29.01.2015 Views

Parcheggi in centro pronta la “rivoluzione” - Il Reporter

Parcheggi in centro pronta la “rivoluzione” - Il Reporter

Parcheggi in centro pronta la “rivoluzione” - Il Reporter

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AEROPORTO. Nuova veste<br />

PROVINCIA. Fi-Pi-Li, cantieri <strong>in</strong> chiusura<br />

CULTURA. Par<strong>la</strong> Susanna Tamaro<br />

899434<br />

AFFIDA<br />

LA TUA CASA<br />

A MANI SICURE<br />

AFFILIATO FI - Campo di Marte<br />

055 0515231<br />

Affiliato<br />

IL PROGETTO<br />

LA VALLE DEL’ARNO SI RIFA’ IL LOOK<br />

Viabilità migliore, più abitazioni<br />

e un nuovo benz<strong>in</strong>aio:<br />

molte novità <strong>in</strong> arrivo. PAG. 2<br />

SPORT<br />

PAG. XX<br />

ARTE<br />

Dopo undici anni<br />

il patrimonio espositivo<br />

del Colle Etrusco<br />

torna nelle mani<br />

dell’amm<strong>in</strong>istrazione<br />

PAG. 9<br />

È GIÀ PAPA WAI…GOL<br />

<strong>Il</strong> neoacquisto del<strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a<br />

si è presentato a modo suo.<br />

“Ma sono qui per crescere”. PAG. 38<br />

Periodico d’<strong>in</strong>formazione locale. Anno II n. 13 del 3 marzo 2008.<br />

N° reg 5579 del 17/05/2007 tribunale di firenze. Iscrizione al Roc 8551. Spedizione <strong>in</strong> a.p. - 45% legge 662/96 art. 2 comma 20/b. Contiene I.P. Prezzo di copert<strong>in</strong>a euro 0,10<br />

PRIMO PIANO<br />

<strong>Parcheggi</strong> <strong>in</strong> <strong>centro</strong><br />

<strong>pronta</strong> <strong>la</strong> “rivoluzione”<br />

Dal Texas all’Arno, è poker mania<br />

rriva dall’America e co<strong>in</strong>vol-<br />

ogni giorno un numero<br />

Age<br />

maggiore di persone. <strong>Il</strong> “Texas<br />

hold’em” è <strong>la</strong> moda del momento.<br />

E’ una variante statunitense del poker<br />

e si gioca <strong>in</strong> due sale attrezzate<br />

situate <strong>in</strong> zone diverse del<strong>la</strong> città.<br />

Giovani e adulti. Uom<strong>in</strong>i e donne,<br />

esperti e alle prime armi. Senza<br />

Giulia Coli – Giulia Righi<br />

dist<strong>in</strong>zione. E’ una mania che co<strong>in</strong>volge<br />

davvero tutti. Un popolo di<br />

giocatori sta scoprendo <strong>la</strong> passione<br />

per questo passatempo arrivato direttamente<br />

dalle sterm<strong>in</strong>ate distese<br />

degli States. Regole precise e tanta<br />

voglia di rischiare. Ma attenzione,<br />

perché è <strong>in</strong> agguato il rischio dipendenza.<br />

PAG.17<br />

PAG.3<br />

SONDAGGIO<br />

LA LEGGE<br />

SULL’ABORTO<br />

DEVE ESSERE<br />

CANCELLATA<br />

E’ sempre più<br />

acceso<br />

il dibattito<br />

sul<strong>la</strong> proposta<br />

di abrogazione<br />

del<strong>la</strong> legge 194<br />

PAG.13<br />

MARZO 2008<br />

La scuo<strong>la</strong><br />

e il confronto<br />

Marco Agnoletti<br />

ualche settimana fa, sull’auto-<br />

quotidiano dei vescovi<br />

Qrevole<br />

italiani, “L’Avvenire”, Giacomo Samek<br />

Lodovici ha scritto un articolo<br />

sul<strong>la</strong> libertà sco<strong>la</strong>stica e sull’educazione<br />

che ha fatto molto discutere.<br />

La tesi centrale del suo pensiero<br />

potremmo provare a s<strong>in</strong>tetizzar<strong>la</strong><br />

così: lo Stato dovrebbe “garantire<br />

che i genitori di s<strong>in</strong>istra possano<br />

mandare i figli <strong>in</strong> scuole di s<strong>in</strong>istra,<br />

quelli liberali <strong>in</strong> scuole liberali,<br />

quelli cattolici <strong>in</strong> scuole di ispirazione<br />

cattolica”. Credo che se <strong>la</strong> sua<br />

tesi fosse <strong>in</strong> qualche modo accolta<br />

avremmo un pullu<strong>la</strong>re di scuole di<br />

varia ispirazione: da quelle padane<br />

a quelle buddiste, da quelle vegetariane<br />

a quelle musulmane. Ma,<br />

a parte le difficoltà di applicazione<br />

pratica, quello che proprio non mi<br />

trova d’accordo è l’impostazione<br />

teorica. Non vorrei esagerare ma<br />

questa impostazione mi sa di steccato,<br />

di rec<strong>in</strong>to, pers<strong>in</strong>o di ghetto. È<br />

sacrosanto che i genitori educh<strong>in</strong>o i<br />

figli partendo dai propri valori, ma<br />

per questo penso che l’ambito familiare<br />

basti ed avanzi. La scuo<strong>la</strong>,<br />

e io sono un conv<strong>in</strong>to sostenitore<br />

di quel<strong>la</strong> pubblica, credo dovrebbe<br />

essere anche un luogo di <strong>in</strong>contro,<br />

di contam<strong>in</strong>azione con realtà, esperienze<br />

e culture diverse. Questo non<br />

vuol dire che nel<strong>la</strong> scuo<strong>la</strong> debba essere<br />

trascurata <strong>la</strong> cultura, l’identità<br />

e pers<strong>in</strong>o <strong>la</strong> religione più diffusa nel<br />

nostro paese (che del<strong>la</strong> nostra identità<br />

culturale è parte <strong>in</strong>tegrante): ma<br />

dividere i bamb<strong>in</strong>i e i ragazzi <strong>in</strong> base<br />

alle credenze dei genitori credo sia<br />

un grave errore.<br />

■ m.agnoletti@ilreporter.it<br />

MONDO OCCULTO. Fiorisce il mercato delle sette misteriose<br />

Esoterismo, un universo vic<strong>in</strong>o a noi<br />

Non ci si pensa e <strong>in</strong>vece esistono, eccome. Le<br />

sette non danno segnali evidenti. Nessuna croce<br />

rovesciata, nessun <strong>in</strong>cappucciato. Eppure<br />

crescono floride nel<strong>la</strong> città del giglio. L’humus<br />

vitale è sempre più spesso <strong>in</strong>ternet, dove si trovano<br />

annunci, offerte, richieste di adesione a gruppi nascosti<br />

e dove si riesce bene a comunicare con “adepti” lontani.<br />

Molti se ne <strong>in</strong>teressano, altri studiano il fenomeno. <strong>Il</strong> dato<br />

di fatto è che <strong>la</strong> Toscana è una delle regioni con <strong>la</strong> più alta<br />

percentuale di sette esoteriche. Ma da cosa nasce questa<br />

sete di occulto Dalle nostre parti i gruppi di stampo satanista<br />

e occultista prosperano e trovano terreno fertile. Basta<br />

un dato a fare <strong>la</strong> spia: il numero maggiore di telefonate<br />

al numero del Servizio Anti Sette Occulte arriva proprio<br />

dalle terre del granducato. Una faro che, nell’ombra, <strong>la</strong>mpeggia<br />

<strong>in</strong>cessantemente. Perché i cosiddetti culti “abusanti”,<br />

quelli che fanno leva sulle debolezze delle persone per<br />

manipo<strong>la</strong>rli, si stanno diffondendo a macchia d’olio. In un<br />

sottobosco silenzioso che non viene mai al<strong>la</strong> luce del sole.<br />

Striscia e si nutre delle fragilità delle persone più <strong>in</strong>difese<br />

rendendole ancor più vulnerabili. Ma non è una moda del<br />

momento. Andando a scavare <strong>in</strong> un passato non troppo recente<br />

si scoprono aneddoti e curiosità sui tanti fiorent<strong>in</strong>i<br />

che si sono avvic<strong>in</strong>ati all’occultismo. PAGG. 28-29<br />

FIRENZE<br />

APPARTAMENTI DI NUOVA COSTRUZIONE di varie metrature con giard<strong>in</strong>o terrazze e garage tutti<br />

realizzati con materiali di pregio climatizzati e con impianti satellitari per <strong>in</strong>fo chiamare <strong>in</strong> agenzia<br />

AFFILIATO FI - Campo di Marte - 055 0515231<br />

Affiliato Pirelli RE Agency.<br />

Ogni affiliato è imprenditore <strong>in</strong>dipendente ed autonomo.<br />

899435<br />

Affiliato<br />

EDIZIONE DI FIESOLE • 7.724 COPIE DISTRIBUITE DA


2 Marzo 2008<br />

PRIMO PIANO<br />

L’INTERVENTO. Al via <strong>la</strong> realizzazione di importanti progetti che r<strong>in</strong>noveranno il volto del<strong>la</strong> zona<br />

La “nuova vita” del<strong>la</strong> valle dell’Arno<br />

La strada statale 67 Aret<strong>in</strong>a<br />

Viabilità migliore, più abitazioni, un nuovo benz<strong>in</strong>aio e il potenziamento<br />

del parco fluviale: questo è quanto attende, nell’immediato futuro,<br />

gli abitati di Ellera, Girone, Anchetta e Compiobbi. Buone notizie<br />

anche per quanto riguarda l’attesa variante al<strong>la</strong> statale 67 Aret<strong>in</strong>a<br />

Danie<strong>la</strong> Giovannetti<br />

Nuove abitazioni e nuova viabilità, ma anche<br />

l’apertura di un benz<strong>in</strong>aio e il potenziamento<br />

del parco fluviale, con percorsi pedonali e<br />

piste cic<strong>la</strong>bili. C’è di tutto e di più nel futuro,<br />

ormai prossimo, dei paesi del<strong>la</strong> valle dell’Arno: sono<br />

<strong>in</strong>fatti <strong>in</strong> via di attuazione importanti progetti che r<strong>in</strong>noveranno<br />

l’assetto urbanistico di Ellera, Girone, Anchetta<br />

e Compiobbi. Si tratta del recupero a f<strong>in</strong>i abitativi delle<br />

volumetrie ex <strong>in</strong>dustriali del<strong>la</strong> fabbrica Ca<strong>la</strong>mai, del<br />

completamento dell’<strong>in</strong>sediamento produttivo del<strong>la</strong> Dor<strong>in</strong>,<br />

di quello del Girone Alto, nonché delle varianti al<strong>la</strong><br />

Statale 67 Aret<strong>in</strong>a.<br />

<strong>Il</strong> piano attuativo dell’area Ca<strong>la</strong>mai,<br />

contestualmente all’<strong>in</strong>tervento<br />

edilizio <strong>in</strong> via di ultimazione<br />

che porterà al<strong>la</strong> costruzione di<br />

c<strong>in</strong>quanta-sessanta alloggi, prevede<br />

una piazza centrale, due parcheggi<br />

pubblici e aree verdi per<br />

4.500 metri quadrati, oltre ad una serie di percorsi pedonali<br />

<strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uità al collegamento da Compiobbi a Ellera<br />

già esistente. Con il piano attuativo del<strong>la</strong> Dor<strong>in</strong>, <strong>in</strong>vece,<br />

verrà riord<strong>in</strong>ata <strong>la</strong> viabilità con <strong>la</strong> realizzazione di parcheggi<br />

pubblici. Inoltre verrà estesa a circa 10.000 metri<br />

quadrati l’area a verde del parco fluviale.<br />

Per quanto riguarda <strong>la</strong> viabilità, buone notizie arrivano<br />

sull’attesa variante al<strong>la</strong> statale Aret<strong>in</strong>a: l’arteria, che<br />

oggi divide <strong>in</strong> due il paese, è da tempo oggetto di un<br />

progetto esecutivo che, curato dall’Anas, prevede il suo<br />

allontanamento dal<strong>la</strong> abitazioni di Ellera e Anchetta. In<br />

base all’accordo firmato dal Comune di Fiesole, Anas<br />

realizzerà le due varianti secondo i progetti esecutivi già<br />

predisposti. Per il f<strong>in</strong>anziamento – sono necessari complessivamente<br />

3.255.000 euro - Anas contribuirà con<br />

2.115.000 euro, corrispondenti al costo dell’<strong>in</strong>tervento<br />

di Anchetta; <strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia con 539.000 euro e il Comune<br />

di Fiesole con 601.000 euro, corrispondenti al costo<br />

dell’<strong>in</strong>tervento di Ellera. I nuovi tratti del<strong>la</strong> statale 67<br />

saranno c<strong>la</strong>ssificati a strada prov<strong>in</strong>ciale, mentre i vecchi<br />

all’<strong>in</strong>terno degli abitati di Ellera e Anchetta ric<strong>la</strong>ssificati<br />

come strada comunale. “Queste due importanti opere<br />

– spiega il s<strong>in</strong>daco Fabio Incatasciato – porteranno al<strong>la</strong><br />

realizzazione di bypass con il duplice scopo di determ<strong>in</strong>are<br />

un miglioramento del<strong>la</strong> qualità del<strong>la</strong> vita e del<strong>la</strong><br />

sicurezza degli abitanti delle due frazioni attraversate<br />

da grandi flussi veico<strong>la</strong>ri, e di produrre un altrettanto<br />

evidente miglioramento del<strong>la</strong> viabilità, del<strong>la</strong> mobilità e<br />

del<strong>la</strong> sicurezza per gli automobilisti”.<br />

Interventi di riqualificazione saranno<br />

attuati anche per il tratto di<br />

strada fra Compiobbi e Girone. <strong>Il</strong><br />

progetto dell’Anas prevede un ridisegnamento<br />

del tracciato viario:<br />

lo scopo è quello di “ammorbidire”<br />

curve e strettoie <strong>in</strong> modo da<br />

ridurre <strong>la</strong> pericolosità anche <strong>in</strong> questo tratto di strada,<br />

troppo spesso al <strong>centro</strong> di <strong>in</strong>cidenti. Buone notizie anche<br />

per l’abitato del Girone: stanno <strong>in</strong>fatti per partire i <strong>la</strong>vori<br />

previsti dall’accordo fra Comune, Rete Ferroviaria Spa<br />

e il soggetto attuatore del<strong>la</strong> lottizzazione a “Girone alto”,<br />

che consentiranno <strong>la</strong> costruzione di un nuovo sottopasso<br />

ferroviario di raccordo tra <strong>la</strong> strada statale e via San<br />

Jacopo, oltre al<strong>la</strong> realizzazione del<strong>la</strong> fermata degli autobus<br />

extraurbani. E’ <strong>in</strong>oltre prossimo il completamento<br />

dell’area residenziale di “Girone alto”, che porterà al<strong>la</strong><br />

costruzione di 36 alloggi, circa 1000mq di parcheggi<br />

pubblici e 16000 mq di verde. Completa il quadro urbanistico<br />

degli <strong>in</strong>terventi <strong>la</strong> realizzazione di un impianto di<br />

distribuzione carburanti a Ellera: <strong>la</strong> struttura, così come<br />

previsto dal piano approvato a marzo dal consiglio comunale,<br />

sarà anche attrezzata con una stazione sanitaria<br />

per i camper.<br />

Tra Compiobbi e Girone<br />

sarà ridisegnato il tracciato<br />

per ammorbidire le curve<br />

e ridurre <strong>la</strong> pericolosità<br />

LA NOVITÀ<br />

<strong>Il</strong> servizio garantisce più sicurezza <strong>in</strong> tempi record<br />

Incidenti stradali Arrivano<br />

gli “smacchiatori dell’asfalto”<br />

l Comune di Fiesole ha fi rma-<br />

una convenzione con una Ito<br />

società specializzata nel<strong>la</strong> pulizia<br />

stradale. Chiariamo subito,<br />

però, che non stiamo par<strong>la</strong>ndo<br />

di un tradizionale servizio di<br />

nettezza urbana o del c<strong>la</strong>ssico<br />

spazzamento stradale, ma di un<br />

servizio “ad hoc” mirato per<br />

affrontare le emergenze, come<br />

quelle che si possono creare a<br />

seguito di <strong>in</strong>cidenti stradali.<br />

A fornirlo sarà una società romana,<br />

<strong>la</strong> Sps, che, assicurano<br />

gli addetti ai <strong>la</strong>vori, è <strong>in</strong> grado<br />

di offrire un <strong>in</strong>tervento di “bonifica”<br />

dell’area<br />

<strong>in</strong> tempi<br />

record<br />

e<br />

dal risultato garantito, grazie<br />

all’<strong>in</strong>vio di un’équipe formata<br />

da veri e propri “smacchiatori<br />

dell’asfalto”. In pratica, <strong>la</strong><br />

società metterà a disposizione<br />

mezzi e personale per rimuovere,<br />

<strong>in</strong> maniera professionale,<br />

tutte quelle tracce che un s<strong>in</strong>istro<br />

automobilistico può <strong>la</strong>sciare<br />

sul<strong>la</strong> strada, e che talvolta<br />

rischiano di trasformarsi a loro<br />

volta <strong>in</strong> possibili cause di nuovi<br />

<strong>in</strong>cidenti: è il caso, ad esempio,<br />

delle chiazze d’olio o di benz<strong>in</strong>a.<br />

Lo scopo del servizio è<br />

quello di garantire il riprist<strong>in</strong>o<br />

del<strong>la</strong> massima sicurezza nel<strong>la</strong><br />

circo<strong>la</strong>zione stradale nel m<strong>in</strong>or<br />

tempo possibile. E il tutto sarà<br />

a costo zero per le casse comunali.<br />

“La Sps, che è una società<br />

collegata all’Anci - spiega<br />

il comandante dal<strong>la</strong> polizia<br />

muncipale di Fiesole, Paolo<br />

Cappell<strong>in</strong>i, promotore dell’<strong>in</strong>iziativa<br />

- rimetterà il conto alle<br />

agenzie di assicurazione co<strong>in</strong>volte<br />

nell’<strong>in</strong>cidente senza andare<br />

qu<strong>in</strong>di a gravare sui bi<strong>la</strong>nci<br />

degli enti locali”. Ma non solo.<br />

La convenzione avrà anche un<br />

altro vantaggio per il Comune.<br />

Rimuoveranno le chiazze<br />

d’olio e di benz<strong>in</strong>a dal<strong>la</strong> strada.<br />

E pagheranno le assicurazioni<br />

“Parte<br />

dell’<strong>in</strong>casso<br />

per il<br />

servizio<br />

svolto - prosegue il comandante<br />

Cappell<strong>in</strong>i - dovrà essere obbligatoriamente<br />

girato al Comune.<br />

Potremo così avere un fondo<br />

extra da dest<strong>in</strong>are proprio al<strong>la</strong><br />

manutenzione e al<strong>la</strong> sicurezza<br />

stradale”.<br />

Punto di forza dell’<strong>in</strong>tera operazione<br />

sarà anche <strong>la</strong> tempestività<br />

prevista nei tempo di <strong>in</strong>terventi.<br />

La società Sps si è <strong>in</strong>fatti<br />

impegnata a garantire l’<strong>in</strong>vio<br />

di mezzi e uom<strong>in</strong>i sul posto dell’<strong>in</strong>cidente<br />

<strong>in</strong> tempi ben defi niti:<br />

un massimo di 30 m<strong>in</strong>uti nei<br />

giorni festivi, e di 20 <strong>in</strong> quelli<br />

feriali.<br />

/D.G.


