguardia<br />
per garantire l’eco-compatibilità<br />
degli <strong>in</strong>terventi. Sono stati usati il<br />
cosiddetto “bitume schiumato”,<br />
che ha permesso di ricic<strong>la</strong>re i vecchi<br />
conglomerati, e nuovi materiali<br />
eco-efficienti <strong>in</strong> grado di ridurre<br />
gli agenti <strong>in</strong>qu<strong>in</strong>anti sia durante i<br />
<strong>la</strong>vori che ad opera ultimata. Grazie<br />
a questa comb<strong>in</strong>azione, è stato<br />
calco<strong>la</strong>to un abbattimento del 100<br />
per cento dei fumi, del 50 per cento<br />
delle polveri, del 40 dell’anidride<br />
Un sopralluogo notturno del presidente Renzi al cantiere del<strong>la</strong> Fi-Pi-Li<br />
carbonica e del 30 dell’energia utilizzata<br />
durante <strong>la</strong> posa del nuovo<br />
manto stradale. F<strong>in</strong>o ad oggi, i cantieri<br />
aperti hanno consentito di stendere<br />
più di 100mi<strong>la</strong> metri quadrati<br />
di asfalto drenante fonoassorbente.<br />
Alcuni <strong>in</strong>terventi, come quelli per<br />
<strong>la</strong> posa dei cavidotti per fibra ottica<br />
e il deflusso delle acque, hanno<br />
obbligato <strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia a chiudere<br />
trentac<strong>in</strong>que volte i tratti <strong>in</strong>teressati<br />
del<strong>la</strong> superstrada. Tutte le chiusure,<br />
comunque, sono avvenute durante<br />
le ore notturne.<br />
67 MILIONI<br />
questa cifra ammonta l’<strong>in</strong>tervento di ampliamento del<br />
Atratto del<strong>la</strong> Fi-Pi-Li compreso tra G<strong>in</strong>estra Fiorent<strong>in</strong>a e<br />
Empoli est. L’opera, che attualmente è <strong>in</strong> fase di progettazione,<br />
porterà all’al<strong>la</strong>rgamento del<strong>la</strong> sede stradale da 14<br />
a 25 metri e al<strong>la</strong> realizzazione delle corsie d’emergenza.<br />
Un altro <strong>in</strong>tervento su questo tratto del<strong>la</strong> superstrada è<br />
il miglioramento dello sv<strong>in</strong>colo di Empoli Est, <strong>in</strong> corso di<br />
realizzazione: i <strong>la</strong>vori term<strong>in</strong>eranno nel<strong>la</strong> primavera del<br />
2009, il costo previsto è di 7,7 milioni di euro.<br />
486 INCIDENTI<br />
ono 486 quelli avvenuti sul<strong>la</strong> Firenze-Pisa-Livorno nel<br />
Scorso del 2007. L’anno precedente erano stati un po’<br />
di più (501), ma è soprattutto il bi<strong>la</strong>ncio dei s<strong>in</strong>istri mortali<br />
a far guardare al futuro con maggiore tranquillità. Se nel<br />
2001 sul<strong>la</strong> superstrada persero <strong>la</strong> vita 11 persone e nel<br />
2003 dodici, nel 2006 le vittime sono scese a tre: una riduzione<br />
del 75 per cento. “I miglioramenti sono tangibili<br />
e i cittad<strong>in</strong>i se ne sono accorti”, commenta il presidente<br />
del<strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia Renzi.<br />
110 KM/H<br />
a Prov<strong>in</strong>cia chiederà al m<strong>in</strong>istero delle Infrastrutture di<br />
Lalzare il limite di velocità su alcuni tratti del<strong>la</strong> Fi-Pi-Li,<br />
come quello Firenze-G<strong>in</strong>estra ed Empoli ovest-Empoli est.<br />
Oggi il limite su tutta <strong>la</strong> superstrada è di 90 chilometri orari,<br />
ma <strong>la</strong> giunta prov<strong>in</strong>ciale è conv<strong>in</strong>ta che si possa portarlo a<br />
110 perché, una volta conclusi tutti i <strong>la</strong>vori di riasfaltatura<br />
e miglioramento, <strong>la</strong> strada sarà più sicura. <strong>Il</strong> rifacimento<br />
del tratto empolese è già stato completato, quello tra Firenze<br />
e G<strong>in</strong>estra dovrebbe concludersi <strong>in</strong> primavera.<br />
La vera cosmesi Naturale...<br />
854431<br />
Novità 2008 LINEA VISO COMPLETA ELISIR AROMATERAPICI<br />
EAU DE PARFUM<br />
fragranze varie<br />
€29,00<br />
• Creme protettive<br />
purificanti-antiage<br />
• Siero <strong>in</strong>stant lift<strong>in</strong>g<br />
lipogel contorno occhi<br />
• Maschere idratanti<br />
rivitalizzanti<br />
Shampoo,<br />
Balsami,<br />
Maschere,<br />
Latti corpo,<br />
Docciacrema<br />
e tanti altri prodotti<br />
corpo e bagno<br />
• Lavanda<br />
• Agrumi<br />
• Rosa<br />
€10,50<br />
VIENI A SCOPRIRE<br />
COME REGALARTI<br />
UNA VACANZA<br />
DA SOGNO<br />
La Profumazione da ambienti<br />
fragranze varie<br />
100ml<br />
250ml<br />
500ml a partire da €13<br />
VIENI A SCOPRIRE TUTTI GLI ALTRI PRODOTTI fra i quali:<br />
• Le Fate da collezione<br />
• La bigiotteria artigianale impreziosita da cristalli Swarovski<br />
Firenze - Via Gioberti, 70/R - Tel. 055 662624<br />
LA TUA AUTO<br />
LA COMPRIAMO NOI!!!<br />
AUTO INCIDENTATE, USATE DI TUTTE LE<br />
MARCHE ANCHE CON MOTORE FUSO E CON<br />
SEQUESTRI AMMINISTRATIVI,<br />
FUORISTRADA<br />
PAGAMENTO IN CONTANTI<br />
AUTOBAZAR MASSIMA SERIETA’<br />
MANUEL<br />
320.8270715<br />
861265
28 Marzo 2008<br />
SOCIETÀ<br />
INCHIESTA/1. La nostra regione tra le più attive <strong>in</strong> Italia per presenza di gruppi satanisti<br />
Le sette sataniche abitano tra noi<br />
Dal<strong>la</strong> Toscana arriva il maggior numero di richieste d’aiuto al numero<br />
verde antisette e tracce dell’attività di questi “gruppi” sono state<br />
trovate a più riprese anche a Monte Morello e Fiesole. Segnali<br />
sempre più evidenti di un mondo sommerso che tenta di affiorare<br />
Benedetta Strappi<br />
Uno si immag<strong>in</strong>a uom<strong>in</strong>i <strong>in</strong>cappucciati, croci<br />
rovesciate, <strong>la</strong> musica tetra che ha il ritmo<br />
del<strong>la</strong> morte. E pensa che sia tutto estremamente<br />
lontano, qualcosa da profonda foresta,<br />
che odora un po’ di medioevo. E <strong>in</strong>vece basta una<br />
conversazione con qualcuno che di questi argomenti<br />
se ne <strong>in</strong>tende, per capire che fenomeni come quello<br />
del satanismo sono qualcosa di estremamente urbano.Qualcosa<br />
che aspetta i ragazz<strong>in</strong>i fuori dalle scuole,<br />
dentro le maglie di Internet, pers<strong>in</strong>o alle fiere, non importa<br />
se sono di magia o di <strong>in</strong>nocentissimi fumetti. <strong>Il</strong><br />
satanismo, e <strong>in</strong> generale i cosiddetti “culti abusanti”<br />
(quelli che cioè fanno leva sul<strong>la</strong> debolezza delle persone<br />
per manipo<strong>la</strong>rle) sono di un’attualità scottante,<br />
anche se ogni tanto si smette di par<strong>la</strong>rne. Presenti, ben<br />
nascosti. Vic<strong>in</strong>i. Se ti viene voglia di chiedere a qualche<br />
esperto come sia messa, sotto questi aspetti, <strong>la</strong> nostra<br />
regione, ti senti rispondere con un sorriso amaro:<br />
“La Toscana gode di ottima salute”. Che, fuor di metafora,<br />
significa che dalle nostre parti i gruppi di stampo<br />
satanista e occultista prosperano e trovano terreno<br />
fertile. Basta un dato a fare <strong>la</strong> spia:il numero maggiore<br />
di telefonate al numero del Servizio Anti Sette Occulte<br />
arriva proprio dalle terre del<br />
granducato (seguite a ruota da<br />
Emilia Romagna ed Umbria).<br />
Patrizia Santovecchi, fiorent<strong>in</strong>a,<br />
è presidente dell’Onap,<br />
l’Osservatorio Nazionale Abusi<br />
Psicologici. È una studiosa, e grande esperta di culti<br />
abusanti ai quali ha dedicato diversi libri. L’ultimo,<br />
pubblicato poche settimane fa, si chiama “Satanisti”<br />
ed è una fotografia puntuale di questo fenomeno scivoloso,<br />
talmente scivoloso che <strong>in</strong> Italia manca una legge<br />
chiara per imbrigliarlo. Al<strong>la</strong> Santovecchi abbiamo<br />
chiesto aiuto per capire come funziona questo mondo,<br />
sommerso, che balza alle cronache solo quando<br />
avvengono fatti tragici come quelli legati alle Bestie<br />
di Satana: “Per quanto riguarda il satanismo – spiega<br />
- c’è da dire che f<strong>in</strong>o a dieci anni fa venivano reclutati<br />
ragazz<strong>in</strong>i <strong>in</strong>torno ai 16 anni. Oggi l’età è scesa, e si<br />
Dopo aver usato<br />
un luogo per i riti<br />
non ci tornano per un po’<br />
ritrovano co<strong>in</strong>volti anche ragazz<strong>in</strong>i di undici anni”. E<br />
se lo dice, è perché lo sa per esperienza diretta. Perché<br />
l’Osservatorio (che ha <strong>la</strong> sua sede pr<strong>in</strong>cipale a Firenze)<br />
raccoglie le telefonate e le richieste di aiuto dei genitori.<br />
“Ogni mese- spiega Santovecchi - abbiamo due<br />
o tre nuove segna<strong>la</strong>zioni. Arrivano dal<strong>la</strong> Toscana, ma<br />
anche dal resto d’Italia”. In Italia le Sas (le Squadre<br />
Anti Sette <strong>in</strong>terne al<strong>la</strong> Polizia istituite nel 2006) nei<br />
primi sei mesi del<strong>la</strong> loro attività hanno rilevato <strong>la</strong> presenza<br />
di 8 mi<strong>la</strong> gruppi diversi di satanisti con 600 mi<strong>la</strong><br />
affiliati <strong>in</strong> tutto. Difficile quantificare quanti di questi<br />
siano <strong>in</strong> Toscana, ma <strong>la</strong> loro presenza, solida, sul territorio<br />
è certa. Le tracce compaiono spesso, anche se<br />
chi è impegnato a cercarle non ne racconta i dettagli<br />
per ovvie ragioni. Sul Monte Morello come nel<strong>la</strong> zona<br />
di Fiesole, <strong>in</strong> Casent<strong>in</strong>o come <strong>in</strong> prov<strong>in</strong>cia di Prato e<br />
Pistoia. In vecchie chiese abbandonate, nei cimiteri, <strong>in</strong><br />
prossimità dei monasteri. “Si spostano spesso- chiarisce<br />
l’esperta - dopo aver utilizzato un luogo per i<br />
loro riti non ci tornano per un po’, lo <strong>la</strong>sciano “freddare”,<br />
e prima di sceglierne uno nuovo lo monitorano<br />
per giorni”. Sembrano cose lontane. Non lo sono. Ma<br />
come succede di ritrovarsi co<strong>in</strong>volti <strong>in</strong> una setta: “Lo<br />
schema di reclutamento si ripete<br />
come una costante <strong>in</strong> tutti i culti<br />
abusanti- spiega - il soggetto<br />
viene prima conv<strong>in</strong>to di aver<br />
bisogno di qualcosa, gli si promette<br />
benessere, gli si consiglia<br />
il comportamento da seguire”. Chi cade nel<strong>la</strong> rete di<br />
questi “gruppi”, satanisti e non, viene “model<strong>la</strong>to”,<br />
istruito a rispettare determ<strong>in</strong>ate regole <strong>in</strong>terne al gruppo.<br />
E così succede che si allontana dal<strong>la</strong> famiglia, dagli<br />
amici. E diventa parte di un meccanismo violento,<br />
straniante, dal quale è molto difficile uscire. E per il<br />
quale, anche dall’alto, si può fare ben poco: “In Italia<br />
manca una legge sul<strong>la</strong> manipo<strong>la</strong>zione mentale, come<br />
<strong>in</strong>vece esiste <strong>in</strong> Francia, Germania e Belgio. Bisogna<br />
stare attenti pers<strong>in</strong>o a come si def<strong>in</strong>iscono questi culti.<br />
Basti pensare che a Bologna i “Bamb<strong>in</strong>i di Satana” si<br />
sono costituiti come s.r.l.”.<br />
IL PERICOLO CORRE ANCHE SUL WEB<br />
<strong>Il</strong> reclutamento di nuove leve per gruppi occultisti e satanisti<br />
avviene anche sul web. Ci sono miriadi di siti <strong>in</strong>ternet<br />
che si occupano <strong>in</strong> diversa misura di esoterismo, satanismo,<br />
magie di tutti i colori. Alcuni sono impenetrabili, le pag<strong>in</strong>e<br />
non si aprono, spesso e volentieri bloccano il computer. Ma<br />
basta spulciarne qualcuno, <strong>in</strong> cui qualcosa trape<strong>la</strong>, per capire le<br />
proporzioni del fenomeno. “Vorrei entrare a far parte di una setta<br />
o congrega lucifer<strong>in</strong>a, abito a Livorno vi prego rispondetemi”,<br />
scrive un’anonima su un sito, nel<strong>la</strong> sezione annunci. Ancora, più<br />
agghiacciante: “Salve sto cercando un gruppo o persona che sia<br />
<strong>in</strong>teressata/ti ad <strong>in</strong>iziarmi al satanismo. No perditempo, x Livorno<br />
e toscana disposta ad <strong>in</strong>contrare di persona lo desidero da<br />
molto tempo, non deludetemi, x contatti”. Segue, imprudentemente,<br />
numero di cellu<strong>la</strong>re.<br />
/B.S.<br />
FARMACIA FEDEMA<br />
dei dott.ri Staiano Gaetano e Flora s.n.c.<br />
Firenze V.le Gramsci, 63<br />
DERMOCOMESI VETERINARIA PREPARAZIONI GALENICHE OMEOPATIA<br />
PRODOTTI SPECIFICI SU RICHIESTA REPERIBILI IN 4 ORE<br />
CONSEGNE A DOMICILIO - PRODOTTI PER DIABETICI<br />
TEST SU INTOLLERANZE ALIMENTARI<br />
BIO-TRICOTEST CON PROGRAMMAZIONE DI SCHEDA DIETETICA<br />
ABBINATA AD UNA TERAPIA SPECIFICA A BASE DI PRODOTTI NATURALI<br />
Vista <strong>la</strong> grande richiesta prosegue l’<strong>in</strong>iziativa<br />
GIORNATA GRATUITA sul<strong>la</strong> prevenzione<br />
degli <strong>in</strong>estetismi di cute e capello con professionisti del settore<br />
10 APRILE 2008<br />
PRENOTA SUBITO LA TUA VISITA GRATUITA AL<br />
055 2477288 - 055 243103<br />
(disponibilità limitata)<br />
ECCEZIONALE PROMO LINEA LABO:<br />
CRESCINA/BOTOINA-25%<br />
854384<br />
FINO AD<br />
ESAURIMENTO<br />
SCORTE<br />
Aperti dal lunedì al Venerdì orario cont<strong>in</strong>uato 9:00 -20:00<br />
Sabato 15 Marzo 09:00 - 13:00<br />
Sabato 22 Marzo 09:00 - 13:00 15:30 - 20:00<br />
Sabato 29 Marzo 09:00 - 13:00<br />
Sabato 5 Aprile 09:00 - 13:00<br />
TRAINING DI FORMAZIONE PROFESSIONALE<br />
854464
SOCIETÀ<br />
Marzo 2008<br />
L’INCHIESTA/2. Spunti e piste da seguire. Sulle tracce dell’occulto: da Santa Croce a Pa<strong>la</strong>zzo Vecchio<br />
Incantesimi e stregonerie fiorent<strong>in</strong>e<br />
Enrico Baccar<strong>in</strong>i, autore di “Firenze, esoterismo e mistero”,<br />
racconta il sottobosco misterioso del<strong>la</strong> città del giglio<br />
Giuditta Boeti<br />
29<br />
CURIOSITÀ<br />
tutti sanno<br />
che Firenze, durante<br />
il Medioevo,<br />
fu <strong>la</strong> capitale “Non<br />
dell’esoterismo. Che ci fu una città<br />
gigliata occulta e misteriosa che<br />
tanti ignorano. Una Firenze nascosta,<br />
esoterica, che nasconde piccoli<br />
e grandi misteri che pers<strong>in</strong>o molti<br />
fiorent<strong>in</strong>i neppure immag<strong>in</strong>ano. Una<br />
città che porta con sé strane morti del<br />
granduca Federico I de’ Medici e del<br />
giovane Pico del<strong>la</strong> Mirando<strong>la</strong>. Del<br />
Dante temp<strong>la</strong>re e del<strong>la</strong> Massoneria,<br />
del<strong>la</strong> “Madonna del disco vo<strong>la</strong>nte”<br />
e di quel<strong>la</strong> “del parto”. E ancora di<br />
misteri cifrati nei dip<strong>in</strong>ti e nei manoscritti,<br />
delle torture atroci e <strong>in</strong>fernali<br />
del Bargello”, paro<strong>la</strong> di Enrico Baccar<strong>in</strong>i,<br />
autore del libro “Firenze, esoterismo<br />
e mistero” (editoriale Olimpia).<br />
Una Firenze ricca di enigmi e segreti<br />
che corrono lungo il filo del<strong>la</strong> storia,<br />
si diceva, ma oggi com’è cambiato<br />
il fenomeno dell’esoterismo “Oggi<br />
– spiega Baccar<strong>in</strong>i – assistiamo per lo<br />
più ad una distorsione grezza, seppur<br />
rigorosa, delle religioni; confondiamo<br />
l’esoterismo con i molteplici movimenti<br />
religiosi, con <strong>la</strong> magia a f<strong>in</strong>e<br />
di lucro, con pratiche di culto come<br />
le sette sataniche che non sono altro<br />
che alterazioni del pensiero”. Eppure<br />
oggi, soprattutto tra i più giovani, il<br />
mondo esoterico <strong>in</strong>curiosisce, <strong>in</strong>canta<br />
e spesso <strong>in</strong>ganna. “L’universo dell’occulto<br />
e del mistero – cont<strong>in</strong>ua l’autore<br />
– ha sempre affasc<strong>in</strong>ato e stregato gli<br />
uom<strong>in</strong>i”. È un fasc<strong>in</strong>o che il term<strong>in</strong>e<br />
esoterico si porta dietro, già dal suo<br />
significato letterario <strong>in</strong>dicando le<br />
dottr<strong>in</strong>e di carattere segreto i cui <strong>in</strong>segnamenti<br />
sono riservati agli adepti,<br />
ai quali è serbata <strong>la</strong> possibilità del<strong>la</strong><br />
rive<strong>la</strong>zione del<strong>la</strong> verità occulta, del significato<br />
nascosto che <strong>in</strong>nalza l’uomo<br />
ad una conoscenza sovrannaturale.<br />
Ma dall’esoterismo al<strong>la</strong> magia il passo<br />
può esser breve e sicuro. “È bene<br />
dist<strong>in</strong>guere – evidenzia Baccar<strong>in</strong>i - <strong>la</strong><br />
cialtroneria di presunti maghi ed esorcisti,<br />
da un percorso filosofico pratico,<br />
Tracce e testimonianze di esoterismo a Firenze<br />
Riferimenti massonici <strong>Il</strong> granduca cercava<br />
già ai tempi di Francesco I l’antidoto ad ogni veleno<br />
“Nello studiolo alchemico del granduca, adiacente al<strong>la</strong> Sa<strong>la</strong> dei C<strong>in</strong>quecento<br />
<strong>in</strong> Pa<strong>la</strong>zzo Vecchio, ci sono quadri con chiari riferimenti a quell’ord<strong>in</strong>e<br />
che successivamente sarebbe stato denom<strong>in</strong>ato “Massoneria”.<br />
“Quest’ord<strong>in</strong>e <strong>in</strong>iziatico – spiega Enrico Baccar<strong>in</strong>i – è di orig<strong>in</strong>e <strong>in</strong>glese,<br />
ma si sviluppò a Firenze nel Settecento, quando <strong>la</strong> città del giglio contava<br />
<strong>la</strong> presenza di 30 mi<strong>la</strong> <strong>in</strong>glesi su una popo<strong>la</strong>zione di 100 mi<strong>la</strong> abitanti.<br />
Erano i primordi, <strong>la</strong> massoneria vera e propria nacque nell’Ottocento”.<br />
“Pare che Francesco I si facesse portare un grosso quantitativo<br />
di scorpioni e assumesse anche piccoli quantitativi<br />
del loro veleno tutti i giorni, per immunizzarsi. Malgrado<br />
il granduca cercasse un antidoto per tutti i veleni, pare che<br />
morì avvelenato. Morte strana – conclude Baccar<strong>in</strong>i - come<br />
quel<strong>la</strong> di Pico del<strong>la</strong> Mirando<strong>la</strong>, forse avvelenato da Marsilio<br />
Fic<strong>in</strong>o”.<br />
che prende le mosse dagli stessi scopi<br />
del<strong>la</strong> religione e del<strong>la</strong> scienza: capire<br />
chi siamo, da dove veniamo e dove<br />
stiamo andando. Sempre più spesso,<br />
però, i ragazzi confluiscono nelle sette<br />
per <strong>la</strong> promessa di un potere magico e<br />
di un sapere segreto o semplicemente<br />
per un’<strong>in</strong>soddisfazione nei confronti<br />
del<strong>la</strong> vita, per il desiderio di evadere<br />
dal<strong>la</strong> quotidianità. E Firenze, ancora<br />
oggi, vanta un primato con l’alta<br />
presenza di adepti e sette sataniche di<br />
ogni genere”. Ma per tornare ai misteri<br />
che <strong>la</strong> nostra città ce<strong>la</strong> tra le sue strade<br />
e i suoi pa<strong>la</strong>zzi, qual è il percorso da<br />
seguire per scoprire <strong>la</strong> Firenze occulta<br />
e misteriosa “Innanzitutto, una visita<br />
al Battistero dove c’è un’iscrizione<br />
pal<strong>in</strong>droma, che si può leggere <strong>in</strong> qualunque<br />
direzione e rimane identica.<br />
Una scritta che richiama tutta una serie<br />
di concetti di elevazione spirituale.<br />
E poi ancora nel<strong>la</strong> Cappel<strong>la</strong> dei Magi<br />
di Pa<strong>la</strong>zzo Medici Riccardi si può osservare<br />
uno dei paggi che segue uno<br />
dei re Magi, che lo studioso Mario<br />
Valdes identificherebbe col giovane<br />
V<strong>la</strong>d Tepes, ossia l’uomo che ispirò<br />
il personaggio di Dracu<strong>la</strong>. Poi al Bargello<br />
che nelle sue segrete fu luogo di<br />
atroci torture. In Santa Croce davanti<br />
al<strong>la</strong> quale fu bruciato il negromante<br />
Cecco d’Ascoli, occultista che si dedicava<br />
all’esoterismo nero. E ancora<br />
lo “Studiolo Alchemico” <strong>in</strong> Pa<strong>la</strong>zzo<br />
Vecchio, fatto realizzare dal granduca<br />
Francesco I de’ Medici, che qui coltivava<br />
i suoi <strong>in</strong>teressi <strong>in</strong> solitud<strong>in</strong>e, tra i<br />
quali le scienze, le arti di trasformazione<br />
del<strong>la</strong> materia e l’alchimia. Non<br />
solo. Dietro ogni pannello si trovano<br />
armadi, che conducono ad altre stanze<br />
segrete nelle quali il granduca si<br />
ritirava al<strong>la</strong> ricerca di “elisir di lunga<br />
vita”.<br />
854461<br />
LA TUA MOTO<br />
SOTTO CASA<br />
FONDUE FROMAGE, a <strong>centro</strong> tavo<strong>la</strong>, pentol<strong>in</strong>o di ghisa<br />
smaltato contenente <strong>la</strong> fusione di più formaggi che possono<br />
essere dai più delicati e dolci come Gruviere, Appenzeller ed<br />
Emmenthal ai più saporiti come il Vacher<strong>in</strong> o con tartufi o funghi.<br />
Le nostre Fromage si gustano con cubetti di baguette di<br />
giornata e tostati, fett<strong>in</strong>e di mele pere, patate novelle al vapore<br />
e crudité tagliate a julienne. <strong>Il</strong> tutto molto sfizioso.<br />
APERTI tutti i giorni dalle ore 20:00 chiusi lunedì<br />
BOURGUIGNONNE a Centro Tavo<strong>la</strong>, pentol<strong>in</strong>o di rame<br />
contenente olio caldo, nel quale andiamo a scottare con<br />
forchett<strong>in</strong>a a due punti cubetti di filetto di manzo francese<br />
magrissimo. Scottatura veloce, per poi <strong>in</strong>saporire <strong>la</strong> carne<br />
con salse di nostra produzione e stuzzichi.<br />
Aperti il 24 Dicembre e il 31 Dicembre con menù al<strong>la</strong> carta prenota subito<br />
RPM / RIPARAZIONE/ PREPARAZIONE / MANUTENZIONE<br />
Via Aret<strong>in</strong>a 37/r (zona piazza Alberti)<br />
www.rpmmoto.it<br />
Tel. 055 3830181<br />
900400
30 Marzo 2008<br />
SOCIETÀ<br />
PORTAFOGLI SGONFI. L’offerta del<strong>la</strong> grande distribuzione: piani f<strong>in</strong>anziari per di<strong>la</strong>zionare <strong>la</strong> spesa<br />
Adesso lo shopp<strong>in</strong>g si fa “a rate”<br />
I contanti sono sempre meno utilizzati per fare acquisti<br />
importanti, si punta sui pagamenti rateizzati<br />
Cater<strong>in</strong>a Gentileschi<br />
una volta i contanti. Ora<br />
l’economia <strong>la</strong>ngue, i portafogli<br />
degli italiani si svuotano e l’unica<br />
“oasi” all’orizzonte sembrano i C’erano<br />
pagamenti rateizzati, che non prosciugano i conti<br />
<strong>in</strong> banca ma li risucchiano poco per volta. Ma<br />
attenzione, è solo un miraggio. Prendiamo una<br />
coppia media, standard. Due stipendi medio-bassi<br />
e tanta voglia di costruire una vita “normale”.<br />
Una famiglia. Forse un figlio, chissà. Per prima<br />
cosa serve una casa. E per avere una casa serve,<br />
sempre più spesso, un mutuo. Poi servono mobili,<br />
elettrodomestici, un’auto e tutto il necessaire<br />
tecnologico per soddisfare le esigenze dei tempi<br />
moderni. La grande distribuzione offre prezzi<br />
vantaggiosi e promozioni da capogiro oltre<br />
al<strong>la</strong> sempre più diffusa possibilità di di<strong>la</strong>zionare<br />
<strong>la</strong> cifra spesa per gli acquisti. Manifesti e flyer<br />
pubblicitari attraggono l’attenzione promettendo<br />
tassi agevo<strong>la</strong>ti e <strong>la</strong> garanzia di un pagamento distribuito<br />
equamente <strong>in</strong> un <strong>la</strong>sso di tempo che va<br />
da 6 a 60 mesi, a seconda dell’azienda e dell’importo.<br />
Ma non è tutto così semplice. Mediaworld,<br />
distributore tedesco di elettrodomestici e elettronica<br />
con un grosso punto vendita a Scandicci,<br />
promette a chi spende un m<strong>in</strong>imo di 240 euro un<br />
piano f<strong>in</strong>anziario agevo<strong>la</strong>to e di<strong>la</strong>zionabile <strong>in</strong> periodo<br />
che va da 6 a 24 mesi. “<strong>Il</strong> tasso di <strong>in</strong>teresse<br />
– spiega un’impiegata – dipende dal periodo. Ci<br />
sono momenti <strong>in</strong> cui mettiamo a disposizione del<br />
cliente offerte a tasso 0 e altri momenti <strong>in</strong> cui si<br />
trova un tasso d’<strong>in</strong>teresse basso”. Si, dipende dal<strong>la</strong><br />
f<strong>in</strong>anziaria, cioè da quel<strong>la</strong> banca che anticipa<br />
i soldi all’azienda. Gli stessi soldi che il cliente<br />
rimborserà al<strong>la</strong> banca <strong>in</strong> “comode rate” comprensive<br />
di scomodi <strong>in</strong>teressi. F<strong>in</strong>domestic e Agos<br />
sono due delle banche specializzate <strong>in</strong> credito al<br />
consumatore, convenzionate con <strong>la</strong> quasi totalità<br />
dei negozi. Questo sistema - apparentemente<br />
semplice ma <strong>in</strong> realtà abbastanza macch<strong>in</strong>oso<br />
– vale per tutta <strong>la</strong> grande distribuzione. Stesse regole<br />
con piccole differenze valgono da Euronics,<br />
Unieuro, dove se compri un frigorifero, un forno,<br />
un cellu<strong>la</strong>re e una fotocamera penderà sul conto<br />
<strong>in</strong> banca un sa<strong>la</strong>sso mensile che alleggerirà notevolmente<br />
lo stipendio. Expert avvisa che “il tasso<br />
è lo 0 per cento ma ci sono delle spese istruttorie<br />
per aprire <strong>la</strong> pratica”. Anche questa è una rego<strong>la</strong><br />
che vale per tutti, <strong>in</strong>dist<strong>in</strong>tamente, ma non è quasi<br />
mai comunicata con chiarezza. Procedura identica<br />
per tutti i grandi negozi di arredamento, con<br />
<strong>la</strong> so<strong>la</strong> differenza che i siti <strong>in</strong>ternet dei mobilifici<br />
sono un po’ più esplicativi riguardo alle caratteristiche<br />
dei f<strong>in</strong>anziamenti. Da Ikea avvisano che<br />
gli <strong>in</strong>teressi variano a seconda del numero di rate<br />
e del f<strong>in</strong>anziamento prescelto. Idem per Mondo<br />
Convenienza e Emmelunga. Stesso trattamento se<br />
si decide di acquistare un’automobile: basta presentare<br />
un documento di identità, l’ultima busta<br />
paga, il codice fiscale e il gioco è fatto. Poco per<br />
volta, senza accorgersene, si saldano i debiti con<br />
<strong>la</strong> banca. E si dice addio ai cari, vecchi risparmi.<br />
COMUNICATO<br />
AI SENSI DELL’ARTICOLO 7 COMMA 1 DELLA LEGGE N. 28 DEL 22 FEBBRAIO 2000<br />
“Disposizioni per <strong>la</strong> parità di accesso ai mezz’idi <strong>in</strong>formazione durante le campagne elettorali e referendarie e per <strong>la</strong> comunicazione<br />
politica”<br />
La società Web & Press edizioni Srl editrice del mensile di <strong>in</strong>formazione <strong>Il</strong> <strong>Reporter</strong> di Firenze e Fiesole, nelle edizioni attualmente<br />
pubblicate e <strong>in</strong> quelle che dovessero essere pubblicate da qui all’11 Aprile 2008, a norma del D.lgs 20.12.2003, n.533 e successive<br />
modificazioni e del<strong>la</strong> legge n.28 del 22.02.2000, comunica le CONDIZIONI che <strong>in</strong>tende applicare PER LA DIFFUSIONE DI MESSAGGI<br />
POLITICI ELETTORALI PER LE ELEZIONI DELLA CAMERA DEI DEPUTATI E DEL SENATO DELLA REPUBBLICA INDETTE PER I GIORNI 13 E<br />
14 APRILE 2008 AI SENSI DELL’ARTICOLO 5 DEL DECRETO LEGGE 14 febbraio 2008, AVENTE PER OGGETTO “Disposizioni urgenti per lo<br />
svolgimento delle elezioni politiche ed amm<strong>in</strong>istrative nell’anno 2008” approvato dal Consiglio dei M<strong>in</strong>istri 14 febbraio 2008, n. 91 e<br />
<strong>in</strong> attesa di pubblicazione <strong>in</strong> Gazzetta Ufficiale.<br />
Agli annunci pubblicandi di tutti i partiti, di tutte le liste, di tutti i movimenti politici e di tutti i candidati verranno applicate le seguenti<br />
tariffe <strong>in</strong> Euro che si debbono <strong>in</strong>tendere al netto dell’Iva al 4% prevista dal<strong>la</strong> normativa vigente:<br />
LISTINO ELETTORALE<br />
FORMATI Edizione Firenze + Fiesole Edizione Firenze Edizione Fiesole<br />
Pag<strong>in</strong>a Intera € 4.800,00 € 4.200,00 € 1.200,00<br />
Mezza Pag<strong>in</strong>a € 3.500,00 € 3.000,00 € 900,00<br />
27 Moduli € 3.000,00 € 2.500,00 € 750,00<br />
La pubblicazione degli avvisi alle tariffe sopra <strong>in</strong>dicate è prevista, per tutti i numeri <strong>in</strong> diffusione dal 21.02.2008 s<strong>in</strong>o all’ultimo numero<br />
consentito dalle previsioni normative prima del<strong>la</strong> consultazione elettorale cui detti avvisi fanno riferimento.<br />
Tutti i soggetti politici aventi diritto avranno garantita <strong>la</strong> parità di accesso agli spazi per i messaggi politici elettorali. <strong>Il</strong> criterio di<br />
accettazione delle prenotazioni si basa sul pr<strong>in</strong>cipio del<strong>la</strong> progressione temporale e saranno pubblicati tutti gli annunci pervenuti<br />
e conformi alle previsioni del documento analitico di cui più sotto s<strong>in</strong>o ad esaurimento degli spazi riservati ai messaggi politici<br />
elettorali.<br />
Sono ammesse soltanto le forme di messaggio politico previste dal<strong>la</strong> normativa vigente ed <strong>in</strong> partico<strong>la</strong>re dall’art. 7 comma 2 del<strong>la</strong><br />
legge n. 28 del 22.02.2000.<br />
Tutte le <strong>in</strong>serzioni devono recare <strong>la</strong> dicitura “messaggio politico elettorale” ed <strong>in</strong>dicare il soggetto politico committente.<br />
Non sono previsti sconti di quantità né sconti o provvigioni di agenzia.<br />
<strong>Il</strong> pagamento dovrà essere effettuato anticipatamente all’accettazione dell’ord<strong>in</strong>e di pubblicazione.<br />
<strong>Il</strong> materiale per <strong>la</strong> pubblicazione dovrà pervenire completo del nome dei richiedenti ed il materiale di stampa agli uffici del<strong>la</strong> Web &<br />
Press Edizioni non meno di 10 giorni <strong>la</strong>vorativi prima del<strong>la</strong> data di pubblicazione dell’annuncio.<br />
L’Editore si riserva di <strong>in</strong>tegrare e/o modificare il presente comunicato preventivo ove necessario a seguito del<strong>la</strong> pubblicazione delle<br />
delibere dell’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni di attuazione del<strong>la</strong> legge n. 22 febbraio 2000 n. 28.<br />
E’ stato predisposto un documento analitico a disposizione di chiunque abbia <strong>in</strong>teresse a prenderne visione, depositato presso <strong>la</strong><br />
redazione <strong>in</strong> Via Kassel, 17/7 Firenze.<br />
Le richieste di preventivi e/o pubblicazioni dovranno essere <strong>in</strong>dirizzate al<strong>la</strong> Web & Press Edizioni Via Kassel, 17/7 50126 Firenze –<br />
055.68.22.1 – 848.80.88.68 – Fax 055.68.22.336.<br />
LA SCHEDA<br />
Più trasparenza<br />
per i consumatori<br />
stata approvata lo scorso gennaio <strong>la</strong> normativa europea che garan-<br />
maggiore trasparenza sul credito al consumo. L’obiettivo del<strong>la</strong><br />
Ètisce<br />
direttiva è di creare un mercato unico per i prestiti che dovrebbe favorire<br />
<strong>la</strong> concorrenza. A questo scopo stabilisce l’obbligo per gli enti f<strong>in</strong>anziatori<br />
di consegnare un modulo standard (Seci - Standard european credit<br />
<strong>in</strong>formation) che riassume le condizioni e i costi del f<strong>in</strong>anziamento (il<br />
nuovo Taeg sarà comprensivo di tutte le spese) e permette di confrontare<br />
le offerte sul mercato e scegliere <strong>la</strong> più conveniente. La normativa europea<br />
prevede <strong>in</strong>oltre che nel credito al consumo rientri anche lo scoperto<br />
di conto corrente e propone un ampliamento del campo di applicazione<br />
a tutti i prestiti che abbiano un valore massimo di 75.000 euro (contro<br />
i circa 31.000 euro attuali). La direttiva <strong>in</strong>troduce anche una riduzione<br />
dei costi per l’est<strong>in</strong>zione anticipata del prestito. <strong>Il</strong> consumatore avrà 14<br />
giorni di tempo per cambiare idea e annul<strong>la</strong>re l’impegno firmato e, nel<br />
caso di prestiti f<strong>in</strong>alizzati, se si recede dal contratto di acquisto si recede<br />
anche dal f<strong>in</strong>anziamento.<br />
Firenze,<br />
<strong>la</strong> più ricca del<strong>la</strong> Toscana<br />
n reddito pro capite superiore al<strong>la</strong> media italiana e un aumento<br />
Udel 3,5% previsto da qui al<strong>la</strong> f<strong>in</strong>e dell’anno. Questi i dati<br />
dell’Osservatorio F<strong>in</strong>domestic per il 2007. Dati che segna<strong>la</strong>no <strong>la</strong> scarsa<br />
predisposizione dei toscani a spendere nei beni durevoli. Firenze si<br />
piazza <strong>in</strong> pole position come <strong>la</strong> prov<strong>in</strong>cia con il reddito più alto del<strong>la</strong><br />
regione (22.201 euro pro capite). I fiorent<strong>in</strong>i acquistano volentieri<br />
elettrodomestici da cuc<strong>in</strong>a e elettronica di consumo (tv, hi-fi, lettori mp3,<br />
navigatori satellitari). M<strong>in</strong>ore attenzione per le automobili che, durante<br />
lo scorso anno, hanno subito un calo tra i compratori a rate.
TRASPORTI<br />
Marzo 2008<br />
IL PROGETTO. Cellule fotovoltaiche, 40 banchi check-<strong>in</strong> e una superficie quasi raddoppiata<br />
L’abito nuovo dell’aeroporto Vespucci<br />
25 milioni di euro per riqualificare<br />
l’aeroporto del<strong>la</strong> città. Per trasformarlo <strong>in</strong><br />
un crocevia funzionale ed esteticamente<br />
gradevole. Ancora due anni d’attesa<br />
prima del<strong>la</strong> conclusione dei <strong>la</strong>vori<br />
31<br />
Giulia Coli<br />
Pereto<strong>la</strong> si rifà il look. Curando<br />
i dettagli e dando spazio<br />
a nuove tecnologie. Ma<br />
soprattutto mettendosi <strong>in</strong><br />
mano ad un team di professionisti di<br />
prim’ord<strong>in</strong>e. L’Aeroporto di Firenze<br />
si prepara ad un’opera di riqualificazione.<br />
Un <strong>la</strong>voro che AdF S.p.a. ha<br />
affidato al noto studio di architettura<br />
Pascall+Watson Architects Limited<br />
che <strong>la</strong>vora al progetto <strong>in</strong> s<strong>in</strong>ergia con<br />
<strong>la</strong> società di <strong>in</strong>gegneria Ausglobe Formu<strong>la</strong><br />
S.p.A. È questa <strong>la</strong> squadra che<br />
ha v<strong>in</strong>to il concorso <strong>in</strong>ternazionale<br />
di idee per il concept architettonico<br />
esterno dell’aerostazione “Amerigo<br />
Vespucci”. È dal 2006 che lo scalo<br />
fiorent<strong>in</strong>o è <strong>in</strong> fase di cambiamento e<br />
entro <strong>la</strong> f<strong>in</strong>e del 2010 i <strong>la</strong>vori dovrebbero<br />
essere completati. <strong>Il</strong> progetto per<br />
il restyl<strong>in</strong>g esterno si <strong>in</strong>serisce nel<br />
piano <strong>in</strong>vestimenti del rifacimento del<br />
term<strong>in</strong>al per il quale sono stati stanziati<br />
25 milioni di euro. “L’aeroporto è <strong>la</strong><br />
porta di accesso al<strong>la</strong> città – ha detto<br />
Michele Legnaioli, presidente di AdF<br />
– deve essere funzionale e semplice<br />
dal punto di vista logistico, ma abbiamo<br />
<strong>in</strong>vestito <strong>in</strong> qualcosa che fosse<br />
anche bello”. La nuova aerostazione<br />
si caratterizzerà per le sue l<strong>in</strong>ee essenziali,<br />
le soluzioni tecnologiche e <strong>la</strong><br />
sua connotazione <strong>in</strong>ternazionale, pur<br />
mantenendo forti gli elementi che <strong>la</strong><br />
legano al territorio fiorent<strong>in</strong>o. Cellule<br />
fotovoltaiche saranno istal<strong>la</strong>te sul<strong>la</strong><br />
facciata e sul tetto per il risparmio di<br />
energia. <strong>Il</strong> verde sarà il colore del tetto,<br />
che aumenterà le capacità fonoiso<strong>la</strong>nti<br />
del<strong>la</strong> copertura e dim<strong>in</strong>uirà lo<br />
scambio termico fra<br />
l’<strong>in</strong>terno e l’esterno<br />
dell’aerostazione.<br />
L’aeroporto di Firenze<br />
verrà ancora<br />
ampliato, sempre<br />
su due livelli: al piano terra ci saranno<br />
i servizi collegati all’assistenza<br />
passeggeri e l’area imbarchi, al piano<br />
superiore verranno istal<strong>la</strong>ti 40 banchi<br />
É <strong>la</strong> porta<br />
di accesso al<strong>la</strong> città.<br />
Bel<strong>la</strong> e funzionale<br />
check-<strong>in</strong> rispetto ai 23 oggi presenti.<br />
Al<strong>la</strong> f<strong>in</strong>e dei <strong>la</strong>vori lo scalo potrà accogliere<br />
f<strong>in</strong>o a 3 milioni di passeggeri,<br />
contro i 2 milioni e 200 mi<strong>la</strong> di oggi<br />
e <strong>la</strong> superficie sarà<br />
di 3660 metri quadrati,<br />
2210 <strong>in</strong> più<br />
rispetto agli attuali,<br />
per <strong>la</strong> hall partenze<br />
e l’area attesa e<br />
check-<strong>in</strong>, e di 2186 metri quadrati per<br />
gli spazi commerciali, 980 <strong>in</strong> più rispetto<br />
a quelli dedicati oggi. Anche il<br />
parcheggio <strong>in</strong>torno all’aeroporto sarà<br />
ampliato. Verde, marrone e argento<br />
i colori predom<strong>in</strong>anti del<strong>la</strong> nuova<br />
struttura, che guarda al<strong>la</strong> modernità.<br />
La squadra v<strong>in</strong>citrice del concorso assumerà<br />
l’<strong>in</strong>carico del<strong>la</strong> direzione artistica<br />
del progetto, del<strong>la</strong> supervisione<br />
del<strong>la</strong> fase di progettazione esecutiva e<br />
del<strong>la</strong> realizzazione dei <strong>la</strong>vori. Lo studio<br />
britannico Pascall+Watson annovera<br />
nel suo curriculum anche l’ideazione<br />
del term<strong>in</strong>al 5 di Heathrow,<br />
che è il più grande mai progettato <strong>in</strong><br />
Europa. Lo stesso studio ha seguito<br />
gli <strong>in</strong>terventi di riprogettazione e sviluppo<br />
architettonico degli aeroporti di<br />
Stansted e Gatwick a Londra oltre a<br />
quelli di Manchester e Birm<strong>in</strong>gham,<br />
e a varie stazioni ferroviarie europee,<br />
edifici studenteschi, commerciali e<br />
residenziali. Passando all’Italia dal<br />
1998, <strong>in</strong>sieme ad Ausglobe Formu<strong>la</strong><br />
S.p.A., ha progettato tutti gli <strong>in</strong>terventi<br />
previsti dal master p<strong>la</strong>n dell’Aeroporto<br />
di Napoli. Di recente lo<br />
studio ha accettato anche il progetto<br />
per l’aeroporto di Pisa. Progetti nuovi<br />
per un futuro che accorcia sempre più<br />
le distanze.<br />
Due milioni di passeggeri nel 2007<br />
Tutti i numeri dell’ultimo anno<br />
ampa di <strong>la</strong>ncio. Snodo im-<br />
per chi arriva e Rportante<br />
parte dal<strong>la</strong> città del giglio. L’aeroporto<br />
di Firenze si appresta a<br />
cambiare volto. Nel frattempo<br />
facciamo i conti <strong>in</strong> tasca all’anno<br />
appena trascorso. <strong>Il</strong> bi<strong>la</strong>ncio<br />
è positivo, soprattutto se paragonato<br />
al 2006. Nel corso del<br />
2007, <strong>in</strong>fatti, lo scalo fiorent<strong>in</strong>o<br />
è stato utilizzato da circa<br />
1,9 milioni di passeggeri (nel<br />
2006 erano stati 1,5 milioni)<br />
con un <strong>in</strong>cremento<br />
del 25,3%. Per<br />
quanto riguarda gli<br />
aerei, sono più di<br />
27mi<strong>la</strong> quelli che<br />
sono transitati dallo<br />
scalo fiorent<strong>in</strong>o,<br />
voli di l<strong>in</strong>ea e charter<br />
(nel 2006 erano stati poco<br />
meno di 22mi<strong>la</strong>), facendo segnare<br />
un <strong>in</strong>cremento del 25,5%.<br />
L’unico calo è stato registrato<br />
nel carico, <strong>in</strong> tonnel<strong>la</strong>te, di<br />
merci e posta trasportato: quasi<br />
1,4 tonnel<strong>la</strong>te nell’anno appena<br />
trascorso (nel 2006 quasi 2,3<br />
tonnel<strong>la</strong>te) con una riduzione<br />
del 39%. Nove sono le compagnie<br />
aeree che effettuano collegamenti<br />
da Pereto<strong>la</strong>: Meridiana,<br />
Alitalia, Brussels Airl<strong>in</strong>es,<br />
Lufthansa, Flybaboo, Air France,<br />
Belle Air, Carpatair, Austrian<br />
Airl<strong>in</strong>es e Sterl<strong>in</strong>g. Gli<br />
<strong>in</strong>crementi nel bi<strong>la</strong>ncio sono<br />
stati possibili anche grazie ai<br />
<strong>la</strong>vori di ammodernamento che<br />
hanno riguardato l’aerostazione<br />
nei primi mesi del 2006.<br />
La pista oggi può agevolmente<br />
accogliere i Boe<strong>in</strong>g 737,<br />
con 148 posti. Inoltre, per far<br />
fronte ad un maggior afflusso,<br />
sono stati <strong>in</strong>crementati i varchi<br />
di sicurezza da 3 a<br />
5, i cancelli d’imbarco<br />
sono passati<br />
da 6 a 10, i nastri<br />
a disposizione per<br />
<strong>la</strong> riconsegna dei<br />
bagagli <strong>in</strong> arrivo<br />
sono aumentati da<br />
2 a 3 e i banchi accettazione<br />
sono diventati 23, da 15 che<br />
erano. Questo grazie ad un <strong>in</strong>vestimento<br />
di circa 11 milioni<br />
di euro per gli <strong>in</strong>terventi sul<strong>la</strong><br />
pista di volo e di circa 4,5 milioni<br />
di euro per <strong>la</strong> ristrutturazione<br />
dell’aerostazione. Per f<strong>in</strong>ire<br />
ancora numeri: <strong>la</strong> pista di<br />
volo è lunga 1.688 metri e <strong>la</strong>rga<br />
30, il piazzale est aeromobile è<br />
35mi<strong>la</strong> mq, mentre quello ovest<br />
Nove le<br />
compagnie<br />
che effettuano<br />
collegamenti<br />
da Pereto<strong>la</strong><br />
ne conta 20mi<strong>la</strong>.<br />
/G.C.<br />
889911<br />
LA VISTA E’ IMPORTANTE!<br />
PROTEGGILA AFFIDANDOTI<br />
A DEI VERI PROFESSIONISTI<br />
PRIMAVERA,<br />
è il momento di pensare<br />
al<strong>la</strong> salute degli occhi tuoi<br />
e di tuo figlio con le lenti<br />
Presentati a nome di<br />
e avrai un buono<br />
aquisto VISTA/SOLE<br />
ed un simpatico<br />
OMAGGIO<br />
OFFERTA VALIDA FINO AL 15 APRILE 2008<br />
optometria contattologia ottica ortottica ortocheratologia<br />
Via Pisana 150 r (piazza pier vettori) - Tel.055.2336585
Marzo 2008<br />
TEATRO/1. 4mi<strong>la</strong> abbonati di cui 600 giovani per <strong>la</strong> stagione 07/08. Nuovi impulsi per un trend <strong>in</strong> decisiva crescita<br />
<strong>Il</strong> futuro del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong> è under 26<br />
Viaggio nel modus vivendi dello storico palcoscenico fiorent<strong>in</strong>o. Per scoprire come<br />
<strong>la</strong> gente stia tornando ad amare gli spettacoli di qualità, il sapore prezioso del<strong>la</strong><br />
recitazione e le comode poltrone del<strong>la</strong> p<strong>la</strong>tea. Tra <strong>in</strong>contri e percorsi affasc<strong>in</strong>anti<br />
Cater<strong>in</strong>a Gentileschi<br />
Seduti composti. Attenti come sco<strong>la</strong>retti<br />
diligenti. Qualche voce si perde mentre le<br />
luci com<strong>in</strong>ciano ad abbassarsi. <strong>Il</strong> sipario si<br />
alza e com<strong>in</strong>cia lo spettacolo. E’ il popolo<br />
degli habitué del teatro. Li accomuna <strong>la</strong> passione<br />
per un rito. Mettono il cappotto <strong>in</strong> guardaroba, attraversano<br />
il foyer e si guardano <strong>in</strong>torno. Salutano<br />
qualcuno con un gesto veloce e <strong>in</strong>f<strong>in</strong>e si siedono<br />
<strong>in</strong> poltrona, aspettando che qualcuno salga sul palcoscenico<br />
ad <strong>in</strong>terpretare <strong>la</strong> vita. Ma chi sono gli<br />
appassionati di teatro Quanti sono E soprattutto,<br />
cosa preferiscono <strong>Il</strong> <strong>Reporter</strong> è stato al Teatro del<strong>la</strong><br />
Pergo<strong>la</strong>, palco storico di Firenze, per <strong>in</strong>contrare gli<br />
“afecionados”. Un gruppo <strong>in</strong> nuovo e progressivo<br />
aumento. Al<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong> gli abbonati per <strong>la</strong> stagione<br />
2007/2008 sfiorano le 4000 unità, di cui quasi 600<br />
sono giovani sotto i 26 anni. Lo fetta più grossa si<br />
colloca nel<strong>la</strong> fascia d’età tra i 30 e i 45 anni. Va a<br />
farsi benedire il luogo comune secondo il quale i<br />
frequentatori più assidui sarebbero anziani e pensionati.<br />
Ma chi l’ha detto In realtà sono molti i<br />
ragazzi che scelgono come alternativa ad una pizza<br />
o a un c<strong>in</strong>ema, <strong>la</strong> calda atmosfera di palchi e p<strong>la</strong>tea.<br />
Un po’ bohemien e un po’ radical chic. “Che<br />
il pubblico del nostro teatro sia fatto solo di gente<br />
attempata – commenta il direttore del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong><br />
Riccardo Ventrel<strong>la</strong> – è una sorta di leggenda metropolitana.<br />
E’ anche vero che f<strong>in</strong>o a qualche tempo<br />
fa rappresentava un vero e proprio rito di socialità,<br />
ma oggi c’è molto r<strong>in</strong>novamento. La gente si avvic<strong>in</strong>a<br />
volentieri ad una forma di <strong>in</strong>trattenimento che<br />
si rivolge a tutti”. Come ogni cosa, anche il teatro<br />
cambia con gli anni, tenendo<br />
ben salde alcune<br />
basi. Nel caso del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong>,<br />
cont<strong>in</strong>ua a portare<br />
<strong>in</strong> scena grandi testi, alternandoli<br />
a spettacoli dal<br />
piglio più contemporaneo. E rispettando sempre<br />
alcune caratteristiche impresc<strong>in</strong>dibili come <strong>la</strong> qualità<br />
e <strong>la</strong> professionalità di attori e addetti ai <strong>la</strong>vori.<br />
La maggiore affluenza<br />
è dovuta anche<br />
al<strong>la</strong> scarsa qualità del<strong>la</strong> tv<br />
“L’aumento nel consumo di teatro – commenta<br />
Ventrel<strong>la</strong> – è dovuto anche al<strong>la</strong> caduta di qualità<br />
nell’<strong>in</strong>trattenimento televisivo”. Basta vel<strong>in</strong>e e<br />
grandi fratelli, dunque.<br />
Basta pellicole viste e riviste<br />
al<strong>la</strong> Pretty woman.<br />
Basta trash tv. La gente<br />
si è stufata e sceglie alternative<br />
diverse. Riscopre<br />
tradizioni apparentemente accantonate. Ai grandi<br />
c<strong>la</strong>ssici si aggiungono idee nuove e una politica di<br />
prezzi sempre più competitiva. Sconti per ragazzi,<br />
anziani, gruppi. Abbonamenti di diverso genere.<br />
Visite guidate con gli attori e manifesti accattivanti.<br />
“<strong>Il</strong> teatro va saputo porgere. – cont<strong>in</strong>ua il direttore<br />
- Gli spettatori sono un’asse fondamentale. Si <strong>la</strong>vora<br />
per loro, sono i pr<strong>in</strong>cipali dest<strong>in</strong>atari”. E qu<strong>in</strong>di<br />
vanno cocco<strong>la</strong>ti. Bisogna conquistare <strong>la</strong> loro attenzione<br />
utilizzando canali diversificati. D’ora <strong>in</strong> poi<br />
guai a chi accusa i palcoscenici fiorent<strong>in</strong>i di essere<br />
polverosi e stanchi. La loro forza sono i grandi protagonisti,<br />
conosciuti e misconosciuti, <strong>in</strong>sieme ad<br />
una passione <strong>in</strong>esauribile. Che gli permette di imparare<br />
anche le più moderne regole di market<strong>in</strong>g.<br />
RECONDITARMONIA. Dal 10 ottobre<br />
Al Teatro del Maggio<br />
<strong>la</strong> riv<strong>in</strong>cita del<strong>la</strong> lirica<br />
opo nove “tutto esaurito” consecu-<br />
per <strong>la</strong> Madama Butterfly con i<br />
Dtivi<br />
suoi diciottomi<strong>la</strong> spettatori, il Maggio<br />
Musicale è pronto per <strong>la</strong>nciare una nuova<br />
scommessa: portare sulle scene c<strong>in</strong>que<br />
titoli del grande repertorio dell’opera<br />
<strong>in</strong> due settimane, f<strong>in</strong>o a tre diversi<br />
spettacoli <strong>in</strong> un solo weekend. L’<strong>in</strong>iziativa<br />
si chiamerà “Reconditarmonia”<br />
e sarà tutta dedicata a celebri autori<br />
italiani. Dal 10 ottobre si alterneranno<br />
per due settimane Pucc<strong>in</strong>i, Mascagni,<br />
Verdi e le loro opere più popo<strong>la</strong>ri<br />
- Tosca, Bohéme e Cavalleria Rusticana<br />
- <strong>in</strong>sieme a due balletti - estratti sempre<br />
del repertorio lirico italiano - “Vespri<br />
Siciliani” e “Aida”. “Si tratta di un modello<br />
<strong>in</strong>novativo e sperimentale” – ha<br />
detto il sovr<strong>in</strong>tendente Giambrone che<br />
vuole arrivare ad un teatro aperto tutte<br />
le sere - “per ora <strong>in</strong>iziamo con dodici<br />
serate, che potranno anche aumentare”.<br />
<strong>Il</strong> Maggio offre così <strong>la</strong> possibilità<br />
di conoscere le potenzialità del teatro<br />
anche a chi normalmente non frequenta<br />
abitualmente le stagioni d’opera, o per i<br />
cultori del genere, di apprezzarle nel<strong>la</strong><br />
messa <strong>in</strong> scena di un cast di scenografi,<br />
registi e <strong>in</strong>terpreti di qualità. L’alternanza<br />
dei titoli è stata studiata per<br />
consentire, anche a chi arriverà da fuori<br />
Firenze, <strong>la</strong> visione di almeno due diversi<br />
spettacoli; questa rapida successione<br />
sul<strong>la</strong> scena sarà possibile grazie ad un<br />
impianto registico e scenografico agile,<br />
<strong>in</strong>tercambiabile, curato da professionisti<br />
come Mario Pontiggia e Francesco<br />
Zito. Altra grande novità di “Reconditarmonia”<br />
sono i prezzi dei biglietti (<strong>in</strong><br />
prevendita dal 1° di marzo): al<strong>la</strong> portata<br />
di tutti, partiranno da un m<strong>in</strong>imo di<br />
10 euro per i possessori di Maggiocard,<br />
f<strong>in</strong>o ad arrivare ad un massimo di 50<br />
euro.<br />
/A.D.