PRIMO PIANO<br />

Marzo 2008<br />

MOBILITÀ. In arrivo una rivoluzione per i parcheggi a pagamento all’<strong>in</strong>terno delle mura<br />

In <strong>centro</strong> <strong>la</strong> sosta diventa “breve”<br />

Vantaggi per chi deve<br />

fermarsi solo per pochi<br />

m<strong>in</strong>uti. Gratis il primo<br />

quarto d’ora. E a Borgunto<br />

80 nuovi posti auto<br />

Giovanna Del Naia<br />

Rivoluzione <strong>in</strong> vista per i parcheggi a<br />

pagamento del <strong>centro</strong> storico di Fiesole.<br />

Quello del<strong>la</strong> sosta, <strong>in</strong>fatti, è da<br />

tempo il “tallone d’Achille” del capoluogo,<br />

e <strong>la</strong> situazione è andata ulteriormente<br />

peggiorando con <strong>la</strong> cancel<strong>la</strong>zione dei parcheggi<br />

di piazza M<strong>in</strong>o, che è stata pedonalizzata,<br />

e di quello di piazza del Mercato, “sfrattato”<br />

dal<strong>la</strong> costruzione dell’edificio dell’Auditorium.<br />

Come se non bastasse, il senso unico<br />

alternato di via Bastian<strong>in</strong>i sta rendendo <strong>in</strong>utilizzabili<br />

altri 21 preziosi posti: il risultato è che<br />

trovare uno spazio libero per le amate quattro<br />

ruote, almeno all’<strong>in</strong>terno delle mura etrusche,<br />

è diventato un vero e proprio miraggio.<br />

Per uscire dallo stallo attuale, l’amm<strong>in</strong>istrazione<br />

comunale ha qu<strong>in</strong>di deciso di scommettere<br />

sul<strong>la</strong> sosta breve. E’ quanto prevede <strong>la</strong> nuova<br />

convenzione firmata con<br />

<strong>la</strong> “Gestione pubblici servizi”,<br />

<strong>la</strong> società romana<br />

che si occupa del servizio<br />

di pubbliche affissioni<br />

nonché dell’accertamento<br />

e riscossione dell’Imposta comunale sul<strong>la</strong><br />

pubblicità. “Ci sono state offerte condizioni<br />

economiche migliori rispetto al<strong>la</strong> Publiservizi,<br />

che vedeva un co<strong>in</strong>volgimento diretto anche<br />

del Comune - spiega il s<strong>in</strong>daco Fabio Incatasciato-<br />

<strong>in</strong> base al nuovo accordo <strong>la</strong> società<br />

riceverà il 70% degli <strong>in</strong>cassi dei parchimetri e<br />

10 euro per ogni multa elevata per il mancato<br />

rispetto dei tempi di sosta. In cambio, però, si<br />

accollerà il costo dei dipendenti, garantendo il<br />

mantenimento dei due ausiliari del<strong>la</strong> sosta f<strong>in</strong>ora<br />

<strong>in</strong> servizio”.<br />

<strong>Il</strong> punto di forza dell’operazione sarà <strong>la</strong> sostituzione<br />

dei parcometri. L’appalto firmato con<br />

il Comune ha <strong>in</strong>fatti previsto <strong>la</strong> sostituzione<br />

<strong>in</strong> tempi rapidi di tutte le macch<strong>in</strong>ette automatiche,<br />

con strumentazioni più moderne e funzionali.<br />

In partico<strong>la</strong>re, le nuove apparecchiature<br />

permetteranno di gestire con maggiore<br />

flessibilità i tempi del parcheggio, <strong>in</strong> modo che<br />

chi si ferma per pochi m<strong>in</strong>uti possa pagare un<br />

importo proporzionato alle s<strong>in</strong>gole frazione di<br />

ora. Lo scopo è quello di agevo<strong>la</strong>re <strong>la</strong> “sosta<br />

breve”, <strong>in</strong> modo da permettere un ricambio<br />

cont<strong>in</strong>uo delle auto: una soluzione che dovrebbe<br />

qu<strong>in</strong>di avvantaggiare chi si reca <strong>in</strong> <strong>centro</strong> per<br />

veloci commissioni negli uffici pubblici o per<br />

fare <strong>la</strong> spesa. In questi casi, <strong>in</strong>fatti, <strong>la</strong> sosta sarà<br />

Parchimetro a Fiesole<br />

Nuovi parcometri<br />

e tempi più flessibili:<br />

così cambia il sistema<br />

gratuita per i primi qu<strong>in</strong>dici<br />

m<strong>in</strong>uti. E per chi non ha<br />

dimestichezza con <strong>la</strong> tecnologie<br />

moderne, niente<br />

più paura di sbagliare: un<br />

aiuto arriverà dal<strong>la</strong> voce<br />

registrata, che guiderà passo passo nelle procedure<br />

da seguire. Tutte le <strong>in</strong>formazioni potranno<br />

essere richieste anche <strong>in</strong> più l<strong>in</strong>gue.<br />

Una boccata d’ossigeno per gli automobilisti<br />

potrebbe arrivare anche dal nuovo parcheggio<br />

IL FOCUS<br />

Arrivano i parcometri par<strong>la</strong>nti. <strong>Il</strong> contratto<br />

di concessione firmato fra il<br />

Comune e <strong>la</strong> Spa romana “Gestione<br />

pubblici servizi” ha previsto di<br />

sostituire, entro il mese di marzo, tutte e sette<br />

le macch<strong>in</strong>ette automatiche presenti nel <strong>centro</strong><br />

storico di Fiesole con strumentazioni più moderne<br />

e funzionali.<br />

Si tratta di nuove apparecchiature <strong>in</strong>terattive,<br />

che prevedono più modalità di pagamento e,<br />

novità assoluta, saranno <strong>in</strong> grado di fornire agli<br />

utenti istruzioni vocali grazie a messaggi preregistrati<br />

e attivabili <strong>in</strong> caso di necessità. Tutta <strong>la</strong><br />

previsto a Borgunto. “E’ ormai prossimo l’avvio<br />

del<strong>la</strong> gara di appalto per <strong>la</strong> progettazione -<br />

spiega il vices<strong>in</strong>daco e assessore ai <strong>la</strong>vori pubblici<br />

Giancarlo Gamannossi - che speriamo di<br />

avere nel giro di pochi mesi, per partire subito<br />

con i <strong>la</strong>vori”. L’idea è quel<strong>la</strong> di concludere l’<strong>in</strong>tervento<br />

nel giro di un anno, e per questo è già<br />

stato acquistato un terreno a monte dell’abitato<br />

di Borgunto, <strong>in</strong> grado di ospitare da 60 a 80<br />

auto. L’operazione avrà un importo di circa<br />

200mi<strong>la</strong> euro. E il tema del<strong>la</strong> riorganizzazione<br />

transazione potrà così essere seguita, oltre che<br />

tramite le <strong>in</strong>dicazioni scritte sul disp<strong>la</strong>y lum<strong>in</strong>oso,<br />

anche semplicemente ascoltando il messaggio<br />

vocale, così come avviene, tanto per fare<br />

un esempio noto a tutti, alle casse automatiche<br />

attive <strong>in</strong> numerosi caselli autostradali. Intuitivo<br />

l’uso: basterà <strong>in</strong>serire alcuni semplici dati<br />

e poi, rispondendo alle domande del<strong>la</strong> macch<strong>in</strong>etta,<br />

si saprà l’importo da pagare. A f<strong>in</strong>e operazione<br />

si riceverà <strong>la</strong> stampa del<strong>la</strong> ricevuta da<br />

esporre sul cruscotto dell’auto, senza più paura<br />

di sbagliare qualche passaggio. Le istruzioni<br />

saranno fornite anche <strong>in</strong> <strong>in</strong>glese e francese, per<br />

LA SCHEDA<br />

3<br />

Tariffe “a sconto”<br />

per tutti i fieso<strong>la</strong>ni<br />

nche il <strong>centro</strong> storico di Fiesole vede<br />

Aormai da qualche anno <strong>la</strong> divisione<br />

dei posti per <strong>la</strong> sosta delle auto fra “strisce<br />

bianche” e “strisce blu”. Le prime<br />

sono riservate esclusivamente a chi abita<br />

fra le mura etrusche (zona F) e sono <strong>in</strong><br />

via Ricci, via Verdi, via S. Maria, via S.<br />

Chiara, via S. Apoll<strong>in</strong>are, via Massic<strong>in</strong>i e<br />

via Poeti. I parcometri sono <strong>in</strong>vece 7, così<br />

divisi: due <strong>in</strong> piazza Garibaldi e <strong>in</strong> via<br />

Portigiani, uno <strong>in</strong> piazza del Mercato, via<br />

Gramsci e via Matteotti. Per sostare qui<br />

si deve pagare, anche se i fieso<strong>la</strong>ni hanno<br />

diritto a una tariffa agevo<strong>la</strong>ta. Rispetto ai<br />

residenti di altri comuni, sia che si abiti<br />

alle Cald<strong>in</strong>e o a Compiobbi si spendono<br />

<strong>in</strong>fatti 60 centesimi, contro l’euro chiesto<br />

ogni ora ai visitatori. La tariffa m<strong>in</strong>ima è<br />

30 m<strong>in</strong>uti (costo 0,30 residenti; 0,50 visitatori).<br />

Gratis per tutti i primi 15 m<strong>in</strong>uti,<br />

così come i parcheggi “periferici” di via<br />

Duprè, via delle Mura Etrusche e via Bastian<strong>in</strong>i.<br />

dei parcheggi a pagamento è stato affrontato<br />

anche <strong>in</strong> consiglio comunale. “E’ evidente che<br />

questa “cultura del<strong>la</strong> sosta breve” cozza irrimediabilmente<br />

con <strong>la</strong> contraddittoria politica del<strong>la</strong><br />

sosta f<strong>in</strong> qui condotta dall’amm<strong>in</strong>istrazione fieso<strong>la</strong>na<br />

- ha sottol<strong>in</strong>eato il consigliere del<strong>la</strong> lista<br />

civica “Fiesole Tua” Giorgio Gasperi Campani<br />

- che da un <strong>la</strong>to ha elim<strong>in</strong>ato spazi preziosi, e<br />

dall’altra ha concesso ben 2.700 permessi di<br />

sosta gratuita a fronte di soli 142 posti auto sopravvissuti<br />

al<strong>la</strong> falcidia”.<br />

Le sette macch<strong>in</strong>ette automatiche del <strong>centro</strong> <strong>la</strong>sciano spazio ad apparecchi più moderni<br />

I nuovi parcometri Intelligenti, par<strong>la</strong>nti e “poliglotti”<br />

agevo<strong>la</strong>re l’utilizzo delle apparecchiature anche<br />

agli stranieri <strong>in</strong> visita a Fiesole.<br />

Maggiori facilitazioni anche sui pagamenti. I<br />

nuovi parcometri accetteranno <strong>in</strong>fatti, oltre alle<br />

tradizionali monete e alle banconote (f<strong>in</strong>o a<br />

quelle da 20 euro), anche una “smart card” appositamente<br />

realizzata. Si tratta di una tessera<br />

prepagata personalizzata <strong>in</strong> base alle caratteristiche<br />

degli utenti, con tariffe speciali non solo<br />

per i residenti, ma anche per i commercianti e<br />

i <strong>la</strong>voratori, secondo alcune fasce tariffarie ancora<br />

allo studio da parte dell’amm<strong>in</strong>istrazione<br />

comunale.<br />

/D.G.<br />

Copia <strong>in</strong> abbonamento postale<br />

<strong>Il</strong> <strong>Reporter</strong><br />

è un periodico di 6 edizioni<br />

che mensilmente<br />

viene distribuito da<br />

<strong>in</strong> 183mi<strong>la</strong> copie<br />

<strong>Il</strong> <strong>Reporter</strong> di Fiesole raggiunge 7.724<br />

famiglie nel Comune di Fiesole.<br />

Editore e Concessionaria Pubblicitaria:<br />

Web&Press Edizioni s.r.l.<br />

Direzione ed amm<strong>in</strong>istrazione:<br />

via Kassel 17- 50126 Firenze<br />

tel. 848.80.88.68<br />

Direttore Responsabile: Marco Agnoletti<br />

Service editoriale e grafico:<br />

Tabloid soc.coop., Firenze (FI)<br />

scrivimi@ilreporter.it<br />

Stampato da Rotopress International, Loreto (AN)<br />

Chiuso <strong>in</strong> redazione lunedì 3 marzo 2008.<br />

Periodico d’<strong>in</strong>formazione locale. Anno II n. 13 del 3 marzo 2008.<br />

N° reg 5579 del 17/05/2007 tribunale di Firenze. Iscrizione al Roc<br />

8551. Spedizione <strong>in</strong> a.p. - 45% legge 662/96 art. 2 comma 20/b.<br />

Contiene I.P. Prezzo di copert<strong>in</strong>a euro 0,10€<br />

Associato al<strong>la</strong> Unione Stampa<br />

Periodica Italiana<br />

Dati non raccolti presso l’<strong>in</strong>teressato<br />

Si <strong>in</strong>forma che, ai sensi dell’art. 24, comma 1, lett. C, del D.Lgs<br />

196/2003 (codice <strong>in</strong> materia di protezione dei dati personali), il<br />

consenso per il trattamento dei dati personali, non è richiesto <strong>in</strong><br />

quanto i dati sono provenienti da pubblici registri, elenchi, atti o<br />

documenti conoscibili da chiunque. Nel rispetto del<strong>la</strong> normativa<br />

vigente <strong>in</strong> materia di protezione dei dati personali (art.13 del d.lg<br />

196/2003). La <strong>in</strong>formiamo che i suoi dati personali, non sensibili,<br />

sono raccolti e trattati da Web&Press s.r.l., al solo fi ne dell’<strong>in</strong>vio<br />

presso <strong>la</strong> Sua residenza del periodico gratuito “il <strong>Reporter</strong>”.<br />

<strong>Il</strong> responsabile del trattamento è Web&Press s.r.l.<br />

Potrà <strong>in</strong> ogni caso richiedere l’elim<strong>in</strong>azione dei Suoi dati e <strong>in</strong> contemporanea<br />

<strong>la</strong> sospensione dell’<strong>in</strong>vio del<strong>la</strong> sua copia esercitando<br />

l’art. 7 scrivendo a Web&Press via Kassel 17 50126 Firenze.


4 Marzo 2008<br />

FATTI E PERSONE<br />

BILANCIO. La giunta ha appena presentato <strong>in</strong> consiglio comunale l’esercizio f<strong>in</strong>anziario<br />

Stessi servizi allo stesso prezzo<br />

Nel 2008 le tariffe non aumenteranno, ma i fieso<strong>la</strong>ni dovranno pagare un<br />

po’ più di Irpef. <strong>Il</strong> s<strong>in</strong>daco Incatasciato: “Vogliamo difendere lo stato sociale”<br />

Federico Attamauri<br />

Nessun aumento delle<br />

tariffe né dell’Ici, ma<br />

un piccolo ritocco all’addizionale<br />

Irpef.<br />

<strong>Il</strong> Bi<strong>la</strong>ncio 2008 del Comune di<br />

Fiesole prevede che, per quest’anno,<br />

i cittad<strong>in</strong>i non pagheranno un<br />

euro <strong>in</strong> più per i servizi a domanda,<br />

come ad esempio il trasporto e<br />

<strong>la</strong> mensa sco<strong>la</strong>stica, ma dovranno<br />

fare un piccolo sacrificio sull’Irpef<br />

che passerà dall’attuale 0,7%<br />

all’0,8%. “Siamo stati costretti ad<br />

aumentare l’aliquota dell’addizionale<br />

proprio per mantenere <strong>in</strong>alterate<br />

le tariffe, che del resto sono<br />

ferme dal 2004, e garantire al tempo<br />

stesso <strong>la</strong> qualità dei servizi”,<br />

spiega il s<strong>in</strong>daco Fabio Incatasciato,<br />

che pochi giorni fa ha presentato<br />

i conti dell’amm<strong>in</strong>istrazione<br />

al consiglio comunale. I 245mi<strong>la</strong><br />

euro che entreranno nelle casse del<br />

Comune, <strong>in</strong>somma, serviranno a<br />

“coprire” l’impegno sul fronte delle<br />

politiche sociali. <strong>Il</strong> Bi<strong>la</strong>ncio di<br />

quest’anno conferma <strong>in</strong>fatti tutti i<br />

servizi attivi sul<br />

territorio fieso<strong>la</strong>no,<br />

nonostante<br />

il costo del<strong>la</strong><br />

vita cont<strong>in</strong>ui<br />

ad aumentare<br />

e il Comune<br />

mantenga un’attenzione partico<strong>la</strong>re<br />

al<strong>la</strong> spesa. “Nel 2007 abbiamo<br />

operato tagli per 800mi<strong>la</strong> euro.<br />

Quest’anno non ne faremo altri,<br />

ma neanche torneremo <strong>in</strong>dietro”,<br />

cont<strong>in</strong>ua il primo cittad<strong>in</strong>o, che<br />

sottol<strong>in</strong>ea come “l’idea che sta<br />

al<strong>la</strong> base di questo Bi<strong>la</strong>ncio sia difendere<br />

lo stato sociale”. La vera<br />

novità del 2008, che non riguarda<br />

Confermati anche<br />

<strong>la</strong> polizza assicurativa<br />

per i cittad<strong>in</strong>i e i controlli<br />

anti-crim<strong>in</strong>alità<br />

<strong>Il</strong> S<strong>in</strong>daco di Fiesole, Fabio Incatasciato<br />

solo Fiesole ma tutti i Comuni dell’area<br />

a nord-ovest di Firenze, è il<br />

passaggio di gestione dell’offerta<br />

socio-sanitaria dal<strong>la</strong> Asl alle amm<strong>in</strong>istrazioni.<br />

In sostanza, i servizi<br />

non saranno più delegati all’Azienda<br />

sanitaria ma<br />

verranno gestiti<br />

direttamente<br />

dal personale<br />

comunale e da<br />

quello del<strong>la</strong><br />

Società del<strong>la</strong><br />

Salute. “E’ un modo per riportare<br />

le funzioni socio-sanitarie più vic<strong>in</strong>e<br />

ai cittad<strong>in</strong>i”, dice Incatasciato.<br />

Tutto confermato anche sul<br />

versante sicurezza e contrasto al<strong>la</strong><br />

crim<strong>in</strong>alità. Anche quest’anno,<br />

i cittad<strong>in</strong>i che hanno subito furti<br />

nel<strong>la</strong> propria abitazioni potranno<br />

beneficiare del<strong>la</strong> polizza assicurativa<br />

stipu<strong>la</strong>ta dal Comune con<br />

Unisalute. L’assicurazione, che è<br />

attiva dal 2005 e costa poco più di<br />

10.800 euro all’amm<strong>in</strong>istrazione,<br />

ha coperto f<strong>in</strong> qui una c<strong>in</strong>quant<strong>in</strong>a<br />

di persone all’anno. Secondo<br />

quanto è stabilito nel<strong>la</strong> polizza,<br />

i cittad<strong>in</strong>i vittime di furti <strong>in</strong> casa<br />

potranno richiedere gratuitamente<br />

l’<strong>in</strong>tervento di un tecnico (fabbri,<br />

vetrai, falegnami), <strong>la</strong> sorveglianza<br />

di una guardia giurata, l’assistenza<br />

di una col<strong>la</strong>boratrice domestica,<br />

il rimborso per il rifacimento dei<br />

documenti trafugati e il soggiorno<br />

<strong>in</strong> albergo <strong>in</strong> caso di emergenze.<br />

Sempre sul fronte sicurezza, saranno<br />

anche r<strong>in</strong>novati i progetti<br />

di controllo del territorio, specialmente<br />

durante <strong>la</strong> notte, nonché<br />

quelli re<strong>la</strong>tivi al controllo del<strong>la</strong><br />

viabilità <strong>in</strong> <strong>centro</strong> e nel<strong>la</strong> zona delle<br />