CULTURA<br />
Marzo 2008<br />
TEATRO/2. Intervista all’autrice di “Va dove ti porta il cuore”, che porta al<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong> il suo best seller<br />
“Cattiva io Lo sono sempre stata”<br />
Ludovica V. Zarrilli<br />
33<br />
Susanna Tamaro<br />
Amata e odiata, Susanna Tamaro. Etichettata<br />
come “<strong>la</strong> scrittrice dei buoni sentimenti”,<br />
ha deciso di dire basta. “Basta ad<br />
un mucchio di cose. Basta soprattutto al<strong>la</strong><br />
superficialità e al buonismo di cui vengo accusata”.<br />
Volta pag<strong>in</strong>a, è proprio il caso di dirlo. Debutta il 1<br />
aprile al Teatro del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong> con l’adattamento di “Va<br />
dove ti porta il cuore”, il suo romanzo più famoso, che<br />
ha venduto 14 milioni di copie <strong>in</strong> tutto il mondo. Sul<br />
palcoscenico gli attori del<strong>la</strong> compagnia Emmevu di<br />
Mar<strong>in</strong>a Malfatti, per <strong>la</strong> regia di Emanuele Giordano.<br />
Susanna, cosa pensa del<strong>la</strong> versione teatrale del<br />
romanzo<br />
Ne sono entusiasta. E’ stato un <strong>la</strong>voro appassionante.<br />
Dopo qu<strong>in</strong>dici anni dall’uscita del libro ho<br />
pensato che fosse il momento giusto per portare sul<br />
palco i racconti di Olga.<br />
Ha contribuito attivamente all’adattamento.<br />
Si, ho scritto <strong>la</strong> riduzione teatrale <strong>in</strong>sieme a Roberta<br />
Mazzoli. Non è stato affatto un <strong>la</strong>voro semplice. La<br />
storia è il racconto di una nonna che scrive a sua<br />
nipote. I dialoghi erano completamente assenti. <strong>Il</strong><br />
<strong>la</strong>voro maggiore è consistito proprio nel creare ciò<br />
che nel libro non c’era. Ci siamo dovute <strong>in</strong>ventare<br />
tutte le scene che non apparivano tra le pag<strong>in</strong>e. Le<br />
abbiamo immag<strong>in</strong>ate dando vita a discorsi e situazioni.<br />
<strong>Il</strong> debutto dello spettacolo a Firenze. Che rapporto<br />
ha con <strong>la</strong> città<br />
Un rapporto decisamente partico<strong>la</strong>re. L’ho conosciuta<br />
da bamb<strong>in</strong>a attraverso i racconti di mia nonna,<br />
cittad<strong>in</strong>a austriaca. Mi raccontava dell’Arno,<br />
delle coll<strong>in</strong>e. Ci si era trasferita <strong>in</strong>sieme a mio nonno<br />
durante <strong>la</strong> prima guerra mondiale, perché lui non<br />
voleva arruo<strong>la</strong>rsi nell’esercito. Io l’ho vissuta negli<br />
anni ’80, quando ho subito un’operazione. In ogni<br />
caso è una città che amo, che ho imparato ad amare.<br />
Ho diversi amici e ci vengo sempre volentieri.<br />
Uno spettacolo <strong>in</strong> teatro e un nuovo romanzo nelle<br />
librerie. E’uscito da poche settimane “Luisito”,<br />
il suo ultimo libro. Cosa lega le storie di questi due<br />
volumi<br />
Sono molto legati <strong>in</strong>teriormente. C’è stato un percorso<br />
tra i due.<br />
Luisito è il nome di un pappagallo. Perché questo<br />
nome e perché proprio questo animale<br />
Luisito è un nome da pappagallo, è adatto.. così, un<br />
po’ spagnoleggiante. Se mi chiede perché ho scelto<br />
un pappagallo e non un cane o un gatto, <strong>la</strong> risposta<br />
è semplice, perché par<strong>la</strong>. E qu<strong>in</strong>di, a differenza degli<br />
altri riesce a toccare di più l’animo umano.<br />
E’ uscito da poco eppure sta già per essere distribuito<br />
nei quattro angoli del globo. E’ emozionata<br />
Ci sono abituata ma mi fa sempre una grande impressione.<br />
Mi emoziona. Non sono una che fa tanta<br />
promozione ai suoi libri. Li <strong>la</strong>scio vo<strong>la</strong>re con le loro<br />
ali. Evidentemente, se f<strong>in</strong>ora ci sono riusciti, sono<br />
capaci di farlo.<br />
Basta buonismo, dunque da oggi <strong>in</strong> avanti Susanna<br />
Tamaro com<strong>in</strong>cerà ad essere cattiva<br />
Io cattiva lo sono sempre stata, oggi ancora di più.<br />
Ma chi non legge i miei libri questo non può saperlo.<br />
IL LIBRO. Un viaggio nel territorio al<strong>la</strong> ricerca dei luoghi più suggestivi. Da scoprire e visitare<br />
La bellezza del<strong>la</strong> Toscana <strong>in</strong> 300 pag<strong>in</strong>e<br />
“L<br />
a Toscana non è una cartol<strong>in</strong>a ma<br />
una grande opera d’arte collettiva.”<br />
Da questa considerazione<br />
prende spunto Erasmo D’Angelis per il suo<br />
libro “La Toscana dei parchi. Storia, ambiente<br />
e tute<strong>la</strong> del paesaggio”. Un volume completo,<br />
che traccia un percorso delle meraviglie che <strong>la</strong><br />
natura offre, nelle vaste zone verdi del<strong>la</strong> Toscana.<br />
“È un omaggio ad una cultura che ha<br />
saputo conservare antichi equilibri” ha detto<br />
l’autore “risparmiandoci almeno <strong>in</strong> parte quei<br />
cambiamenti dirompenti che hanno devastato<br />
l’Italia dove sono mutati paesaggi che oggi<br />
non sappiamo neanche più come chiamare”.<br />
<strong>Il</strong> libro di Erasmo D’Angelis aiuta a conoscere<br />
<strong>in</strong> modo dettagliato le aree naturali protette<br />
del<strong>la</strong> nostra regione, utile anche nel<strong>la</strong> prospettiva<br />
di un turismo consapevole. Contiene, <strong>in</strong>fatti,<br />
<strong>in</strong>dicazioni e notizie sulle risorse naturali,<br />
sul<strong>la</strong> ricettività e sui servizi, ed è corredato<br />
da immag<strong>in</strong>i dei grandi patrimoni di natura<br />
e paesaggio custoditi nei parchi e nelle aree<br />
protette del<strong>la</strong> Toscana. È un’opera che descrive<br />
m<strong>in</strong>uziosamente <strong>la</strong> storia e l’ambiente del<br />
territorio toscano, ma può essere anche una<br />
pratica guida per l’ “ecoturista”: per ogni area<br />
sono forniti <strong>in</strong>dirizzi, numeri telefonici e siti<br />
<strong>in</strong>ternet. <strong>Il</strong> volume si sviluppa <strong>in</strong> quattro sezioni,<br />
dedicate rispettivamente ai Parchi Nazionali,<br />
a quelli Regionali ed a quelle realtà<br />
che rappresentano alcune future possibili l<strong>in</strong>ee<br />
di sviluppo del<strong>la</strong> protezione ambientale, come<br />
La Val di Cornia, <strong>la</strong> Val d’Orcia (col suo Parco<br />
Artistico, Naturale e Culturale) e il Chianti.<br />
Le bellezze naturali del<strong>la</strong> Toscana e delle<br />
sue campagne sono famose <strong>in</strong> tutto il mondo,<br />
D’Angelis le ha messe nero su bianco con <strong>la</strong><br />
sua penna di giornalista e tutta l’esperienza<br />
accumu<strong>la</strong>ta tra Legambiente e <strong>la</strong> Commissione<br />
Territorio e Ambiente del<strong>la</strong> Regione, <strong>la</strong><br />
Toscana, attentamente analizzata e studiata <strong>in</strong><br />
queste pag<strong>in</strong>e.<br />
/A.D.<br />
NUOVI ARRIVI PASQUALI E PROMOZIONI SETTIMANALI<br />
BOMBONIERE PER CERIMONIE DI OGNI TIPO<br />
INOLTRE.... SALVIETTE PER L’ IGIENE E LA PULIZIA DELLE SUPERFICI:<br />
MOBILI, PAVIMENTI, PARQUET, FORNO, VETRI, BAGNO, CUCINA.<br />
EMOLLIENTI ANTIBATTERICHE CON CERA D’API ANTIGRASSO<br />
franchis<strong>in</strong>g system<br />
NOVITA’<br />
SALVIETTE IGIENIZZANTI<br />
PER CANI E GATTI<br />
ORARIO NEGOZIO<br />
LUNEDÌ - matt<strong>in</strong>a chiuso - Pomeriggio 15:30 / 19:30<br />
DAL MARTEDÌ AL SABATO 09:30 / 13:00 - 15:30 / 19:30<br />
APERTI L'ULTIMA DOMENICA DI OGNI MESE<br />
LINEA DOCTOR LINE<br />
PER L’IGIENE DELLA CASA<br />
E L’IGIENE DELLA PERSONA<br />
Lo trovate a FIRENZE<br />
Via Qu<strong>in</strong>t<strong>in</strong>o Sel<strong>la</strong>, 13 a/b<br />
ang. Via Madonnone<br />
fermata autobus n• 14 vic<strong>in</strong>o il c<strong>in</strong>ema VARIETY
34 Marzo 2008<br />
CULTURA<br />
IL PERSONAGGIO. Orazio Nenc<strong>in</strong>i par<strong>la</strong> del suo <strong>la</strong>voro. Specchio dei racconti di Vasco Pratol<strong>in</strong>i<br />
Un mestiere “d’autore”<br />
La voce di un trippaio e le parole di uno scrittore. Insieme per disegnare Firenze.<br />
Tra nuovi volti e cultura popo<strong>la</strong>re<br />
Ludovica V. Zarrilli<br />
“<strong>Il</strong> trippaio è davanti<br />
al suo carretto:<br />
fuma nel<strong>la</strong> vaschetta<br />
il <strong>la</strong>mpredotto<br />
appena bollito; gli si affol<strong>la</strong>no<br />
<strong>in</strong>torno i garzoni del Quartiere<br />
col pane croccante tra le mani,<br />
per <strong>la</strong> prima co<strong>la</strong>zione: si puliscono<br />
le dita sul fondo dei<br />
calzoni per servirsi un pizzico<br />
di sale”. <strong>Il</strong> Quartiere con <strong>la</strong> Q<br />
maiusco<strong>la</strong> è quello descritto da<br />
Vasco Pratol<strong>in</strong>i nell’omonimo<br />
romanzo, pubblicato nel 1945.<br />
Più che un luogo, un microcosmo<br />
nel quale si concentravano<br />
suggestioni e tradizioni. Dove<br />
gli odori ribollivano per <strong>la</strong> strada<br />
<strong>in</strong>sieme al sangue del<strong>la</strong> gente.<br />
Una Firenze scomparsa, ma<br />
non del tutto. Qualche briciolo<br />
di quel folklore sopravvive nel<strong>la</strong><br />
quotidianità di una città sempre<br />
più veloce e affol<strong>la</strong>ta. Sempre<br />
meno autentica. <strong>Il</strong> trippaio, figura<br />
schietta, contribuisce ancora<br />
oggi a preservare le radici<br />
culturali del<strong>la</strong> città. Arroccato <strong>in</strong><br />
attrezzate “piattaforme” sull’angolo<br />
di una strada o <strong>in</strong> una piazza:<br />
“il trippaio aveva tirato il<br />
carretto accosto al marciapiede,<br />
lo aveva protetto sotto un grande<br />
ombrello verde <strong>in</strong>fi<strong>la</strong>to al <strong>centro</strong><br />
del<strong>la</strong> vaschetta: al riverbero dell’acetilene,<br />
nel<strong>la</strong> rada nebbia serale<br />
su cui cadeva <strong>la</strong> pioggia, il<br />
fumo del <strong>la</strong>mpredotto conferiva<br />
una proporzione alle facce degli<br />
avventori che vi si affol<strong>la</strong>vano<br />
<strong>in</strong>torno”. Orazio Nencioni è uno<br />
degli eredi di questa storica tradizione.<br />
E’ il tito<strong>la</strong>re de “<strong>Il</strong> trippaio<br />
del porcell<strong>in</strong>o”, posizionato<br />
a poca distanza dal<strong>la</strong> loggia<br />
del mercato nuovo. Un tran tran<br />
cont<strong>in</strong>uo di persone affol<strong>la</strong> il<br />
bancone, proprio come nelle pag<strong>in</strong>e<br />
di Pratol<strong>in</strong>i. “F<strong>in</strong>o al<strong>la</strong> seconda<br />
guerra mondiale il corretto<br />
era sull’angolo che si affaccia<br />
su via Por Santa Maria – dice<br />
Orazio – <strong>la</strong> nostra è una famiglia<br />
di trippai. Com<strong>in</strong>ciò mio nonno<br />
al<strong>la</strong> f<strong>in</strong>e dell’Ottocento”, racconta<br />
orgoglioso mostrando una<br />
foto <strong>in</strong> bianco e nero. E’ proprio<br />
lui. La trasposizione del personaggio<br />
descritto ne <strong>Il</strong> Quartiere.<br />
Ma come è cambiata <strong>la</strong> città negli<br />
ultimi sessant’anni e come è<br />
cambiato un mestiere così antico<br />
“Innanzitutto è cambiata <strong>la</strong><br />
gente – sbotta Orazio – prima<br />
i clienti erano fiorent<strong>in</strong>i, oggi<br />
sono brasiliani, giapponesi, albanesi”.<br />
Poi aggiunge <strong>in</strong>dicando<br />
un signore: “Di Firenze c’è solo<br />
lui. E’ l’unico rimasto a dare una<br />
mano qui al mercato. Prima i<br />
vecchi venivano a giocare a carte<br />
qui davanti.<br />
Ora chi si ferma capisce a ma<strong>la</strong>pena<br />
le mie battute”. Piano piano<br />
sta diventando un’attrazione<br />
ad uso e consumo del turismo<br />
mordi e fuggi. Si ferma anche<br />
qualche personaggio noto alle<br />
cronache - Sabr<strong>in</strong>a Ferilli, Massimo<br />
Gh<strong>in</strong>i e alcuni giocatori<br />
del<strong>la</strong> fiorent<strong>in</strong>a – per far par<strong>la</strong>re<br />
di sé o per assaporare <strong>la</strong> Firenze<br />
più verace. Mentre, per dirlo<br />
con le parole dello scrittore fiorent<strong>in</strong>o,<br />
“il trippaio scodel<strong>la</strong> il<br />
<strong>la</strong>mpredotto”.<br />
TASTE ALLA LEOPOLDA<br />
Viaggio nei sapori.<br />
Old and new style<br />
l v<strong>in</strong>tage negli abiti lo conoscono<br />
Itutti, ma il “v<strong>in</strong>tage gastronomico”<br />
Con “Taste”, il salone del gusto<br />
di Pitti Immag<strong>in</strong>e - al<strong>la</strong> stazione Leopolda<br />
dal 15 al 17 marzo - sarà possibile<br />
trovare anche qualcosa di molto<br />
simile a questa idea. Tra i temi di questa<br />
edizione <strong>in</strong>fatti ecco il “C’era una<br />
volta” al<strong>la</strong> riscoperta di bibite, piatti<br />
e prodotti “cult” di un tempo come il<br />
ch<strong>in</strong>otto, <strong>la</strong> cedrata... Ideato dal “Gastronauta”<br />
Davide Paol<strong>in</strong>i, Taste sarà<br />
un viaggio <strong>in</strong> c<strong>in</strong>que tappe: avremo il<br />
“taste tour” al<strong>la</strong> scoperta e al<strong>la</strong> degustazione<br />
di vecchi e nuovi elementi<br />
gastronomici e per conoscere i prodotti<br />
delle aziende; il “taste tools”<br />
con gli oggetti e le attrezzature legati<br />
al mondo del<strong>la</strong> cuc<strong>in</strong>a tra food & kitchen<br />
design; il “taste press” dove sarà<br />
possibile trovare le migliori riviste di<br />
eno-gastronomia provenienti da tutto<br />
il mondo; il “taste r<strong>in</strong>g” che sarà l’arena<br />
ideale dove il Gastronauta organizzerà<br />
<strong>in</strong>contri-scontri attorno al gusto<br />
e al cibo di qualità; ed <strong>in</strong>f<strong>in</strong>e il “taste<br />
shop”, dove sarà possibile acquistare<br />
tutto ciò che si è visto e assaggiato durante<br />
il percorso. Arrivato al<strong>la</strong> terza<br />
edizione, dopo il grande successo di<br />
pubblico degli anni precedenti, Taste<br />
vede protagoniste oltre 130 aziende<br />
selezionate <strong>in</strong> tutta Italia ma diventa<br />
soprattutto punto di <strong>in</strong>contro per tutti<br />
gli appassionati e cultori del cibo di<br />
qualità al<strong>la</strong> ricerca dell’autenticità e<br />
dell’orig<strong>in</strong>alità dei sapori. Aperta al<br />
pubblico dalle 10-22 e il lunedì 9.30-<br />
16.30 - <strong>in</strong>gresso euro 8 - accoglierà<br />
anche mostre fotografiche, <strong>in</strong>stal<strong>la</strong>zioni<br />
d’arte contemporanea, eventi<br />
musicali e progetti speciali.<br />
/A.D.<br />
900759
36 Marzo 2008<br />
CULTURA<br />
LA MOSTRA. A Pa<strong>la</strong>zzo Vecchio le opere dell’artista livornese che realizzò l’affresco del<strong>la</strong> stazione<br />
I venti di Ta<strong>la</strong>ni soffiano su Firenze<br />
Cater<strong>in</strong>a Gentileschi<br />
Giampaolo Ta<strong>la</strong>ni, l’artista di “Partenze”.<br />
Dell’affresco che saluta e<br />
accoglie i viaggiatori di passaggio<br />
nel<strong>la</strong> stazione Santa Maria Novel<strong>la</strong>.<br />
Un maestro di sguardi e di persone. Che<br />
racchiude pensieri nei volti segaligni e nei<br />
colori bril<strong>la</strong>nti. E’ stata <strong>in</strong>augurata il 7 marzo<br />
nel<strong>la</strong> Sa<strong>la</strong> d’Arme di Pa<strong>la</strong>zzo Vecchio, <strong>la</strong> mostra<br />
antologica “Rosa dei Venti”, che racchiude<br />
l’excursus di questo artista toscano, uno dei<br />
più amati e celebri del granducato. 55 dip<strong>in</strong>ti<br />
provenienti da collezioni pubbliche e private<br />
– sia italiane che straniere, due <strong>in</strong> partico<strong>la</strong>re<br />
vengono da Stati Uniti e Giappone - <strong>in</strong>sieme<br />
ad una scultura che rimarrà collocata per quasi<br />
due mesi sotto <strong>la</strong> Loggia degli Uffizi e un’<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>zione<br />
che si trova nel bel mezzo di Piazza<br />
del<strong>la</strong> Signoria. Un evento significativo che<br />
<strong>in</strong>tende celebrare <strong>la</strong> carriera trentennale di un<br />
maestro del contemporaneo, partito da una cittad<strong>in</strong>a<br />
del<strong>la</strong> costa toscana e arrivato <strong>in</strong> tutto il<br />
mondo. Un trentennio che ha posto Ta<strong>la</strong>ni tra<br />
i protagonisti dell’arte <strong>in</strong>ternazionale; dal giovanile<br />
ciclo di affreschi di f<strong>in</strong>e anni ‘70 per <strong>la</strong><br />
Chiesa di San V<strong>in</strong>cenzo, vic<strong>in</strong>o a Livorno, suo<br />
paese natale, alle mostre americane ed europee<br />
degli anni ‘80 e ‘90, f<strong>in</strong>o alle grandi esperienze<br />
pubbliche di Napoli, Arezzo, Fiesole, Mi<strong>la</strong>no,<br />
Bologna, Palermo degli anni 2000. F<strong>in</strong>o al<br />
noto e ammiratissimo affresco del<strong>la</strong> Stazione<br />
di Firenze. L’esposizione appena <strong>in</strong>augurata<br />
è suddivisa <strong>in</strong> otto sezioni che richiamano<br />
l’attenzione su altrettanti momenti artistici<br />
del<strong>la</strong> vita di Ta<strong>la</strong>ni. Momenti fermati su tele<br />
di dimensioni diverse, che mostrano il mondo<br />
attraverso gli occhi del pittore. La vita passata<br />
vic<strong>in</strong>o al mare. <strong>Il</strong> rumore dei villeggianti, le<br />
sfumature dell’orizzonte si ritrovano chiaramente <strong>in</strong> quadri come<br />
“Storie del mar<strong>in</strong>aio” a “Un forte vento di mare”, da “Storie sa<strong>la</strong>te”<br />
a “Cercatori di pesci”. Poi si sposta verso lidi nuovi, diversi: da<br />
“Musicisti” a “F<strong>in</strong>isterre-Partenze”. Ad aumentare <strong>la</strong> suggestione,<br />
l’allestimento curato da Paolo Nocent<strong>in</strong>i e Giacomo Violi P<strong>in</strong>i che<br />
hanno utilizzato degli <strong>in</strong>fissi antichi per dare maggior risalto alle<br />
opere esposte. Un bronzo alto tre metri – posizionato sotto <strong>la</strong> loggia<br />
degli Uffizi - abbaglia e <strong>in</strong>vita al<strong>la</strong> scoperta. E’ <strong>la</strong> prima volta<br />
che il maestro si cimenta con una scultura di tali dimensioni. A<br />
completare il percorso, l’<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>zione allestita da Ta<strong>la</strong>ni <strong>in</strong>sieme<br />
al suo staff di col<strong>la</strong>boratori su piazza del<strong>la</strong> Signoria. L’iter del<strong>la</strong><br />
mostra, curato da Laura Far<strong>in</strong>a, è complesso e artico<strong>la</strong>to, accompagna<br />
il visitatore al<strong>la</strong> scoperta di un artista attuale e poliedrico.<br />
L’evento, promosso dal Comune e dal<strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia di Firenze, dal<strong>la</strong><br />
Galleria degli Uffizi e dal<strong>la</strong> Regione, ha avuto anche il benep<strong>la</strong>cito<br />
del M<strong>in</strong>istero dei Beni Culturali che ha acquisito due opere del<br />
maestro, una per il Museo del Vittoriano e una per <strong>la</strong> Collezione<br />
del Quir<strong>in</strong>ale. La mostra rimarrà aperta f<strong>in</strong>o al 27 aprile con orario<br />
10,30-18,30. Ingresso gratuito.<br />
LA RECENSIONE. La prima avventura editoriale di uno scrittore fiorent<strong>in</strong>o. Tra rabbia e dolore<br />
La forza di reagire a un futuro cattivo e <strong>in</strong>atteso<br />
ilippo Frittelli, fiorent<strong>in</strong>o, 35 anni. <strong>Il</strong> suo<br />
Fromanzo, pienamente autobiografico, si <strong>in</strong>tito<strong>la</strong><br />
“Anarchia <strong>in</strong> casa mia” (Giraldi Editore,<br />
euro 17,00) ed è una spietata riflessione sul lungo<br />
camm<strong>in</strong>o personale che segue all’evento tragico<br />
e <strong>in</strong>aspettato del<strong>la</strong> perdita del fratello. Eppure i<br />
medici avevano detto che quel male terribile si<br />
poteva curare e, <strong>in</strong>fatti, dopo un anno e mezzo<br />
di chemioterapia tutti avevano ormai sperato. Ma<br />
il dramma, si sa, è sempre <strong>in</strong> agguato e <strong>la</strong> f<strong>in</strong>e<br />
di Lorenzo (questo il nome del fratello) segna<br />
Due ombre amiche olio su te<strong>la</strong>, 2005, cm 80x120<br />
l’<strong>in</strong>izio di una vita diversa, completamente nuova<br />
rispetto a un presente <strong>in</strong> cui, addirittura, si progettano<br />
vacanze al mare e serate con gli amici. <strong>Il</strong><br />
dolore, quello <strong>in</strong>arrivabile e sconvolgente di una<br />
perdita così grave, diventa il <strong>centro</strong> di un’esistenza<br />
difficile e f<strong>in</strong>isce per determ<strong>in</strong>are i momenti e<br />
gli accadimenti di una vita che somiglia sempre<br />
di più a un caos. Una confusione fatta d’angoscia,<br />
senso di impotenza e ansia. Cose che f<strong>in</strong>iscono<br />
per disegnare una nuova realtà, abnorme e pesante,<br />
che forse solo il fondo del precipizio – rappresentato<br />
da un epilogo thai<strong>la</strong>ndese – potrà riscattare.<br />
Per facilitare <strong>in</strong> seguito una nuova partenza.<br />
Sullo sfondo, con cadenze letterarie ben scritte,<br />
una Firenze dis<strong>in</strong>cantata ed il prov<strong>in</strong>cialismo<br />
del<strong>la</strong> Toscana del<strong>la</strong> costa. “Anarchia <strong>in</strong> casa mia”<br />
segna anche il debutto nel<strong>la</strong> narrativa di Filippo<br />
Frittelli, f<strong>in</strong>ora regista ad autore di teatro. Al suo<br />
attivo diversi <strong>la</strong>vori, tra cui “Commedia Necessaria”<br />
(2006) e “Ora pro nobis” (2007). Un suo racconto<br />
è <strong>in</strong> corso di pubblicazione nell’antologia<br />
fiorent<strong>in</strong>a Giulio Perrone.<br />
/C.B.<br />
LA TUA NUOVA CASA IN UN ANGOLO DI PARADISO<br />
nei pressi di Borgo S. Lorenzo lontano dal<strong>la</strong> frenesia cittad<strong>in</strong>a<br />
ULTIME DISPONIBILITA’ POSSIBILITA’ DI MUTUO 100%<br />
DURATA 40 ANNI<br />
TERRATETTO 2 livelli 100 mq<br />
5 vani doppi servizi, posto auto<br />
giard<strong>in</strong>o esclusivo 300 mq <strong>in</strong>gresso<br />
<strong>in</strong>dipendente<br />
Euro 230.000<br />
C.E.S.P.A.S.<br />
COOPERATIVA EDILE<br />
SAN PIERO A SIEVE<br />
TERRATETTO 1 livello mq 48<br />
2 vani picco<strong>la</strong> mansarda al grezzo<br />
soprastante posto auto giard<strong>in</strong>o fronte<br />
e retro di 60 mq <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente<br />
Euro 130.000<br />
POSSIBILITA’ DI VARIE<br />
ALTRE PEZZATURE<br />
Per <strong>in</strong>formazioni: 055 841951907759
SPETTACOLI<br />
12/17 febbraio<br />
Match di Improvvisazione<br />
Teatrale<br />
11-18- 25 marzo<br />
tornano gli irresistibili Match a<br />
base di improvvisazione, teatro,<br />
cabaret e risate assicurate.<br />
Auditorium Flog ore 21,<br />
<strong>in</strong>gresso € 10<br />
14/15 marzo<br />
PROSSIME APERTURE<br />
di Andrea Rivera<br />
Teatro Pucc<strong>in</strong>i<br />
28/29 marzo<br />
LA PECORA NERA<br />
Elogio funebre del manicomio<br />
elettrico<br />
Ascanio Celest<strong>in</strong>i<br />
Teatro Pucc<strong>in</strong>i<br />
2/3 aprile<br />
SESSO CON LUTTAZZI<br />
edizione aggiornata<br />
di e con Daniele Luttazzi<br />
Saschall<br />
4/5 aprile<br />
TUTTI I SANTI GIORNI<br />
di Michele Serra<br />
Teatro Pucc<strong>in</strong>i<br />
10/11 aprile<br />
NÈ CAPI, NÈ CODE<br />
regia di Valter Lupo<br />
Con Francesca Reggiani e<br />
Gabriel<strong>la</strong> Germani<br />
Teatro Pucc<strong>in</strong>i<br />
16/17 aprile<br />
SCINTILLE FUTURISTE<br />
testi del Teatro S<strong>in</strong>tetico<br />
Futurista scelti da Mario<br />
Verdone<br />
Teatro Pucc<strong>in</strong>i<br />
venerdì 18 aprile<br />
PITECUS<br />
con Antonio Rezza<br />
regia F<strong>la</strong>via Mastrel<strong>la</strong> Antonio<br />
Rezza<br />
Teatro Pucc<strong>in</strong>i<br />
11/16 marzo<br />
SIOR TODERO BRONTOLON<br />
di Carlo Goldoni, regia<br />
Giuseppe Emiliani<br />
con Giulio Bosetti<br />
Teatro del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong><br />
25/30 marzo<br />
I 39 SCALINI<br />
di John Buchan, regia Maria<br />
Aitken<br />
con Franco Opp<strong>in</strong>i, N<strong>in</strong>i<br />
Salerno, Urbano Barber<strong>in</strong>i,<br />
Barbara Terr<strong>in</strong>oni<br />
Teatro del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong><br />
1/6 aprile<br />
VA DOVE TI PORTA IL CUORE<br />
di Susanna Tamaro, regia<br />
Emanue<strong>la</strong> Giordano<br />
con Mar<strong>in</strong>a Malfatti<br />
Teatro del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong><br />
8 aprile<br />
ROMANA<br />
di Roberto Agost<strong>in</strong>i, regia<br />
Massimo Venturiello<br />
Teatro del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong><br />
MUSICA<br />
Sabato 15 marzo<br />
PERSIANA JONES<br />
Auditorium Flog, ore 21.30<br />
Giovedì 20 marzo<br />
GIANNA NANNINI<br />
Nelson Mande<strong>la</strong> Forum, ore 21<br />
Venerdì 21 marzo<br />
ACTHUNG BABIES<br />
Saschall, ore 22:30<br />
Venerdì 21 marzo<br />
CASINO ROYALE<br />
Viper Theatre, ore 21:30<br />
Sabato 22 marzo<br />
PAOLO BENVEGNÙ<br />
Auditorium Flog, ore 21.30<br />
Domenica 23 marzo<br />
DOMINO MINIMAL REUNION<br />
Marco Caro<strong>la</strong> (M<strong>in</strong>us)/Adam<br />
Beyer (Drumcode)<br />
Saschall, ore 22<br />
Mercoledí 26 marzo<br />
ALEX BRITTI<br />
Teatro Pucc<strong>in</strong>i, ore 21<br />
Venerdì 27 marzo<br />
BAUSTELLE<br />
Viper Theatre, ore 21<br />
Venerdì 27 marzo<br />
LINEA 77<br />
Auditorium Flog, ore 21.30<br />
29-30 marzo<br />
FRANCESCO DE GREGORI<br />
Canzoni <strong>in</strong> teatro. Left and<br />
Right Tour<br />
Teatro Verdi, ore 20.45<br />
Lunedì 31 marzo<br />
PORTISHEAD<br />
Saschall, ore 21<br />
Venerdì 4 aprile<br />
YUPPI FLU<br />
Viper Theatre, ore 21.30<br />
Martedì 8 aprile<br />
PETER CINCOTTI<br />
Teatro Verdi, ore 21<br />
Mercoledí 9 aprile<br />
FRANCESCO RENGA<br />
Ferro e Cartone.<br />
Teatro Saschall, ore 21<br />
Sabato 12 aprile<br />
JAMES TAYLOR<br />
Teatro Verdi, ore 20.45<br />
Sabato 12 aprile<br />
ANTONELLO VENDITTI<br />
Nelson Mande<strong>la</strong> Forum, ore 21<br />
CLASSICA<br />
4 e 16 marzo<br />
CLAUS PETER FLOR<br />
e l’Orchestra del Maggio<br />
Musicale Fiorent<strong>in</strong>o<br />
Mendelssohn - E<strong>in</strong><br />
Sommernachtstraum (Sogno<br />
di una notte di mezza estate),<br />
Ouverture op. 21<br />
Schubert - S<strong>in</strong>fonia <strong>in</strong> si<br />
m<strong>in</strong>ore D. 759 “Incompiuta”<br />
Beethoven - S<strong>in</strong>fonia n. 7 <strong>in</strong> <strong>la</strong><br />
maggiore op. 92<br />
Teatro Comunale<br />
20 marzo<br />
GIANLUIGI GELMETTI<br />
e Coro da Camera di Praga<br />
Mozart – Requiem K.626<br />
Teatro Verdi<br />
20/21 marzo<br />
JAMES CONLON<br />
con Orchestra e Coro del<br />
Maggio Musicale Fiorent<strong>in</strong>o<br />
Verdi - Messa da Requiem<br />
Teatro Comunale<br />
28 marzo<br />
ELIAHU INBAL<br />
Wagner Siegfried-Idyll,<br />
Schubert S<strong>in</strong>fonia “Incompiuta”<br />
D.759, Schöenberg Verklärte<br />
Nacht<br />
Teatro Verdi<br />
28/30 marzo<br />