Cave di Maiano, soprattutto nel<br />

periodo estivo.<br />

BILANCIO/2. Gianfranco Socci (Casa delle Libertà)<br />

“Poche risposte e sbagliate”<br />

ante domande restano sen-<br />

risposta”. <strong>Il</strong> capogruppo<br />

“Tza<br />

del<strong>la</strong> Casa delle libertà di Fiesole,<br />

Gianfranco Socci, ha letto il bi<strong>la</strong>ncio<br />

presentato dall’amm<strong>in</strong>istrazione<br />

comunale e non ci ha trovato un<br />

granché di concreto. E quelle poche<br />

cose non gli piacciono per niente.<br />

“Non troviamo nul<strong>la</strong> che <strong>in</strong>dichi<br />

una riduzione di spesa, un programma<br />

strutturale per <strong>in</strong>vertire <strong>la</strong> tendenza<br />

all’aumento delle tasse”, dice<br />

l’esponente del <strong>centro</strong>destra. Un aumento<br />

che a suo parere si deve al<strong>la</strong><br />

“precaria situazione f<strong>in</strong>anziaria che<br />

si regge sulle contravvenzioni e sugli<br />

oneri di urbanizzazione, ma queste<br />

non sono voci certe di <strong>in</strong>troito”.<br />

Secondo Socci, <strong>la</strong> giunta guidata<br />

da Fabio Incatasciato paga un’eredità<br />

pesante che “non vuole essere<br />

ammessa ma viene dai precedenti<br />

mandati caratterizzati da grossi <strong>in</strong>debitamenti”.<br />

Poi ci sono le mancate<br />

risposte su una serie di questioni:<br />

“piazza M<strong>in</strong>o da Fiesole, una volta<br />

term<strong>in</strong>ata, come verrà valorizzata<br />

Quali sono le <strong>in</strong>iziative per aiutare<br />

i commercianti Come saranno<br />

<strong>in</strong>centivati il turismo e le attività<br />

sul territorio”.<br />

E ancora,<br />

come funzionerà<br />

<strong>la</strong><br />

gestione<br />

dell’auditorium attualmente <strong>in</strong> costruzione<br />

Sarà una gestione diretta,<br />

<strong>in</strong> convenzione o sarà venduto<br />

“Queste sono domande che nel<strong>la</strong><br />

previsione programmatica non trovano<br />

risposta – attacca Socci –. Vediamo<br />

solo comunicati stampa che<br />

<strong>in</strong>dicano ogni sei mesi <strong>la</strong> f<strong>in</strong>e dei <strong>la</strong>vori.<br />

Vediamo una politica dell’immag<strong>in</strong>e<br />

e non del fare”. A sostegno<br />

La sede del Comune<br />

La giunta Incatasciato<br />

ha impostato una politica<br />

dell’immag<strong>in</strong>e e non del fare<br />

di quest’ultima accusa il capogruppo<br />

del<strong>la</strong> Casa delle Libertà porta<br />

l’esempio delle opere pubbliche.<br />

“Sono realizzate da privati con lo<br />

scomputo dei oneri di urbanizzazione<br />

e poi vengono <strong>in</strong>augurate<br />

dicendo che sono state realizzate<br />

dall’amm<strong>in</strong>istrazione”. Secondo il<br />

<strong>centro</strong>destra, tutta <strong>la</strong> programmazione<br />

dell’amm<strong>in</strong>istrazione comunale<br />

andrebbe rivista, cambiando le<br />

priorità per <strong>in</strong>centivare lo sviluppo<br />

del <strong>la</strong>voro, del turismo, dei musei<br />

e del commercio. “Un’amm<strong>in</strong>istrazione<br />

efficiente<br />

e<br />

al servizio<br />

del cittad<strong>in</strong>o<br />

si<br />

dovrebbe<br />

preoccupare di programmare con<br />

razioc<strong>in</strong>io le potenzialità degli <strong>in</strong>vestimenti<br />

fatti nell’<strong>in</strong>teresse del<strong>la</strong><br />

collettività”, conclude Gianfranco<br />

Socci, ma a suo parere così non è.<br />

Di qui l’appello ai fieso<strong>la</strong>ni e al<strong>la</strong><br />

Cdl stessa: “lo slogan del <strong>centro</strong>destra<br />

a livello nazionale è ‘Italia<br />

Alzati’. A Fiesole dovrebbe essere<br />

‘Fiesole Svegliati’”.<br />

/F.A.<br />

INCREDIBILE MA VERO...<br />

SACCHI DA 3 KG E 12 KG<br />

DI MANGINE SECCO PER CANE<br />

SPECIALE RAZZE<br />

NOVITA’<br />

-50%<br />

NUOVA LINEA IPOALLERGENICA PER GATTO A BASE<br />

DI CARNE FRESCA E PESCE FRESCO<br />

NUOVA LINEA VETERINARIA PER CANE E GATTO<br />

INIZIA LA BELLA STAGIONE!!!<br />

T-SHIRT<br />

€20<br />

A PARTIRE DA €20<br />

AFFRETTATI!!!<br />

L’OFFERTA E’ VALIDA FINO AD ESAURIMENTO SCORTE...<br />

via Pisana 58/R Firenze Tel. 055.220191<br />

Aperto tutti i giorni feriali Matt.:9.00-13.00 Pom.: 15.30-20.00<br />

Toilette, accessori ed alimenti specializzati<br />

826356 per i vostri amici a 4 zampe<br />

PARTITE OCCASIONALI


FATTI E PERSONE<br />

Marzo 2008<br />

POLIZIA MUNICIPALE. Ammonta a un milione e 600mi<strong>la</strong> euro l’importo delle sanzioni del 2007<br />

Multe al vo<strong>la</strong>nte, il sa<strong>la</strong>sso è servito<br />

A colpire gli automobilisti soprattutto le telecamere ai semafori.<br />

Ma, nonostante il loro <strong>in</strong>tenso utilizzo, autovelox e dispositivi<br />

non sembrano aver migliorato di troppo <strong>la</strong> sicurezza stradale<br />

5<br />

Danie<strong>la</strong> Giovannetti<br />

Multe a Fiesole: una m<strong>in</strong>iera d’oro<br />

da un milione e 600mi<strong>la</strong> euro. A<br />

tanto ammonta, per il secondo<br />

anno consecutivo, l’importo delle<br />

sanzioni che <strong>la</strong> polizia municipale ha elevato per<br />

vio<strong>la</strong>zioni re<strong>la</strong>tive al codice del<strong>la</strong> strada. Che le<br />

contravvenzioni siano una voce importante dei<br />

bi<strong>la</strong>nci degli enti locali è ormai un dato di fatto.<br />

E anche il Comune di Fiesole conferma questa<br />

rego<strong>la</strong>. Tanto che su circa 11 milioni di euro di<br />

entrate del bi<strong>la</strong>ncio di previsione del 2007, il<br />

Chi vuol correre lo fa<br />

nonostante gli autovelox.<br />

Ma questi apparecchi<br />

sono comunque efficaci<br />

capitolo costruito sul<strong>la</strong><br />

pelle degli automobilisti<br />

non sfigura neppure rispetto<br />

a quello dell’Ici (3<br />

milioni e mezzo di euro<br />

di <strong>in</strong>troito) o a quello<br />

previsto con l’addizionale<br />

Irpef (un milione e 700mi<strong>la</strong> euro). A poco è<br />

servito anche il migliaio di verbali <strong>in</strong> meno elevati<br />

nel 2007 (11.150 contro i 12.863 del 2006); lo<br />

svantaggio numerico è stato <strong>in</strong>fatti compensato<br />

dall’impennata registrata delle sanzioni applicate<br />

per l’omessa comunicazione delle generalità<br />

del conducente, passate dalle 1550 del 2006<br />

alle 2500 dell’anno 2007, pari rispettivamente a<br />

390mi<strong>la</strong> e 640mi<strong>la</strong> euro di importo. A sa<strong>la</strong>ssare<br />

gli automobilisti sono state soprattutto le telecamere<br />

montate sui semafori. Negli gli ultimi 4<br />

mesi del 2006 (corrispondenti al periodo del debutto)<br />

sono state fatte 4368 contravvenzioni, pari<br />

a 600mi<strong>la</strong> euro di importo. Nel 2007, <strong>in</strong>vece, i<br />

T-red hanno colpito 3670 volte, per circa 500mi<strong>la</strong><br />

euro. Tanti anche i verbali re<strong>la</strong>tivi agli autovelox:<br />

nel 2006 sono state fatte 3700multe (500mi<strong>la</strong><br />

euro) e 2200 (300mi<strong>la</strong><br />

euro) nel 2007. Ma a far<br />

riflettere è anche un altro<br />

dato. Nonostante il loro<br />

<strong>in</strong>tenso utilizzo, autovelox<br />

e telecamere ai semafori<br />

non sembrano aver<br />

migliorato <strong>la</strong> sicurezza stradale <strong>in</strong> maniera così<br />

rilevante. Nel tempo, <strong>in</strong>fatti, il numero degli <strong>in</strong>cidenti<br />

ha ripreso a crescere. Nel 2004, quando<br />

i rilevatori fecero il loro primo <strong>in</strong>gresso sul territorio<br />

comunale, si registrarono 74 <strong>in</strong>cidenti (di<br />

cui 2 mortali e 36 con feriti) pari ad un 30% <strong>in</strong><br />

meno rispetto all’anno passato; nel 2007 siamo<br />

però nuovamente a quota 79 <strong>in</strong>cidenti, due morti<br />

e 45 feriti. Insomma, è come se, superata <strong>la</strong> novità,<br />

gli automobilisti avessero preso confidenza<br />

con le postazioni, tanto che <strong>la</strong> velocità seduce più<br />

che <strong>la</strong> paura di una multa, sebbene sa<strong>la</strong>ta. “E’<br />

vero: gli <strong>in</strong>cidenti, anche gravi, non accennano a<br />

dim<strong>in</strong>uire - ammette il comandante del<strong>la</strong> polizia<br />

municipale Paolo Cappell<strong>in</strong>i - e chi vuole correre<br />

spesso lo fa nonostante gli autovelox. Rimaniamo<br />

comunque conv<strong>in</strong>ti dell’efficacia di queste<br />

apparecchiature. L’imprevisto, purtroppo, può<br />

però sempre accadere”. Partico<strong>la</strong>rmente pericolosa<br />

è l’Aret<strong>in</strong>a, con un’<strong>in</strong>cidentalità del 42%.<br />

“Si aspettano risposte positive dai tre progetti<br />

realizzati da quest’anno con Anas e Prov<strong>in</strong>cia<br />

- commenta l’assessore all’urbanistica Marcello<br />

Cocchi - si tratta delle varianti di Ellera e Anchetta,<br />

ma anche dell’ammodernamento di altre parti<br />

pericolose il tratto stradale fieso<strong>la</strong>no”.<br />

IL FATTO<br />

Ricorsi e proteste: sui “semafori <strong>in</strong>telligenti” ormai è guerra aperta<br />

ulte e sanzioni, non è sicuramente un momento felice<br />

Mper gli automobilisti fieso<strong>la</strong>ni, apparentemente molto<br />

<strong>in</strong>discipl<strong>in</strong>ati al vo<strong>la</strong>nte, almeno stando a quelle che sono<br />

le cifre di quanto speso per semafori rossi “bucati” o divieti<br />

non rispettati. Ma non tutti i conducenti, però, hanno accettato<br />

passivamente <strong>la</strong> contravvenzione. E’ <strong>in</strong>fatti ormai guerra<br />

aperta sui semafori <strong>in</strong>telligenti. <strong>Il</strong> consigliere comunale<br />

Gasperi Campani rende noto che si stanno moltiplicando i<br />

pronunciamenti dei giudici di pace a favore degli automobilisti<br />

multati, e <strong>in</strong> una <strong>in</strong>terrogazione al s<strong>in</strong>daco Incatasciato<br />

ha anche chiesto il rimborso per chi ha pagato. Viene <strong>in</strong>fatti<br />

letto come un implicito riconoscimento dell’<strong>in</strong>attendibilità degli<br />

impianti il fatto che, da ottobre, sia dal semaforo di Pian<br />

del Mugnone che da quello del Girone è stato disattivato il<br />

dispositivo che fa scattare il rosso quando un’auto <strong>in</strong> avvic<strong>in</strong>amento<br />

supera i limiti di velocità. La decisione è stata adottata<br />

nell’attesa di un pronunciamento ufficiale, vista <strong>la</strong> bufera<br />

che questi impianti hanno sollevato anche a livello nazionale.<br />

Specie nel nord-est, <strong>la</strong> guardia di f<strong>in</strong>anza ha <strong>in</strong>fatti scoperto<br />

che <strong>in</strong> alcuni casi <strong>la</strong> multa era garantita da una durata del<strong>la</strong><br />

luce gial<strong>la</strong> appositamente ridotta. La polizia municipale di<br />

Fiesole ha sempre resp<strong>in</strong>to fermamente le accuse, assicurando,<br />

con documentazione fotografica al<strong>la</strong> mano, che il giallo<br />

ha una durata di 5 secondi, sufficienti a garantire una fermata<br />

dei veicoli <strong>in</strong> totale sicurezza, e ribadendo dunque <strong>la</strong> validità<br />

delle multe effettuate, tanto da aver impugnato 17 sentenze<br />

contrarie. Per <strong>la</strong> cronaca, contro le 77.735 multe totali effettuate<br />

attraverso gli impietosi T-red sono stati presentati 540<br />

ricorsi; di questi quelli def<strong>in</strong>iti sono 207, di cui 82 accolti e<br />

125 resp<strong>in</strong>ti.<br />

/D.G.<br />

898359<br />

909200<br />

• Stufe • Forni • Combustibili • Condizionamento<br />

TUTTO PER IL TUO CONDIZIONAMENTO CALDO E FREDDO<br />

PER LA TUA CASA E LA TUA ATTIVITÀ COMMERCIALE<br />

EURO 4.020 STUFE a PELLET<br />

€3.100 (alto rendimento certificato)<br />

• detraibile fiscalmente<br />

• pagabili <strong>in</strong> 48 rate da Euro 76 anticipo 0<br />

• rivestimento <strong>in</strong> ceramica (vari colori)<br />

• timer rego<strong>la</strong>bile ora/data canalizzata<br />

per ambienti f<strong>in</strong>o a 250 mq<br />

CAMINETTI CHIUSI PELLET E LEGNA<br />

• detraibili fiscalmente • max sicurezza<br />

• max rendimento • non sporca<br />

a legna<br />

da €950<br />

pagabile <strong>in</strong> 30 rate da<br />

Euro 35 anticipo 0<br />

a pellet<br />

da €2.400<br />

pagabile <strong>in</strong> rate da<br />

Euro 59 anticipo 0<br />

INCREDIBILE PROMOZIONE<br />

EURO 1.330 STUFE a LEGNA<br />

€950 (alto rendimento certificato)<br />

• pagabili <strong>in</strong> rate da 35 Euro anticipo 0<br />

• f<strong>in</strong>o a 10 ore di autonomia<br />

• detraibile fiscalmente<br />

SU TERMO-FUNGO a GAS F<strong>in</strong>o a 4 condizionatori collegabili<br />

a soli €480<br />

ad un unica unità<br />

IN COMODATO D’USO PER 4 MESI ISTALLAZIONI CERTIFICATE<br />

CON 16 BOMBOLE GAS DA 15 KG<br />

PAGABILI ANCHE IN COMODE<br />

RATE da €120 al mese<br />

PIÙ SERVIZIO DI CONSEGNA<br />

A DOMICILIO E MONTAGGIO INIZIALE<br />

GRATUITO!!!<br />

• F<strong>in</strong>o al 35% risparmio<br />

consumo energetico<br />

I NOSTRI SERVIZI fanno <strong>la</strong> differenza: • M<strong>in</strong>imi <strong>in</strong>gombri e<br />

bassa rumorosità<br />

• Servizio a domicilio consegna • bombole a gas •pellet • legna<br />

• Vendita combustibile cherosene • carboni <strong>in</strong> genere • petroli per stufe zibro con assistenza nostri clienti<br />

FINO AL 55%<br />

DI DETRAZIONE<br />

FISCALE<br />

SCANDICCI (FI) - Viuzzo di Porto, 11 - Tel. 055 72.15.40<br />

CLIMATIZZATORI DA AMBIENTE


6 Marzo 2008<br />

IL FATTO<br />

EMERGENZA IDRICA. Poca pioggia, “perdite occulte” e noncuranza dei cittad<strong>in</strong>i aumentano il pericolo<br />

Per fortuna c’è il <strong>la</strong>go di Bi<strong>la</strong>nc<strong>in</strong>o<br />

Filippo Guarnieri<br />

Ce l’avevano detto che il<br />

mondo sarebbe stato più<br />

caldo, che dalle nostre<br />

parti sarebbe piovuto di<br />

meno e che i periodi di siccità si<br />

sarebbero allungati. “<strong>Il</strong> fatto che<br />

si parli di emergenza idrica anche<br />

d’<strong>in</strong>verno - ha detto Alfredo De<br />

Giro<strong>la</strong>mo, presidente di Cispel, <strong>in</strong><br />

seguito ai dati presentati durante <strong>la</strong><br />

seduta del<strong>la</strong> Commissione Territorio<br />

e Ambiente del Consiglio del<strong>la</strong><br />

Regione Toscana - testimonia che<br />

il cambiamento climatico sta producendo<br />

danni anche <strong>in</strong> Toscana:<br />

solo nel periodo autunnale del 2007<br />

sono mancati oltre 5 miliardi di metri<br />

cubi d’acqua rispetto al<strong>la</strong> media”.<br />

Piogge meno frequenti dunque, ma<br />

più <strong>in</strong>tense, che tradotto diventano<br />

problemi di approvvigionamento<br />

e di accumulo. Ma un dato è confortante:<br />

a Firenze <strong>la</strong> crisi per ora è<br />

sventata grazie al <strong>la</strong>go di Bi<strong>la</strong>nc<strong>in</strong>o,<br />

che rifornisce anche tutta l’Area metropolitana,<br />

grazie all’ “Autostrada<br />

dell’acqua”. Publiacqua, nelle parole<br />

di Barbieri, responsabile comunicazione,<br />

avverte: “L’<strong>in</strong>vestimento<br />

di Bi<strong>la</strong>nc<strong>in</strong>o ci ha salvati, ma <strong>la</strong> situazione<br />