DMITRIJ KITAENKO<br />
e Orchestra del Maggio<br />
Musicale Fiorent<strong>in</strong>o<br />
Bizet-Schedr<strong>in</strong> - Carmen Suite,<br />
Musorgskij-Ravel - Quadri di<br />
un’esposizione<br />
Teatro Comunale<br />
8/9 aprile<br />
ZUBIN MEHTA<br />
con Orchestra e Coro del<br />
Maggio Musicale Fiorent<strong>in</strong>o<br />
Mendelssohn - Ottetto,<br />
versione per archi, Bruckner<br />
- Messa <strong>in</strong> mi m<strong>in</strong>ore<br />
Teatro Comunale<br />
9 Aprile<br />
ALEXANDER LONQUICH<br />
direttore e pianista<br />
Haydn Concerto per pianoforte<br />
e orchestra Hob. XVIII:<br />
II, Šostakovi Concerto n. 2<br />
per pianoforte e orchestra,<br />
Beethoven S<strong>in</strong>fonia n. 7, op. 92<br />
Teatro Verdi<br />
MOSTRE<br />
CINA CINA CINA!!!<br />
Cccs, Pa<strong>la</strong>zzo Strozzi - dal 20<br />
marzo al 4 maggio 2008<br />
L’esposizione presenterà<br />
le opere di 18 artisti<br />
contemporanei c<strong>in</strong>esi,<br />
provenienti da tre differenti<br />
realtà metropolitane, legati<br />
da una comune ricerca di una<br />
identità culturale autoctona<br />
<strong>in</strong>dipendente dalle regole del<br />
mercato globale<br />
Francesco Fur<strong>in</strong>i<br />
UN’ALTRA BELLEZZA<br />
Pa<strong>la</strong>zzo Pitti - F<strong>in</strong>o al 27 aprile<br />
ATLANTE ITALIANO 007<br />
RISCHIO PAESAGGIO<br />
Fsmgallery<br />
dal 12 marzo al 12 aprile<br />
In col<strong>la</strong>borazione col<br />
M<strong>in</strong>istero dei beni culturali,<br />
DARC, Direzione generale<br />
per l’architettura e l’arte<br />
contemporanee<br />
MONETE ETRUSCHE<br />
Museo Archeologico Nazionale<br />
- F<strong>in</strong>o al 21 marzo 2008<br />
STARS ON STAGE. DIVI E MITI<br />
NELLE IMMAGINI DI SAM<br />
SHAW E LARRY SHAW<br />
MNAF - Museo Nazionale<br />
Al<strong>in</strong>ari Del<strong>la</strong> Fotografia<br />
F<strong>in</strong>o al 25 marzo 2008<br />
15X15. 15 GALLERIE, 15<br />
ARTISTI<br />
Forte Belvedere<br />
dal 14 marzo al 4 maggio<br />
2008<br />
Un progetto che vede alcune<br />
fra le pr<strong>in</strong>cipali gallerie d’arte<br />
toscane presentare uno<br />
dei propri artisti viventi più<br />
rappresentativi, mai esposto<br />
nelle precedenti edizioni,<br />
attraverso una selezione di<br />
opere, tra le più significative<br />
FIERE E VARIE<br />
IRLANDA IN FESTA<br />
Dal 13 al 17 marzo<br />
Giovedì 13 marzo<br />
COOL CATS<br />
ore 20.30<br />
MODENA CITY RAMBLERS<br />
ore 22<br />
COOL CATS<br />
ore 24<br />
€ 15<br />
Venerdí 14 Marzo<br />
CLIFF OF MOHER<br />
ore 20.30<br />
MARCO FABBRI<br />
ore 21.15<br />
SETH LAKEMAN<br />
ore 22.15<br />
THE BIRKIN TREE<br />
ore 23.45<br />
€ 11<br />
Sabato 15 marzo<br />
ore 21.30<br />
LA CASA DEL VENTO<br />
ore 23<br />
HER PILLOW<br />
ore 24.30<br />
€ 13<br />
Domenica 16 marzo<br />
LIFF OF MOHER<br />
ore 15 e ore 17.30<br />
MIDNIGHT<br />
ore 16 e ore 21<br />
TRAIN DE VIE<br />
ore 22<br />
€ 6<br />
Lunedí 17 marzo<br />
DALRIADA<br />
ore 21<br />
WHISKY TRAIL<br />
ore 22<br />
€ 11<br />
Mercoledí 26 marzo<br />
FIRENZE & DANZA<br />
Saschall, ore 20<br />
/Alice D’Alfonso<br />
Per tutte le vostre<br />
segna<strong>la</strong>zioni scrivete a:<br />
scrivimi@ilreporter.it<br />
Londa<br />
868701<br />
una terrazza sul <strong>la</strong>go<br />
CONSEGNA<br />
SETTEMBRE<br />
2008<br />
A 500 mt dal<br />
<strong>centro</strong> del paese<br />
VENDESI VILLETTE TRIFAMILIARI IN COSTRUZIONE.<br />
Ingresso <strong>in</strong>dipendente, doppi servizi, grande terrazza vista <strong>la</strong>go,<br />
giard<strong>in</strong>o privato, garage doppio. Personalizzabili.<br />
Agenzia Immobiliare<br />
Studio Toscano<br />
€ 240.000<br />
055 8351541
FIORENTINA. Ecco <strong>la</strong> nuova punta esterna, tutta velocità, del<strong>la</strong> squadra vio<strong>la</strong><br />
Papa Waigo: “Voglio crescere a Firenze”<br />
Francesca Band<strong>in</strong>elli<br />
Dal Senegal a Verona. Oggi a Firenze, passando per Cesena<br />
e Genova. Dopo il suo personale “giro d’Italia”, il neo attaccante<br />
è pronto a mettersi <strong>in</strong> gioco e non teme <strong>la</strong> concorrenza.<br />
<strong>Il</strong> suo sogno Entrare subito nel cuore dei tifosi<br />
<strong>Il</strong> calcio, il suo calcio, è stare <strong>in</strong>sieme.<br />
Lottare e poi gioire per<br />
una stessa causa, vedere i compagni<br />
che corrono verso di te per<br />
abbracciarti, per condividere le stesse<br />
emozioni. I gol contano, certo, ma non<br />
sono tutto. Papa Waigo, il nuovo acquisto<br />
di Pantaleo Corv<strong>in</strong>o, sorride e<br />
guarda avanti. “Ho realizzato un sogno<br />
– dice – da piccolo giocavo per strada,<br />
con i miei amici e subito ho capito<br />
quanto fosse bello questo sport”. Non<br />
ha fame di protagonismo, tutt’altro.<br />
“Voglio crescere, mettermi al<strong>la</strong> prova,<br />
misurarmi con i miei compagni. Non<br />
mi voglio fermare”. Non adesso, che il<br />
grande sogno si è trasformato <strong>in</strong> realtà.<br />
Papa Waigo, dal Senegal al Verona, f<strong>in</strong>o<br />
al<strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a.<br />
La grande opportunità è f<strong>in</strong>almente<br />
arrivata<br />
Quanti passi <strong>in</strong> avanti… Sì,<br />
perché dal settore giovanile<br />
sono passato <strong>in</strong> prima squadra.<br />
Poi un anno a Cesena,<br />
qualche mese a Genova e<br />
ora qui. In un club importante,<br />
pronto a mettermi a disposizione.<br />
Adesso, quali sono i suoi obiettivi<br />
Dico solo che è bellissimo. E’ un po’<br />
come un sogno. Io ho tanta voglia di<br />
dimostrare, di voler crescere, di andare<br />
avanti e crescere ancora. <strong>Il</strong> resto non<br />
conta.<br />
La concorrenza, <strong>in</strong>somma, non <strong>la</strong><br />
spaventa<br />
Affatto. Nel<strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a ci sono tanti<br />
campioni e per me sarà comunque<br />
un’occasione irripetibile. Vederli <strong>in</strong><br />
campo, allenarmi con loro…Non mi<br />
sembra vero.<br />
Si racconti. Dove ha <strong>in</strong>iziato a giocare<br />
a calcio<br />
Ho imparato per <strong>la</strong> strada e sul<strong>la</strong> spiaggia,<br />
<strong>in</strong> Senegal. E lì ho scoperto quello<br />
che succede se segni un gol: tutti ti corrono<br />
<strong>in</strong>torno e ti abbracciano. <strong>Il</strong> calcio<br />
è gioia. Ti senti co<strong>in</strong>volto. E ho deciso di<br />
diventare calciatore. Per stare <strong>in</strong>sieme.<br />
In Italia non tutti gli attaccanti <strong>la</strong><br />
pensano come lei…<br />
Io sono fatto così. Pensi che quando mi<br />
domandano a chi assomiglio, io rispondo<br />
che <strong>in</strong> campo sono semplicemente<br />
me stesso. Sono Papa Waigo e basta.<br />
E quel modo così partico<strong>la</strong>re di esultare<br />
dopo un gol Da dove nasce<br />
Lo fanno <strong>in</strong> Senegal i nostri guerrieri<br />
prima di lottare. E’ stato un gesto bello<br />
e soprattutto spontaneo che è nato a Cesena.<br />
Lo feci dopo aver realizzato il mio<br />
primo gol e poi mi sono semplicemente<br />
ripetuto. Racchiude, per certi versi, <strong>la</strong><br />
mia concezione delle cose, perché nel<strong>la</strong><br />
vita ti devi conquistare tutto, non ti<br />
viene rega<strong>la</strong>to mai niente. Devi lottare,<br />
come i guerrieri senegalesi.<br />
Intanto i tifosi vio<strong>la</strong> sono già andati a<br />
ripescare i suoi due gol segnati contro<br />
<strong>la</strong> Juventus, lo scorso anno <strong>in</strong> B. Papa<br />
Waigo è davvero l’anti-Juve<br />
Nel<strong>la</strong> vita devi lottare,<br />
come i guerrieri senegalesi<br />
Ho sempre sognato di realizzare un gol<br />
contro una grande squadra, magari potessi<br />
ripetermi adesso (ride, ndr). Chissà<br />
come sarebbero felici i miei nuovi<br />
tifosi. Conosco <strong>la</strong> grande rivalità che<br />
c’è tra i due club e sono pronto a raccogliere<br />
<strong>la</strong> sfida. Intanto però devo ancora<br />
dimostrare tutto il mio valore<br />
Tecnicamente, <strong>in</strong>vece come si descrive<br />
Sono un attaccante esterno, punto sul<strong>la</strong><br />
velocità, cerco di aiutare <strong>la</strong> squadra<br />
e… se vengono i gol tanto meglio. Non<br />
aggiungo di più, però. Vorrei che a par<strong>la</strong>re<br />
fosse il campo, perché i suoi giudizi<br />
sono <strong>in</strong>s<strong>in</strong>dacabili<br />
A chi si ispira<br />
A Papa Waigo e non ho un modello di<br />
riferimento. La semplicità è nel mio<br />
Dna e non amo i paragoni. Sono un<br />
giocatore a cui piace mettersi <strong>in</strong> discussione<br />
e che pensa soltanto a completare<br />
<strong>la</strong> propria maturazione agonistica.<br />
868145<br />
VUOI PERDERE PESO<br />
E STARE BENE<br />
IMPARARE A GESTIRSI<br />
L’ALIMENTAZIONE QUOTIDIANA<br />
Nel modo più semplice e pratico<br />
Comb<strong>in</strong>ando gli alimenti<br />
Secondo le proprie idoneità<br />
Secondo le proprie preferenze<br />
Senza togliere e senza pesare<br />
e senza alterare gusto e piacere<br />
Per dimagrire senza stress<br />
Per riacquistare un buon equilibrio metabolico<br />
Per un benessere psico fisico<br />
ESTETICA L’INCANTO ORGANIZZA UNA SEDUTA SU<br />
PRENOTAZIONE IL 27 MARZO CON IL MEDICO DIETOLOGO.<br />
A CHI SI PRENOTA SARÀ REGALATO UN TRATTAMENTO CORPO<br />
Via Gianpaolo Ors<strong>in</strong>i, 6/a<br />
Firenze<br />
tel. 055 6802119<br />
ASSOCIAZIONE ATMAN - LA LUCE DELL’ANIMA<br />
Nel <strong>centro</strong> di Raja Yoga “BRAHMANANDA”<br />
via G. Pascoli 11- Firenze (zona Parterre)<br />
SABATO 15 MARZO ore 17.00<br />
Andrea Innocenti<br />
Insegnante del<strong>la</strong> scuo<strong>la</strong> Energheia, co-redattore del<strong>la</strong> rivista on l<strong>in</strong>e<br />
“<strong>Il</strong> Discepolo” terrà una Conferenza sul tema<br />
“L’autoconoscenza: Socrate e Buddha a confronto”<br />
Per l’occasione sarà presentata e distribuita gratuitamente <strong>la</strong> rivista “<strong>Il</strong> discepolo” nel<strong>la</strong> versione cartacea.<br />
INGRESSO LIBERO.<br />
Ogni settimana il <strong>centro</strong> organizza corsi <strong>in</strong>dividuali<br />
e di gruppo di Raja Yoga e Meditazione<br />
<strong>Il</strong> Raja Yoga è quel<strong>la</strong> scienza dell’essere che consente di dissipare il dolore e l’ignoranza<br />
portando al<strong>la</strong> conoscenza del sè più profondo attraverso pratiche di vita e meditazione sperimentate da millenni.<br />
L’associazione Atman è nata con lo scopo di diffondere <strong>la</strong> conoscenza<br />
e <strong>la</strong> pratica del Raja Yoga e di tutte quelle tradizioni esoteriche che hanno come f<strong>in</strong>alità<br />
il perfezionamento dell’uomo nel suo complesso.<br />
Per <strong>in</strong>fo: Tel. 055 585717 Cell. 368 3486833<br />
E-Mail: andrea44.ai@libero.it www.ildiscepolo.it<br />
855371
SPORT<br />
Marzo 2008<br />
INTERVISTA DOPPIA. Par<strong>la</strong>no i presidenti di Cattolica Virtus e Settignanese<br />
“Santi” contro “diavoli”, <strong>la</strong> sfida è servita<br />
39<br />
“La mia squadra In ritiro a Formentera”<br />
Nome: Massimo Cerbai<br />
Società: Cattolica Virtus<br />
Età: 45<br />
Professione: Dirigente di<br />
banca<br />
Dirigente da quando Prima<br />
calciatore<br />
Ho fatto il portiere, l’allenatore<br />
e il dirigente, da sempre<br />
al<strong>la</strong> Cattolica sia nel calcio<br />
che nel<strong>la</strong> pal<strong>la</strong>volo<br />
Tifi per… : Fiorent<strong>in</strong>a<br />
T’ispiri a… : Non mi sento<br />
un presidente di una società,<br />
non lo farei mai da altre<br />
parti<br />
<strong>Il</strong> sogno da dirigente<br />
Fare <strong>in</strong> modo che i ragazzi torn<strong>in</strong>o a divertirsi giocando<br />
a calcio<br />
Un giocatore che hai scoperto che ancora ti da soddisfazione<br />
Ceripa che ora è a Figl<strong>in</strong>e<br />
Se tu potessi rubare qualcosa ad un tuo collega cosa<br />
sceglieresti<br />
<strong>Il</strong> tempo da poter dedicare al<strong>la</strong> società<br />
Chi v<strong>in</strong>ce il tuo campionato Fiorent<strong>in</strong>a <strong>in</strong> Champions<br />
League<br />
Negli allievi regionali dico il Chimera ma spero <strong>la</strong> Cattolica.<br />
La Fiorent<strong>in</strong>a spero ce <strong>la</strong> faccia ma credo di no<br />
Dirigente fiorent<strong>in</strong>o del presente e del passato che<br />
più ti piace<br />
Del presente il mio amico Pieroni presidente dell’Isolotto,<br />
del passato i miei due predecessori Aldo Nesticò<br />
e Luca Magnelli<br />
Cosa ti piacerebbe migliorare dello sport fiorent<strong>in</strong>o<br />
Massimo Cerbai<br />
Direi alle società professionistiche di <strong>in</strong>iziare<br />
a <strong>la</strong>vorare con i ragazzi più grandi<br />
evitando di “bruciare” tanti bamb<strong>in</strong>i di<br />
10-11 anni<br />
L’impianto più bello<br />
Non cambierei il nostro con nessun altro<br />
Cosa ti dà più soddisfazione del tuo ruolo<br />
di dirigente<br />
La presunzione di poter fare qualcosa per<br />
i ragazzi del quartiere, contraccambiare<br />
<strong>in</strong> qualche modo ad una società che mi ha<br />
dato tanto<br />
<strong>Il</strong> tuo allenatore preferito<br />
Prandelli<br />
Sogniamo un po’: al mercato delle grandi<br />
chi acquisterebbe<br />
Ricomprerei il cartell<strong>in</strong>o di Barzagli, che è nato qui<br />
calcisticamente, e Totti<br />
Cosa si prova ad esonerare un allenatore<br />
E’ una ferita, cerchiamo di farlo il meno possibile<br />
Moratti, Galliani o Zampar<strong>in</strong>i<br />
Moratti<br />
In quale altro sport ti piacerebbe <strong>la</strong>vorare<br />
Pal<strong>la</strong>volo<br />
La squadra <strong>in</strong> ritiro a… : Formentera<br />
L’obiettivo stagionale del<strong>la</strong> squadra e del<strong>la</strong> società<br />
Avere tutte le squadre fatte a maggio per non stare tutta<br />
l’estate con il telefono <strong>in</strong> mano<br />
Lo stadio dove vorresti portare <strong>la</strong> tua squadra<br />
Bernabeu<br />
Progetti importanti per il futuro<br />
Rifare <strong>la</strong> palestra e migliorare i campi, avere tutti allenatori<br />
che restano a lungo con <strong>la</strong> nostra società<br />
Saluta l’altro...<br />
In bocca al lupo, loro hanno un diavoletto nello stemma<br />
noi un santo, è una sfida simpatica… /F.D.C.<br />
“Giocare al Franchi, che sogno…”<br />
Nome: Carlo Scarsanel<strong>la</strong><br />
Società: Settignanese<br />
Età: 51<br />
Professione: Dirigente<br />
d’azienda<br />
Dirigente da quando Prima<br />
calciatore<br />
Presidente del<strong>la</strong> Settignanese<br />
da 13 anni. Da ragazzo calciatore<br />
da cortile…giocavo a<br />
basket<br />
Tifi per…: Fiorent<strong>in</strong>a<br />
T’ispiri a…: Non ho modelli<br />
validi a cui ispirarmi. Voglio<br />
gestire le mie squadre nel miglior<br />
modo possibile, soprattutto<br />
sotto l’aspetto umano<br />
<strong>Il</strong> sogno da dirigente<br />
V<strong>in</strong>cere qualche campionato regionale, e poter dare ai nostri<br />
giovani una formazione non solo calcistica ma anche umana<br />
Un giocatore che hai scoperto che ancora ti da soddisfazione<br />
Tommaso Gh<strong>in</strong>assi, un ragazzo che è approdato nelle giovanili<br />
del Genoa<br />
Se tu potessi rubare qualcosa ad un tuo collega cosa sceglieresti<br />
Non sono <strong>in</strong>vidioso<br />
Chi v<strong>in</strong>ce il tuo campionato Fiorent<strong>in</strong>a <strong>in</strong> Champions<br />
League<br />
Quello del<strong>la</strong> prima squadra l’Albereta 72, <strong>in</strong> quelli giovanili<br />
spero <strong>la</strong> Settignanese. Per <strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a…speriamo di sì!!<br />
Dirigente fiorent<strong>in</strong>o del presente e del passato che più ti<br />
piace<br />
Del presente Sandro Mencucci…del passato i presidenti che<br />
hanno fatto v<strong>in</strong>cere lo scudetto al<strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a<br />
Cosa ti piacerebbe migliorare dello sport fiorent<strong>in</strong>o<br />
Carlo Scarsanel<strong>la</strong><br />
Sono un gran tifoso del<strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a, ma vorrei<br />
che fosse data più visibilità a tutti gli altri sport<br />
L’impianto più bello<br />
Quello del<strong>la</strong> Settignanese<br />
Cosa ti dà più soddisfazione del tuo ruolo di<br />
dirigente<br />
Poter stare <strong>in</strong> un ambiente giovane, sereno,<br />
dove ci si diverte<br />
<strong>Il</strong> tuo allenatore preferito<br />
Prandelli…ma ho apprezzato molto anche<br />
Ranieri<br />
Sogniamo un po’: al mercato delle grandi<br />
chi acquisterebbe<br />
Messi<br />
Cosa si prova ad esonerare un allenatore<br />
Nel<strong>la</strong> nostra società è accaduto raramente. E’<br />
un grande dispiacere<br />
Moratti, Galliani o Zampar<strong>in</strong>i<br />
Se proprio devo scegliere Galliani…nessuno dei tre è un mio<br />
modello<br />
In quale altro sport ti piacerebbe <strong>la</strong>vorare<br />
Seguo tutti gli sport<br />
La squadra <strong>in</strong> ritiro a…<br />
Tutti gli anni portiamo una nostra squadra a Coverciano<br />
L’obiettivo stagionale del<strong>la</strong> squadra e del<strong>la</strong> società<br />
L’obiettivo sono i p<strong>la</strong>y off, sperando poi di essere promossi<br />
Lo stadio dove vorresti portare <strong>la</strong> tua squadra<br />
Negli stadi più famosi del mondo…ma basterebbe anche al<br />
Franchi<br />
Progetti importanti per il futuro<br />
Ampliare le strutture e migliorarle, per esempio coprire le<br />
tribune<br />
Saluta l’altro<br />
In bocca al lupo…<strong>la</strong> Cattolica Virtus è una nostra rivale storica<br />
a livello giovanile. Speriamo che questa rivalità cont<strong>in</strong>ui<br />
nel migliore dei modi.<br />
/F.T.<br />
908316
40 Marzo 2008<br />
SPORT<br />
FIORENTINA BASEBALL. Al via una nuova stagione per <strong>la</strong> società biancorossa militante <strong>in</strong> B1<br />
Riparte il torneo del “<strong>la</strong>ncia e corri”<br />
Ivana Vita<br />
<strong>Il</strong> 12 aprile allo stadio baseball Cerreti<br />
di Firenze riparte <strong>la</strong> stagione agonistica<br />
del<strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a <strong>in</strong> Serie B1.<br />
Dopo il terzo posto del<strong>la</strong> scorsa stagione,<br />
per <strong>la</strong> società del presidente Fausto<br />
Del Buono si prospetta un torneo carico<br />
di aspettative, ma anche di grandi soddisfazioni.<br />
Presidente Del Buono, quali sono gli<br />
obiettivi per il 2008<br />
Sono tanti e speriamo di fare grandi cose,<br />
ma preferiamo non par<strong>la</strong>rne per scaramanzia.<br />
Di sicuro vogliamo raggiungere i<br />
p<strong>la</strong>y off, appuntamento mancato di poco<br />
l’anno scorso e per il quale abbiamo dovuto<br />
dire addio al sogno di promozione <strong>in</strong><br />
A2. Purtroppo ci si scontra con una realtà<br />
<strong>in</strong> cui si hanno sempre m<strong>in</strong>ori risorse f<strong>in</strong>anziarie.<br />
A tal proposito stiamo cercando<br />
degli sponsor perché <strong>la</strong> squadra merita <strong>la</strong><br />
possibilità di raggiungere gli obiettivi che<br />
si pone. Cercheremo di arrivare più <strong>in</strong> alto<br />
possibile <strong>in</strong> c<strong>la</strong>ssifica. Per il futuro contiamo<br />
molto sui tanti bamb<strong>in</strong>i che si stanno<br />
appassionando a questo sport a Firenze.<br />
I nuovi acquisti come possono contribuire<br />
al vostro successo<br />
Possono contribuire enormemente: Giacomo<br />
Falc<strong>in</strong>i che viene dal Rosemar Grosseto<br />
è un giocatore determ<strong>in</strong>ate che andrà a<br />
sostituire il nostro <strong>in</strong>terbase Neri Fattor<strong>in</strong>i.<br />
Poi c’è l’esterno ricevitore Filippo Attriti,<br />
anche lui dal Rosemar, che ci è stato<br />
segna<strong>la</strong>to come un giovane molto promettente.<br />
Importanti il <strong>la</strong>nciatore Pietro Rossi<br />
dal<strong>la</strong> Roma, qu<strong>in</strong>di un giocatore di A2 con<br />
P<strong>in</strong>to<br />
LUTTO. E’ scomparso l’ex presidente di Fiorent<strong>in</strong>a e Rond<strong>in</strong>el<strong>la</strong>. “Un sanfredian<strong>in</strong>o vero”<br />
Addio a Ugo Poggi, una vita tra c<strong>in</strong>ema e sport<br />
I<br />
grande esperienza e il <strong>la</strong>nciatore<br />
Michele Coppi dal Livorno. Inf<strong>in</strong>e<br />
siamo molto contenti di aver potuto<br />
riconfermare Francesco Di<br />
Mattia e del rientro di Filippo Ristori,<br />
<strong>in</strong> prestito al Riccione, con<br />
cui ha disputato il campionato di<br />
A2, e del <strong>la</strong>nciatore Mattia Rosati,<br />
un ragazzo che oltre ad essere<br />
un atleta è uno studente dell’Università<br />
“Sorbona” di Parigi.<br />
Quali sono gli avversari più pericolosi<br />
di quest’anno<br />
In primo piano l’Arezzo, che<br />
ha messo su un’ottima squadra<br />
prendendo molti giocatori dal<br />
Rosemar e che punta a fare il<br />
salto di qualità: di sicuro è <strong>la</strong><br />
formazione più accreditata al<br />
passaggio <strong>in</strong> A2. Poi anche il<br />
Montefiascone, il Mess<strong>in</strong>a e il<br />
Viterbo hanno delle formazioni<br />
molto competitive.<br />
<strong>Il</strong> baseball a Firenze è uno sport<br />
che piace<br />
Piace agli appassionati che lo seguono,<br />
anche se ha difficoltà ad<br />
entrare nei pensieri del<strong>la</strong> gente<br />
comune, perché <strong>in</strong> questa città si<br />
subisce molto <strong>la</strong> concorrenza col<br />
calcio. Ma crediamo nei giovani<br />
e nel<strong>la</strong> possibilità di crescere<br />
agonisticamente. E non solo nel<br />
prossimo futuro.<br />
l mondo del c<strong>in</strong>ema e dello sport ha pianto, lo scorso 27<br />
febbraio, Ugo Poggi, ex presidente del<strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a ed ex<br />
presidente dell’Agis Toscana, ruolo che ha ricoperto f<strong>in</strong>o<br />
al<strong>la</strong> sua scomparsa. Una grande perdita per un uomo legato,<br />
<strong>in</strong> maniera <strong>in</strong>dissolubile, a Firenze e al suo quartiere: San<br />
Frediano. Al di là del<strong>la</strong> sua società di distribuzione, <strong>la</strong> “Giglio<br />
C<strong>in</strong>ematografica”, sorta a cavallo tra gli anni ’60 e ’70,<br />
Ugo Poggi rimane legato al Calcio storico fiorent<strong>in</strong>o: prima<br />
calciante dei Bianchi, poi presidente. Dirigente e presidente<br />
del<strong>la</strong> Rond<strong>in</strong>el<strong>la</strong> e poi, con l’avvento dei Cecchi Gori, consigliere,<br />
coord<strong>in</strong>atore del settore giovanile qu<strong>in</strong>di vicepresidente e <strong>in</strong>f<strong>in</strong>e presidente<br />
del sodalizio vio<strong>la</strong>. Tanti coloro che lo hanno ricordato. Da Giancarlo<br />
Antognoni, ex capitano ed ex dirigente vio<strong>la</strong>, al s<strong>in</strong>daco Leonardo Domenica.<br />
“A nome del<strong>la</strong> città di Firenze e mio personale – ha scritto, tra l’altro, il primo<br />
cittad<strong>in</strong>i ai familiari di Poggi – esprimo il più profondo<br />
cordoglio per <strong>la</strong> scomparsa di un fiorent<strong>in</strong>o che, per l’<strong>in</strong>tera<br />
sua vita ha mantenuto ben saldo il legame con il quartiere<br />
di San Frediano”. Anche il presidente del Consiglio regionale<br />
Riccardo Nenc<strong>in</strong>i e l’<strong>in</strong>tera assemblea toscana hanno<br />
espresso il loro cordoglio. Per Matteo Renzi, presidente del<strong>la</strong><br />
Prov<strong>in</strong>cia, “con Ugo Poggi scompare un personaggio storico<br />
di Firenze, un uomo appassionato, un imprenditore lungimirante”,<br />
mentre il presidente del Consiglio prov<strong>in</strong>ciale Massimo<br />
Mattei ha sottol<strong>in</strong>eato che l’ex presidente vio<strong>la</strong> “era parte<br />
dell’anima vera di Firenze, e <strong>la</strong> città dovrà ricordarlo tra i suoi figli migliori”.<br />
L’europar<strong>la</strong>mentare fiorent<strong>in</strong>o del PD Lapo Pistelli, unendosi al dolore del<strong>la</strong><br />
famiglia, ha aggiunto che Poggi “era un fiorent<strong>in</strong>o vero, sanfredian<strong>in</strong>o nello<br />
spirito e nel carattere, attivo e vitale”.<br />
BASKET. Faccia a faccia tra i tifosi e <strong>la</strong> proprietà<br />
Ever<strong>la</strong>st, una lettera per il domani<br />
M<br />
olti tifosi considerano <strong>la</strong> stagione<br />
f<strong>in</strong> qui disputata dall’Ever<strong>la</strong>st<br />
al di sotto delle aspettative.<br />
In partico<strong>la</strong>re per il Gruppo Guelfo che,<br />
arrivato al limite del<strong>la</strong> sopportazione, ha<br />
pensato di chiedere spiegazioni e lumi sul<br />
futuro del<strong>la</strong> società a Bastagli <strong>in</strong> persona.<br />
Diversi i punti di <strong>in</strong>comprensione espressi<br />
attraverso una lettera che è stata recapitata<br />
al patron dell’Ever<strong>la</strong>st e <strong>in</strong> cui, oltre ad<br />
elencare i vari argomenti di dissenso, si<br />
richiedeva un <strong>in</strong>contro. <strong>Il</strong> meet<strong>in</strong>g è avvenuto<br />
nel clima più disteso possibile; e già<br />
<strong>la</strong> disponibilità al confronto è stata accolta<br />
positivamente dai tifosi. Nel<strong>la</strong> lettera il<br />
Gruppo Guelfo ricordava il presidio svoltosi<br />
durante l’estate quando venne chiesto<br />
per il basket fiorent<strong>in</strong>o, targato Ever<strong>la</strong>st,<br />
un futuro sicuro. Ed è stata questa <strong>la</strong> ragione<br />
primaria che ha conv<strong>in</strong>to <strong>la</strong> società<br />
ad aprirsi ai tifosi nonostante il confronto,<br />
con protesta, potrebbe <strong>in</strong>taccare l’equilibrio<br />
del<strong>la</strong> squadra <strong>in</strong> vista dei p<strong>la</strong>yout.<br />
Per quanto riguarda il futuro, <strong>la</strong> risposta<br />
deve venire dal campo e dai giocatori<br />
(l’Ever<strong>la</strong>st è <strong>la</strong> squadra con l’età media<br />
più giovane del campionato) ai quali non<br />
si può imputare nul<strong>la</strong>. “Chiarezza e serietà”<br />
chiedevano i tifosi con uno striscione<br />
l’anno scorso, ma chiedevano, soprattutto,<br />
di <strong>in</strong>formare su una possibile partenza<br />
per <strong>la</strong> Grecia di Bastagli. Al<strong>la</strong> richiesta<br />
di chiarezza <strong>la</strong> società ha risposto con<br />
“fra<strong>in</strong>tendimento”. E questo può essere<br />
successo visto che Bastagli ha anche<br />
rapporti extra<strong>la</strong>vorativi <strong>in</strong> Grecia. Tutto,<br />
dunque, è spiegato. <strong>Il</strong> futuro è lì davanti,<br />
anche se <strong>la</strong> società chiede nuovamente il<br />
contributo di altri imprenditori, perché i<br />
soldi sono importanti anche nel basket.<br />
Ma un problema al<strong>la</strong> volta: per il momento<br />
i tifosi sono stati tranquillizzati, il<br />
rischio di altre forme di protesta è stato<br />
scongiurato.<br />
/ G.L.
SPORT<br />
CANOTTAGGIO. L’azzurro, che porta nel mondo i colori di Firenze, al<strong>la</strong> sua quarta Olimpiade<br />
Missione Pech<strong>in</strong>o per Carbonc<strong>in</strong>i<br />
Con 11 titoli italiani,<br />
l’argento olimpico<br />
del 2000<br />
e l’oro mondiale<br />
del 2004, l’atleta<br />
delle Fiamme Oro<br />
sarà uno<br />
dei protagonisti<br />
del<strong>la</strong> nazionale<br />
con il 4 senza<br />
Simone Spadaro<br />
O<br />
biettivo Pech<strong>in</strong>o. Lorenzo<br />
Carbonc<strong>in</strong>i, empolese<br />
di nascita, c<strong>la</strong>sse 1976,<br />
tesserato per le Fiamme Oro, è<br />
pronto per il 4 senza, equipaggio<br />
che sarà presente, perché già<br />
qualificato, alle prossime Olimpiadi<br />
che <strong>in</strong>izieranno l’8 agosto.<br />
Alto 1,91 metri per 90 kg di<br />
peso, ha <strong>in</strong>iziato a praticare il<br />
canottaggio nel 1985, nel Circolo<br />
Canottieri di Limite sull’Arno,<br />
diretto dal tecnico Renzo<br />
Bors<strong>in</strong>i. Di professione agente<br />
di polizia, è sposato con Erika<br />
dal 2003 e ha una figlia, Matilde,<br />
di 4 anni. Ha v<strong>in</strong>to 11 titoli<br />
italiani, ha già partecipato alle<br />
Olimpiadi del ’96. Ha v<strong>in</strong>to l’argento<br />
nel 4 senza ai Giochi del<br />
2000 mentre, nel 2004, ha v<strong>in</strong>to<br />
l’oro ai mondiali nel 4 con. Non<br />
si sbi<strong>la</strong>ncia più di tanto, Carbonc<strong>in</strong>i,<br />
e predica prudenza.<br />
La qualificazione è già stata<br />
ottenuta, prima di altri.<br />
“In effetti, sono contento del<br />
fatto che ci siamo già qualificato<br />
per le Olimpiadi con<br />
l’equipaggio del 4 senza, ma<br />
ancora aspettiamo le decisioni<br />
def<strong>in</strong>itive del commissario tecnico.<br />
L’equipaggio qualificato<br />
è composto, oltre che dal sottoscritto,<br />
dai fratelli Mornati e da<br />
Sartoni”.<br />
E’ escluso il suo impiego <strong>in</strong> altri<br />
equipaggi<br />
“Direi proprio di sì. Ci saranno<br />
delle gare di qualificazione per<br />
il 2 senza e per l’8 ma io gareggerò<br />
solo nel 4 senza”.<br />
Avete potuto visionare il campo<br />
gara c<strong>in</strong>ese<br />
“Purtroppo no. Si sono svolti i<br />
campionati mondiali juniores e<br />
le notizie avute ci confermano<br />
che il clima è molto <strong>in</strong>qu<strong>in</strong>ato.<br />
Ma non mi preoccupo. <strong>Il</strong> clima è<br />
uguale per tutti e non condiziona<br />
il rendimento. Certo, sarà un<br />
Marzo 2008<br />
FLASH<br />
SUCCESSO PER LA GIORNATA DELLO SPORT PARAOLIMPICO<br />
ostacolo <strong>in</strong> più da affrontare ma<br />
lo metteremo <strong>in</strong> conto”.<br />
Ha anche una bel<strong>la</strong> responsabilità.<br />
Portare il nome di Firenze<br />
e del<strong>la</strong> sua prov<strong>in</strong>cia nel<br />
mondo.<br />
“Mi fa molto piacere questo. So<br />
benissimo di non essere l’unico<br />
fiorent<strong>in</strong>o o, comunque, l’unico<br />
toscano ad andare alle olimpiadi,<br />
ma il fatto di rappresentare<br />
<strong>la</strong> mia regione mi fa piacere”.<br />
Prima di Pech<strong>in</strong>o, ci sono altre<br />
gare <strong>in</strong>ternazionali utili per<br />
41<br />
rande successo per <strong>la</strong> giornata di sport paraolimpici allo Spazio Reale di San Don-<br />
dove il torneo di m<strong>in</strong>ibasket <strong>in</strong> carrozz<strong>in</strong>a ha fatto da padrone. <strong>Il</strong> Wheel Chair<br />
Gn<strong>in</strong>o,<br />
Firenze, Millenium Padova, Frassati Verona e Santa Lucia Roma si sono affrontati <strong>in</strong> un<br />
quadrango<strong>la</strong>re che ha visto primeggiare i capitol<strong>in</strong>i campioni d’Italia. La giornata dedicata<br />
allo sport paraolimpico è poi cont<strong>in</strong>uata con una dimostrazione di tennis tavolo e<br />
di danza sportiva, attività che a Firenze il Wheel Chair Sport porta avanti con l’aiuto di<br />
psicologi ed istruttori, nell’<strong>in</strong>tento di rendere possibile ai giovani con difficoltà motorie di<br />
partecipare attivamente e da protagonisti. Per <strong>in</strong>formazioni c’è il sito www.wcsfirenze.it.<br />
IL PATTINAGGIO DI SCENA A TEATRO<br />
l patt<strong>in</strong>aggio sposa il teatro. E’ questa l’orig<strong>in</strong>ale <strong>in</strong>iziativa promossa dal circolo “<strong>Il</strong><br />
IBoschetto”, che ha allestito <strong>la</strong> compagnia “…Noi... gli artisti senza nome...” con l’<strong>in</strong>tento<br />
di portare le rotelle sul palcoscenico e che sta girando con successo l’Italia con lo<br />
spettacolo “Amore, follia, morte... a Notre Dame”, i cui <strong>in</strong>cassi sono devoluti <strong>in</strong> beneficenza.<br />
<strong>Il</strong> tour toccherà <strong>la</strong> Toscana: giovedì 8 maggio andrà <strong>in</strong>fatti <strong>in</strong> scena al Politeama<br />
di Prato e, <strong>in</strong> data ancora da def<strong>in</strong>ire, al Saschall di Firenze. La manifestazione servirà<br />
anche come qualificazione per i campionati italiani che si terranno a Montecat<strong>in</strong>i dal<br />
14 al 16 marzo. In aggiunta al teatro, “<strong>Il</strong> Boschetto” punta il proprio <strong>in</strong>teresse anche sul<br />
settore artistico con i giovani allenati da Daniele Dolfi e Irene Colletti.<br />
NUOTO SINCRONIZZATO, ALTRE SETTE “RARINE”<br />
QUALIFICATE AI CAMPIONATI ITALIANI<br />
A<br />
ltre sette (su nove) syncronette del<strong>la</strong> Rari Nantes hanno ottenuto il punteggio per partecipare<br />
ai Campionati italiani, dopo il 2° campionato regionale <strong>in</strong>vernale categoria<br />
Ragazze (riservato agli anni 1993, 1994, 1995) che si è svolto a Massarosa. A Giulia Guidi<br />
e Cater<strong>in</strong>a D<strong>in</strong>i si sono aggiunte Alessia Micc<strong>in</strong>esi (1993), Sara Gabbrielli (1995), Chiara<br />
Grifoni (1995), Rebecca Nocent<strong>in</strong>i (1994), Guia Sant<strong>in</strong>i (1994), Adele Palli (1995), Mart<strong>in</strong>a<br />
Micc<strong>in</strong>esi (1995). Iniziato, qu<strong>in</strong>di, per tutto il settore syncro un periodo ricco di impegni <strong>in</strong><br />
preparazione dei prossimi campionati italiani. Impegni per le atlete delle categorie Senior e<br />
Junior, del<strong>la</strong> categoria Esordienti A e per le piccolissime delle Categorie Esordienti B, C e D.<br />
migliorare il vostro equipaggio<br />
“A maggio si svolge <strong>la</strong> Coppa<br />
del Mondo. A tappe. Saranno<br />
gare importanti ma tutte f<strong>in</strong>alizzate<br />
alle Olimpiadi di Pech<strong>in</strong>o.<br />
Quest’anno <strong>la</strong> Coppa del Mondo<br />
è soprattutto una manifestazione<br />
che ci può aiutere a trovare<br />
<strong>la</strong> migliore condizione <strong>in</strong> vista<br />
delle Olimpiadi. E con i Giochi<br />
di Pech<strong>in</strong>o si concluderà, praticamente,<br />
<strong>la</strong> stagione agonistica<br />
del 2008”.
42 Marzo 2008<br />
SALUTE. Qualche consiglio per superare senza problemi <strong>la</strong> prova bik<strong>in</strong>i<br />
calendario e profumi<br />
nell’aria non è poi tanto lontana.<br />
La sua prossima venu-<br />
L’estate, <strong>in</strong>fonde al solo pensiero,<br />
allegria, voglia di libertà e di alleggerirsi<br />
f<strong>in</strong>almente, dagli <strong>in</strong>fagottanti cappottoni<br />
e pium<strong>in</strong>i <strong>in</strong>vernali. Eccoci al problema.<br />
Alleggerirsi…Se da una parte ci sol<strong>la</strong>zza<br />
l’idea per quel senso di allegria, dall’altro,<br />
specie per noi donne, diventa quasi un<br />
<strong>in</strong>cubo. Ecco spuntare <strong>la</strong> narcisistica angoscia.<br />
Spogliarsi Stai lì, davanti al tuo<br />
specchio preferito a rigirarti scrutandoti da<br />
tutti i <strong>la</strong>ti con improbabili acrobazie visive<br />
per vedere gli angoli più nascosti ed <strong>in</strong>sidiosi<br />
del tuo corpo. Quel cusc<strong>in</strong>etto là con<br />
quell’abit<strong>in</strong>o fasciante si vede sicuro. Quel<br />
seder<strong>in</strong>o non proprio brasiliano non supererà<br />
sicuramente <strong>la</strong> prova “pantalone bianco”.<br />
Cosa fare Niente panico. Intervenire<br />
si può e farlo ora vuol dire <strong>in</strong>tervenire per<br />
tempo. Una sana alimentazione, un po’ di<br />
movimento e poi, soprattutto, puntare dritto<br />
a combattere quelle piccole imperfezioni<br />
così improbabili da elim<strong>in</strong>are anche con<br />
ore di palestra e diete malsane al limite del<br />
digiuno ascetico. La prima cosa da fare è<br />
abbandonare l’ipotesi di soluzioni fai da te.<br />
<strong>Il</strong> nostro corpo non è terreno per brico<strong>la</strong>ge<br />
sperimentali. Bisogna solo affidarsi a mani<br />
esperte. In questo caso a specialisti <strong>in</strong> dermatologia,<br />
medic<strong>in</strong>a e chirurgia estetica.<br />
Cosette da chiarire ce ne sono molte. Fondamentale<br />
è capire, <strong>in</strong>nazitutto, se il nostro<br />
problema è <strong>la</strong> cellulite o qualche chiletto di<br />
grasso <strong>in</strong> eccesso localizzato proprio dove<br />
non vuoi. Non chiarirsi le idee <strong>in</strong> questa<br />
fase significa solo buttar via denari ed<br />
arrivare al<strong>la</strong> prova costume col problema<br />
irrisolto, ancora più frustate di prima. Va<br />
capita bene <strong>la</strong> differenza fra buccia d’arancia<br />
e grasso. Non bisogna confondersi.<br />
Iniziamo col dire che, <strong>la</strong> cellulite, nemico<br />
numero uno del<strong>la</strong> maggioranza delle donne<br />
di ogni età, non è un semplice accumulo<br />
di grasso localizzato, ma è una patologia<br />
cronica, causata da più fattori - ormonale<br />
<strong>in</strong> primis - che causa un deficit del microcircolo<br />
superficiale. Per dir<strong>la</strong> con parole<br />
più semplici è quell’effetto buchette nel<strong>la</strong><br />
pelle che si <strong>in</strong>s<strong>in</strong>ua soprattutto su cosce e<br />
glutei causando ritenzione idrica e talvolta<br />
fastidio al tatto. In questo caso, il medico<br />
<strong>in</strong>terviene con un ventaglio di soluzioni<br />
molteplici, ma tutte vanno ad agire nello<br />
strato più superficiale del<strong>la</strong> pelle. Occorrono<br />
poi sempre - dato che come abbiamo<br />
detto <strong>la</strong> patologia è ahimè cronica - due<br />
sedute l’anno di: mesoterapia, massaggio<br />
specifico, elettrolipolisi, <strong>la</strong>serterapia, ionoforesi,<br />
pressoterapia, ultrasuoni e ozonoterapia.<br />
Altri piccoli consigli per combattere<br />
<strong>la</strong> buccia d’arancia: niente fumo ed<br />
alcol né cibi troppo sa<strong>la</strong>ti, bere tanta acqua<br />
e fare sane passeggiate. La liposuzione o<br />
liposcultura è <strong>in</strong>vece un vero e proprio <strong>in</strong>tervento<br />
chirurgico che va a combattere i<br />
depositi di grassi dello strato più profondo<br />
dell’epidermide. E’ proprio un’opera di<br />
scultura del corpo che rimuove i depositi<br />
BENESSERE<br />
Vita breve per le imperfezioni<br />
CELLULITE<br />
DOV’È LOCALIZZATA Strato superficiale del<strong>la</strong><br />
pelle di glutei, cosce, g<strong>in</strong>occhia e caviglie.<br />
CHI INTERVIENE Medico estetico<br />
DOVE In ambu<strong>la</strong>torio<br />
TERAPIE Mesoterapia, massaggio specifico,<br />
elettrolipolisi, <strong>la</strong>serterapia, ionoforesi,<br />
pressoterapia, ultrasuoni, ozonoterapia.<br />
TIPO DI DISTURBO Deficit del mircocircolo<br />
superficiale<br />
SOLUZIONE DEFINITIVA No, servono due<br />
cicli di sedute all’anno<br />
RIPRESA VITA NORMALE Subito, anche se<br />
possono comparire tumefazioni sulle zone<br />
trattate<br />
COSTI* Dai 50 agli 100 Euro a seduta.<br />
Un ciclo richiede circa 8/15 sedute. (prezzi<br />
variabili da terapia eseguita, chirurgo e zone<br />
trattate)<br />
da addome, fianchi, glutei, cosce, g<strong>in</strong>occhia,<br />
ma anche mento e collo. Solo così<br />
(pur sempre associando il tutto ad un sano<br />
tenore di vita) si rimuove <strong>in</strong> via def<strong>in</strong>itiva<br />
accumuli non elim<strong>in</strong>abili <strong>in</strong> nessun altro<br />
modo. Attenzione però. Si tratta come detto,<br />
di un <strong>in</strong>tervento chirurgico vero e proprio.<br />
Deve qu<strong>in</strong>di essere eseguito solo da<br />
uno specialista <strong>in</strong> chirurgia p<strong>la</strong>stica esperto<br />
di model<strong>la</strong>mento del corpo, <strong>in</strong> strutture<br />
autorizzate e con <strong>la</strong> doverosa assistenza<br />
anestesiologica. Mai farlo <strong>in</strong> centri estetici!<br />
Tornare belle prima dell’estate è possibile.<br />
Basta farlo con <strong>la</strong> testa e senza farsi<br />
prendere dal panico. /Nadia Fondelli<br />
ACCUMULI DI GRASSO<br />
DOV’È LOCALIZZATA Strato profondo del<strong>la</strong><br />
pelle di addome, fianchi, glutei, cosce,<br />
g<strong>in</strong>occhia, mento, collo.<br />
CHI INTERVIENE Chirurgo estetico<br />
specializzato <strong>in</strong> model<strong>la</strong>mento del corpo<br />
DOVE In cl<strong>in</strong>iche autorizzate con presenza<br />
di anestesista<br />
TERAPIE Liposuzione e liposcultura.<br />
TIPO DI DISTURBO Depositi di grasso<br />
accumu<strong>la</strong>ti <strong>in</strong> zone specifiche del corpo<br />
SOLUZIONE DEFINITIVA Sì.<br />
RIPRESA VITA NORMALE Si esegue <strong>in</strong> day<br />
hospital, ma richiede un breve convalescenza<br />
e l’attenersi scrupolosamente alle<br />
<strong>in</strong>dicazioni post <strong>in</strong>tervento fornite dal<br />
chirurgo.<br />
COSTI Dai 2.500 ai 5.000 Euro (prezzi<br />
variabili da chirurgo e zone trattate)<br />
(*)<br />
I prezzi riportati si riferiscono al tariffario nazionale 2007/2008 del<strong>la</strong> Società Italiana di Medic<strong>in</strong>a e Chirurgia estetica
LETTERE<br />
Marzo 2008<br />
43<br />
Inviaci le tue lettere a<br />
scrivimi@ilreporter.it<br />
“E’ l’ora del<strong>la</strong><br />
responsabilità”.<br />
Ma di chi<br />
Caro direttore, <strong>in</strong> riferimento<br />
al suo editoriale<br />
<strong>in</strong>tito<strong>la</strong>to “E’ l’ora del<strong>la</strong><br />
responsabilità” vorrei<br />
dire che sono un po’ stufa<br />
di sentire sempre colpevolizzato<br />
il cittad<strong>in</strong>o sia<br />
dal<strong>la</strong> televisione che dal<strong>la</strong><br />
stampa per il grosso problema<br />
dei rifiuti. Lei sa<br />
più di me quanto sarebbe<br />
immenso entrare <strong>in</strong> tutte<br />
le problematiche di questo<br />
argomento, affrontato<br />
come tanti altri “quando è<br />
troppo tardi”. Comunque<br />
partendo dal cittad<strong>in</strong>o che<br />
si ritrova a dover fare <strong>la</strong><br />
raccolta differenziata dei<br />
numerosi imbal<strong>la</strong>ggi delle<br />
cose che acquista (ma che<br />
bisogno c’è di tutti questi<br />
imbal<strong>la</strong>ggi).... come può<br />
<strong>in</strong>dividualmente fare <strong>la</strong><br />
raccolta anzidetta se poi<br />
non ha il re<strong>la</strong>tivo cassonetto<br />
dove buttar<strong>la</strong> Ecco a<br />
Firenze, e più precisamente<br />
nell’iso<strong>la</strong>to compreso<br />
fra il Terzolle e Via For<strong>la</strong>n<strong>in</strong>i,<br />
dove prossimamente<br />
prenderò <strong>la</strong> residenza e<br />
dove già mio marito abita,<br />
non esistono cassonetti per<br />
<strong>la</strong> raccolta dei rifiuti organici,<br />
e adesso che ci faccio<br />
caso, <strong>in</strong> molte altre zone<br />
non esistono. E siamo nel<br />
2008!!!! Penso che come<br />
sempre si debba far cadere<br />
<strong>la</strong> responsabilità su chi<br />
al<strong>la</strong> f<strong>in</strong>e è l’ultima ruota<br />
del carro..... e che <strong>la</strong> campagna<br />
del<strong>la</strong> prov<strong>in</strong>cia di<br />
Firenze sia molto bel<strong>la</strong>.....<br />
“Non rifiutare il buonsenso”.<br />
Ma come al solito tra<br />
il dire e il fare c’è di mezzo<br />
il mare..<br />
Mi<strong>la</strong> Aldrovandi<br />
Cara Signora Mi<strong>la</strong>, tutto<br />
volevo, con il mio editoriale,<br />
tranne che colpevolizzare<br />
i cittad<strong>in</strong>i. Credo<br />
certo che anche noi<br />
cittad<strong>in</strong>i dobbiamo fare<br />
<strong>la</strong> nostra parte e che non<br />
sia sufficiente dare solo<br />
<strong>la</strong> colpa a chi ci governa o<br />
amm<strong>in</strong>istra le nostre città:<br />
credo <strong>in</strong>fatti che ci sia un<br />
contributo importante che<br />
ognuno di noi debba dare<br />
e che però questo dipenda<br />
anche <strong>in</strong> maniera sensibile<br />
dal<strong>la</strong> nostra educazione.<br />
Detto tutto ciò non c’è<br />
dubbio che i cittad<strong>in</strong>i debbano<br />
essere messi <strong>in</strong> condizione<br />
di poter assolvere<br />
questi compiti e se non ci<br />
sono cassonetti nelle vic<strong>in</strong>anze<br />
delle abitazioni<br />
credo sia difficile pretendere<br />
che si possa effettuare<br />
<strong>la</strong> raccolta differenziata.<br />
Ma poi c’è soprattutto<br />
un altro punto che vorrei<br />
chiarire: quando ho scritto<br />
che, a mio avviso, è<br />
giunto il momento delle<br />
responsabilità mi riferivo<br />
chiaramente alle responsabilità<br />
di chi ci amm<strong>in</strong>istra.<br />
Credo sia giunto il<br />
momento di mettere f<strong>in</strong>e<br />
all’<strong>in</strong>term<strong>in</strong>abile balletto<br />
di discussioni sul<strong>la</strong> più<br />
corretta ed idonea localizzazione<br />
del termovalorizzatore.<br />
Questo impianto<br />
per il momento non ha<br />
alternative e deve essere<br />
costruito se non vogliamo<br />
fare <strong>la</strong> f<strong>in</strong>e del<strong>la</strong> Campania.<br />
<strong>Il</strong> Presidente del<strong>la</strong><br />
Prov<strong>in</strong>cia Matteo Renzi<br />
da tempo dice che è stato<br />
eletto con questo mandato<br />
preciso degli elettori:<br />
risolvere il problema rifiuti<br />
costruendo il termovalorizzatore.<br />
Speriamo ci<br />
riesca.<br />
Marco Agnoletti<br />
<strong>Parcheggi</strong>o<br />
a Settignano,<br />
c’è chi è<br />
contrario…<br />
Leggo sul giornale “il <strong>Reporter</strong>”<br />
Campo di Marte,<br />
Cure, Coverciano <strong>la</strong> notizia<br />
di un progetto allo<br />
studio del Comune per <strong>la</strong><br />
costruzione di un parcheggio<br />
a Settignano: permettetemi<br />
di dire francamente<br />
che trovo <strong>la</strong> cosa degna di<br />
irresponsabili che non si<br />
sono mai recati a Settignano<br />
e che non conoscono lo<br />
stato dei luoghi. Già per<br />
arrivare a Settignano dal<strong>la</strong><br />
via D’Annunzio si hanno<br />
grosse difficoltà nel tratto<br />
stretto prima del Ponte<br />
a Menso<strong>la</strong> a causa delle<br />
macch<strong>in</strong>e <strong>in</strong> sosta con <strong>in</strong>tenso<br />
traffico, a tutte le<br />
ore, di veicoli che normalmente<br />
viaggiano ad alta<br />
velocità <strong>in</strong> barba al limite<br />
segna<strong>la</strong>to di 30 km/h e al<br />
divieto di sorpasso. Per i<br />
pedoni <strong>la</strong> mancanza di un<br />
qualsiasi marciapiede o almeno<br />
di un tratto protetto<br />
rappresenta un percorso<br />
ad alto rischio. (Mai visto<br />
un vigile per far rispettare<br />
quanto <strong>in</strong>dicato dal<strong>la</strong> segnaletica).<br />
E’ chiaro che<br />
aumentando le possibilità<br />
di parcheggio a Settignano<br />
il traffico registrerebbe<br />
una pericolosa impennata,<br />
<strong>in</strong> quanto rappresenterebbe<br />
una ulteriore attrazione<br />
per quel<strong>la</strong> località, con aggravio<br />
del traffico nel tratto<br />
di cui sopra. E’ poi da<br />
notare che a Settignano il<br />
parcheggio del cimitero è<br />
praticamente <strong>in</strong>utilizzato,<br />
mentre <strong>la</strong> omonima via è<br />
perennemente occupata da<br />
veicoli <strong>in</strong> sosta, anche qui<br />
nel<strong>la</strong> totale <strong>in</strong>osservanza<br />
del divieto. Un nuovo<br />
parcheggio non ridurrebbe<br />
certo l’<strong>in</strong>gorgo provocato<br />
dalle macch<strong>in</strong>e <strong>in</strong> sosta<br />
sul<strong>la</strong> piazza. (Non sarebbe<br />
il caso di segna<strong>la</strong>re <strong>la</strong> cosa<br />
al<strong>la</strong> polizia municipale).<br />
Pensate quanto sarebbe<br />
bello <strong>in</strong>vece utilizzare lo<br />
spazio previsto per il nuovo<br />
parcheggio per farci <strong>in</strong>vece<br />
un giard<strong>in</strong>o pubblico,<br />
mentre un bel parcheggio<br />
magari a silos si potrebbe<br />
fare nel<strong>la</strong> zona del Campo<br />
di Marte e collegarlo con<br />
<strong>la</strong> piazza di Settignano con<br />
un filobus, come c’era una<br />
volta<br />
Sarei veramente felice se<br />
questo progetto venisse rivisto<br />
e magari accantonato<br />
per sempre, <strong>in</strong>caricando<br />
al contempo l’Ufficio mobilità<br />
a prendere <strong>in</strong> considerazione<br />
<strong>la</strong> possibilità di<br />
fare un percorso riservato<br />
ai pedoni nel tratto di via<br />
D’Annunzio di cui sopra,<br />
nonché <strong>in</strong>vitare <strong>la</strong> polizia<br />
municipale a farsi viva<br />
ogni tanto nel<strong>la</strong> zona. Dist<strong>in</strong>ti<br />
saluti,<br />
Lettera firmata.<br />
…e chi è a favore<br />
R<strong>in</strong>graziamo sentitamente<br />
lei e il suo giornale per<br />
aver dato voce a un bisogno,<br />
il parcheggio, che qui<br />
a Settignano tutti avvertiamo<br />
anche con uno sguardo<br />
strategico sulle prospettive<br />
future di questo paese.<br />
Non possiamo però esimerci<br />
dal segna<strong>la</strong>re l’uso<br />
di stereotipi un po’ frustri<br />
e abusati, tipo “don Camillo<br />
e Peppone”, che oltre a<br />
non corrispondere per nul<strong>la</strong><br />
alle cose come stanno<br />
- tantissime occasioni di<br />
<strong>in</strong>tensa col<strong>la</strong>borazione <strong>in</strong><br />
difesa del<strong>la</strong> pace e di altre<br />
questioni - rischia di<br />
banalizzare l’<strong>in</strong>tera vicenda.<br />
Una caduta di stile che<br />
COMPRO IN CONTANTI<br />
ORO, GIOIELLI ED ARGENTERIA<br />
OFFRIAMO RISERVATEZZA<br />
E MASSIMA VALUTAZIONE<br />
Vetri Maurizio<br />
863089<br />
A Firenze <strong>in</strong> Via Rattazzi, 4/d tel. 055 676888 - lun./ven. 9.00-13.00/15.00-19.00 sab. 9.00-13.00<br />
e <strong>in</strong> Via Scipione Ammirato, 22r tel. 055 663526 - lun./ven. 9.00-13.00 solo matt<strong>in</strong>a<br />
870749<br />
BASTA STRESS!!!<br />
E’ ARRIVATO IL MOMENTO DI RILASSARSI<br />
TRATTAMENTO ANTI AGE<br />
VISO UOMO € 63 € 50<br />
TESSERA<br />
FEDELTA'<br />
grazie al<strong>la</strong> tua fedeltà<br />