è sotto osservazione. Quest’anno<br />

a <strong>in</strong>izio gennaio era mezzo<br />

vuoto. Ora è 51 milioni di metri cubi<br />

d’acqua, mentre il pieno carico è di<br />

69. Ecco perchè da solo <strong>in</strong> futuro<br />

non basterà, e bisognerà considerare<br />

altri <strong>in</strong>vasi”. Del resto, è importante<br />

pensare anche a non buttare via<br />

l’acqua che già c’è. Tecnicamente si<br />

chiamano “perdite occulte”, e succedono<br />

quando si rompe un tubo o<br />

un impianto,<br />

quasi sempre<br />

<strong>in</strong>terrato,<br />

sia del<strong>la</strong> rete<br />

pubblica che<br />

di quel<strong>la</strong> privata.<br />

Una certa perdita, a detta del<br />

Cispel, è “fisiologica”, dovuta cioè al<br />

deterioramento del<strong>la</strong> rete. “L’ord<strong>in</strong>e<br />

di grandezza delle perdite potrebbe<br />

essere del 40%, dice Legambiente,<br />

ma sono ipotesi. Per questo motivo<br />

stiamo facendo uno studio per conoscere<br />

esattamente <strong>la</strong> loro quantità,<br />

che sicuramente deve essere ridotta”.<br />

Che si tratti di costruire nuovi<br />

pozzi o di<br />

<strong>in</strong>tervenire<br />

sul<strong>la</strong> rete, lo<br />

strumento è<br />

unico: <strong>in</strong>vestimenti.<br />

Ma<br />

a quale prezzo La tariffa, secondo<br />

<strong>la</strong> legge, viene stabilita nel piano di<br />

ambito anche tenendo conto degli<br />

<strong>in</strong>vestimenti che vengono fatti o previsti<br />

e deve coprire tutti i costi.<br />

Nell’autunno 2007,<br />

-5 mld di metri cubi d’acqua<br />

rispetto al<strong>la</strong> media<br />

LA VOSTRA CASA<br />

907928<br />

CHIAVI IN MANO<br />

riparazioni senza diritto di chiamata per <strong>in</strong>terventi di tipo edile - idrauliche -<br />

Promozioni primavera...non solo bagno<br />

IMPIANTI DI<br />

RISCALDAMENTO E<br />

CONDIZIONAMENTO a<br />

partire da soli Euro 400<br />

IMPIANTI ELETTRICI<br />

a partire da Euro 680<br />

LINEA "QUADRA"<br />

PIANTANA P.<br />

SALVIETTE<br />

h 95 cm <strong>in</strong><br />

ottone cromato<br />

anti rugg<strong>in</strong>e<br />

Euro 270.00<br />

EURO 230<br />

LINEA "QUADRA"<br />

PIANTANA P. ROTOLO E<br />

SCOPINO<br />

h 61 cm <strong>in</strong> ottone<br />

cromato anti rugg<strong>in</strong>e<br />

Euro 240.00<br />

EURO 200<br />

INSTALLAZIONE CALDAIA<br />

a soli Euro 1900<br />

Euro 1.600<br />

PAVIMENTAZIONI<br />

a partire da Euro 26/mq<br />

IMBIANCATURE INTERNI<br />

a partire da Euro 4/mq<br />

COLLEZIONE "STYLE"<br />

porta realizzata <strong>in</strong> tamburato con anima<br />

a nido d'ape, montanti <strong>in</strong> legno massello e<br />

colore: rovere sbiancato filetto <strong>in</strong> rilievo <strong>in</strong><br />

allum<strong>in</strong>io disponibile anche <strong>in</strong><br />

ciliegio - noce nazionale bianco<br />

e tanganica naturale<br />

Euro 349 Euro 299<br />

MOBILE TONDO<br />

L 100 cm<br />

Colore: rovere sbiancato<br />

Lavabo vetro <strong>in</strong>tegrale<br />

bianco<br />

Specchio contenitore con<br />

<strong>la</strong>mpada alogena<br />

Euro 1955<br />

Euro 1700<br />

Via Lungo l’Affrico, 102/a - (FI)<br />

BAGNO COMPLETO<br />

a soli Euro 6400<br />

Euro 5.800<br />

E VINCI UN VIAGGIO<br />

PER 4 PERSONE<br />

<strong>in</strong>fo@arredailbagno.it Tel 055 660793<br />

L’INTERVISTA<br />

Par<strong>la</strong> Salvatore Mancuso, responsabile dei Servizi Pubblici del Difensore Civico<br />

“Perdite occulte Si può fare ricorso”<br />

ancuso, come ci si fa ad accor-<br />

se c’è una perdita occulta<br />

Mgere<br />

nel nostro impianto e quali sono le<br />

conseguenze<br />

La prima cosa da fare è control<strong>la</strong>re il<br />

contatore periodicamente e vedere se<br />

c’è un consumo anomalo. Le perdite<br />

occulte <strong>in</strong>fatti si verificano a valle del<br />

contatore e succedono quando un tubo<br />

<strong>in</strong>terrato o nascosto si rompe. <strong>Il</strong> guasto,<br />

se non trovato <strong>in</strong> tempo, può avere una<br />

ricaduta pesante proprio sul<strong>la</strong> bolletta.<br />

Poi, se si vuole accertare una perdita,<br />

bisogna chiudere tutti i rub<strong>in</strong>etti e vedere<br />

se il contatore gira ancora. Se <strong>in</strong>vece<br />

si aspettano i dati delle letture effettive,<br />

queste vengono eseguite di norma due<br />

volte l’anno e qu<strong>in</strong>di le eventuali perdite<br />

possono aver fatto rilevare, nel frattempo,<br />

consumi molto elevati.<br />

Quali sono i diritti e i doveri dell’utente<br />

e del gestore<br />

<strong>Il</strong> Rego<strong>la</strong>mento del Servizio Idrico stabilisce<br />

che l’utente deve aver cura del<br />

proprio impianto ed è tenuto a control<strong>la</strong>re<br />

periodicamente il contatore. <strong>Il</strong><br />

problema è che purtroppo uno non ci<br />

pensa, e quando se ne accorge, è troppo<br />

tardi, perché arriva un conto sa<strong>la</strong>to.<br />

Ma <strong>in</strong> caso di perdita occulta accertata,<br />

c’è un diritto vero e proprio a una<br />

LA SCHEDA<br />

riduzione dell’importo e gli scaglioni<br />

tariffari vengono rimodu<strong>la</strong>ti applicando<br />

<strong>la</strong> tariffa base. <strong>Il</strong> Gestore <strong>in</strong>vece ha il<br />

dovere di effettuare annualmente almeno<br />

due letture e di dare comunicazione<br />

al cliente di letture assai maggiori delle<br />

precedenti nel più breve tempo possibile.<br />

Ma cosa devono sapere gli utenti per<br />

prevenire questi conti abnormi<br />

Intanto sapere che esiste un’assicurazione:<br />

ci si può assicurare <strong>in</strong> caso di<br />

perdite occulte con una cifra modica.<br />

Se poi se si tratta di una perdita occulta,<br />

attraverso un percorso burocratico<br />

si può fare ricorso a Publiacqua.<br />

<strong>Il</strong> cittad<strong>in</strong>o si può rivolgere anche al<strong>la</strong><br />

Commisione mista conciliativa, e, per<br />

un supporto o una consulenza, al Difensore<br />

Civico e all’Autorità di ambito.<br />

E quando arriva <strong>la</strong> fattura<br />

Quando arriva una fattura esosa, perché<br />

poi si scopre che c’era una perdita,<br />

bisogna control<strong>la</strong>re che l’<strong>in</strong>tervallo<br />

delle letture non sia stato superiore a<br />

6 mesi e che <strong>la</strong> perdita si sia orig<strong>in</strong>ata<br />

all’<strong>in</strong>terno di questo <strong>la</strong>sso di tempo. È<br />

capitato che il letturista consegnasse<br />

questi dati rilevati con ritardo, poi con<br />

altro ritardo <strong>la</strong> fattura. Anche <strong>in</strong> questi<br />

casi sono contestabili. /F.G.<br />

Come evitare gli sprechi<br />

Chiudere i rub<strong>in</strong>etti mentre ci si <strong>la</strong>va, fare <strong>la</strong> doccia <strong>in</strong>vece che il bagno,<br />

control<strong>la</strong>re eventuali perdite verificando che i rub<strong>in</strong>etti non gocciol<strong>in</strong>o o lo<br />

sciacquone del w.c. non perda. Montare un semplice frangigetto Usare <strong>la</strong><br />

<strong>la</strong>vatrice, <strong>la</strong> <strong>la</strong>vastoviglie a pieno carico fa consumare meno acqua e meno<br />

energia. Lavare l’auto con parsimonia usando il secchio. Lavare i piatti,<br />

le verdure riempiendo un contenitore usando l’acqua corrente solo per il<br />

risciacquo. Instal<strong>la</strong>re un sistema d’irrigazione a timer o <strong>in</strong>naffiare <strong>la</strong> sera e<br />

cercare di raccogliere l’acqua piovana.<br />

Chi decide <strong>la</strong> tariffa<br />

La tariffa è decisa dall’autorità di ambito tito<strong>la</strong>ri del servizio idrico sul<strong>la</strong><br />

base del<strong>la</strong> legge Galli, cioè <strong>la</strong> tariffa viene stabilita tenendo conto degli<br />

<strong>in</strong>vestimenti che vengono attuati o programmati e al gestore viene pagato<br />

il servizio. Per gli scaglioni si utilizza il metodo normalizzato, per cui più<br />

consumi più paghi. Questo pr<strong>in</strong>cipio funziona anche da deterrente contro<br />

gli sprechi. A Firenze e nell’area metropolitana, il tito<strong>la</strong>re del servizio è Ato3<br />

Medio Valdarno.<br />

Quali sono le novità riguardo<br />

alle tariffe agevo<strong>la</strong>te<br />

C’è una novità nel rego<strong>la</strong>mento, che riguarda <strong>la</strong> proporzionalità<br />

dell’agevo<strong>la</strong>zione rispetto al numero dei componenti del nucleo familiare.<br />

Sarà sca<strong>la</strong>to dal<strong>la</strong> bolletta l’equivalente di un consumo di 20 metri cubi<br />

annui per ogni persona che compone il nucleo familiare. Per fare alcuni<br />

esempi, potranno beneficiare delle agevo<strong>la</strong>zioni un s<strong>in</strong>gle con un reddito<br />

f<strong>in</strong>o a 14000 euro lordi annui, una famiglia di 2 persone, come potrebbero<br />

essere due coniugi <strong>in</strong> pensione, che arriva a 19000, una di tre (ad esempio<br />

due genitori e un figlio) che non supera i 24000. Per quattro persone non<br />

deve essere oltrepassata <strong>la</strong> soglia dei 28000 euro lordi annui, mentre per una<br />

famiglia di 5 si par<strong>la</strong> del<strong>la</strong> possibilità di ottenere l’agevo<strong>la</strong>zione se il reddito<br />

percepito arriva f<strong>in</strong>o a 38000, che arrivano a 42000 per un nucleo<br />

con sei componenti.<br />

/F.G.


MAESTRI IN QUALITA’...E CONVENIENZA900887<br />

PREVENTIVI GRATUITI PAGAMENTI RATEALI<br />

PERSONALIZZATI SU TUTTI I NOSTRI PRODOTTI<br />

PORTONCINI E PORTE BLINDATE<br />

- CON CILINDRO EUROPEO<br />

- ANTISCASSO<br />

- ANTI TRAPANAMENTO<br />

- A 5 PUNTI DI CHIUSURA<br />

€ 1.200<br />

€ 900<br />

1 ANTA MONOLAMIERA<br />

ANCHE CON FINANZIAMENTO 24 MESI<br />

INTERESSI ZERO 37,50 € AL MESE<br />

PORTE IN CRISTALLO TEMPERATO CON MECCANISMO<br />

A BARRA IN ACCIAIO - VARI MODELLI<br />

2 ANTE ASSIMMETRICHE<br />

BILAMIERA<br />

1 ANTA LISCIA<br />

€ 1.850<br />

€ 1.600<br />

ANCHE CON<br />

FINANZIAMENTO 24 MESI<br />

INTERESSI ZERO<br />

66,67 € AL MESE<br />

sconto reale del 20%<br />

da list<strong>in</strong>o su<br />

FINESTRE<br />

IN ALLUMINIO<br />

ESTERNO E LEGNO<br />

INTERNO SU MISURA<br />

INFISSO <strong>in</strong> pvc doppia anta con ribalta-vetri<br />

iso<strong>la</strong>nti termici ed acustici su misura solo<br />

€ 280 AL MQ<br />

A partire da € 230 al mq<br />

PAGABILI ANCHE A RATE<br />

PERSIANA <strong>in</strong> allum<strong>in</strong>io stecca fissa<br />

(o orientabile) - <strong>in</strong> colori base su misura<br />

€ 280 AL MQ<br />

A partire da € 230 mq<br />

PAGAMENTO A RATE<br />

RISPARMIA il 55%<br />

con gli <strong>in</strong>centivi statali<br />

su <strong>in</strong>fissi <strong>in</strong> allum<strong>in</strong>io e<br />

allum<strong>in</strong>io/legno e PVC<br />

A PARTIRE DA<br />

€ 600MQ<br />

(ESCLUSO POSA IN OPERA)<br />

NOVITA’<br />

da oggi eseguiamo <strong>la</strong>vori<br />

di ristrutturazione <strong>in</strong>terne complete di<br />

opere murarie idrauliche elettriche<br />

e imbiancatura<br />

PAVIMENTAZIONE E PIASTRELLATURA<br />

e sistemi di sicurezza al<strong>la</strong>rmi e videosorveglianza<br />

sopralluoghi e preventivi gratuiti<br />

FINESTRE E PORTE FINESTRE IN ALLUMINIO<br />

• TAGLIO TERMICO € 300 AL MQ<br />

A partire da € 270 al mq<br />

• ANTA SINGOLA DOPPIA CON RIBALTA<br />

• COLORE BASE E LEGNO<br />

• SU MISURA<br />

2 ANTA<br />

• TAGLIO FREDDO € 280 AL MQ<br />

A partire da € 220 al mq<br />

TRASPORTO E MONTAGGIO COMPRESO 1 ANTA<br />

PORTA FINESTRA<br />

Show-room:<br />

Via F. Mart<strong>in</strong>i, 10/R Tel. 055 6121802<br />

Info@vetreriarond<strong>in</strong>el<strong>la</strong>.it


8 Marzo 2008<br />

FATTI E PERSONE<br />

CURIOSITÀ. L’associazione “<strong>Il</strong> Gambero” aiuta gli anfibi ad attraversare <strong>la</strong> strada<br />

Fermi tutti, adesso passano i rospi<br />

Volontari schierati <strong>in</strong> massa a bordo strada per evitare<br />

che questi animali f<strong>in</strong>iscano schiacciati dalle macch<strong>in</strong>e<br />

mentre attraversano <strong>in</strong> direzione del <strong>la</strong>ghetto per andare<br />

a deporre le uova. “Entriamo <strong>in</strong> azione al tramonto<br />

e con un secchio li trasportiamo da una parte all’altra”<br />

Giulia Righi<br />

Pregasi rallentare che ci sono i rospi.<br />

Circo<strong>la</strong>aare signori. Mettiamo che<br />

sia l’ora del tramonto, il sole va giù,<br />

<strong>la</strong> primavera se ne arriva piano piano<br />

e gli animali <strong>in</strong> letargo si svegliano r<strong>in</strong>galluzziti<br />

dal clima più mite. Mettiamo che tra questa<br />

fauna dormiente, nel<strong>la</strong> zona di Fiesole, ci<br />

siano anche dei rospi.Dei Bufo Bufo, per <strong>la</strong><br />

precisione, ovvero <strong>la</strong> razza più comune di questo<br />

tipo di anfibio. Tanti simpatici animaletti<br />

che si svegliano dopo aver passato l’<strong>in</strong>verno<br />

<strong>in</strong> qualche buca al riparo dal freddo e che si<br />

mettono <strong>in</strong> camm<strong>in</strong>o<br />

per trovare un posto degno<br />

di accogliere le loro<br />

uova. Purtroppo però, e<br />

qui si esce dal<strong>la</strong> dimensione<br />

bucolica per entrare<br />

<strong>in</strong> quel<strong>la</strong> tutta urbana, capita che i Bufo<br />

Bufo, durante <strong>la</strong> loro migrazione, vengano<br />

schiacciati. Dal pedale impietoso di qualche<br />

automobilista che questo tipo di pedone non<br />

l’aveva proprio calco<strong>la</strong>to. Fortuna vuole (e qui<br />

si torna nel<strong>la</strong> favo<strong>la</strong> e va bene anche pensare<br />

che <strong>in</strong> fondo i rospi siano pr<strong>in</strong>cipi) che proprio<br />

PIANOSA DIVANO ANGOLARE<br />

285X220 + PUFF 61X80<br />

tessuto a scelta vari colori<br />

Pelle speciale<br />

vari colori e<br />

offerta <strong>la</strong>ncio<br />

Anche <strong>in</strong> 48 rate da € 122 ,52<br />

senza sconto<br />

2 posti €1.150<br />

pagabili <strong>in</strong> 36 rate da € 37,51<br />

3 posti €1.250<br />

pagabili <strong>in</strong> 36 rate da € 40,78<br />

MAXI €1.400<br />

pagabili <strong>in</strong> 36 rate da € 45,67<br />

PAGAMENTI RATEALI FINO A 36 MESI<br />

a Fiesole un gruppo (nutrito) di volontari abbia<br />

deciso di <strong>in</strong>iziare una campagna <strong>in</strong> loro difesa.<br />

Per porre f<strong>in</strong>e allo sterm<strong>in</strong>io dei Bufo Bufo,<br />

e aiutarli ad attraversare <strong>la</strong> strada con tempi<br />

un attim<strong>in</strong>o più snelli. A occuparsi di questa<br />

bizzarra <strong>in</strong>iziativa è l’associazione “<strong>Il</strong> Gambero<br />

Valle del Mugnone”, che <strong>in</strong> vista del<strong>la</strong><br />

primavera ha preparato un piccolo esercito di<br />

“ausiliari del traffico” che quando si fa sera si<br />

accostano a bordo strada e aiutano gli anfibi:<br />

“Una delle zone più a rischio per loro- spiega<br />

Andrea Prosperi, dall’associazione- è <strong>la</strong> strada<br />

che separa il <strong>la</strong>ghetto di<br />

Fiesole dal bosco. I rospi<br />

che si risvegliano tendono<br />

a andare <strong>in</strong> direzione<br />

dell’acqua, e proprio su<br />

quel<strong>la</strong> strada purtroppo<br />

ne muoiono tantissimi”. E allora questi volontari,<br />

una dec<strong>in</strong>a <strong>in</strong> servizio dalle 18 alle 21, si<br />

appostano lungo il ciglio del<strong>la</strong> strada, armati<br />

di secchi, e <strong>in</strong>iziano <strong>la</strong> loro docile caccia al<br />

rospo. “Si fanno prendere con facilità, e noi<br />

li trasportiamo da un <strong>la</strong>to all’altro, salvandoli<br />

dalle auto”. E mica uno per volta: “Di solito<br />

In altri paesi europei<br />

ci sono tunnel sotterranei<br />

dedicati a loro<br />

DA NOI LA PRIMAVERA È SINONIMO DI NUOVI ARRIVI<br />

€3.900<br />

NOVITA’<br />

SLURP CHAISELONG<br />

vari colori e modelli <strong>in</strong> pelle<br />

o tessuto e cavall<strong>in</strong>na<br />

NEW COLLECTION 2008<br />

DIVANO PRONTO LETTO PERLA DIVANO PRONTO LETTO SIRIA<br />

con materasso <strong>in</strong> politerano + porta cusc<strong>in</strong>i<br />