potrai accumu<strong>la</strong>re punti<br />
ESTETICA e<br />
BENESSERE<br />
CARTA REGALO<br />
I TRATTAMENTI LI SCEGLI TU!<br />
Via Braccio da Montone, 15 - Firenze<br />
Tel. 055.6584914<br />
Fax 055. 6585930<br />
TRATTAMENTO ANTI AGE<br />
VISO DONNA € 95 € 80<br />
ABBONAMENTO<br />
su tutti i tipi di tratt. con sconto<br />
15%<br />
Novita’<br />
SurgicTouch è una l<strong>in</strong>ea cosmeceutica, qu<strong>in</strong>di, <strong>in</strong> grado di<br />
ottenere una pelle sana, piacevole al tatto e con un aspetto perfetto,<br />
<strong>in</strong> modo duraturo e persistente: prodotti privilegiati che,<br />
attraverso composizioni preziose e specifiche, si traducono <strong>in</strong> un<br />
effetto concreto, lontano dal<strong>la</strong> fugacità dei risultati delle comuni<br />
l<strong>in</strong>ee cosmetiche <strong>in</strong> commercio. I cosmeceutici possono essere<br />
considerati cosmetici formu<strong>la</strong>ti secondo un’ottica “dermatologica”<br />
e non meramente cosmetica.<br />
É però <strong>in</strong>discutibile che, dal loro primo apparire nel terzo<br />
millennio, si def<strong>in</strong>isca ovunque come “cosmeceutico” quel<strong>la</strong><br />
sostanza che, pur presentandosi con una forma farmaceutica-cosmetica<br />
(siero, crema, maschera) ed utilizzata<br />
sul<strong>la</strong> pelle come un cosmetico, presenta un’azione di comprovata<br />
efficacia come avviene per i farmaci.<br />
ORARIO: lunedi 15.30 - 19.30 • martedi - mercoledi - giovedi 9.30 - 13.30 15.30 - 20.30<br />
venerdi orario cont<strong>in</strong>uato • sabato 9.30 - 18.30
44 Marzo 2008<br />
LETTERE<br />
contrasta con <strong>la</strong> correttezza<br />
di fondo che pervade<br />
tutto l’articolo.<br />
Dist<strong>in</strong>ti saluti<br />
Per il Comitato<br />
associazioni<br />
Riccardo Brun<strong>in</strong>i<br />
e don Giorgio Tarocchi<br />
Si sa, i fiorent<strong>in</strong>i sono<br />
famosi per essere sempre<br />
<strong>in</strong> disaccordo su tutto: lo<br />
stesso articolo, sul<strong>la</strong> necessità<br />
di realizzare un<br />
parcheggio a Settignano,<br />
produce due lettere esattamente<br />
su fronti opposti.<br />
Noi garantiamo di seguire<br />
con attenzione <strong>la</strong> vicenda.<br />
Quanto all’ironico riferimento<br />
a Peppone e Don<br />
Camillo, certo non sarà<br />
stato il più orig<strong>in</strong>ale del<strong>la</strong><br />
storia del giornalismo ma,<br />
per l’amore che ci lega<br />
soprattutto alle pellicole<br />
ispirate ai libri di Guareschi,<br />
def<strong>in</strong>ir<strong>la</strong> una caduta<br />
di stile francamente ci<br />
pare un po’ troppo. (m.a.)<br />
“I cani sporcano<br />
Multiamo i padroni”<br />
Gentile Sig. Agnoletti,<br />
replico al<strong>la</strong> sua risposta al<br />
messaggio <strong>in</strong>tito<strong>la</strong>to “Sporcizia,<br />
prendiamo esempio<br />
da altri paesi”. Lei afferma<br />
che “non è pensabile poter<br />
tenere sotto controllo, per<br />
esempio dal<strong>la</strong> matt<strong>in</strong>a all’alba<br />
s<strong>in</strong>o al tardo dopo<br />
cena tutti coloro che portano<br />
fuori il cane”. Sono<br />
francese e vivo a Firenze<br />
da 5 anni. In Francia il<br />
problema delle cacche di<br />
cane si è posto nello stesso<br />
e identico modo. Ebbene<br />
<strong>la</strong> soluzione al problema<br />
è stata trovata: multando<br />
le persone che non raccoglievano<br />
le scorie del loro<br />
animale, le persone miracolosamente<br />
sono diventate<br />
civili ed educate e piano<br />
piano si sono visti i marciapiedi<br />
sempre più puliti.<br />
La legis<strong>la</strong>zione <strong>in</strong> Italia<br />
esiste nello stesso identico<br />
modo che <strong>in</strong> Francia. Perché<br />
non applicar<strong>la</strong> Come<br />
le persone sono state educate<br />
a portare <strong>la</strong> c<strong>in</strong>tura<br />
di sicurezza A forza di<br />
multe o per paura di esse.<br />
Perché fare una legge che<br />
non è “pensabile” venga<br />
applicata<br />
Io non trovo “pensabile”<br />
che mi mult<strong>in</strong>o <strong>la</strong> macch<strong>in</strong>a<br />
all’ora di pranzo di<br />
sabato perché si trova fuori<br />
posto quando di posto<br />
non se ne trova nemmeno<br />
a pagarlo, eppure mi multano<br />
lo stesso! Firenze è<br />
una città bel<strong>la</strong>, sarebbe anche<br />
bello poter<strong>la</strong> guardare<br />
mentre si camm<strong>in</strong>a <strong>in</strong>vece<br />
di scrutare i propri piedi<br />
(senza par<strong>la</strong>re degli odori…).<br />
Sidonie.<br />
Resto dell’idea che l’educazione<br />
sia più forte delle<br />
multe, ma se anche queste<br />
possono aiutare a risolvere<br />
il problema ben vengano<br />
(m.a.)<br />
“Problema<br />
dei del<strong>in</strong>quenti<br />
nel parcheggio<br />
di Careggi:<br />
ecco <strong>la</strong> mia<br />
proposta”<br />
Mi riferisco ai problemi<br />
dei del<strong>in</strong>quenti nel parcheggio<br />
di Careggi pubblicato<br />
nelle ultime pag<strong>in</strong>e<br />
de <strong>Il</strong> <strong>Reporter</strong>. Se, come si<br />
dice, il parcheggio è area<br />
privata allora il gestore ha<br />
quanto meno il dovere di<br />
vigi<strong>la</strong>re e tute<strong>la</strong>re i beni<br />
che vi si depositano, tanto<br />
più che viene pagato.<br />
Ma se anche così non fosse,<br />
e certamente così non<br />
è perché <strong>in</strong> qualche parte<br />
del rego<strong>la</strong>mento ci sarà<br />
scritto che il gestore se ne<br />
<strong>la</strong>va le mani, basterebbe<br />
che lui stabilisse <strong>la</strong> rego<strong>la</strong><br />
che l’accesso al parcheggio<br />
e <strong>la</strong> permanenza al suo<br />
<strong>in</strong>terno è concessa solo ai<br />
possessori del biglietto di<br />
deposito dell’auto.<br />
E’ chiaro che chi è nel<br />
parcheggio deve avere<br />
il tagliando, o perché ha<br />
consegnato l’auto o perché<br />
<strong>la</strong> va a ritirare. Che ci<br />
vuole tanto Ogni tanto si<br />
fa un controllo e chi è senza<br />
paga l’ammenda di 50<br />
euro o viene identificato o<br />
dall’addetto, se può farlo,<br />
o dal<strong>la</strong> polizia o da un vigile<br />
che ogni tanto dovrebbe<br />
passare. Chi l’ha perso<br />
deve comunque passare<br />
prima al<strong>la</strong> cassa per farsi<br />
autorizzare ad accedere.<br />
Quanto meno si eviterebbe<br />
lo scaricabarile tra i vari<br />
enti.<br />
Mi sembra una cosa facile<br />
e fattibile anche da chi non<br />
è E<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>.<br />
Cordiali saluti,<br />
Roberto<br />
Gli sbandieratori<br />
a Firenze<br />
Un mondo poco<br />
conosciuto<br />
Gentile redazione de “il<br />
<strong>Reporter</strong>”,<br />
leggo sempre volentieri il<br />
vostro giornale che viene<br />
recapitato rego<strong>la</strong>rmente e<br />
gratuitamente.<br />
Volevo far sapere e far conoscere,<br />
a codesta redazione,<br />
un mondo, oserei<br />
dire, poco conosciuto, ma<br />
molto <strong>in</strong>tenso del<strong>la</strong> nostra<br />
città. Parlo del mondo del<br />
folklore e soprattutto mi<br />
riferisco a un’attività che è<br />
una via di mezzo fra sport<br />
e storia, fra associazionismo<br />
e volontariato: parlo<br />
dei gruppi di Sbandieratori.<br />
Sì di gruppi, perché<br />
Firenze è oggi sede di ben<br />
4 gruppi dist<strong>in</strong>ti di Sbandieratori,<br />
con i propri variop<strong>in</strong>ti<br />
costumi, con le<br />
tradizioni che affondano le<br />
radici nel<strong>la</strong> grande storia<br />
del<strong>la</strong> nostra città. Da ben<br />
20 anni sono sbandieratore<br />
e ho militato <strong>in</strong> tre dei 4<br />
gruppi fiorent<strong>in</strong>i, oggi faccio<br />
parte dell’ultimo nato,<br />
ovvero gli “Sbandieratori<br />
del<strong>la</strong> Signoria di Firenze”,<br />
ed è sempre un’emozione<br />
quando facciamo scambi<br />
con i tanti, anzi tantissimi<br />
gruppi che ha <strong>la</strong> nostra<br />
splendida regione. Perché<br />
questa lettera: negl’ultimi<br />
anni, nonostante una<br />
drastica riduzione del<strong>la</strong><br />
partecipazione dell’amm<strong>in</strong>istrazione<br />
comunale, è<br />
sempre andato crescendo<br />
l’<strong>in</strong>teresse per questa partico<strong>la</strong>re<br />
attività. Solo per<br />
dare un’idea, il gruppo di<br />
cui faccio parte conta 60<br />
iscritti, e organizza corsi<br />
all’<strong>in</strong>terno degli istituti<br />
superiori che ne facciano<br />
richiesta. Le manifestazioni<br />
che vengono organizzate<br />
sono le più disparate,<br />
<strong>in</strong>augurazioni di tornei<br />
sportivi, spettacoli di beneficienza<br />
per associazioni,<br />
parrocchie e centri<br />
anziani, addirittura siamo<br />
presenti <strong>in</strong> molte manifestazioni<br />
all’estero, sia <strong>in</strong><br />
Europa che <strong>in</strong> altri cont<strong>in</strong>enti.<br />
Unico rammarico è<br />
<strong>la</strong> poca “pubblicità” che <strong>la</strong><br />
nostra città dedica a questo<br />
tipo di manifestazioni,<br />
e le occasioni non mancherebbero<br />
per riportare<br />
al<strong>la</strong> ribalta una tradizione<br />
così antica, solo un po’ impolverata.<br />
R<strong>in</strong>grazio anticipatamente,<br />
e spero che<br />
pubblichiate questa missiva,<br />
conoscendo l’attenzione<br />
che avete per le attività<br />
spontanee che animano i<br />
vari quartieri.<br />
Se qualcuno volesse saperne<br />
di più ci può <strong>in</strong>contrare<br />
il mercoledì sera dalle<br />
21.30 alle 23 presso <strong>la</strong><br />
palestra <strong>la</strong> Montagno<strong>la</strong> all’Isolotto,<br />
oppure il venerdì<br />
sera presso <strong>la</strong> palestra<br />
dell’istituto Buontalenti <strong>in</strong><br />
via de’ Bruni.<br />
856315<br />
TAPPEZZIERE<br />
FALEGNAME<br />
Interventi di riparazione e realizzazione di mobili su misura per ogni ambiente<br />
SEDIE<br />
A LIRA<br />
<strong>in</strong> noce<br />
Servizio a domicilio<br />
SPECIALIZZATI<br />
IN RIBATTITURA<br />
MATERASSI<br />
IN LANA<br />
€85<br />
€110<br />
€350<br />
FINO AL 04/04/2008 OFFERTA SPECIALE a partire da<br />
€300<br />
Via Senese, 193 - FI Tel. 055 2320117 - Cell. 329 9269627<br />
PANCHETTO<br />
CARLO X<br />
<strong>in</strong> noce<br />
PER IMBOTTITURA<br />
E RICOPERTURA<br />
POLTRONE<br />
con tessuto a scelta<br />
a partire da<br />
POLTRONA<br />
L. XVI <strong>in</strong> noce<br />
€395<br />
€460 €490<br />
€369<br />
€429 €459<br />
Via Castelpulci, 14/C Scandicci - Cell. 338 7591677
ANNUNCI IMMOBILARI<br />
Marzo 2008<br />
le migliori offerte immobiliari: residenziali, commerciali, stagionali<br />
1-2 VANI<br />
FIRENZE<br />
A FIRENZE nuove ristrutturazioni <strong>in</strong><br />
varie parti del<strong>la</strong> città monolocali e<br />
bilocali con rif<strong>in</strong>iture di lusso<br />
da158.000 055 0515231<br />
CAMPO DI MARTE bilocale <strong>in</strong> ristrutturazione:<br />
soggiorno con angolo<br />
cottura, camera, bagno e ripostiglio,<br />
terrazza abitabile. Posto<br />
auto. (a 208) 055 687553<br />
CHIOCCHIO <strong>in</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a,<br />
appartamento: ampio soggiorno<br />
con angolo cottura, camera, bagno.<br />
Giard<strong>in</strong>o privato mq. 150, cant<strong>in</strong>a e<br />
garage. (a 206) 055 687553<br />
PIAZZA FRANCIA pressi bivani al<br />
piano terra 50 mq. Con bagno e terrazz<strong>in</strong>o<br />
a comune buono stato termocentrale<br />
lum<strong>in</strong>oso190.000<br />
055 676246<br />
POGGETTO monolocale al piano<br />
terra già trasformato civile abitazione<br />
40 mq. In fase di ristrutturazione<br />
vendesi165.000<br />
055 676246<br />
PONTE ROSSO <strong>in</strong> strada tranquil<strong>la</strong><br />
appartamento 4 ed ultimo piano 48<br />
mq. Soggiorno camera cuc<strong>in</strong>otto<br />
guardaroba e bagno ottime condizioni<br />
accessoriato250.000 trattabili<br />
055 676246<br />
PORTA ROMANA <strong>in</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a,<br />
piano terreno, bilocale nuova<br />
costruzione con loggia abitabile.<br />
Consegna aprile ’08 (a 211)<br />
055 687553<br />
S.M NOVELLA graziosissima mansard<strong>in</strong>a<br />
24 mq. Ristrutturata ed arredata<br />
panoramica con splendidi affacci<br />
sul<strong>la</strong> chiesa vendesi160.000<br />
trattabili ottimo <strong>in</strong>vestimento<br />
055 676246<br />
VIA PISTOIESE zona vendesi appartamento<br />
2 e 3 vani con resede e<br />
giard<strong>in</strong>o di circa 200 mq, posto<br />
auto, cancello automatico videocitofono<br />
sat e condizionamento. Consegna<br />
da maggio 2008 prezzi a partire<br />
da 195.000 <strong>in</strong><strong>in</strong>termediari<br />
055 7135193<br />
VIA REGINALDO GIULIANI vendesi<br />
appartamento 2 vani completamente<br />
ristrutturato <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente<br />
f<strong>in</strong>iture di lusso 185.000<br />
055 250058<br />
VALDISIEVE<br />
DICOMANO direttamente dal costruttore<br />
immersi nel verde, 2 vani<br />
piano terra mq 53, <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,<br />
giard<strong>in</strong>o, box auto, ottime f<strong>in</strong>iture<br />
predisposizione aria condizionata<br />
e al<strong>la</strong>rme, 132.000,00<br />
055 8397307 - 335 8058088<br />
VALDARNO<br />
TERRANUOVA B.NI Frazione, ristrutturato,<br />
mq. 40, cuc<strong>in</strong>a, camera,<br />
bagno, ripostiglio e giard<strong>in</strong>o mq.<br />
40,110.000 <strong>in</strong>teramente pagabili<br />
con rate di mutuo da 583,00mensili.<br />
055 940882<br />
3 VANI<br />
FIRENZE<br />
ALLORI-NOVOLI <strong>in</strong> strada <strong>in</strong>terna<br />
tranquillissima, ottimo appartamento<br />
ampio composto da <strong>in</strong>gresso,<br />
soggiorno, cuc<strong>in</strong>otto camera<br />
matrimoniale servizio<br />
ripostiglio balcone 235.000<br />
rif.V7251 abitandoimmobiliare@hotmail.it<br />
055 3289988<br />
ANTELLA appartamento nuova costruzione<br />
al piano ultimo di picco<strong>la</strong><br />
pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a: <strong>in</strong>gresso, soggiorno con<br />
angolo cottura, camera, bagno, nel<br />
sottotetto: camera con bagno. Garage.<br />
Da personalizzare. (a 304)<br />
055 687553 - 055 6812507<br />
CAMPO MARTE <strong>in</strong> strada tranquil<strong>la</strong> e silenziosa <strong>in</strong> stabile<br />
dell’800 piano alto ristrutturato f<strong>in</strong>emente appartamento composto<br />
da soggiorno con cottura due camere bagno balconato<br />
termos<strong>in</strong>golo climatizzato EURO 285.000,00<br />
055 0515231<br />
899643<br />
BAGNO A RIPOLI (San Donato) appartamento<br />
<strong>in</strong> piccolo condom<strong>in</strong>io<br />
composto da <strong>in</strong>gresso, ampia cuc<strong>in</strong>a<br />
con cam<strong>in</strong>o, soggiorno, camera<br />
matrimoniale, servizio, ripostiglio,<br />
soffitta di proprietà, parzialmente<br />
arredato, possibilità seconda camera,<br />
ristrutturato con travi a vista e<br />
cotto, termos<strong>in</strong>golo richiesta<br />
240.000 RIF.R1/71 foto su www.ilperuzziimmobiliare.it.<br />
Tel. 335<br />
8169008<br />
055 6560386 - 055 6560387<br />
BROZZI Interno Tranquillo <strong>in</strong> bifamiliare<br />
appartamento <strong>in</strong> fase di ristrutturazione<br />
soggiorno angolo<br />
cottura camera camer<strong>in</strong>a bagno ripostiglio<br />
posto auto privato resede<br />
ristrutturazione con iso<strong>la</strong>mento termoacustico<br />
e risparmio energetico265.000,00<br />
rif.156 agenzia<br />
c...come casa 055 315507<br />
333.6470467<br />
333 647046 - 393 9958454<br />
CANDELI appartamento al piano<br />
terra <strong>in</strong> terratetto con <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente:<br />
soggiorno, cuc<strong>in</strong>otto/<br />
t<strong>in</strong>ello, camera, bagno. Giard<strong>in</strong>o.<br />
Ottime condizioni. (a 305)<br />
055 6532076 - 055 6530648<br />
CASTELLO vendesi tre vani buone<br />
condizioni soffitta posto auto<br />
195.000 055 250058<br />
DALMAZIA pressi <strong>in</strong> strada tranquil<strong>la</strong><br />
appartamento al 3 piano 70<br />
mq. 3 vani oltre bagno e 2 balconi<br />
ascensore termocentrale buono<br />
stato287.000 055 676246<br />
VIA A. BARDUCCI Lum<strong>in</strong>oso appartamento<br />
al piano terzo con ascensore:ampio soggiorno,<br />
cuc<strong>in</strong>a abitabile con balcone, camera matrimoniale,<br />
bagno e ripostiglio. Posto auto. (A<br />
306)<br />
906709<br />
055 687553 - 055 6812507<br />
GALLUZZO <strong>in</strong> antico caso<strong>la</strong>re lum<strong>in</strong>oso<br />
appartamento ristrutturato ottimamente<br />
45 mq. 3 vani oltre bagno<br />
ripostiglio e<br />
giard<strong>in</strong>etto250.000 055 676246<br />
GAVINANA <strong>in</strong> strada silenziosa,<br />
piccolo terratetto semi-<strong>in</strong>dipendente<br />
di nuova realizzazione su 3<br />
livelli con: soggiorno/cottura, 2 camere<br />
matrimoniali e doppi servizi<br />
oltre terrazza abitabile e corte<br />
esclusiva. Consegna marzo 2008 (a<br />
318)<br />
055 6532076 - 055 6530648<br />
PIAZZA PITTI pressi appartamento<br />
al 3 ed ultimo piano senza ascensore<br />
mq. 60 su 2 livelli composto<br />
da <strong>in</strong>gresso camera soggiorno cuc<strong>in</strong>otto<br />
bagno e ripostiglio268.000<br />
055 676246<br />
POLO UNIVERSITARIO - V. For<strong>la</strong>n<strong>in</strong>i<br />
lum<strong>in</strong>osissimo trivani, accuratamente<br />
ristrutturato, soggiorno/<br />
ang.cottura, due camere, bagno<br />
f<strong>in</strong>estrato, balcone, ottimo <strong>in</strong>vestimento,<br />
libero subito Euro.225,000<br />
rif.V7088 abitandoimmobiliare@hotmail.it<br />
055 3289988<br />
45<br />
un aiuto prezioso<br />
a casa tua<br />
POLO UNIVERSITARIO appartamento<br />
nuovo, piano terreno: ampio<br />
soggiorno con angolo cottura, 2 camere,<br />
doppi servizi. Piccolo giard<strong>in</strong>o<br />
pavimentato, garage e cant<strong>in</strong>a.<br />
(a 301)<br />
055 687553 - 055 6812507<br />
STATUTO silenzioso ristrutturato<br />
vari appartamenti silenziosi e lumisnosi<br />
composti da soggiorno cottura<br />
due camere servizio ampia terrazza<br />
e balcone a partire da<br />
euro209.000,00 338 9402688<br />
VACCIANO appartamento <strong>in</strong> colonica<br />
completamente ristrutturato:<br />
soggiorno con angolo cottura e cam<strong>in</strong>o,<br />
camera matrimoniale con<br />
soppalco, cameretta, bagno e ripostiglio.<br />
Piano terreno. Giard<strong>in</strong>o staccato<br />
mq. 600. Posti auto. (a 308)<br />
055 687553<br />
VIA REGINALDO GIULIANI vendesi<br />
tre vani <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente<br />
completamente ristrutturato f<strong>in</strong>iture<br />
lusso termos<strong>in</strong>golo 220.000<br />
055 250058<br />
VALDISIEVE<br />
LONDA Direttamente dal costruttore<br />
appartamento di nuova costruzione<br />
al primo ed ultimo piano, <strong>in</strong>gresso<br />
<strong>in</strong>dipendente, soggiorno<br />
con cuc<strong>in</strong>a, due camere, servizi,<br />
cant<strong>in</strong>a e posto auto. 153.000,00<br />
335 8058088<br />
VALDARNO<br />
FAELLA <strong>centro</strong>, ristrutturato, piano<br />
terreno, <strong>in</strong>gresso s<strong>in</strong>golo mq. 58,<br />
cuc<strong>in</strong>a, camera, camer<strong>in</strong>a, bagno, ripostiglio<br />
e giard<strong>in</strong>o mq. 45,134.000<br />
mutuabili 100% 055 940882<br />
MONTEVARCHI pressi direttamente<br />
dal costruttore delizioso appartamento<br />
3 vani, f<strong>in</strong>iture di pregio, garage,<br />
195.000,00<br />
335 8058088 - 055 8397307<br />
4 VANI<br />
FIRENZE<br />
VIA GIOBERTI al 3° e ultimo piano con<br />
ascensore splendido appartamento 135 mq.<br />
Di 4 vani oltre mansarda, f<strong>in</strong>emente ristrutturato<br />
<strong>in</strong> chiave moderna. Aria condizionata e<br />
impianti a norma, balcone,cant<strong>in</strong>a 11 mq.<br />
EURO 670.000 (A 501)<br />
055 6532076 - 055 6530648<br />
906711<br />
ANTELLA a 2 km. dal paese appartamento<br />
<strong>in</strong> piccolo borgo composto<br />
da <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente al<br />
piano terreno ampia cant<strong>in</strong>a con<br />
soffitti a mattonc<strong>in</strong>i, al primo piano<br />
cuc<strong>in</strong>a abitabile, soggiorno, due camere,<br />
servizio, piccolo giard<strong>in</strong>o<br />
staccato, due posti auto esclusivi,<br />
termos<strong>in</strong>golo, da rimodernare <strong>in</strong>ternamente<br />
richiesta 360.000<br />
RIF.R1/127 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it<br />
055 6560386 - 335 8169008<br />
ANTELLA <strong>in</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a ottimo<br />
appartamento primo piano,<br />
composto da: <strong>in</strong>gresso,ampio soggiorno,cuc<strong>in</strong>a<br />
abitabile,2 matrimoniali,<br />
doppi servizi,ripostiglio,2 terrazzi<br />
oltre cant<strong>in</strong>a di 40 mq e<br />
grande garage, termos<strong>in</strong>golo, nel<br />
verde, giard<strong>in</strong>o condom<strong>in</strong>iale, ottimo<br />
affare,richiesta 395.000<br />
RIF.R1/158 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it<br />
055 6560386 - 335 8169008<br />
BADIA A RIPOLI appartamento con<br />
<strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente al piano terreno<br />
composto da ampio soggiorno<br />
con angolo cottura, divisione giorno<br />
notte con due camere, servizio, ripostiglio,<br />
soffitti 4 metri, termos<strong>in</strong>golo,<br />
ottime condizioni, opere condom<strong>in</strong>iali<br />
rifatte, no condom<strong>in</strong>io<br />
richiesta 290.000 RIF.R1/39 Foto su<br />
www.ilperuzziimmobiliare.it<br />
055 6560386 - 335 8169008<br />
BAGNO A RIPOLI appartamento <strong>in</strong><br />
piccolo condom<strong>in</strong>io composto da<br />
<strong>in</strong>gresso/soggiorno con angolo cottura,<br />
diviso giorno/notte tre camere<br />
(1 matrimoniali, 2 s<strong>in</strong>gole), servizio,<br />
balcone panoramico, completamente<br />
ristrutturato con pavimenti da<br />
ultimare richiesta 355.000 RIF.R1/13<br />
Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it.<br />
Tel. 335 8169008<br />
055 6560386 - 055 6560387<br />
BAGNO A RIPOLI appartamento <strong>in</strong><br />
fase di restauro composto da <strong>in</strong>gresso<br />
<strong>in</strong>dipendente ampio soggiorno,<br />
cuc<strong>in</strong>a abitabile, due camere,<br />
servizio, due balconi, posto<br />
auto, zona centrale molto tranquil<strong>la</strong><br />
richiesta 400.000 RIF.R1/156 Foto su<br />
www.ilperuzziimmobiliare.it<br />
055 6560386 - 335 8169008<br />
BAGNO A RIPOLI <strong>centro</strong>, ma <strong>in</strong><br />
zona tranquil<strong>la</strong>, caratteristico appartamento<br />