2 posti €1.200<br />

pagabili <strong>in</strong> 36 rate da € 39,14<br />

3 posti €1.300<br />

pagabili <strong>in</strong> 36 rate da € 42,41<br />

MAXI €1.500<br />

pagabili <strong>in</strong> 36 rate da € 48,93<br />

attraversano <strong>in</strong> gruppo, prima i maschi, poi le<br />

femm<strong>in</strong>e, per cui non è difficilissimo <strong>in</strong>dividuarli”.<br />

L’idea, puntualizza Prosperi, è del Wwf, che<br />

da anni si è impegnato per tute<strong>la</strong>re i rospi: “In<br />

altri paesi europei, a parte i cartelli- aggiungeci<br />

sono dei sottopassaggi dedicati”. Come dei<br />

sottopassaggi: “Sì. Delle reti che obbligano<br />

DIVANO LETTO AURORA<br />

3 POSTI CON CHAISE LONG<br />

+ CONTENITORE + PORTA CUSCINI<br />

TESSUTO A SCELTA VARI COLORI<br />

€1.928<br />

€1.490<br />

Anche <strong>in</strong><br />

48 rate da<br />

€ 47 ,51<br />

DISPONIBILE ANCHE A 2 POSTI O MAXI<br />

questi animali a <strong>in</strong>cana<strong>la</strong>rsi lungo una sorta di<br />

piccolo tunnel, e che li proteggono mentre attraversano<br />

da parte a parte”. Ah. E vabbè, noi<br />

non abbiamo i sottoattraversamenti, <strong>in</strong> compenso<br />

però, è capitata una cosa molto buffa,<br />

paro<strong>la</strong> di Prosperi: “Ci credete che da quando<br />

ho messo l’annuncio per cercare i volontari ho<br />

il telefono <strong>in</strong>tasato e siamo già al completo”<br />

DIVANO AGORA<br />

3 posti, 240x110,<br />

<strong>in</strong> vera pelle, vari colori<br />

NOVITA’<br />

TRASPORTO + MONTAGGIO INCLUSO<br />

SU TUTTI I PRODOTTI<br />

DA OGGI SOPRALLUOGHI IN LOCO GRATUITI<br />

DA PARTE DEI NOSTRI ARREDATORI PER<br />

GARANTIRTI UN SERVIZIO COMPLETO.<br />

I SALDI SONO FINITI MA<br />

NOI VOGLIAMO PREMIARVI<br />

UGUALMENTE.<br />

Per tutti i nostri clienti<br />

che aquist<strong>in</strong>o un<br />

qualsiasi nostro prodotto...<br />

IN OMAGGIO<br />

LA PRESTIGIOSA MEDAGLIA<br />

DEL GIGLIO DI FIRENZE<br />

STILIZZATO IN VERO ORO<br />

E ARGENTO.<br />

CI TROVI NEGLI SHOW ROOM<br />

IN VIA PISANA, 128 - SCANDICCI Tel. 055 7356884<br />

E VIA DELLE NAZIONI UNITE, 15 CASELLINA - SCANDICCI<br />

DA OGGI APERTI L’ULTIMA DOMENICA DI OGNI MESE!!!


907460<br />

IL FATTO<br />

Marzo 2008<br />

ARTE. <strong>Il</strong> patrimonio espositivo del Colle Etrusco torna nelle mani dell’amm<strong>in</strong>istrazione<br />

<strong>Il</strong> Comune si riprende i “suoi” musei<br />

9<br />

Danie<strong>la</strong> Giovannetti<br />

Gli obiettivi sono una<br />

maggiore <strong>in</strong>tegrazione<br />

tra le politiche culturali<br />

e <strong>la</strong> valorizzazione del<br />

territorio. Novità <strong>in</strong> arrivo<br />

Dopo 11 anni di affidamento all’azienda<br />

speciale Fiesole musei,<br />

dallo scorso gennaio l’amm<strong>in</strong>istrazione<br />

comunale ha ripreso <strong>in</strong><br />

mano il patrimonio espositivo del Colle Etrusco.<br />

L’<strong>in</strong>tento è quello di realizzare una maggiore<br />

<strong>in</strong>tegrazione tra le politiche culturali, oltre<br />

che di valorizzare il territorio. “La gestione<br />

diretta del polo museale – spiega una nota del<br />

Comune - permette <strong>in</strong>fatti di operare <strong>in</strong> modo<br />

coord<strong>in</strong>ato nei vari settori dello spettacolo,<br />

del<strong>la</strong> formazione, dei beni e delle attività culturali,<br />

nell’ottica di un’ottimizzazione di un<br />

programma culturale più razionale e coerente,<br />

anche <strong>in</strong> s<strong>in</strong>ergia con i settori del turismo e del<br />

commercio”. Maggiore attenzione verrà data<br />

al<strong>la</strong> fruibilità delle opere. Dopo l’<strong>in</strong>troduzione<br />

dell’<strong>in</strong>gresso gratuito ai musei per tutti i fieso<strong>la</strong>ni,<br />

è <strong>in</strong>fatti allo studio <strong>la</strong> possibilità di sconti<br />

e riduzioni anche per coloro che risiedono<br />

nell’<strong>in</strong>tera prov<strong>in</strong>cia di Firenze, con l’offerta<br />

di partico<strong>la</strong>ri “pacchetti”. Per questo, è stata<br />

attivata un’operazione che co<strong>in</strong>volge anche<br />

gli operatori economici locali. Inoltre, l’am-<br />

L’anfiteatro romano<br />

m<strong>in</strong>istrazione comunale <strong>in</strong>tende potenziare il<br />

“circuito di visita”, comprendendo anche <strong>la</strong><br />

Fondazione Conti e il giard<strong>in</strong>o di Vil<strong>la</strong> Peyron,<br />

che sono stati <strong>in</strong>seriti nel biglietto cumu<strong>la</strong>tivo,<br />

e programmando visite guidate sul territorio,<br />

con l’<strong>in</strong>dividuazione di nuovi it<strong>in</strong>erari tematici<br />

decentrati su tutto il territorio di Fiesole. Le<br />

potenzialità certo non mancano. Basti pensare<br />

all’area protetta di Montececeri: <strong>la</strong> zona, dove<br />

<strong>la</strong> tradizione vuole che Leonardo da V<strong>in</strong>ci abbia<br />

effettuato i suoi primi esperimenti sul volo<br />

umano, è <strong>in</strong>fatti ricca di testimonianze sull’attività<br />

estrattiva del<strong>la</strong> pietra serena. E’ da qui<br />

che, per secoli, è stata estratta <strong>la</strong> materia prima<br />

con cui sono stati costruiti i pr<strong>in</strong>cipali pa<strong>la</strong>zzi<br />

e monumenti di Firenze. Molte di queste<br />

cave sono ancora visibili, e alcune sono state<br />

anche restaurate recentemente. Montececeri<br />

è dunque un immenso polmone verde che,<br />

ricco di storia, bene si presta per nuove e <strong>in</strong>teressanti<br />

proposte. Da un progetto ancora <strong>in</strong><br />

fase di studio a uno che sicuramente vedrà <strong>la</strong><br />

luce: si tratta del piano di valorizzazione del<strong>la</strong><br />

nuova piazza M<strong>in</strong>o, che entro quest’estate dovrà<br />

essere completamente ristrutturata. L’idea<br />

è quel<strong>la</strong> di utilizzare il nuovo spazio liberato<br />

dalle auto per esposizioni e mostre all’aperto<br />

dedicate all’arte contemporanea, settore<br />

<strong>in</strong> cui <strong>la</strong> città di Fiesole ha saputo diventare<br />

punto di riferimento qualificato. Intanto, <strong>in</strong><br />

attesa dell’avvio del<strong>la</strong> stagione turistica vera<br />

e propria, quando si potranno vedere i frutti<br />

dell’operazione, il museo civico archeologico<br />

e il museo Band<strong>in</strong>i saranno aperti dalle10 alle<br />

18, con chiusura il martedì e il mercoledì. La<br />

Cappel<strong>la</strong> di Sant’Iacopo, <strong>in</strong> via San Francesco<br />

4/a, sarà <strong>in</strong>vece aperta il sabato e <strong>la</strong> domenica<br />

su prenotazione, telefonando al numero<br />

055.596129.<br />

L’AGENDA<br />

Le mostre <strong>in</strong> programma a marzo<br />

L’arte contemporanea fa “tris”<br />

Triplo appuntamento con l’arte<br />

contemporanea a marzo.<br />

Luoghi dell’assenza<br />

F<strong>in</strong>o a domenica 30, l’Antiquarium<br />

Costan<strong>in</strong>i (via<br />

Portigiani) ospita <strong>la</strong> mostra<br />

“Luoghi dell’assenza”<br />

del pittore C<strong>la</strong>udio Cion<strong>in</strong>i<br />

(orario: 10.30-12.30/ 15.30-<br />

17.30 chiuso martedì – mercoledì;<br />

<strong>in</strong>gresso libero).<br />

Cion<strong>in</strong>i, artista toscano<br />

emergente, è stato scelto da<br />

Fiesole per aprire <strong>la</strong> stagione<br />

espositiva 2008, a conferma<br />

del<strong>la</strong> vocazione che il<br />

Colle Etrusco ha di luogo <strong>in</strong><br />

cui <strong>la</strong> creatività dei giovani<br />

artisti può trovare spazio.<br />

Per l’esposizione fieso<strong>la</strong>na,<br />

Cion<strong>in</strong>i propone i suoi “dialoghi”<br />

con l’elemento urbano,<br />

fra complessi <strong>in</strong>dustriali<br />

e scorci di città, con case<br />

come voliere <strong>in</strong>abitabili,<br />

dove l’uomo è di passaggio.<br />

<strong>Il</strong> silenzio, l’elegia, il tormento<br />

La seconda mostra prevede<br />

<strong>in</strong>vece un omaggio al contributo<br />

artistico di Renzo Crivelli,<br />

scomparso nel 1997.<br />

La mostra, dal titolo “<strong>Il</strong> silenzio,<br />

l’elegia, il tormento”.<br />

Renzo Crivelli (1911-1997),<br />

è <strong>la</strong> prima seria ricognizione<br />

storico-filologica di un<br />

maestro tanto affasc<strong>in</strong>ante<br />

quanto schivo, il cui <strong>la</strong>voro<br />

offrirà numerosi spunti di<br />

meraviglia e di s<strong>in</strong>cera ammirazione.<br />

L’appuntamento è al<strong>la</strong> Basilica<br />

di Sant’Alessandro dal<br />

15 al 30 marzo (orario 15<br />

– 18; chiuso martedì e mercoledì;<br />

<strong>in</strong>gresso libero) con<br />

circa 70 opere, scelte fra<br />

paesaggi, nature morte, ritratti,<br />

soggetti religiosi.<br />

Antonio Possenti<br />

Inf<strong>in</strong>e, da segna<strong>la</strong>re che<br />

quest’anno <strong>la</strong> tradizionale<br />

stampa dell’otto marzo, che<br />

il Comune di Fiesole rega<strong>la</strong><br />

a tutte le donne, è un’opera<br />

appositamente realizzata<br />

dall’artista Antonio Possenti.<br />

E proprio al maestro Possenti<br />

è stato dedicato l’<strong>in</strong>contro<br />

organizzato <strong>in</strong> occasione del<strong>la</strong><br />

festa delle donne a Casa<br />

March<strong>in</strong>i Carrozza. /D.G.<br />

Con <strong>la</strong> CARD personalizzata puoi<br />

accedere al CENTRO WASH DOG<br />

24H SU 24 <strong>in</strong>clusi i giorni festivi.<br />

Nel negozio troverai le<br />

attrezzature appositamente<br />

studiate per il <strong>la</strong>vaggio e l’asciugatura<br />

del tuo cane con prodotti naturali e anallergici adatti<br />

ad ogni tipo di manto.<br />

SERVIZIO DI TOELETTATURA CON PERSONALE SPECIALIZZATO<br />

SU PRENOTAZIONE<br />

CON UNA RICARICA<br />

INIZIALE DI €25<br />

LA CARD SARA’ GRATUITA<br />

GALLUZZO - FIRENZE<br />

Via Senese, 213/r<br />

Tel. 055 0517235<br />

Cell. 349 4422884<br />

www.washdog.it


10 Marzo 2008<br />

L’INCHIESTA<br />

COMITATI/1. Sempre più numerosi, sempre più determ<strong>in</strong>ati. Foco<strong>la</strong>i politici o aggregatori sociali<br />

Ogni giorno una nuova crociata<br />

L’urlo di battaglia è “Non nel mio cortile”. Le associazioni spontanee dei fiorent<strong>in</strong>i cont<strong>in</strong>uano<br />

ad aumentare a vista d’occhio. Gruppi coesi di cittad<strong>in</strong>i che lottano quotidianamente.<br />

Un’unica voce per gridare ai potenti tutto quello che da soli non sarebbero mai riusciti a dire<br />

Federica Sanna<br />

Morgagni, “gli alberi del<strong>la</strong> Rimembranza”.<br />

Fronte unico: contro <strong>la</strong><br />

tramvia fiorent<strong>in</strong>a. Contro il progetto<br />

di residenze per l’ex panificio<br />

militare di via Ponte di Mezzo, e poi contro<br />

<strong>la</strong> massiccia cementificazione del<strong>la</strong> zona,<br />

il viadotto del<strong>la</strong> tramvia sul Mugnone e <strong>la</strong><br />

stazione progettata dall’architetto <strong>in</strong>glese Norman<br />

Foster, nell’area degli ex Macelli. Contro<br />

<strong>la</strong> chiusura dell’<strong>in</strong>gresso del giard<strong>in</strong>o delle<br />

ex Scuderie di Porta Romana e l’apertura del<br />

cancello nel<strong>la</strong> piazzetta di via Madonna del<strong>la</strong><br />

Pace. Contro le busvia 14 e 17 f<strong>la</strong>sh, i provvedimenti<br />

di blocco del traffico, gli “euro 0”, <strong>la</strong><br />

“talpa”che scaverà sotto Firenze per il sottoattraversamento<br />

dell’Alta Velocità, l’espansione<br />

Sono <strong>in</strong>formatissimi<br />

riportano anche<br />

i virgolettati dei politici<br />

dell’aeroporto, l’asfalto di<br />

via Ghibell<strong>in</strong>a, eccetera eccetera.<br />

È l’universo dei comitati<br />

fiorent<strong>in</strong>i. Ormai non<br />

si contano più. Nascono da<br />

cittad<strong>in</strong>i che si oppongono<br />

fortemente a un progetto che li <strong>in</strong>teressa da<br />

vic<strong>in</strong>o. Per combattere battaglie conv<strong>in</strong>te. Difficilmente<br />

muoiono. L’esperienza de “l’unione<br />

che fa <strong>la</strong> forza” piace. Li conquista a tal punto<br />

da <strong>in</strong>iziare subito, o quasi, una nuova battaglia.<br />

Ma è di politica che stiamo par<strong>la</strong>ndo “No, non<br />

ci vogliamo confondere” dicono alcuni membri<br />

dei comitati, di “mediazione fra cittad<strong>in</strong>i e<br />

politica” par<strong>la</strong>no altri, e poi c’è chi si appel<strong>la</strong><br />

con orgoglio al<strong>la</strong> “politica dal basso”. Di fatto,<br />

comunque, i comitati <strong>la</strong> <strong>in</strong>fluenzano eccome,<br />

<strong>la</strong> politica. Ne ritardano le decisioni, sp<strong>in</strong>gono<br />

a prenderle, o le bloccano del tutto. E non a<br />

caso, accanto a ciascun comitato si affiancano,<br />

ma mai si fondono, diverse sigle partitiche. Alberto<br />

Formigli, capogruppo del Pd, riconduce<br />

<strong>la</strong> moltiplicazione dei comitati “all’aumento<br />

dei problemi di tutte le aree urbane”. Firenze<br />

<strong>in</strong> partico<strong>la</strong>re, cont<strong>in</strong>ua Formigli, “sta vivendo<br />

un momento di trasformazione perché è rimasta<br />

bloccata per anni. Ma se oggi non si cambia<br />

si muore”. Ma chi sono realmente i comitati<br />

Sono gente comune, professionisti che mettono<br />

a disposizione le loro competenze, persone<br />

al<strong>la</strong> ricerca di una picco<strong>la</strong> celebrità, pensionati,<br />

veri passionari, politici mancati <strong>in</strong> cerca di<br />

rivendicazioni, semplici vic<strong>in</strong>i<br />

di casa con <strong>la</strong> voglia di<br />

sentirsi parte di qualcosa.<br />

Non esiste una gerarchia<br />

al loro <strong>in</strong>terno, anche perchè<br />

nel<strong>la</strong> maggior parte dei<br />

casi si tratta di comitati nati spontaneamente,<br />

che non sono registrati presso il tribunale come<br />

associazione. Manca una verticalità ufficiale,<br />

ma delle cent<strong>in</strong>aia di persone che sposano una<br />

stessa causa, soltanto 15-20 per comitato sono<br />

i veri “attivisti”. Spesso sono anche coloro<br />

che di tasca spendono per tutta “l’artiglieria<br />

da combattimento”: vo<strong>la</strong>nt<strong>in</strong>i, striscioni, megafoni.<br />

Si riuniscono costantemente, ma <strong>la</strong><br />

frequenza cambia a seconda dell’emergenza:<br />

“Quando dobbiamo decidere come <strong>in</strong>tervenire<br />

capita che ci vediamo anche tre giorni a settimana,<br />

di solito <strong>la</strong> sera”, spiega Tiziano Cardosi<br />

del “No tav”. Tanto che a volte l’impegno<br />

sconf<strong>in</strong>a nel<strong>la</strong> vita personale: “Più che con il<br />

<strong>la</strong>voro, diventa difficile conciliare il comitato<br />

con <strong>la</strong> famiglia, per questo c’è bisogno di tanta<br />

passione”, dice Nic<strong>la</strong> Gelli, comitato ex panificio<br />

militare. Quando dai loro il “<strong>la</strong>” com<strong>in</strong>ciano<br />

a raccontarti <strong>la</strong> loro battaglia nei m<strong>in</strong>imi partico<strong>la</strong>ri.<br />