su due livelli, grande soggiorno,<br />
2 matrimoniali, 2 bagni,<br />
stanza hobby oltre posto auto.perfette<br />
condizioni richiesta 390.000<br />
tratt 335 7678437<br />
BOLOGNESE-MONTORSOLI posizione<br />
coll<strong>in</strong>are panoramica appartamento<br />
<strong>in</strong> vil<strong>la</strong> ristrutturato <strong>in</strong>gresso<br />
<strong>in</strong>dipendente soggiorno angolo<br />
cottura due camere bagno corte e<br />
giard<strong>in</strong>o privati posto auto330.000<br />
possibilità altre metrature agenzia<br />
c...come casa 055 315507<br />
333.6470467<br />
333 647046 - 393 9958454<br />
BORGOGNISSANTI pressi lum<strong>in</strong>oso<br />
e panoramico appartamento<br />
ultimo piano 95 mq. 4 vani oltre bagno<br />
e terrazza abitabile con affacci<br />
nel verde395.000 055 676246<br />
CAMPO MARTE libero su quattro<br />
<strong>la</strong>ti panoramico appartamento da rimettere<br />
molto lum<strong>in</strong>oso composto<br />
da zona giorno con cottura tre camere<br />
servizio balcone e ripostiglio<br />
termos<strong>in</strong>golo280.000<br />
055 0515231<br />
CASCINE DEL RICCIO <strong>in</strong>terno silenziosissimo<br />
terratetto libero su quattro<br />
<strong>la</strong>ti , composto da:<strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,cuc<strong>in</strong>a<br />
abitabile,<br />
soggiorno,2 camere matrimoniali, 1<br />
servizio, ampia soffitta abitabile, garage,<br />
giard<strong>in</strong>o di 250 mq, ottimo affare,richiesta<br />
380.000 tratt. Ns esclusiva,<br />
RIF.R1/132 Foto su<br />
www.ilperuzziimmobiliare.it<br />
055 6560386 - 335 8169008<br />
COMPIOBBI al terzo ed ultimo<br />
piano, lum<strong>in</strong>oso appartamento<br />
composto da grande cuc<strong>in</strong>a, sa<strong>la</strong>, 2<br />
camere e grande terrazza abitabile<br />
di oltre 30 mq. Completa <strong>la</strong> proprietà<br />
garage,310.000 tratt<br />
335 7678437<br />
CURE Via Sercambi, appartamento:<br />
<strong>in</strong>gresso, cuc<strong>in</strong>a abitabile, ampio<br />
soggiorno, camera matrimoniale,<br />
bagno f<strong>in</strong>estrato, ripostiglio. Balcone<br />
(a 412) 055 687553<br />
DALMAZIA/RIFREDI lum<strong>in</strong>oso ampio<br />
4 vani composto da <strong>in</strong>gresso,<br />
soggiorno/cuc<strong>in</strong>otto, 3 camere, servizio,<br />
2 balconi, termos<strong>in</strong>golo,<br />
ascensore 260.000 rif.V7091 abitandoimmobiliare@hotmail.it<br />
055 3289988<br />
DUPRE’ <strong>in</strong> condom<strong>in</strong>io anni ’40 panoramico<br />
su fiesole ristrutturato f<strong>in</strong>emente<br />
trip<strong>la</strong> esposizione soggiorno<br />
due camere cuc<strong>in</strong>a abitabile<br />
doppi servizi <strong>la</strong>vanderia ripostigli<br />
terrazzo termos<strong>in</strong>golo370.000,00<br />
055 0515231 - 338 9402688<br />
EUROPA PRESSI appartamento 4<br />
vani: soggiorno doppio, cuc<strong>in</strong>a abitabile<br />
con dispensa, camera matrimoniale,<br />
cameretta, bagno. Da r<strong>in</strong>frescare.<br />
Cant<strong>in</strong>a, posto auto<br />
condom<strong>in</strong>iale. (a 413)<br />
055 687553 - 055 6812507<br />
FIRENZE SUD, P. A EMA , <strong>in</strong> zona<br />
silenziosa 1ºpiano di picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a,<br />
lum<strong>in</strong>oso appartamento composto<br />
da grande <strong>in</strong>gresso, cuc<strong>in</strong>a<br />
abitabile, sa<strong>la</strong>, 2 camere, bagno,terrazzi<br />
e ripostiglio.garage e posto<br />
auto380.000 tratt 335 7678437<br />
GAVINANA <strong>in</strong> piccolo condom<strong>in</strong>io,<br />
appartamento 90 mq. C.a ristrutturato,<br />
piano ii con balcone.<br />
Possibilità posto auto <strong>in</strong> affitto. (a<br />
415) 055 687553<br />
INDIPENDENZA PRESSI appartamento<br />
con <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,<br />
giard<strong>in</strong>o, ampie cant<strong>in</strong>e e negozio<br />
attiguo. Da ristrutturare. 330.000,00<br />
055 689051<br />
FIESOLE COMPIOBBI <strong>in</strong> piacevole contesto,<br />
appartamento 4 vani di circa 70 mq. Al<br />
terzo e ultimo piano di piccolo condom<strong>in</strong>io.<br />
Terrazza panoramica di 30 mq., garage<br />
soppalcato (A 409)<br />
906712<br />
055 6532076 - 055 6530648<br />
OBERDAN (S.Ammirato) appartamento<br />
al primo piano di un piccolo<br />
condom<strong>in</strong>io composto da ampio<br />
<strong>in</strong>gresso, soggiorno, cuc<strong>in</strong>a abitabile,<br />
due camere, servizio, ripostiglio,<br />
balcone e terrazza abitabile di<br />
circa 60 mq., posto auto, termos<strong>in</strong>golo,<br />
ascensore, posizione <strong>in</strong>terna,<br />
richiesta 435.000 RIF.R1/77 Foto su<br />
www.ilperuzziimmobiliare.it<br />
055 6560386 - 335 8169008<br />
OBERDAN In vill<strong>in</strong>o f<strong>in</strong>e ’800, appartamento<br />
4 vani piano terreno oltre<br />
altro appartamento 3 vani al<br />
piano sem<strong>in</strong>terrato. Ottime condizioni.<br />
Piccolo giard<strong>in</strong>o privato. (a<br />
422)<br />
055 687553 - 055 6812507<br />
PERETOLA Centro Storico Bellissimo<br />
ottima ristrutturazione stile rustico<br />
cotto travi <strong>in</strong>gresso sa<strong>la</strong> con<br />
cam<strong>in</strong>o cuc<strong>in</strong>a t<strong>in</strong>ello due camere<br />
doppi servizi ripostiglio posto auto<br />
privato325.000,00 c...come casa<br />
055 315507 333 6470467<br />
333 647046 - 393 9958454<br />
PIAZZA DELLA SIGNORIA pressi:<br />
vendesi appartamento situato nel<br />
<strong>centro</strong> storico di Firenze a pochi<br />
passi dal<strong>la</strong> famosa piazza del<strong>la</strong> Signoria,<br />
al primo piano di <strong>in</strong> un antico<br />
pa<strong>la</strong>zzo costruito nel ’ 500. Si<br />
sviluppa <strong>in</strong> 4 splendidi vani collegati<br />
tra loro da un <strong>in</strong>gresso con affreschi<br />
orig<strong>in</strong>ali, correda il tutto una<br />
confortevole e utile cant<strong>in</strong>a.Trattative<br />
<strong>in</strong> studio. Gianni Pompei Immobiliare<br />
055 2398348 - 348 6522474<br />
PIAZZA VITTORIA pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a <strong>in</strong> pietra<br />
silenzioso doppi affacci lum<strong>in</strong>oso<br />
ampio <strong>in</strong>gresso soggiorno due<br />
camere cuc<strong>in</strong>a abitabile ampio servizio<br />
balconato termos<strong>in</strong>golo370.000<br />
055 0515231<br />
POZZOLATICO ottimo appartamento<br />
completamente e f<strong>in</strong>emente<br />
ristrutturato,composto da: <strong>in</strong>gresso,<br />
ampio soggiorno,cuc<strong>in</strong>a abitabile,2<br />
camere matrimoniali con guardaroba<br />
<strong>in</strong> muratura , 1 piccolo vano<br />
f<strong>in</strong>estra uso ripostiglio/studiolo, 1<br />
servizio con parquet, cotto <strong>in</strong> tutta<br />
<strong>la</strong> casa,travi a vista, termos<strong>in</strong>golo, richiesta<br />
320.000. RIF.R1/83 foto su<br />
www.ilperuzziimmobiliare.it. Tel.<br />
335 8169008<br />
055 6560386 - 055 6560387
46 Marzo 2008<br />
ANNUNCI IMMOBILARI<br />
LA TUA CASA<br />
IN SARDEGNA<br />
SANTA TERESA DI GALLURA<br />
SARDEGNA, vivere un sogno ora è possibile. Splendidi appartamenti di nuova realizzazione all’<strong>in</strong>terno di<br />
un residence che offre <strong>in</strong> un contesto unico <strong>la</strong> possibilità di abitare tra natura e comfort. Bilocale, trilocale o<br />
4 vani a 700 mt di distanza dal mare, con rif<strong>in</strong>iture di c<strong>la</strong>sse, disponibili con giard<strong>in</strong>o o grande terrazza.<br />
A partire da EURO 170.000.<br />
Possibilità di mutuo o f<strong>in</strong>anziamento.<br />
Gianni Pompei<br />
consulente immobiliare<br />
Tel. 055 2398348 Cell. 348 6522474<br />
ROMAGNOSI pa<strong>la</strong>zzo ristrutturato<br />
affacci nel verde appartamento f<strong>in</strong>emente<br />
rif<strong>in</strong>ito composto da sa<strong>la</strong><br />
due camere cuc<strong>in</strong>a abitabile servizio<br />
ripostiglio ampia cant<strong>in</strong>a balconato370.000<br />
338 9402688<br />
S.COLOMBANO zona residenziale<br />
tranquil<strong>la</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a nel<br />
verde due appartamenti buono<br />
stato ampio soggiorno cuc<strong>in</strong>a due<br />
camere guardaroba doppi servizi<br />
taverna cant<strong>in</strong>a aria condizionata<br />
terrazza370.000,00 trat agenzia<br />
c...come casa 055 315507<br />
333.6470467<br />
055 315507 - -333 6470467\<br />
S.GERVASIO <strong>in</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a al<br />
2º piano ampio <strong>in</strong>gresso, sa<strong>la</strong>, cuc<strong>in</strong>a<br />
con balcone, 2 camere.da rimodernare,<br />
richiesta 298.000 tratt<br />
335 7678437<br />
SCALA ottimo appartamento di 100<br />
mq circa composto da ampio soggiorno<br />
con due f<strong>in</strong>estre, cuc<strong>in</strong>a abitabile,<br />
due camere, servizio e soffitta.<br />
Rif<strong>in</strong>iture di pregio.<br />
055 689051<br />
SCANDICCI Centrale ma tranquillo<br />
appartamento lum<strong>in</strong>oso ottimo<br />
stato <strong>in</strong>gresso cuc<strong>in</strong>a ampia abitabile<br />
sa<strong>la</strong> due camere matrimoniali<br />
bagno ripostiglio due terrazze cant<strong>in</strong>a<br />
posto auto420.000,00 trattabili<br />
agenzia c...come casa 055 315507<br />
333.6470467<br />
055 315507 - -333 6470467\<br />
SETTIGNANO MONTEBENI posizione<br />
coll<strong>in</strong>are nel verde <strong>in</strong> picco<strong>la</strong><br />
pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a due appartamenti 80mq<br />
circa buone condizioni balcone termos<strong>in</strong>golo350.000,00<br />
trat agenzia<br />
c...come casa 055 315507<br />
333.6470467<br />
055 315507 - 333 6470467<br />
SOFFIANO secondo ed ultimo<br />
piano, appartamento con affacci nel<br />
verde di quattro ampi vani composto<br />
da <strong>in</strong>gresso, soggiorno, cuc<strong>in</strong>a<br />
con ripostiglio, due camere, servizio<br />
e balcone. 055 689051<br />
TAVARNUZZE <strong>in</strong> zona coll<strong>in</strong>are,<br />
appartamento 4 vani <strong>in</strong> piccolo<br />
condom<strong>in</strong>io. Buone condizioni. Garage<br />
e cant<strong>in</strong>a. Silenzioso, (a 406)<br />
055 687553<br />
TROGHI Appartamento composto<br />
da: <strong>in</strong>gresso, soggiorno con terrazzo<br />
abitabile, grande cuc<strong>in</strong>a, 2<br />
camere, bagno e ripostiglio. Possibilità<br />
2º bagno. Garage e posto auto<br />
scoperto. Da r<strong>in</strong>frescare. 280.000(a<br />
402) 055 687553<br />
VIA DI RIPOLI <strong>in</strong> zona tranquil<strong>la</strong><br />
strada privata terratetto di nuova costruzione<br />
su più livelli con rif<strong>in</strong>iture<br />
di lusso composto da patio soggiorno<br />
due camere cuc<strong>in</strong>a servizio<br />
ampie terrazze doppi servizio400.000,00<br />
055 0515231<br />
VIA GRAN BRETAGNA appartamento<br />
mq 90 piano terra nuova costruzione,<br />
rif<strong>in</strong>iture di lusso, grande<br />
zona giorno, 2 camere, cuc<strong>in</strong>a,<br />
doppi servizi, ripostiglio, grande<br />
soppalco, piccolo resede esterno<br />
no condom<strong>in</strong>io, possibilità posti<br />
auto. Belmonte Immobiliare<br />
055 6820637 - 335 325037<br />
VIA JACOPO NARDI <strong>in</strong> pa<strong>la</strong>zzo signorile,<br />
appartamento 4 vani con<br />
cant<strong>in</strong>a. Da r<strong>in</strong>frescare. Piano secondo.<br />
(a 416) 055 687553<br />
906745<br />
VIA KASSEL pressi, appartamento<br />
<strong>in</strong> terratetto di nuova ristrutturazione,<br />
piano terreno con <strong>in</strong>gresso<br />
<strong>in</strong>dipendente di 4 vani con doppi<br />
servizi. Terrazza abitabile, possibilità<br />
posto auto. Rif<strong>in</strong>iture di pregio.<br />
(a 417)<br />
055 6532076 - 055 6530648<br />
VALDARNO<br />
TERRANUOVA B.NI Periferia, Tsm,<br />
mq. 70, cuc<strong>in</strong>a, soggiorno, camera,<br />
camer<strong>in</strong>a, terrazza, 2 cant<strong>in</strong>e, + orto<br />
mq. 155, abitabile, bagno da rifare,92.000<br />
<strong>in</strong>teramente pagabili<br />
con rate di mutuo da 559,00mensili.<br />
055 940882<br />
TERRANUOVA B.NI Tasso,terratetto<br />
mq. 85, buono stato, composto<br />
da 4 vani oltre accessori, tra cui<br />
2 fondi di mq. 40 e ampio garage<br />
e terreno mq. 200 a 30 m. Da<br />
casa,125.000 mutuabili 100%<br />
055 940882<br />
5 VANI<br />
FIRENZE<br />
826049<br />
ALLE PENDICI DI FIESOLE (Cure alte) <strong>in</strong> contesto esclusivo<br />
e tranquillissimo, deliziosa pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a signorile, ottimo appartamento<br />
(libero su 4 <strong>la</strong>ti) composto da <strong>in</strong>gresso ampio soggiorno<br />
cuc<strong>in</strong>a abitabile 2 camere matrimoniali studio/cameretta<br />
doppi servizi f<strong>in</strong>estrati, 2 balconi affacci silenziosi sul verde,<br />
ambiente lum<strong>in</strong>osissimo con divisione zona giorno/notte, perfetta<br />
ristrutturazione, cant<strong>in</strong>a di proprietà Euro 720.000<br />
rif.V7218 abitandoimmobiliare@hotmail.it<br />
055 3289988 - 338 4279491<br />
ANTELLA appartamento al piano<br />
terreno di piccolo condom<strong>in</strong>io,<br />
composto da <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,<br />
soggiorno doppio, cuc<strong>in</strong>a<br />
abitabile, divisione giorno notte con<br />
due camere, servizio, ripostiglio,<br />
possibilità terza camera, oltre giard<strong>in</strong>o<br />
di circa 70 mq. e due posti<br />
auto, da ristrutturare richiesta<br />
310.000 RIF.R1/168 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it<br />
055 6560386 - 335 8169008<br />
ANTELLA <strong>in</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a ottimo<br />
appartamento con <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,<br />
composto <strong>in</strong>gresso<br />
(studiolo), ampio soggiorno con cam<strong>in</strong>o,cuc<strong>in</strong>a<br />
abitabile con accesso<br />
a splendido terrazzo di 60 mq panoramico<br />
sul paese, divisione<br />
giorno/notte,2 camere,2 servizi, termos<strong>in</strong>golo,<br />
nessuna spesa condom<strong>in</strong>iale,<br />
2 posti auto esclusivi, tranquillissima<br />
posizione a due passi<br />
dai servizi, richiesta 490.000<br />
RIF.R1/85 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it.<br />
Tel. 335 8169008<br />
055 6560386 - 055 6560387<br />
CAMPI BISENZIO fantastico attico<br />
5 vani composto da cuc<strong>in</strong>a grandissimo<br />
salone due camere due servizi<br />
di cui uno con idromassaggio tre<br />
terrazze per complessivi mq 150<br />
circa garage consigliamo visitarlo<br />
anche condizionamento trattativa riservata.<br />
055 250058<br />
CASTELFIDARDO <strong>in</strong> strada silenziosa<br />
con doppi affacci perfetto<br />
sp<strong>la</strong>ndido appartamento composto<br />
da ampio <strong>in</strong>gresso sogiorno sa<strong>la</strong><br />
pranzo due camere cuc<strong>in</strong>a abitabile<br />
servizio ripostiglio balconato posto<br />
auto e piccolo garage350.000 + 543<br />
mensili 055 0515231<br />
COVERCIANO al secondo piano<br />
con ascensore, ottimo appartamento<br />
composto da: <strong>in</strong>gresso,<br />
doppio soggiorno, cuc<strong>in</strong>a abitabile,<br />
2 camere matrimonili, doppi servizi,2<br />
balconi, oltre ripostiglio, termos<strong>in</strong>golo,cant<strong>in</strong>a<br />
carrabile per biciclette,<br />
lum<strong>in</strong>oso, nostra esclusiva<br />
richiesta 495.000 RIF.R1/74 Foto su<br />
www.ilperuzziimmobiliare.it. Tel.<br />
335 8169008<br />
055 6560386 - 055 6560387<br />
EDISON condom<strong>in</strong>io signorile lum<strong>in</strong>oso<br />
e silenzioso doppi affacci divisibile<br />
salone doppio due camere<br />
matrimoniali cuc<strong>in</strong>a abitabile doppi<br />
servizi ripostiglio balcone e garage515.000<br />
055 0515231<br />
FIRENZE SUD Via Kassel appartamento<br />
mq 120 completamente ristrutturato<br />
piccolo condom<strong>in</strong>io<br />
doppi servizi, 2 terrazze. Possibilità<br />
posto auto. Belmonte Immobiliare<br />
Belmonte Immobiliare<br />
055 6820637 - 335 325037<br />
829336<br />
CERTOSA coll<strong>in</strong>are posizione dom<strong>in</strong>ante<br />
contesto signorile splendido appartamento<br />
nuova costruzione mq 140 su due livelli, grande<br />
zona giorno, 3 camere, cuc<strong>in</strong>a, ripostiglio,<br />
doppi servizi, 3 terrazze, grande garage.<br />
055 6820637 - 335 325037<br />
GRASSINA COLLINARE contesto<br />
prestigioso immerso nel verde<br />
parco seco<strong>la</strong>re bellissimo appartamento<br />
mq 150 grande salone, cuc<strong>in</strong>a<br />
abitabile, 3 camere, doppi servizi,<br />
ripostiglio, 2 terrazzi 2 posti<br />
auto, silenzioso, lum<strong>in</strong>oso, oggetto<br />
per amatori. Belmonte Immobiliare<br />
Belmonte Immobiliare<br />
055 6820637 - 335 325037<br />
GRASSINA (centrale) appartamento<br />
al secondo piano con ascensore,<br />
composto da: <strong>in</strong>gresso/soggiorno,cuc<strong>in</strong>a<br />
abitabile con<br />
balcone,divisione giorno/notte, 3<br />
camere, 1 servizio, 1 ripostiglio, ottimo<br />
affare, richiesta 310.000<br />
RIF.R1/68 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it.<br />
Tel. 335 8169008<br />
055 6560386 - 055 6560387<br />
GRASSINA nel verde, proponiamo<br />
appartamento mq. 120 circa al<br />
piano primo con terrazza abitabile.<br />
Completamente ristrutturato. Posto<br />
auto e cant<strong>in</strong>a. (a 512)<br />
055 687553 - 055 6812507<br />
PIAZZA DEL CROCIFISSO pressi<br />
bell àppartamento da ristrutturare<br />
ultimo piano 140 mq. 5 vani ripostiglio<br />
2 bagni terrazza panoramica sui<br />
monumenti mq. 12 e cant<strong>in</strong>a480.000<br />
055 676246<br />
PIAZZA TASSO PRESSI Ampio appartamento<br />
di 110mq <strong>in</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a,<br />
secondo ed ultimo piano<br />
senza ascensore. Due camere nmatrimoniali,<br />
studio, soggiorno ampio,<br />
cuc<strong>in</strong>a, bagno f<strong>in</strong>estrato, balcone.<br />
Anche divisibile. Rif. 511l immobiliare<br />
gav<strong>in</strong>ana<br />
055 686523 - 320 1557482<br />
PONTE A EMA ottimo appartamento<br />
<strong>in</strong> bel condom<strong>in</strong>io, con facciate<br />
recentemente rifatte, ultimo<br />
piano con ascensore, composto da:<br />
<strong>in</strong>gresso, doppio soggiorno con cam<strong>in</strong>o,<br />
cuc<strong>in</strong>a abitabile, 2 camere,<br />
servizio, ripostiglio, 2 ampi balconi,<br />
terrazzo pranzabile, parquet <strong>in</strong> tutta<br />
<strong>la</strong> casa, climatizzata, molto lum<strong>in</strong>osa,<br />
ampio garage, n.s. esclusiva,<br />
richiesta 390.000 RIF.R1/139 Foto su<br />
www.ilperuzziimmobiliare.it<br />
055 6560386 - 335 8169008<br />
SAN GAGGIO elegante e tranquillo<br />
appartamento <strong>in</strong> terratetto al piano<br />
sem<strong>in</strong>terrato 90 mq. Composto da<br />
soggiorno cuc<strong>in</strong>a camera matrimoniale<br />
camer<strong>in</strong>a studio 2 bagni e giard<strong>in</strong>etto<br />
totalmente ristrutturato ottime<br />
rif<strong>in</strong>iture395.000<br />
055 676246<br />
909381<br />
BIXIO <strong>in</strong> stabile signorile appartamento con doppia<br />
esposizione composto da <strong>in</strong>gresso salone doppio due<br />
camere cuc<strong>in</strong>a abitabile servizo ripostiglio ampia terrazza<br />
EURO 425.000<br />
055 0515231<br />
SCANDICCI appartamento buono<br />
stato pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a decorosa nel verde<br />
<strong>in</strong>gresso cuc<strong>in</strong>a abitabile salotto tre<br />
camere doppi servizi ripostiglio<br />
due terrazze garage400.000,00 trat.<br />
Agenzia c...come casa 055 315507<br />
333.6470467<br />
055 315507 - -333 6470467\<br />
SCANDICCI <strong>in</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a<br />
quadrifamiliare zona verde vendesi<br />
5 vani buone condiziono 2 balconi<br />
2 posti auto cant<strong>in</strong>a 40 mq termos<strong>in</strong>golo<br />
370.000 trattabilissimi vero<br />
affare! 055 250058<br />
TOSCANINI- ZANDONAI Bellissimo<br />
appartamento con rif<strong>in</strong>iture di<br />
pregio, panoramicissimo, qu<strong>in</strong>to<br />
piano con ascensore, terrazzi abitabili<br />
circostanti, biservizi, cuc<strong>in</strong>a abitabile.<br />
Posto auto condom<strong>in</strong>iale. Lum<strong>in</strong>osissimo.<br />
Zona residenziale<br />
tranquil<strong>la</strong> (<strong>in</strong>trerni via zandonai).<br />
Rif.502<br />
055 686523 - 320 1557482<br />
VARCHI <strong>in</strong> pa<strong>la</strong>zzo signorile doppi<br />
affacci silenzioso lum<strong>in</strong>oso doppi<br />
affacci appartamento compsto da<br />
<strong>in</strong>gresso soggiorno tre camere cuc<strong>in</strong>a<br />
doppi servizi ripostiglio balconato<br />
cant<strong>in</strong>ato450.000,00<br />
055 0515231 - 338 9402688<br />
VIA CANOVA pressi stupendo 5<br />
vani doppi servizi f<strong>in</strong>iture di pregio<br />
due balconi garage posto auto<br />
verde condom<strong>in</strong>iale 420.000<br />
055 250058<br />
VIA ORAZIO VECCHI appartamento:<br />
<strong>in</strong>gresso, cuc<strong>in</strong>a abitabile,<br />
soggiorno doppio, 2 camere, bagno<br />
f<strong>in</strong>estrato, ripostiglio. Da rimodernare.<br />
Piano alto con ascensore.<br />
(a 508) 055 687553<br />
VIA PIAGENTINA appartamento:<br />
soggiorno doppio, cuc<strong>in</strong>a con veranda,<br />
2 matrimoniali, 2 bagni f<strong>in</strong>estrati.<br />
Garage e cant<strong>in</strong>a. Piano terzo<br />
con ascensore.(a 502)<br />
055 687553 - 055 6812507<br />
EMPOLI<br />
843290<br />
S.QUIRICO/MONTESPERTOLI splendido contesto<br />
di Borgo Medievale privato, elegante appartamento,<br />
struttura architettonica caratteristica con soppalchi (studio<br />
e ulteriore zona notte) cuc<strong>in</strong>a, salone/cam<strong>in</strong>etto,<br />
cuc<strong>in</strong>a, 2 camere, doppi servizi, pregiatissima ristrutturazione,<br />
pietra e travi a vista, giard<strong>in</strong>o ed ampio terreno,<br />
vista coll<strong>in</strong>are panoramicissima EURO 470.000<br />
RIF.V7250 abitandoimmobiliare@hotmail.it<br />
055 3289988 - 338 4279491<br />
OLTRE 5 VANI<br />
FIRENZE<br />
ANTELLA <strong>in</strong> posizione panoramica,<br />
appartamento <strong>in</strong> antica vil<strong>la</strong>, su due<br />
livelli di 8 vani. Garage doppio, posti<br />
auto e giard<strong>in</strong>o. Già diviso <strong>in</strong> due<br />
unità, non vendibili separatamente.<br />
(p009) 055 687553<br />
ATTICO ,zona Via Masaccio di 10<br />
vani, 200mq oltre terrazzo panoramico<br />
su firenze oltre garage.1.100.000<br />
335 7678437<br />
LOFT Antel<strong>la</strong>-<strong>la</strong>ppeggi <strong>in</strong> ex limonaia di vil<strong>la</strong><br />