Sono <strong>in</strong>formatissimi, leggono i giornali,<br />

riportano al<strong>la</strong> lettera i virgolettati dei politici.<br />

Tutto <strong>in</strong> funzione del<strong>la</strong> loro causa. Hanno imparato<br />

a trattare con i giornalisti e scoperto<br />

come amplificare <strong>la</strong> loro voce e far<strong>la</strong> arrivare<br />

direttamente a chi governa. Davanti a una p<strong>la</strong>tea,<br />

i diversi oratori simu<strong>la</strong>no grandi comizi, il<br />

politichese e le sue <strong>in</strong>tonazioni, compresa <strong>la</strong> ricerca<br />

dello stand<strong>in</strong>g ovation. Perchè scegliere<br />

<strong>la</strong> strada del comitato Sembra che <strong>la</strong> risposta<br />

sia proprio <strong>la</strong> scarsa fiducia nelle istituzioni.<br />

Poi, affacciandosi nell’universo del comitato,<br />

si <strong>in</strong>travede anche altro: “È un modo per riunirci,<br />

discutere - racconta Susanna Gherard<strong>in</strong>i,<br />

comitato del Bobol<strong>in</strong>o - ci conosciamo quasi<br />

tutti”. Forma di aggregazione e socializzazione,<br />

forse. Qualsiasi cosa, ma non l’etichetta<br />

di “quelli che dicono no a tutto”, anche se, <strong>in</strong><br />

realtà, è sempre il no a mobilitarli.<br />

I NUMERI<br />

dal 1988<br />

Via Madonna delle Querce, 15r - Tel. 055.580994<br />

www.enzobonanno.it 881966<br />

Quanti sono e quali sono i più “gettonati”<br />

La marcia degli “arrabbiati”<br />

A<br />

l momento i foco<strong>la</strong>i accesi<br />

<strong>in</strong> città dai comitati<br />

sono quattro. Quello del<strong>la</strong><br />

tramvia è manco a dirlo il più<br />

massiccio. Al suo <strong>in</strong>terno comprende<br />

diversi dist<strong>in</strong>guo: sono i<br />

comitati che si creano lungo il<br />

corso dei cantieri per difendere<br />

“<strong>la</strong> propria zona”. Abbiamo<br />

dunque sul viale Morgagni i comitati<br />

contro l’abbattimento<br />

degli alberi, <strong>in</strong> <strong>centro</strong> contro<br />

i b<strong>in</strong>ari <strong>in</strong> piazza Duomo,<br />

allo Statuto contro il sottopasso.<br />

Tutti raggruppati <strong>in</strong><br />

“Insieme per San Lorenzo”<br />

contro <strong>la</strong> tramvia. Si fanno da<br />

supporto, sono pronti a correre<br />

e fare fronte unito a seconda delle<br />

“emergenze”. Altro comitato:<br />

i no Tav, nel<strong>la</strong> zona delle Cure,<br />

che <strong>in</strong> questo periodo scalpitano<br />

per l’avvic<strong>in</strong>arsi dei <strong>la</strong>vori del<br />

sottoattraversamento, circa 7<br />

chilometri di scavo che passerà<br />

sotto le loro case facendo temere<br />

per <strong>la</strong> stabilità degli edifici.<br />

Ancora il comitato dell’ex panificio<br />

militare, tornato di recente<br />

al<strong>la</strong> ribalta contro <strong>la</strong> cementificazione<br />

di Ponte di Mezzo, i <strong>la</strong>vori<br />

per il viadotto sul Mugnone e <strong>la</strong><br />

stazione progettata dall’architetto<br />

<strong>in</strong>glese Norman Foster. Inf<strong>in</strong>e<br />

il comitato del Bobol<strong>in</strong>o contro il<br />

nuovo <strong>in</strong>gresso dell’Istituto d’arte<br />

<strong>in</strong> piazza Madonna del<strong>la</strong> Pace,<br />

che teme possa provocare un<br />

addensamento del traffico, nonché<br />

un pericolo per gli studenti<br />

Fra i tanti comitati i più attivi<br />

sono quelli legati<br />

ai temi del<strong>la</strong> tramvia<br />

che vanno a scuo<strong>la</strong> <strong>in</strong> motor<strong>in</strong>o.<br />

Da non dimenticare i “sempre<br />

<strong>la</strong>tenti”: i comitati contro il degrado<br />

urbano di Santo Spirito,<br />

Santa Croce e San Lorenzo (quest’estate<br />

<strong>in</strong>furiati per il rumore,<br />

lo sporco e l’<strong>in</strong>sicurezza nelle<br />

strade). Gli “euro 0” che, dopo<br />

i nuovi blocchi per il traffico imposti<br />

all’<strong>in</strong>izio dell’anno, ricordano<br />

<strong>la</strong> loro contrarietà allo stop<br />

dei veicoli più “datati”; e <strong>in</strong>f<strong>in</strong>e<br />

il Comitato di San Salvi e i “no<br />

Ztl”.<br />

/F.S.


L’INCHIESTA<br />

Marzo 2008<br />

COMITATI/2. La proposta di Zeffiro Ciuffoletti, professore all’Università di Firenze<br />

“Creiamo una consulta ad hoc”<br />

Negli ultimi anni <strong>in</strong> città sono nati molti gruppi di cittad<strong>in</strong>i che si battono<br />

contro questo o quel progetto. Una vera e propria proliferazione<br />

che un esperto spiega così: “<strong>la</strong> politica non media più”<br />

11<br />

Tramvia, Tav, transenne allo stadio, rifiuti: alcuni dei temi più caldi dei comitati<br />

Paolo Ceccarelli<br />

Chiamiamolo il paradosso dei comitati. “Sono<br />

una forma di partecipazione e qu<strong>in</strong>di di democrazia,<br />

ma se arrivano a mettere <strong>in</strong> dubbio<br />

il mandato affidato dai cittad<strong>in</strong>i agli eletti,<br />

allora significa che il nostro sistema è <strong>in</strong> una crisi profonda”,<br />

dice Zeffiro Ciuffoletti, docente di storia sociale<br />

del<strong>la</strong> comunicazione all’Università di Firenze, studioso<br />

<strong>in</strong>dipendente, non certo vic<strong>in</strong>o all’amm<strong>in</strong>istrazione<br />

comunale (“Politologo, così come altre def<strong>in</strong>izioni, è<br />

una paro<strong>la</strong> che detesto. Bisognerebbe dire soltanto ‘un<br />

cittad<strong>in</strong>o’”). Per par<strong>la</strong>re dell’universo comitati Ciuffoletti<br />

parte da un’esperienza personale vissuta nel 1990,<br />

all’epoca dei <strong>la</strong>vori per il riassetto di Campo di Marte<br />

<strong>in</strong> vista dei campionati mondiali di calcio. “Entrai a<br />

fare parte di un comitato – racconta il professore –. Fu<br />

un’esperienza <strong>in</strong>teressante che tra l’altro ebbe il merito<br />

Sono una m<strong>in</strong>oranza,<br />

non si possono arrogare<br />

il diritto di decidere per gli altri<br />

di dare un po’ vita al quartiere,<br />

ma i risultati al<strong>la</strong> f<strong>in</strong>e<br />

furono scarsi”.<br />

Perché<br />

“<strong>Il</strong> fatto è che i comitati si<br />

occupano del partico<strong>la</strong>re,<br />

di piccoli segmenti di problematiche più generali, e<br />

così le amm<strong>in</strong>istrazioni hanno gioco facile a schivare <strong>la</strong><br />

protesta. Bisognerebbe creare un corpo <strong>in</strong>termedio tra<br />

il mondo dei comitati e il Comune, un soggetto istituzionale<br />

<strong>in</strong>novativo che raccolga tutte queste istanze diverse<br />

e diventi uno spazio per il confronto. La democrazia dei<br />

comitati è una componente ormai importante del<strong>la</strong> nostra<br />

società, ma non può essere decisiva. In def<strong>in</strong>itiva<br />

sono una m<strong>in</strong>oranza di cittad<strong>in</strong>i che si arroga il diritto di<br />

decidere per <strong>la</strong> maggioranza, e questo non è giusto”.<br />

Alcune amm<strong>in</strong>istrazioni hanno creato <strong>la</strong> consulta<br />

delle associazioni. Potrebbe essere un esempio da replicare<br />

con i comitati<br />

“Sì, una cosa del genere. Ma c’è un paradosso: a creare<br />

un organismo del genere dovrebbero essere le Istituzioni,<br />

che non mi sembra ne abbiano molto <strong>in</strong>teresse. Chi si<br />

metterebbe <strong>in</strong> casa un ‘rompiscatole’”.<br />

Negli ultimi anni a Firenze c’è stata una vera e propria<br />

moltiplicazione dei comitati. Come si spiega<br />

questo fenomeno<br />

“Storicamente lo ricollego all’aumento dei poteri dei<br />

s<strong>in</strong>daci, una cosa a mio parere giusta, a cui però si è<br />

accompagnato lo svuotamento di potere dei consigli<br />

comunali. Prima le assemblee elettive erano anche una<br />

camera di compensazione tra le istanze del<strong>la</strong> società e<br />

le Istituzioni, adesso non più. Ma il proliferare di comitati,<br />

a mio parere, ha anche<br />

un’altra ragione: si è perso il<br />

punto del<strong>la</strong> mediazione politica.<br />

I partiti non sono più <strong>in</strong> grado<br />

di assolvere a questa funzione<br />

e questo è un aspetto del<strong>la</strong> crisi<br />

politica che stiamo vivendo <strong>in</strong> Italia e anche a Firenze.<br />

Prendiamo il caso tramvia: il fatto che siamo arrivati al<br />

referendum su una scelta già fatta è anche il segno del<strong>la</strong><br />

difficoltà dei partiti ad avere rapporti con <strong>la</strong> società”.<br />

Per ultima, una questione senza f<strong>in</strong>e: i comitati sono<br />

di destra o di s<strong>in</strong>istra<br />

“<strong>Il</strong> problema è un altro, è che li cavalcano tutti”.<br />

PARERI<br />

Le associazioni viste dalle opposizioni<br />

“Sono <strong>la</strong> spia di un disagio”<br />

er Gaia Checcucci, consigliera comunale di An, “è un campanel-<br />

d’al<strong>la</strong>rme per tutta <strong>la</strong> politica”. Ornel<strong>la</strong> De Zordo, unaltra-<br />

Plo<br />

città/unaltromondo, ci vede al contrario “una nuova forma di partecipazione<br />

che l’amm<strong>in</strong>istrazione comunale dovrebbe ascoltare con<br />

attenzione”. La proliferazione di comitati grandi e piccoli fa discutere<br />

e riflettere <strong>centro</strong>destra e s<strong>in</strong>istra, ossia le opposizioni al<strong>la</strong> maggioranza<br />

che governa Firenze. “E’ <strong>la</strong> spia di un disagio, il Comune<br />

manca <strong>in</strong> troppe cose”, dice Jacopo Bianchi di Forza Italia, ma anche<br />

<strong>la</strong> conseguenza del fatto che “i cittad<strong>in</strong>i non si sentono rappresentati<br />

a sufficienza”, riflette Checcucci.<br />

Fiesole, comitati sconfitti<br />

sull’area Garibaldi<br />

l comitato per Fiesole, Italia nostra e il Wwf hanno perso <strong>la</strong> bat-<br />

sull’area Garibaldi. <strong>Il</strong> Tar ha resp<strong>in</strong>to il ricorso presentato<br />

Itaglia<br />

dalle associazioni che avevano bol<strong>la</strong>to l’<strong>in</strong>tervento come uno scempio,<br />

par<strong>la</strong>ndo anche di vio<strong>la</strong>zioni del<strong>la</strong> normativa sui beni archeologici<br />

e di procedure poco trasparenti. <strong>Il</strong> progetto sull’area prevede<br />

<strong>la</strong> realizzazione di una fondazione scientifica, 28 appartamenti e due<br />

parcheggi sotterranei ad opera del<strong>la</strong> Menar<strong>in</strong>i. “Questa sentenza è<br />

per noi motivo di grande soddisfazione – commenta il s<strong>in</strong>daco Fabio<br />

Incatasciato – perché dimostra che le affermazioni dei comitati sbandierate<br />

a gran voce, più volte sui giornali e <strong>in</strong> televisione, erano <strong>in</strong><br />

realtà solo <strong>in</strong>venzioni”.<br />

PUBBLICA ASSISTENZA<br />

HUMANITAS SCANDICCI<br />

V. Bessi, 2- Central<strong>in</strong>o 055 73631 - Fax 0557363415<br />

www.humanitas-scandicci.it - <strong>in</strong>fo@humanitas-scandicci.it<br />

SERVIZIO ONORANZE FUNEBRI<br />

☎ 055 25 56 67 Servizio 24 ore su 24<br />

ATTIVE DAL 1976 le Onoranze Funebri dell’Humanitas<br />

offrono alle famiglie un servizio personalizzato e completo,<br />

volto a fornire una costante assistenza 24 ore su 24.<br />

I SERVIZI MESSI A DISPOSIZIONE SONO:<br />

• Servizi funebri sia <strong>in</strong> Italia che all’estero.<br />

• Cremazioni.<br />

• Fornitura di fiori.<br />

• Pubblicazione di necrologie.<br />

• Allestimento, posa <strong>in</strong> opera e manutenzione di Tombe, Loculi e Ossari.<br />

• Manutenzione Cappelle e Sepolcreti (ricambio fiori, sassol<strong>in</strong>i, acqua...)<br />

• Contratti <strong>la</strong>mpade votive (Servizio gratuito)<br />

• Possibilità di <strong>la</strong>sciare disposizioni per le proprie esequie concordando<br />

un funerale “<strong>in</strong> vita”<br />

SCONTI PER I SOCI DELLA PUBBLICA ASSITENZA HUMANITAS<br />

SCANDICCI E PER GLI ENTI CONVENZIONATI<br />

872577


12 Marzo 2008<br />

L’ACCORDO. Sul portale <strong>in</strong>toscana.it un vero e proprio “mercato globale”, dove trovare davvero di tutto<br />

Una piazza virtuale per gli annunci regionali<br />

Una grande piazza virtuale <strong>in</strong> grado di<br />

unire tutta <strong>la</strong> Toscana <strong>in</strong> un “mercato<br />

globale”. È il nuovo servizio offerto ai<br />

cittad<strong>in</strong>i dal<strong>la</strong> piattaforma multimediale<br />

di <strong>in</strong>toscana.it, il portale ufficiale del<strong>la</strong> Regione,<br />

che apre agli editori toscani del settore annunci con<br />

un preciso obiettivo: rendere disponili agli utenti<br />

<strong>in</strong>serzioni e annunci provenienti da tutta <strong>la</strong> Toscana,<br />

creando appunto una sorta di piazza virtuale. E<br />

il primo editore che ha creduto a questa <strong>in</strong>iziativa,<br />

puntando forte sul mercato globale toscano, è stato<br />

Patrizio Donn<strong>in</strong>i de “La Locand<strong>in</strong>a” (www.locand<strong>in</strong>a.it).<br />

È <strong>in</strong>fatti <strong>la</strong> testata toscana leader nel<strong>la</strong><br />

free press ad occuparsi di aggiornare quotidianamente<br />

<strong>la</strong> banca dati degli annunci di <strong>in</strong>toscana.it:<br />

annunci che spaziano dal settore immobiliare al<strong>la</strong><br />

compravendita di veicoli allo scambio di oggetti<br />

vari, <strong>in</strong> quello che può dunque essere considerato<br />

un vero e proprio “mercato globale toscano”.<br />

<strong>Il</strong> progetto prevede <strong>in</strong>fatti che il portale ufficiale<br />

del<strong>la</strong> Regione raccolga ed <strong>in</strong>dicizzi sulle proprie<br />

pag<strong>in</strong>e (www.<strong>in</strong>toscana.it/annunci) tutte le <strong>in</strong>serzioni<br />

toscane, provenienti dai vari giornali esperti<br />

<strong>in</strong> materia che già esistono: il<br />

tutto <strong>in</strong> un’ottica di col<strong>la</strong>borazione<br />

con gli editori, che hanno così<br />

<strong>la</strong> possibilità di essere opportunamente<br />

valorizzati e di vedere i<br />

loro siti “l<strong>in</strong>kati” (cioè raggiungibili<br />

attraverso un collegamento) dalle pag<strong>in</strong>e del<br />

mercat<strong>in</strong>o di <strong>in</strong>toscana.it. Ed è stata “La Locand<strong>in</strong>a”<br />

<strong>la</strong> prima a mettere il suo “mondo pieno di<br />

opportunità per tutti” a disposizione di utenti e<br />

cittad<strong>in</strong>i di tutta <strong>la</strong> Toscana, che dal portale del<strong>la</strong><br />

Regione possono facilmente passare a consultare<br />

il sito <strong>in</strong>ternet del giornale gratuito di annunci<br />

economici e <strong>in</strong>iziare a trovare quello che stavano<br />

cercando. E non solo case, veicoli o altri oggetti:<br />

anche chi è <strong>in</strong> cerca di un’occupazione può cliccare<br />

con fiducia su <strong>in</strong>toscana.it, che mette a disposizione<br />

degli utenti anche<br />

un servizio “trova<strong>la</strong>voro”.<br />

Dunque, grazie al<strong>la</strong> decisione<br />

del<strong>la</strong> piattaforma<br />

multimediale del<strong>la</strong> Regione<br />

di aprire agli editori<br />

toscani del settore annunci, e grazie al<strong>la</strong> <strong>pronta</strong><br />

risposta de “La Locand<strong>in</strong>a”, i cittad<strong>in</strong>i hanno a disposizione<br />

un mercato globale <strong>in</strong> un’unica piazza<br />

virtuale. Qualcosa di molto moderno, sicuramente.<br />

Ma soprattutto di molto, molto utile.<br />

Dalle case ai veicoli<br />

dagli oggetti al <strong>la</strong>voro:<br />

annunci da tutta <strong>la</strong> Toscana<br />

Gli annunci di <strong>in</strong>toscana.it <strong>in</strong><br />

col<strong>la</strong>borazione con<br />

881980


IL SONDAGGIO DEL MESE<br />

LA LEGGE 194 CHE<br />

REGOLAMENTA L’ABORTO<br />

DEVE ESSERE CANCELLATA<br />

Sì, <strong>la</strong> vita va difesa f<strong>in</strong> dal concepimento<br />

No, basterebbe applicar<strong>la</strong> correttamente<br />

No, <strong>la</strong> 194 non si tocca<br />

PARTECIPA AL SONDAGGIO<br />

SUL SITO www.ilreporter.it<br />

OPPURE INVIACI UNA MAIL A dico<strong>la</strong>mia@ilreporter.it<br />

O TELEFONA AL NUMERO 840.70.74.74<br />

I risultati saranno pubblicati sul prossimo numero<br />

IL SONDAGGIO DI FEBBRAIO<br />

I nostri lettori vogliono che il David rimanga all’Accademia<br />

SARESTI FAVOREVOLE AD UNA NUOVA CASA PER IL DAVID<br />

15,60% SÌ, AIUTEREBBE A RENDERE FIRENZE PIÙ VIVIBILE<br />

21,00% SÌ, MA NON CREDO CHE SIA LA LEOPOLDA LA DESTINAZIONE GIUSTA<br />

63,40% NO, IL DAVID DEVE RESTARE ALL’ACCADEMIA<br />

<strong>Il</strong> sondaggio è stato effettuato tramite il sito <strong>in</strong>ternet www.ilreporter.it, una l<strong>in</strong>ea telefonica dedicata e l’<strong>in</strong>dirizzo<br />

e-mail dico<strong>la</strong>mia@ilreporter.it. Totale votanti 1342 – Risposte: Si, aiuterebbe a rendere più vivibile Firenze:<br />

210 (15,60%) - Si, ma non credo che sia <strong>la</strong> Leopolda <strong>la</strong> dest<strong>in</strong>azione giusta: 282 (21%) - No, il David deve<br />

restare all’Accademia: 850 (63,40%). Sondaggio tramite www.ilreporter.it: totale votanti 858 - Si, aiuterebbe<br />

a rendere Firenze più vivibile: 89 – Si, ma non credo che sia <strong>la</strong> Leopolda <strong>la</strong> dest<strong>in</strong>azione giusta 178 - No, il<br />

David deve restare all’Accademia 591. Sondaggio tramite l<strong>in</strong>ea telefonica dedicata: totale votanti 463 - Si,<br />

aiuterebbe a rendere più vivibile Firenze: 121 - Si, ma non credo che sia <strong>la</strong> Leopolda <strong>la</strong> dest<strong>in</strong>azione giusta:<br />

96 - No, il David deve restare all’Accademia: 246. Sondaggio tramite dico<strong>la</strong>mia@ilreporter.it: totale votanti<br />

21 - Si, aiuterebbe a rendere Firenze più vivibile: 0 - Si, ma non credo che sia <strong>la</strong> Leopolda <strong>la</strong> dest<strong>in</strong>azione<br />

giusta: 8 - No, il David deve restare all’Accademia: 13. AVVERTENZA: I “sondaggi on l<strong>in</strong>e” non sono sondaggi<br />

rappresentativi ai sensi delle direttive dell’Autorità garante delle comunicazioni: essi non hanno valore<br />

statistico. I risultati che forniscono non hanno, cioè, <strong>la</strong> pretesa di rappresentare l’op<strong>in</strong>ione di gruppi di persone.<br />

Si tratta di rilevazioni aperte a tutti, non basate su un campione e<strong>la</strong>borato scientifi camente, che hanno<br />

l’unico scopo di permettere agli utenti che lo desiderano di esprimere <strong>la</strong> propria personale op<strong>in</strong>ione.