medicea, partico<strong>la</strong>re loft di rappresentanza di<br />
140 mq. Circa, su due livelli, completamente<br />
e f<strong>in</strong>emente ristrutturato. Giard<strong>in</strong>o, posti auto e<br />
cant<strong>in</strong>a. (P 005)<br />
906714<br />
055 687553 - 055 6812507<br />
BECCARIA GIOTTO Prestigioso pa<strong>la</strong>zzo,splendido<br />
appartamento,<br />
otto vani (207 mq) piano alto; termos<strong>in</strong>golo,<br />
ascensore. Balconi.<br />
Buone condizioni. Cant<strong>in</strong>a. Zona residenziale<br />
tranquil<strong>la</strong>. Adatto uffici e<br />
studi medici. Divisibilissimo. rif.801l<br />
immobiliare-gav<strong>in</strong>ana<br />
055 686523 - 320 1557482<br />
BORGO PINTI Prestigioso pa<strong>la</strong>zzo<br />
facciate rifatte, ampio 145mq panoramico<br />
firenze-fiesole, doppio <strong>in</strong>gresso,<br />
doppi ascensori, ristrutturato<br />
f<strong>in</strong>emente, tre camere<br />
matrimoniali, due bagni, grande<br />
soggiorno, sa<strong>la</strong>-pranzo, studio, cuc<strong>in</strong>a<br />
abitabile arredata, vano <strong>la</strong>vanderia.<br />
Termos<strong>in</strong>golo. Due posti auto<br />
coperti. Giard<strong>in</strong>o condom<strong>in</strong>iale.<br />
Euro.950.000 trattabili. Rif.711l<br />
055 686523 - 320 1557482<br />
LOFT Antel<strong>la</strong>-<strong>la</strong>ppeggi <strong>in</strong> ex limonaia<br />
di vil<strong>la</strong> medicea, partico<strong>la</strong>re loft<br />
di rappresentanza di 140 mq. Circa,<br />
su due livelli, completamente e f<strong>in</strong>emente<br />
ristrutturato. Giard<strong>in</strong>o, posti<br />
auto e cant<strong>in</strong>a. (p 005)<br />
055 687553 - 055 6812507<br />
PIAZZA DELLA LIBERTÀ pressi attico:<br />
Vendesi splendido attico di oltre<br />
200mq con vista mozza fiato su<br />
Firenze. Possibilità posto auto. Trattative<br />
<strong>in</strong> studio. Gianni Pompei Immobiliare<br />
055 2398348 - 348 6522474<br />
PIAZZA PUCCINI pressi, <strong>in</strong> strada<br />
silenziosa, appartamento piano secondo,<br />
6 ampi vani, doppi servizi,<br />
posto auto coperto e cant<strong>in</strong>a. Ottime<br />
condizioni (a 604)<br />
055 6532076 - 055 6530648<br />
SCANDICCI <strong>centro</strong>:vendesi <strong>in</strong> pa<strong>la</strong>zzo<br />
storico, signorile appartamento<br />
di 8,5 vani, oltre cant<strong>in</strong>a. Rif<strong>in</strong>iture<br />
di alto pregio, ideale anche<br />
per studi professionali. Trattative <strong>in</strong><br />
studio. Gianni Pompei Immobiliare<br />
055 2398348 - 348 6522474<br />
TERRATETTI<br />
FIRENZE<br />
BAGNO A RIPOLI , coll<strong>in</strong>are, terratetto<br />
su due livelli con <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,<br />
giard<strong>in</strong>o e posti<br />
auto.piano terra: cuc<strong>in</strong>a, soggiorno,<br />
ripostiglio, bagno,camera; 1ºpiano:<br />
camera matrimoniale, bagno, vano<br />
guardaroba e terrazza abitabile vista<br />
firenze.perfette condizioni<br />
e.420.000 335 7678437<br />
GRASSINA terratetto su due livelli<br />
composto al piano terreno da soggiorno<br />
doppio, cuc<strong>in</strong>a, studio, 1 camera,<br />
servizio, ripostiglio, al primo<br />
piano tre camere, servizio, due balconi<br />
oltre cant<strong>in</strong>a, soffitta e resede<br />
<strong>la</strong>stricata, possibilità frazionamento<br />
richiesta 470.000 RIF.R2/27 Foto su<br />
www.ilperuzziimmobiliare.it<br />
055 6560386 - 335 8169008<br />
PIAZZA DELLA CALZA pressi delizioso<br />
terratetto <strong>in</strong>dipendente ottimamente<br />
ristrutturato 3,5 vani oltre<br />
servizio soppalco e garage per veri<br />
amatori520.000 055 676246<br />
SCANDICCI pressi humanitas terratetto<br />
5 vani 2 balconi oltre locale di<br />
sbratto con cam<strong>in</strong>o giard<strong>in</strong>etto posto<br />
auto parzialmente da ristrutturare<br />
trattativa riservata.<br />
055 250058<br />
SCANDICCI via Pisana loc. Viottolone,<br />
vendesi 4 vani completamente<br />
ristrutturati termos<strong>in</strong>golo 255.000 affare!<br />
055 250058<br />
SIECI Terratetto bifamiliare libero tre<br />
<strong>la</strong>ti, su due livelli, superficie abitabile<br />
260mq, diviso due unità <strong>in</strong>dipendenti.<br />
Ampie altezze. Ampia<br />
soffitta.giard<strong>in</strong>o 240mq carrabile.<br />
Euro.680.000 trattabili rif.t105n<br />
055 686523 - 320 1557482
ANNUNCI IMMOBILARI<br />
Marzo 2008<br />
47<br />
VALDISIEVE<br />
VOLOGNANO, coll<strong>in</strong>are splendido<br />
terratetto di recente costruzione su<br />
tre livelli , <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente<br />
composto da cuc<strong>in</strong>a abitabile, salone<br />
con cam<strong>in</strong>o, 4 camere,4 bagni<br />
taverna,cant<strong>in</strong>a, garage e giard<strong>in</strong>o<br />
500 mq.molto panoramico 650.000<br />
335 7678437<br />
VALDARNO<br />
865681<br />
CAVRIGLIA PRESSI ultimi terratetti e appartamenti<br />
<strong>in</strong> <strong>pronta</strong> consegna <strong>in</strong> bellissimo<br />
complesso residenziale <strong>in</strong> posizione dom<strong>in</strong>ante<br />
e panoramica. ottime rif<strong>in</strong>iture, <strong>in</strong>gressi <strong>in</strong>dipendenti,<br />
giard<strong>in</strong>i, garage e taverne. Terratetti<br />
a partire da Euro 247.000. Appartamenti a<br />
partire da Euro 159.000.<br />
055 9166474 - 335 7778374<br />
LORO CIUFFENNA Frazione montana,<br />
caratteristico terra-tetto <strong>in</strong> pietra<br />
f<strong>in</strong>emente ristrutturato semiarredato,<br />
mq. 65, cuc<strong>in</strong>a, soggiorno,<br />
camera, camer<strong>in</strong>a, 2 bagni , salott<strong>in</strong>o,<br />
giard<strong>in</strong>o con annesso di mq.<br />
40 a 20 m. Da casa,135.000 <strong>in</strong>teramente<br />
pagabili con rate da 782<br />
055 940882<br />
S.GIUSTINO V.NO Terra-tetto su tre<br />
livelli mq. 220, da ristrutturare, divisibile<br />
<strong>in</strong> 4 o 6 unità,110.000 mutuabili<br />
100% 055 940882<br />
VILLE E VILLETTE<br />
FIRENZE<br />
893803<br />
BAGNO A RIPOLI BIGALLO Bellissima<br />
vil<strong>la</strong>, posizione coll<strong>in</strong>are, solo 10m<strong>in</strong> da firenze-sud,<br />
libera su quattro <strong>la</strong>ti. Già divisa <strong>in</strong> due<br />
unità, <strong>in</strong>gressi <strong>in</strong>dipendenti, totale superficie<br />
abitabile 500mq. Rif<strong>in</strong>iture di pregio.<br />
Giard<strong>in</strong>o di 1400mq. Posti auto. Adatta<br />
anche due nuclei familiari. RIF.V016<br />
055 686523 - 320 1557482<br />
ANTELLA villetta unifamiliare completamente<br />
<strong>in</strong>dipendente composta<br />
da <strong>in</strong>gresso, soggiorno con cam<strong>in</strong>o,<br />
cuc<strong>in</strong>a abitabile, due camere,<br />
servizio, al primo piano camera, servizio,<br />
oltre altro vano mansardato,<br />
giard<strong>in</strong>o e terreno con ulivi di circa<br />
6.000 mq. panoramico su firenze e<br />
coll<strong>in</strong>e richiesta 695.000 RIF.R2/16<br />
Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it<br />
055 6560386 - 335 8169008<br />
BAGNO A RIPOLI , coll<strong>in</strong>e , 3 km<br />
da v.le europa, <strong>in</strong> splendido contesto,<br />
porzione di vil<strong>la</strong> storica con<br />
parco vista firenze, composta da<br />
grande cuc<strong>in</strong>a, salone doppio, 4 camere,<br />
3 servizi, cant<strong>in</strong>a .trattativa riservata<br />
335 7678437<br />
VIALE EUROPA <strong>in</strong> <strong>in</strong>terno silenzioso, vil<strong>la</strong><br />
<strong>in</strong>dipendente di 400 mq. circa, struttura<br />
moderna. Buone condizioni, immobile per<br />
amatori. giard<strong>in</strong>o con doppio accesso carrabile,<br />
garage (V 007)<br />
906710<br />
055 687553<br />
RIMAGGIO splendida vil<strong>la</strong> <strong>in</strong>dipendente<br />
vista su firenze, 340 mq : salone<br />
triplo, 2 cuc<strong>in</strong>e,5 camere,4 servizi<br />
oltre 1000 mq di<br />
giard<strong>in</strong>o.possibilità di divisione.<br />
335 7678437<br />
S.POLO (POGGIO ALLA CROCE)<br />
Posizione Panoramica Coll<strong>in</strong>are nel<br />
verde villette varie metrature nuova<br />
costruzione cerificazione risparmio<br />
energetico soggiorno cuc<strong>in</strong>a due<br />
camere taverna oltre mansarda garage<br />
giard<strong>in</strong>o e posti auto a partire<br />
da310.000 rif.155<br />
333 647046 - 393 9958454<br />
CERTOSA vendiamo nuova costruzione vil<strong>la</strong> terratetto<br />
libera su tre <strong>la</strong>ti, lum<strong>in</strong>osa, accessoriata,<br />
disposta su tre <strong>la</strong>ti lum<strong>in</strong>osa, superaccessoriata<br />
disposta su 4 livelli grande zona giorno, cuc<strong>in</strong>a,<br />
sa<strong>la</strong> pranzo, 4 camere, 4 bagni, taverna, garage,<br />
cant<strong>in</strong>a. Posto auto privato bel giard<strong>in</strong>o.<br />
055 6820637 - 335 325037<br />
829337<br />
SCANDICCI via del Bottegh<strong>in</strong>o<br />
(Borgo ai Fossi) vendesi villetta s<strong>in</strong>go<strong>la</strong><br />
nuova costruzione composta<br />
da cuc<strong>in</strong>a sa<strong>la</strong> due camere doppi<br />
servizi balconi grandissimo garage<br />
ampio giard<strong>in</strong>o 510.000<br />
055 250058<br />
STRADA IN CHIANTI <strong>in</strong> zona silenziosa<br />
e nel verde, terratetto libero<br />
su 3 <strong>la</strong>ti di recente costruzione,su<br />
due livelli composta da cuc<strong>in</strong>a abitabile,<br />
sa<strong>la</strong> molto grande, 3 camere,<br />
2 servizi oltre garage e giard<strong>in</strong>o privato<br />
di 150 mq.perfette condizioni<br />
richiesta 470.000 335 7678437<br />
VIA BACCIO DA MONTELUPO vendesi<br />
2 villette a schiera unifamiliari<br />
composte da cuc<strong>in</strong>a sa<strong>la</strong> due camere<br />
doppi servizi taverna <strong>la</strong>vanderia<br />
e mansarda posti auto 570.000<br />
055 250058<br />
VIA DELLE CINQUE VIE PRESSI<br />
porzione <strong>in</strong> vil<strong>la</strong> bifamiliare circa<br />
240mq su due livelli parzialmente<br />
da ristrutturare con garage giard<strong>in</strong>o<br />
e terreno 15000mq750.000,00<br />
trat.agenzia c...come casa 055<br />
315507 333 6470467<br />
333 647046 - 393 9958454<br />
MUGELLO<br />
BORGO S.LORENZO, vic<strong>in</strong>anze,meravigliosa<br />
vil<strong>la</strong> su tre livelli<br />
con parco e pisc<strong>in</strong>a, lussuosamente<br />
rif<strong>in</strong>ita mq 260 composta da cuc<strong>in</strong>a<br />
abitabile, sa<strong>la</strong> con cam<strong>in</strong>o, soggiorno,<br />
4 camere, 3 servizi oltre taverna<br />
e garage. Perfette condizioni<br />
richiesta 698.000 tratt<br />
335 7678437<br />
A 500 MT. DAL CENTRO DI FIGLINE V.NO,<br />
<strong>in</strong> zona panoramica di pregio, porzioni di villette<br />
<strong>in</strong>dipendenti con giard<strong>in</strong>o e posto auto privato<br />
coperto. Con impianto so<strong>la</strong>re termico e sanitario,<br />
costruiti secondo il ddr 311 sul risparmio energetico.<br />
Prezzi a partire da EURO 295.000<br />
una casa che risparmia vale molto di più!!<br />
055 5341081 - 335 300113<br />
865681<br />
VALDARNO<br />
COLONICHE E TERRENI<br />
FIRENZE<br />
900367<br />
COSTRUTTORE VENDE A 15 MIN. da<br />
Firenze posizione panoramica fienile libero su<br />
4 <strong>la</strong>ti, mq. 180 + loggia e 800 mq. di giard<strong>in</strong>o<br />
circostante. Richiesta EURO 565.000.<br />
F<strong>in</strong>iture personalizzate. No mediazioni<br />
055 688520 - 335 5876455 - 333 3144295<br />
ANTELLA (coll<strong>in</strong>are) ex limonaia,<br />
porzione terratetto con <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,<br />
composta da: <strong>in</strong>gresso,soggiorno,cuc<strong>in</strong>otto/t<strong>in</strong>ello,<br />
ampio soppalco uso studio, 2 camere,doppi<br />
servizi, ripostiglio, soffitta,giard<strong>in</strong>o<br />
esclusivo, oltre ampio<br />
giard<strong>in</strong>o all’italiana condom<strong>in</strong>i<strong>la</strong>e,immerso<br />
nel verde, bel contesto<br />
di rappresentanza, soffitti altissimi<br />
con travi a vista,parquet <strong>in</strong> tutta <strong>la</strong><br />
casa,silenziosissima posizione 5<br />
posti auto esclusivi, richiesta<br />
820.000 RIF.R3/33 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it<br />
055 6560386 - 335 8169008<br />
ANTELLA <strong>in</strong> piccolo borgo, vendiamo<br />
fienile <strong>in</strong>dipendente 60 mq.<br />
C.a completamente ristrutturato con<br />
giard<strong>in</strong>o privato 150 mq.. (c 017)<br />
055 687553<br />
BAGNO A RIPOLI/ Osteria Nuova,<br />
fienile <strong>in</strong> pietra <strong>in</strong> fase di ristrutturazione<br />
composto da cuc<strong>in</strong>a, salone<br />
con cam<strong>in</strong>o, taverna, 2 bagni, 2 camere,<br />
2 loggiati , 2 posti auto.posizione<br />
dom<strong>in</strong>ante430.000<br />
335 7678437<br />
BAGNO A RIPOLI ,osteria Nuova,<br />
porzione di colonica <strong>in</strong> pietra con<br />
giard<strong>in</strong>o di 1.200 mq, composta da<br />
zona soggiorno con cam<strong>in</strong>o, 3 camere,<br />
3 servizi, <strong>la</strong>vanderia, studiolo<br />
perfettamente ristrutturata richiesta<br />
620.000,00 335 7678437<br />
BAGNO A RIPOLI pressi, porzione<br />
di colonica con 12.000mt terreno,<br />
totalmente ristrutturata, 150 mq<br />
composti da grande cuc<strong>in</strong>a, salone<br />
doppio con cam<strong>in</strong>o, 3 camere, 2<br />
bagni.richiesta 350.000<br />
335 7678437<br />
POGGIO ALLA CROCE splendida porzione<br />
di colonica completamente e f<strong>in</strong>emente ristrutturata.<br />
Piano terreno: <strong>in</strong>gresso, cuc<strong>in</strong>a abitabile <strong>in</strong><br />
muratura, soggiorno doppio con cam<strong>in</strong>o, bagno<br />
e ripostiglio. Piano primo: studio, 2 camere<br />
matrimoniali, mansarda con bagno. Giard<strong>in</strong>o<br />
mq. 1500, garage doppio. (C 012) 906713<br />
055 687553<br />
CANDELI bellissima porzione di colonica<br />
f<strong>in</strong>emente ristrutturata, salone<br />
con cam<strong>in</strong>o, sa<strong>la</strong> pranzo grande cuc<strong>in</strong>a,<br />
3 camere due bagni, taverna,<br />
porticato, resede e giard<strong>in</strong>o con pisc<strong>in</strong>a<br />
890.000 335 7678437<br />
IMPRUNETA porzione di colonica<br />
composta al piano terreno da <strong>in</strong>gresso/soggiorno<br />
con angolo cottura,<br />
ripostiglio <strong>la</strong>vanderia, al primo<br />
piano 1 matrimoniale, studio, servizio<br />
e balcone panoramico, oltre<br />
giard<strong>in</strong>o di 150 mq. e 4 posti auto,<br />
<strong>in</strong> fase di ristrutturazione, possibilità<br />
acquisto altra porzione adiacente<br />
RIF.R3/18 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it<br />
055 6560386 - 335 8169008<br />
PONTE A EMA (Vacciano) porzione<br />
di colonica completamente e<br />
f<strong>in</strong>emente ristrutturata, con <strong>in</strong>gresso<br />
<strong>in</strong>dipendente,composta da:<strong>in</strong>gresso,<br />
soggirono con cam<strong>in</strong>o e<br />
soppalco <strong>in</strong> legno, cuc<strong>in</strong>a abitabile<br />
con cam<strong>in</strong>o, 2 camere matrimoniali,<br />
2 servizi, sottotetto ad uso ripostiglio,<br />
rif<strong>in</strong>ita con travi a vista, cotto e<br />
parquet, splendido giard<strong>in</strong>o di 250<br />
mq con pozzo <strong>in</strong> pietra, altro appezzamento<br />
di terreno adiacente<br />
al<strong>la</strong> casa con casetta <strong>in</strong> legno, posti<br />
auto esclusivi, termos<strong>in</strong>golo, richiesta<br />
575.000. RIF.R3/35 Foto su<br />
www.ilperuzziimmobiliare.it<br />
055 6560386 - 335 8169008<br />
PONTE A EMA porzione di casa colonica<br />
con due <strong>in</strong>gressi composta<br />
da soggiorno doppio, cuc<strong>in</strong>a abitabile,<br />
servizio e ripostiglio, al piano<br />
superiore due camere, servizio, ampio<br />
giard<strong>in</strong>o esclusivo, due posti<br />
auto, termos<strong>in</strong>golo, ottimo capito<strong>la</strong>to<br />
personalizzabile, zona panoramica<br />
e ben servita richiesta 740.000<br />
RIF.R3/8 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it<br />
055 6560386 - 335 8169008<br />
RIMAGGIO delizioso appartamento<br />
<strong>in</strong> colonica di 100 mq. Circa,<br />
completamente ristrutturato con garage<br />
e <strong>la</strong>vanderia. (c 025)<br />
055 687553 - 055 6812507<br />
S.MARTINO ALLA PALMA ,pressi,<br />
meravigliosa colonica <strong>in</strong> pietra , su<br />
due livelli composta da cuc<strong>in</strong>a, sa<strong>la</strong><br />
pranzo, salone, <strong>la</strong>vanderia, 3 camere,<br />
3 bagni oltre magnifico loggiato<br />
e forno.completano <strong>la</strong> proprietà<br />
fienile, garage, 19.000 mq di<br />
terreno.trattativa riservata<br />
335 7678437<br />
VALDARNO<br />
050 37325 - 346 41 90500 - 339 1119401<br />
RIGNANO SULL’ARNO LE TORRI Caratteristica<br />
Colonica Completamente ristrutturata,<br />
composta al piano sem<strong>in</strong>terrato da garage cant<strong>in</strong>a,<br />
al piano terra da <strong>in</strong>gresso, soggiorno, pranzo,<br />
cuc<strong>in</strong>a, camera, servizio e ripostiglio, al<br />
primo piano due camere con servizio e splendido<br />
terrazzo panoramico. RIF.H31<br />
055 689051 - 055 680608<br />
890329<br />
IMMOBILI VARIE<br />
FIRENZE<br />
CAPANNONI<br />
MARE E MONTI<br />
UFFICI E NEGOZI<br />
TOSCANA<br />
892331<br />
NIBBIAIA A 4 KM DAL MARE DI<br />
QUERCIANELLA costruttore vende direttamente<br />
appartamenti 3/4 vani a parti-<br />
AFFITTI OFFERTA<br />
re da EURO 180.000,00<br />
FIRENZE<br />
055 8397307 - 335 8058088<br />
AFFITTI COMMERCIALI<br />
TIRRENIA Appartamento mq120 vista<br />
mare, <strong>in</strong>gresso, cuc<strong>in</strong>a, ripostiglio, bagno,<br />
CAPANNONI<br />
soggiorno con accesso al terrazzo di mq16,<br />
2 camere matrimoniali, bagno, soffitta di<br />
20mq praticabili a 100m dal mare, p.auto<br />
vic<strong>in</strong>o al <strong>centro</strong> e mezzi pubblici. Da vedere!<br />
EURO 520.000 TRATT. RIF.N 45 884477<br />
VOLOGNANO Fienile splendidamente<br />
ristrutturato, <strong>in</strong> posizione panoramica,<br />
cuc<strong>in</strong>a, sa<strong>la</strong> da pranzo,<br />
sa<strong>la</strong>, 3 camere, 2 servizi, <strong>la</strong>vanderia<br />
e garage.libero su 4 <strong>la</strong>ti con giard<strong>in</strong>o<br />
e terreno a ulivi. E.620.000<br />
335 7678437<br />
EUROPA pressi, disponiamo di ultimi<br />
appartamenti di nuova realizzazione<br />
dotati di tutti i comfort<br />
055 689051<br />
NIBBIAIA pressi località, appartamento<br />
2 vani di nuova costruzione,<br />
circa mq. 53 <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente<br />
soggiorno angolo cottura camera,<br />
servizio, giard<strong>in</strong>o, cant<strong>in</strong>a e posto<br />
auto coperto 165.000,00<br />
335 8058088<br />
050 37325 - 346 41 90500 - 339 1119401<br />
QUERCIANELLA Pressi Località Nibbiaia,<br />
appartamento 3 vani di nuova<br />
costruzione, circa mq. 60 <strong>in</strong>gresso<br />
<strong>in</strong>dipendente soggiorno angolo<br />
cottura camera cameretta servizio,<br />
giard<strong>in</strong>o e posto auto coperto<br />
180.000,00 335 8058088<br />
TIRRENIA Occasione del mese di<br />
ottobre!da vedere! ideale per chi<br />
ama il mare, <strong>in</strong> residence con pisc<strong>in</strong>a.<br />
Soggiorno con angolo cottura,<br />
2 bagni, ripostiglio, camera matrimoniale<br />
+ possibilità altra<br />
camera.arredamento impeccabile!<br />
posto auto privato. 330.000.<br />
Rif. P60.<br />
050 37325 - 346 4190500<br />
TIRRENIA App.to mq 120 con terrazzo mq<br />
16 vista mare, <strong>in</strong>gresso, cuc<strong>in</strong>a, ripostiglio,<br />
bagno, soggiorno con accesso al terrazzo, 2<br />
camere matrimoniali, bagno + soffitta di 20<br />
mq praticabili. posto auto.a 100 mt dal mare,<br />
da vedere! EURO 475.000 RIF. N78<br />
NO MEDIAZIONE 884476<br />
TIRRENIA Occasione! In lussuoso<br />
residence sul mare con pisc<strong>in</strong>a ed<br />
impianti sportivi, appartamento di 4<br />
ampi vani, arredato composto da<br />
<strong>in</strong>gresso, soggiorno con angolo cottura,<br />
ripostiglio doppi servizi, 3 camere<br />
da letto. Imperdibile! vero <strong>in</strong>vestimento!350.000<br />
tr. Rif.p39<br />
050 37325 - 346 4190500<br />
TIRRENIA Tirrenia Mare! Appartamenti<br />
di nuova ristrutturazione. Sruttura<br />
<strong>in</strong> stile rustico toscano a pochi<br />
passi dal mare ed immersi nel<br />
verde, disponibili varie metratute,<br />
con giard<strong>in</strong>i e terrazzi, rif<strong>in</strong>iture e<br />
materiali nel rispetto delle nuove<br />
normative di legge. Visitateli!<br />
050 37325 - 346 4190500<br />
IMMOBILI COMMERCIALI VENDITA<br />
VALLINA capannone produttivo artigianale<br />
1900 mq. A piano terreno,<br />
altezza 7 mt. Oltre resede carrabile<br />
900 mq.. Trattativa riservata. (vv/2)<br />
055 6532076 - 055 6530648<br />
CAMPO MARTE Via Centostelle, ufficio<br />
al primo piano 200mq circa,<br />
open space, <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,<br />
ottima visibilità su strada,<br />
buone condizioni. (vv/21)<br />
055 6532076 - 055 6530648<br />
PONTE A EMA pressi uscita A1,<br />
porzione di terratetto <strong>in</strong>dipendente<br />
ad uso ufficio, 220 mq. Circa su due<br />
livelli, complessivi 8 vani. Ottima visibilità<br />
su strada. (vv 12)<br />
055 6532076 - 055 6530648<br />
PONTE VECCHIO pressi, bilocale <strong>in</strong><br />
storico pa<strong>la</strong>zzo a torre composto<br />
da soggiorno-angolo cottura, camera<br />
e servizio. 055 689051<br />
SCANDICCI Zone coll<strong>in</strong>ari Romo<strong>la</strong>/<br />
cerbaia disponiamo di appartamenti<br />
con terrazza o giard<strong>in</strong>o ammobiliati<br />
o non a partire da850<br />
contratto 4+4 <strong>la</strong>voratori referenziati<br />
agenzia c...come casa 055 315507<br />
333 6470467<br />
055 315507 - 333 6470467<br />
VALLINA disponibilità capannoni<br />
artigianali al piano terra da 200 a 600<br />
mq. Adatti vari usi. Info <strong>in</strong> agenzia.<br />
(ac/68)<br />
055 6532076 - 055 6530648<br />
UFFICI E NEGOZI<br />
P.ZZA DONATELLO PRESSI disponibilità<br />
di 2 piani di pa<strong>la</strong>zzo a dest<strong>in</strong>azione<br />
direzionale, 400 mq.<br />
Cad., doppio <strong>in</strong>gresso.tutti gli impianti<br />
a norma, climatizzazione, posto<br />
auto. Possibilità frazionamento.<br />
Consegna aprile 2008 (ac/25)<br />
055 6532076 - 055 6530648<br />
POLO UNIVERSITARIO <strong>in</strong> strada<br />
con importante transito veico<strong>la</strong>re,<br />
fondo uso negozio 200 mq. Circa<br />
con 2 sporti su strada. Impianti a<br />
norma (ac/77)<br />
055 6530648 - 055 6532076
899726