14 Marzo 2008<br />

IL DOSSIER<br />

MANGIA CHE TI PASSA/1. La filosofia di chi non consuma più alimenti di orig<strong>in</strong>e animale<br />

Mens sana <strong>in</strong> corpore “vegetariano”<br />

Quattro chiacchierare<br />

per scoprire<br />

che l’uomo potrebbe<br />

essere “frugivoro”<br />

o “fruttariano”,<br />

che dir si voglia<br />

Giuditta Boeti<br />

Già Seneca e Pitagora, Leonardo<br />

da V<strong>in</strong>ci e Giordano Bruno, non<br />

mangiavano <strong>la</strong> carne ed il pesce,<br />

ed oggi il fenomeno del vegetarianismo<br />

ha raggiunto dimensioni mondiali. Si<br />

tratta di una scelta di vita che accomuna milioni<br />

di persone, una filosofia che affonda le sue<br />

radici nell’etica e nel<strong>la</strong> religione. Per scoprire<br />

e capire meglio questo universo, abbiamo par<strong>la</strong>to<br />

con I<strong>la</strong>ria, una ragazza che ha fatto sua da<br />

tempo questa filosofia di vita.<br />

Perché esser vegetariani<br />

<strong>Il</strong> vegetariano non mangiando né <strong>la</strong> carne né<br />

il pesce, porta con sé delle conseguenze rivoluzionarie<br />

sul piano morale: gli animali sono<br />

esseri coscienti, <strong>in</strong> grado di soffrire quanto gli<br />

esseri umani e siccome gli uom<strong>in</strong>i possono vivere<br />

senza mangiare gli animali, che diritto<br />

abbiamo di ammazzarli per il banale scopo di<br />

procurare dei piaceri voluttuari<br />

Se gli animali si mangiano tra loro, perché<br />

l’uomo non potrebbe nutrirsi di carne animale<br />

Perché gli animali che uccidono per cibarsi<br />

non hanno altra scelta se vogliono sopravvivere.<br />

L’essere umano, <strong>in</strong>vece, può fare a meno<br />

di nutrirsi di carne, anzi <strong>la</strong> nostra salute trae<br />

solo benefici da una dieta vegetariana.<br />

Quali sono i benefici di una dieta vegetariana<br />

Secondo numerosi studi avvalorati dal<strong>la</strong><br />

scienza ufficiale, chi mangia soprattutto alimenti<br />

vegetali è molto meno esposto a ma<strong>la</strong>ttie<br />

dell’apparato cardiovasco<strong>la</strong>re, a tumori,<br />

ipertensione e diabete. Ciò accade, secondo<br />

molti studiosi, soprattutto perché l’uomo,<br />

per le sue caratteristiche fisiologiche aff<strong>in</strong>i a<br />

quelle delle scimmie e assai diverse da quelle<br />

degli animali carnivori, non è onnivoro bensì<br />

frugivoro, cioè predisposto ad un’alimentazione<br />

a base di frutti e semi.<br />

Esistono <strong>in</strong>fatti diversi modelli di diete vegetariane:<br />

i granivori mangiano solo cereali, i<br />

frugivori o fruttariani soltanto frutta e i crudisti<br />

mangiano alimenti totalmente crudi (per<br />

conservare le proprietà nutritive degli stessi).<br />

Qual è il collegamento tra dieta vegetariana<br />

e lotta al<strong>la</strong> fame nel mondo<br />

Se fossimo tutti vegetariani si potrebbero coltivare<br />

i vegetali necessari a soddisfare le esigenze<br />

alimentari di tutta <strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione del<strong>la</strong><br />

terra. La motivazione è semplice: <strong>la</strong> produzione<br />

di alimenti animali necessita grande<br />

quantità di vegetali da dest<strong>in</strong>are all’alimentazione<br />

degli animali. Se i vegetali fossero<br />

direttamente dest<strong>in</strong>ati al consumo umano si<br />

potrebbero nutrire molte più persone e dunque<br />

meno esseri umani nel mondo morirebbero<br />

per fame.<br />

Perché il vegetariano non mangia il pesce<br />

La morte dei pesci avviene sempre per soffocamento.<br />

Solo perché si tratta di una sofferenza<br />

silenziosa non viene tenuta <strong>in</strong> nessuna<br />

considerazione. I nutrienti presenti nel pesce<br />

sono essenzialmente prote<strong>in</strong>e e ferro, contenuti<br />

entrambi <strong>in</strong> quantità <strong>in</strong> alimenti alternativi<br />

come l’olio di l<strong>in</strong>o, le noci, il germe di grano,<br />

<strong>la</strong> soia e suoi derivati.<br />

IL PARERE DELL’ESPERTO<br />

Solo verdura:<br />

un beneficio o un rischio<br />

M<br />

otivi etici, religiosi, ambientali o<br />

semplicemente salutistici. I perché<br />

di una dieta vegetariana sono molteplici,<br />

ma l’elemento che li accomuna<br />

tutti è il ritenere che un regime alimentare<br />

privo di carne sia tendenzialmente<br />

più sano e faccia bene al<strong>la</strong> salute. Ma,<br />

per capire se davvero non consumare<br />

alimenti di orig<strong>in</strong>e animale abbia effetti<br />

benefici sul nostro organismo, abbiamo<br />

par<strong>la</strong>to con Simonetta Salv<strong>in</strong>i, dietista<br />

presso il Centro Studio Prevenzione<br />

Oncologica di Firenze. “Esistono studi<br />

discordanti sul rapporto dieta vegetariana<br />

e prevenzione di molte ma<strong>la</strong>ttie. In<br />

partico<strong>la</strong>re - spiega <strong>la</strong> dottoressa Salv<strong>in</strong>i<br />

- viene evidenziato il rapporto tra consumo<br />

di carne e ma<strong>la</strong>ttie ischemiche, alcuni<br />

studi medici e scientifici sembrano<br />

confermare che nelle popo<strong>la</strong>zioni vegetariane<br />

c’è una riduzione del rischio di<br />

<strong>in</strong>farti. La motivazione – aggiunge – è<br />

riconducibile al fatto che riducendo il<br />

consumo di carne ed <strong>in</strong>saccati si hanno<br />

benefici sul colesterolo e sul<strong>la</strong> pressione<br />

arteriosa”. Ma esistono anche dei<br />

rischi, soprattutto per chi pratica una<br />

dieta vegana (che esclude totalmente<br />

l’uso di prodotti animali e loro derivati<br />

qu<strong>in</strong>di carne, pesce, <strong>la</strong>ttic<strong>in</strong>i, uova,<br />

miele e pappa reale). “I vegani – spiega<br />

<strong>la</strong> dietista - seguono un’alimentazione<br />

con cereali e legumi ricchi di prote<strong>in</strong>e,<br />

tuttavia i s<strong>in</strong>goli vegetali non dispongono<br />

di tutti gli amm<strong>in</strong>oacidi necessari.<br />

Qu<strong>in</strong>di, una possibile conseguenza del<strong>la</strong><br />

adozione per lunghi periodi di tempo<br />

del<strong>la</strong> dieta vegana è <strong>la</strong> deficienza di<br />

cianocoba<strong>la</strong>m<strong>in</strong>a, detta anche vitam<strong>in</strong>a<br />

B12, che si ritiene presente <strong>in</strong> quantità<br />

e forme assimi<strong>la</strong>bili solo <strong>in</strong> alimenti di<br />

orig<strong>in</strong>e animale. Per cui – conclude <strong>la</strong><br />

dottoressa – è sempre bene chiedere<br />

consiglio ad un dietista capace di creare<br />

il giusto equilibrio tra gli alimenti pur<br />

escludendo i grassi animali”.<br />

/G.B.<br />

NUOVI ARRIVI PASQUALI E PROMOZIONI SETTIMANALI<br />

BOMBONIERE PER CERIMONIE DI OGNI TIPO<br />

INOLTRE.... SALVIETTE PER L’ IGIENE E LA PULIZIA DELLE SUPERFICI:<br />

MOBILI, PAVIMENTI, PARQUET, FORNO, VETRI, BAGNO, CUCINA.<br />

EMOLLIENTI ANTIBATTERICHE CON CERA D’API ANTIGRASSO<br />

franchis<strong>in</strong>g system<br />

NOVITA’<br />

SALVIETTE IGIENIZZANTI<br />

PER CANI E GATTI<br />

ORARIO NEGOZIO<br />

LUNEDÌ - matt<strong>in</strong>a chiuso - Pomeriggio 15:30 / 19:30<br />

DAL MARTEDÌ AL SABATO 09:30 / 13:00 - 15:30 / 19:30<br />

APERTI L'ULTIMA DOMENICA DI OGNI MESE<br />

LINEA DOCTOR LINE<br />

PER L’IGIENE DELLA CASA<br />

E L’IGIENE DELLA PERSONA<br />

Lo trovate a FIRENZE<br />

Via Qu<strong>in</strong>t<strong>in</strong>o Sel<strong>la</strong>, 13 a/b<br />

ang. Via Madonnone<br />

fermata autobus n• 14 vic<strong>in</strong>o il c<strong>in</strong>ema VARIETY


IL DOSSIER<br />

Marzo 2008<br />

MANGIA CHE TI PASSA/2. <strong>Il</strong> racconto di una ragazza vegana. Una scelta etica più che una semplice dieta<br />

Qui, degli animali neanche l’ombra<br />

Si chiamano vegani o vegetaliani,<br />

il <strong>la</strong>tte e le uova<br />

con <strong>la</strong> “l”, e sono quelli che non<br />

La maggior parte delle persone crede che<br />

mangiano alcun alimento deriva-<br />

le mucche, e anche i vitell<strong>in</strong>i, non soffrano<br />

to da animali, evitando qualsiasi<br />

durante il ciclo produttivo del <strong>la</strong>tte. Ma<br />

forma di sfruttamento e violenza sul<strong>la</strong><br />

vita di altri esseri viventi. Spesso però, si<br />

fa confusione tra dieta vegetariana e dieta<br />

vegana. Francesca ci ha spiegato perché<br />

si diventa vegani e ci illustra le differenze<br />

tra queste due scelte di vita. “Essere vegani<br />

significa vivere rispettando gli esseri<br />

viventi, elim<strong>in</strong>ando, qu<strong>in</strong>di, dal<strong>la</strong> propria<br />

dieta tutti i prodotti di orig<strong>in</strong>e animale.<br />

Non solo <strong>la</strong> carne ed il pesce ma anche<br />

uova, <strong>la</strong>ttic<strong>in</strong>i, pelle, <strong>la</strong>na, prodotti testati<br />

sugli animali come creme e cosmetici”.<br />

Dunque, si tratta <strong>in</strong>nanzitutto di una<br />

scelta etica<br />

Si, non si tratta di una scelta esclusiva-<br />

non è così. Infatti, se le mucche fossero<br />

libere vivrebbero almeno 20 anni, <strong>in</strong>vece<br />

negli allevamenti vengono macel<strong>la</strong>te a 5<br />

anni quando <strong>in</strong>iziano a produrre meno<br />

<strong>la</strong>tte; i vitell<strong>in</strong>i maschi, separati dalle<br />

madri per consentire <strong>la</strong> mungitura, sono<br />

dest<strong>in</strong>ati al macello a poche settimane di<br />

vita (carne di vitel<strong>la</strong>) o fatti <strong>in</strong>grassare e<br />

macel<strong>la</strong>ti dopo circa due anni (carne di<br />

manzo).<br />

<strong>Il</strong> <strong>la</strong>tte viene prodotto da mucche <strong>in</strong>sem<strong>in</strong>ate<br />

quasi del tutto artificialmente e,<br />

se non fossero <strong>in</strong>gravidate e qu<strong>in</strong>di non<br />

mettessero al mondo i vitelli dest<strong>in</strong>ati<br />

al macello, non produrrebbero <strong>la</strong>tte.<br />

mente<br />

alimentare,<br />

Inevitabilmente, chi<br />

piuttosto di un vero<br />

Non è un fenomeno<br />

consuma <strong>la</strong>tte e de-<br />

e proprio stile di<br />

legato alle élite, co<strong>in</strong>volge<br />

rivati, <strong>in</strong>centiva <strong>la</strong><br />

vita, che si al<strong>la</strong>rga<br />

produzione di car-<br />

all’abbigliamento<br />

e<br />

milioni di persone<br />

ne che deriva dallo<br />

al vivere quotidiano.<br />

sfruttamento e dal<strong>la</strong><br />

Anche se, ancora oggi, c’ è chi ritiene<br />

che questi fenomeni siano limitati solo ad<br />

élite culturali, <strong>in</strong> realtà <strong>la</strong> scelta di essere<br />

vegan <strong>in</strong>fluenza milioni di persone che si<br />

<strong>in</strong>formano <strong>in</strong> cont<strong>in</strong>uazione su questi argomenti.<br />

È vero che <strong>la</strong> dieta vegan può migliorare<br />

<strong>la</strong> salute<br />

I dati scientifici ottenuti da molti studi<br />

epidemiologici dimostrano come i vegani<br />

godano di salute migliore rispetto agli onnivori.<br />

La dieta vegan è <strong>in</strong> grado di ridurre<br />

l’<strong>in</strong>cidenza di numerose patologie, <strong>in</strong><br />

primo luogo quelle cardiache e tumorali.<br />

morte di animali.<br />

Anche le gall<strong>in</strong>e e i pulc<strong>in</strong>i maschi vengono<br />

uccisi nel ciclo produttivo delle uova.<br />

Le gall<strong>in</strong>e libere vivrebbero qu<strong>in</strong>dici anni,<br />

mentre negli allevamenti (sia nei capannoni<br />

che all’aperto) vengono sgozzate a circa<br />

due anni, per diventare carne di seconda<br />

scelta, non appena <strong>la</strong> loro produttività dim<strong>in</strong>uisce.<br />

Altra sorte terribile spetta ai pulc<strong>in</strong>i<br />

che, appena nati vengono separati: i<br />

maschi vengono avviati all’allevamento di<br />

polli da carne o buttati vivi <strong>in</strong> un tritacarne<br />

per diventare mangime o vengono uccisi<br />

soffocandoli con del gas; le femm<strong>in</strong>e sono<br />

Perché i vegani non mangiano neanche<br />

avviate al<strong>la</strong> produzione di uova.<br />

/G.B.<br />

IDEE PER UNA CENA SENZA CARNE<br />

15<br />

Gnocchetti di patate<br />

con tofu affumicato, basilico e pomodor<strong>in</strong>i<br />

Cuocete le patate <strong>in</strong> abbondante acqua sa<strong>la</strong>ta, sbucciatele e passatele, con<br />

lo schiacciapatate. Aggiungete subito <strong>la</strong> far<strong>in</strong>a ed il sale ed impastate con<br />

cura <strong>in</strong> modo che tutti gli <strong>in</strong>gredienti siano ben amalgamati. Formate un<br />

rotolo che taglierete <strong>in</strong> fette dallo spessore di un dito circa. Su di un piano<br />

<strong>in</strong>far<strong>in</strong>ato, formate arroto<strong>la</strong>ndo con le mani, un rotolo dello spessore di un<br />

dito e ritagliate dei gnocchi di due cm l’uno. Per dare loro una bel<strong>la</strong> forma,<br />

passateli con l’aiuto del pollice su una grattugia. Buttateli poi <strong>in</strong> acqua bollente<br />

e, non appena com<strong>in</strong>ciano a galleggiare, sco<strong>la</strong>teli sul<strong>la</strong> salsa di pomodoro<br />

riscaldata <strong>in</strong> padel<strong>la</strong> con olio extraverg<strong>in</strong>e. Aggiungete gli gnocchetti,<br />

il tofu affumicato e 4 foglie di basilico tagliate a julienne. Lasciate cuocere<br />

per 3 m<strong>in</strong>uti e decorate i piatti con le restanti foglie di basilico.<br />

Pall<strong>in</strong>a di cavolo farcita con castagne<br />

Mettete l’olio <strong>in</strong> una pento<strong>la</strong>, adagiatevi le castagne e mezzo gambo di<br />

sedano, sale, pepe e coprite con acqua. Cuocete per 20 m<strong>in</strong>uti a fuoco<br />

lento. Cuocete poi il sedano e mettere un po’ di castagne a pezzi nel<br />

mixer, <strong>in</strong>sime a qualche cubetto di sedano. Aggiungete <strong>la</strong> panna e un<br />

po’ di noce moscata, frul<strong>la</strong>te f<strong>in</strong>o ad ottenere una mousse. Scottate per<br />

2 o 3 m<strong>in</strong>uti <strong>in</strong> acqua le foglie di cavolo, sgoccio<strong>la</strong>rle e stenderle su un<br />

canovaccio, sa<strong>la</strong>re e pepare, spalmateci <strong>la</strong> mousse preparata precedentemente<br />

e adagiateci i cubetti di sedano e le castagne <strong>in</strong>tere. Avvolgeteli<br />

e chiudeteli alle estremità. Preparate un fondo con acqua, carote,<br />

sedano cipol<strong>la</strong>, timo, alloro e v<strong>in</strong>o bianco, fatelo ridurre di un quarto ed<br />

immergeteci <strong>la</strong> pall<strong>in</strong>a di cavolo; cuocete adagio per 20/25 m<strong>in</strong>uti. Fate<br />

sgoccio<strong>la</strong>re <strong>la</strong> pall<strong>in</strong>a, e servitelo tagliato a fette.<br />

907943


TENDENZE<br />

Marzo 2008<br />

IL PASSATEMPO. Arriva direttamente dagli States ed è un parente stretto del poker. È già mania<br />

Attenti, Las Vegas è dietro l’angolo<br />

A spasso nei due locali dove si può<br />

giocare a “Texas hold’em”. Un sottobosco<br />

di appassionati che amano l’american<br />

style, le carte e l’azzardo “sicuro”<br />

17<br />

Giulia Coli<br />

Tavolo verde, fiches e carte francesi.<br />

La febbre del gioco impazza<br />

e le sale da poker di Firenze<br />

hanno sempre più successo. Uom<strong>in</strong>i<br />

e donne, giovani e non, esperti e alle<br />

prime armi. Battute, soprannomi e riti scaramantici<br />

sono all’ord<strong>in</strong>e del giorno. Chi<br />

arriva col cappello da cowboy, chi usa le<br />

ped<strong>in</strong>e degli scacchi come portafortuna.<br />

Tutti si fanno co<strong>in</strong>volgere. Le regole del<br />

“Texas Hold’Em”, variante americana del<br />

gioco del poker, sono semplici: ogni giocatore<br />

ha 2 carte coperte e durante <strong>la</strong> mano<br />

vengono messe sul tavolo un totale di 5<br />

carte, <strong>in</strong> tre diverse fasi, che possono essere<br />

usate da tutti i giocatori<br />

per creare le proprie comb<strong>in</strong>azioni.<br />

I locali dove è<br />

possibile giocare sono due:<br />

il Lucky River Texas Club<br />

presso “La Biliardoteca”,<br />

via Ors<strong>in</strong>i 73, e l’associazione<br />

Hold’em Firenze con sede presso il<br />

circolo “Muster Club”, <strong>in</strong> via Vald<strong>in</strong>ievole<br />

34. Entrambi sono enti senza scopo di lucro,<br />

ma con l’<strong>in</strong>tento di diffondere il Texas<br />

Hold’Em sportivo e di creare momenti di<br />

Chi col cappello<br />

da cowboy<br />

chi con scacchi<br />

portafortuna<br />

aggregazione e di divertimento.<br />

L’attività è <strong>la</strong><br />

stessa: un torneo multi-tavolo<br />

a sera e alcuni<br />

m<strong>in</strong>i-tornei “sit & go”<br />

(massimo 10-12 persone).<br />

Quando si esce dal<br />

torneo pr<strong>in</strong>cipale non ci<br />

si può rientrare, ma se si<br />

ha ancora voglia di giocare<br />

ci si può iscriversi<br />

a un m<strong>in</strong>i-torneo. Ai<br />

v<strong>in</strong>citori, gli ultimi otto<br />

restanti al Lucky River<br />

e il 10% dei migliori<br />

giocatori<br />

del torneo<br />

all’Hold’em Firenze, viene<br />

assegnato un buono-valore.<br />

<strong>Il</strong> Lucky River può vantarsi<br />

di essere stato il primo ad<br />

aprire i battenti <strong>in</strong> Toscana,<br />

circa un anno fa. Una sa<strong>la</strong> a c<strong>in</strong>que tavoli,<br />

con dieci, al massimo undici, persone<br />

a tavolo: si gioca il martedì e il giovedì<br />

dalle 21 con <strong>la</strong> formu<strong>la</strong> 50+10 (50 euro<br />

a formare il montepremi e 10 per le tasse);<br />

il mercoledì, uno ogni due settimane,<br />

sempre dalle 21, è “young night”, serata<br />

riservata ai giovani dai 18 ai 25 anni, con<br />

formu<strong>la</strong> 10+5 e soft dr<strong>in</strong>k compreso; il venerdì,<br />

ancora dalle 21, con formu<strong>la</strong> 25+5.<br />

Inf<strong>in</strong>e <strong>la</strong> domenica si cambia formu<strong>la</strong> con<br />

85+15+cena. All’Hold’em Firenze i sette<br />

tavoli sono sempre pieni nelle tre serate<br />

dedicate al gioco e si cimentano soprattutto<br />

giovani fra venti e trentac<strong>in</strong>que anni.<br />

Dai montepremi dei tornei che rientrano<br />

nel campionato mensile viene tolto il 10%<br />

che va a formare un premio f<strong>in</strong>ale che viene<br />

assegnato ai migliori 10 rounders del<strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssifica del mese decisi dopo un “F<strong>in</strong>al<br />

table televisivo” trasmesso da Toscana<br />

TV. Per entrambe le sale è consigliata <strong>la</strong><br />

prenotazione. Contatti e ulteriori <strong>in</strong>formazioni<br />

sui siti “ www.luckyriver.org e<br />

www.holdemfirenze.com.<br />

L’ESPERTO. Par<strong>la</strong> <strong>la</strong> coord<strong>in</strong>atrice dell’équipe di cura del<strong>la</strong> Asl 10<br />

“Aumentano le dipendenze”<br />

gratta e v<strong>in</strong>ci, il Lotto, le corse dei<br />

Icavalli, le carte. E adesso i giochi<br />

on l<strong>in</strong>e. Sono passatempi <strong>in</strong>sidiosi,<br />

che possono diventare ma<strong>la</strong>ttie e imprigionare<br />

i giocatori <strong>in</strong> vere e proprie<br />

dipendenze. E se quello del gioco<br />

d’azzardo è un problema vecchio,<br />

negli ultimi anni le sue proporzioni<br />

sono aumentate. Nel territorio del<strong>la</strong><br />

Asl 10 ci sono tre unità funzionali<br />

che si occupano del<strong>la</strong> cura di questo<br />

tipo di dipendenza, e c<strong>in</strong>que gruppo<br />

di auto-aiuto di giocatori anonimi.<br />

Fascia media<br />

over 35<br />

ma ci sono<br />

anche ragazzi<br />

La dottoressa Adriana<br />

Liozzi è coord<strong>in</strong>atrice<br />

dell’equipe<br />

che all’<strong>in</strong>terno del<br />

Sert C del<strong>la</strong> Asl<br />

10 cura le persone<br />

“ma<strong>la</strong>te di gioco”.<br />

Dottoressa, quali sono le proporzioni<br />

del fenomeno del<strong>la</strong> dipendenza<br />

da gioco d’azzardo<br />

Nel 2007, a Firenze, <strong>la</strong> Asl ha avuto<br />

<strong>in</strong> cura circa 80 persone. Un dato<br />

questo, <strong>in</strong> lieve aumento rispetto<br />

agli anni precedenti. Ma il problema<br />

è anche che il servizio di cura<br />

di questa dipendenza a Firenze è<br />

ancora poco conosciuto, e le persone<br />

non sanno che possono rivolgersi<br />

al<strong>la</strong> Asl.<br />

Quali sono i giochi d’azzardo per<br />

i quali le persone divenute dipendenti<br />

si rivolgono a voi<br />

Sono i più svariati. C’è il lotto, i<br />

gratta e v<strong>in</strong>ci, le corse ai cavalli.<br />

Ma ultimamente stanno aumentando<br />

le dipendenze dovute alle slot<br />

mach<strong>in</strong>e e quelle legate a giochi on<br />

l<strong>in</strong>e. Abbiamo curato una persona,<br />

ad esempio, che aveva avuto problemi<br />

con gli <strong>in</strong>vestimenti <strong>in</strong> borsa fatti<br />

con Internet.<br />

Che età hanno mediamente i vostri<br />

pazienti<br />

Abbiamo una fascia d’utenza molto<br />

variegata. La fascia<br />

media è over<br />

trentac<strong>in</strong>que, ma ci<br />

sono anche ragazzi<br />

di vent’anni, oppure<br />

signore anziane che<br />

hanno problemi con<br />

il gioco del Lotto, ad esempio.<br />

Come si cura questo tipo di dipendenza<br />

Le terapie sono personalizzate. Facciamo<br />

un servizio di accoglienza il<br />

martedì pomeriggio, poi dopo una<br />

prima valutazione psicodiagnostica,<br />

il paziente viene <strong>in</strong>vitato a partecipare<br />

a una serie di <strong>in</strong>contri con un<br />

“gruppo motivazionale”. <strong>Il</strong> passo<br />

successivo è costituito dall’<strong>in</strong>clusione<br />

<strong>in</strong> un gruppo di auto aiuto, oppure<br />

da una psicoterapia <strong>in</strong>dividuale,<br />

familiare, o di coppia.<br />

/G.R.<br />

E’ lieta di <strong>in</strong>vitarvi<br />

10<br />

Sabato 15 marzo<br />

dalle ore 16 <strong>in</strong> Via Gioberti 52/r<br />

per festeggiare <strong>in</strong>sieme<br />

...A TUTTI I PRESENTI UN PICCOLO OMAGGIO<br />

Natura Verde Via Gioberti 52/r 50121 Firenze<br />

Tel. 055.655810<br />

907383


18 Marzo 2008<br />

FOCUS<br />

MONEY TRANSFER. <strong>Il</strong> sistema più usato dagli immigrati per mandare denaro ai parenti lontani<br />

Tanta fatica e un sogno custodito<br />

a migliaia di chilometri da Firenze<br />

Federica Sanna<br />

Lavorano spesso duramente.<br />

Fanno <strong>la</strong>vori umili, faticosi<br />

e poco retribuiti. A<br />

stento riescono a mantenersi<br />

qui a Firenze: troppo alte sono<br />

le spese per un alloggio, il mangiare<br />

e pochi altri sfizi. Ma l’esercito<br />

degli immigrati <strong>in</strong> città, che ha<br />

raggiunto quota a 36mi<strong>la</strong>, non dimentica<br />

<strong>la</strong> propria casa. È ormai un<br />

rito per chi ce l’ha fatta ad arrivare<br />

<strong>in</strong> Italia, a trovare un <strong>la</strong>voro, a nero<br />

o rego<strong>la</strong>re:<br />

mandare i soldi<br />

a casa, al<strong>la</strong><br />

propria famiglia.<br />

Nessuna<br />

busta sigil<strong>la</strong>ta<br />

da imbucare, il mezzo più usato è<br />

quello del money transfer: l’<strong>in</strong>vio<br />

istantaneo di denaro da uno sportello<br />

ad un altro del<strong>la</strong> stessa catena<br />

<strong>in</strong> qualsiasi parte del mondo, semplicemente<br />

pagando <strong>in</strong> contante<br />

e togliendo l’obbligo di aprire un<br />

conto. Secondo i dati del<strong>la</strong> Banca<br />

d’Italia riportati nel rapporto Caritas<br />

Migrantes 2007, dal<strong>la</strong> Toscana<br />

sono partiti quasi 375 mi<strong>la</strong> euro nel<br />

2006, piazzando <strong>la</strong> nostra regione al<br />

terzo posto fra quelle <strong>in</strong> Italia, per<br />

quantità di soldi <strong>in</strong>viati. Ma il dato<br />

La Toscana è al terzo<br />

posto <strong>in</strong> Italia per <strong>la</strong><br />

quantità di soldi <strong>in</strong>viati<br />

più rilevante sulle rimesse degli immigrati<br />

emerge dal confronto con il<br />

dato dell’anno precedente: i soldi<br />

<strong>in</strong>viati sono aumentati del 36,6 per<br />

cento. Numeri che ovviamente vanno<br />

di pari passo con l’aumento degli<br />

stessi stranieri, ma che se da un<br />

<strong>la</strong>to evidenziano <strong>la</strong> loro presenza<br />

nel<strong>la</strong> vita sociale del<strong>la</strong> città, dall’altro<br />

mascherano <strong>in</strong>vece il fortissimo<br />

legame con il loro paese e l’<strong>in</strong>tento<br />

di ritornarci. <strong>Il</strong> prima possibile.<br />

Ebbene quei<br />

pochi soldi<br />

<strong>in</strong>viati rappresentano<br />

il<br />

modo di cont<strong>in</strong>uare<br />

a concretizzare<br />

qualcosa nel<strong>la</strong> propria<br />

terra, a volte a costruire una casa.<br />

Oppure bastano a mantenere semplicemente<br />

<strong>la</strong> famiglia lontana. Ma<br />

chi è che <strong>in</strong>via i propri risparmi nel<strong>la</strong><br />

terra d’orig<strong>in</strong>e “Vengono per <strong>la</strong><br />

maggior parte dall’America Lat<strong>in</strong>a,<br />

poi dalle Filipp<strong>in</strong>e, Romania, Polonia,<br />

un po’ da tutto il mondo”, racconta<br />

da dietro il vetro del money<br />

transfer una giovane ragazza. Ci<br />

sono però differenze da nazionalità<br />

a nazionalità. Ad esempio nel<br />

caso dei rumeni sono più maschi e<br />

spediscono grandi quantità di soldi,<br />

cont<strong>in</strong>ua a spiegare <strong>la</strong> ragazza<br />

<strong>in</strong> base a quanto vede ogni giorno.<br />

Se <strong>in</strong>vece i soldi sono mandati <strong>in</strong><br />

Polonia, sono le donne a farlo e <strong>la</strong><br />

cifra è quasi irrisoria. Sono badanti,<br />

o spesse volte donne delle pulizie.<br />

“Di solito <strong>in</strong>viano 100-200 euro<br />

ogni mese - da il dettaglio un’altra<br />

collega - nei casi più ec<strong>la</strong>tanti si arriva<br />

a qualche migliaia”. I visi sono<br />

conosciuti, ci sono stranieri che<br />

vanno allo stesso sportello ormai<br />

da anni. E c’è anche una certa costanza<br />

nell’<strong>in</strong>vio: una volta al mese<br />

oppure al<strong>la</strong> settimana, probabilmente<br />

<strong>la</strong> data corrisponde a quanto<br />

ricevono lo stipendio. “Li mandano<br />

una volta al<strong>la</strong> mamma, una volta<br />

allo zio, al<strong>la</strong> sorel<strong>la</strong>, al parente<br />

lontano - cont<strong>in</strong>ua - si capisce dai<br />

cognomi, tutti uguali”. Un’altra<br />

faccia degli stranieri, quel<strong>la</strong> che ricorda<br />

spesso il motivo per cui sono<br />

arrivati <strong>in</strong> Italia, e che non nasconde<br />

il loro desiderio di poter essere<br />

a casa loro.<br />

FAI LA SCELTA PIU’ CONVENIENTE ED ECOLOGICA<br />

INCENTIVI COMUNALI FURGONI ELETTRICI<br />

PER OGNI ESIGENZA<br />

f<strong>in</strong>o a 3.000 Euro, TAGLI<br />

SULLE SPESE DI GESTIONE<br />

f<strong>in</strong>o a 1600 Euro l’anno,<br />

60 KM DI AUTONOMIA con<br />

meno di 1euro !!!<br />

PAGAMENTI RATEALI<br />

Nostra ESCLUSIVA<br />

MINIAUTO DIESEL JDM ABACA,<br />

ANCHE NELLA VERSIONE MOUNTAIN,<br />

3 ANNI DI GARANZIA (O 40.000 KM)<br />

GUIDABILE DA 14 ANNI,<br />

ACCEDE ALLA ZTL, 30 KM/L<br />

€14.000 €10.000<br />

Anticipo € 1.000 Anticipo €200<br />

PRENOTA LA TUA PROVA GUIDA GRATUITA 60 rate da €186,50 36 rate da €121<br />

VIENI A SCOPRIRE TUTTE LE ALTRE MARCHE, MODELLI E OCCASIONI ALL’INTERNO DEL NOSTRO SHOW-ROOM<br />

DISTRIBUTORE UFFICIALE:<br />

CON L’ARRIVO DELLA BELLA STAGIONE...<br />

PRIMAVERA ELETTRIZZANTE!!!<br />

MARANELLO<br />

BIMODALE<br />

elettrico-benz<strong>in</strong>a<br />

NOVITÀ ASSOLUTA<br />

MINIAUTO<br />

ELETTRICA<br />

4 POSTI<br />

MEGA CITY PLUS<br />

A PARTIRE DA<br />

€640<br />

VASTO ASSORTIMENTO DI<br />

BICI<br />

ELETTRICHE<br />

(40-100 Km<br />

di autonomia)<br />

Sono esauriti gli <strong>in</strong>centivi<br />

per l’acquisto di biciclette elettriche<br />

Per questo motivo FINO AL 30 APRILE 2008<br />

Elektrocar verrà <strong>in</strong>contro ai propri clienti<br />

residenti nei comuni rimasti sprovvisti di <strong>in</strong>centivi<br />

praticando<br />

UNO SCONTO DI €100 SULL’ACQUISTO<br />

SHOW-ROOM VIA MACCARI, 119 (zona Isolotto)<br />

TEL. 055 78.74.980 - ekpo<strong>in</strong>t@elektrocar.it<br />

856212<br />

DI QUALSIASI MODELLO DI BICICLETTA ELETTRICA<br />

BINGO AZIENDALE<br />

NOVITA’<br />

sem<strong>in</strong>uova<br />

Ciak Elektrocar<br />

con batterie al litio<br />

€3.900<br />

LA TESTIMONIANZA<br />

Cento euro al mese per aiutare <strong>la</strong> famiglia<br />

“<strong>Il</strong> futuro Nel mio paese”<br />

<strong>la</strong>nca non vuole dire il suo<br />

Bvero nome, forse non si<br />

fida, e noi <strong>la</strong> chiameremo così.<br />

É arrivata <strong>in</strong> Italia quando<br />

aveva 23 anni, viene dalle Filipp<strong>in</strong>e.<br />

Ora ne ha ventisei, sta<br />

a Firenze da 2 anni e per tutto<br />

questo tempo ha sempre fatto <strong>la</strong><br />

badante.<br />

Come sei arrivata qui<br />

“Prima ho <strong>la</strong>vorato a Tor<strong>in</strong>o,<br />

poi a Brescia, una volta che<br />

<strong>in</strong>izi a fare <strong>la</strong> badante è facile<br />

spostarti a seconda delle case<br />

<strong>in</strong> cui si ha bisogno. Una mia<br />

amica mi ha detto che <strong>la</strong> signora<br />

dove <strong>la</strong>voro cercava una<br />

badante, prima ci <strong>la</strong>vorava lei,<br />

ora è dovuta tornare a casa”.<br />

Perché hai scelto di andare<br />

via dal tuo paese<br />

“E’ semplice - mi guarda come<br />

se fosse le avessi fatto una domanda<br />

scontata - nel mio paese<br />

manca il <strong>la</strong>voro”.<br />

Ti ho vista al money transfer,<br />

stavi <strong>in</strong>viando dei soldi<br />

“Si, li stavo mandando a casa<br />

mia, mio padre è senza <strong>la</strong>voro,<br />

mia madre riesce a <strong>la</strong>vorare<br />

qualche volta, e mia sorel<strong>la</strong><br />

più grande ha appena avuto un<br />

bamb<strong>in</strong>o”.<br />

Quanti soldi riesci ad <strong>in</strong>viare<br />

nel tuo paese<br />

“Poco se penso a quanto vale<br />

qua quello che <strong>in</strong>vio, tanto però<br />

per loro”.<br />

E più precisamente<br />

“Cento euro, massimo duecento<br />

al mese. Purtroppo anche<br />

io ho tantissime spese qui a<br />

Firenze, per vivere. Non posso<br />

fare di più perché non è tanto<br />

quello che guadagno, quando<br />

faccio anche le pulizie riesco<br />

a guadagnare al massimo mille<br />

euro”.<br />

Dove abiti e quanto spendi al<br />

mese<br />

“Abito <strong>in</strong> affitto, una camera<br />

che divido <strong>in</strong>sieme ad un’amica<br />

che fa anche lei <strong>la</strong> badante. Per<br />

una stanza paghiamo180 euro<br />

a testa”.<br />

Vuoi rimanere qua a Firenze<br />

“No, vorrei sicuramente tornare<br />

nelle Filipp<strong>in</strong>e, ma non<br />

posso. Ho paura di non trovare<br />

un <strong>la</strong>voro, anche se cont<strong>in</strong>uo a<br />

sperare di poter mettere da parte<br />

abbastanza soldi da vivere lì<br />

senza preoccupazioni”. /F.S.


828439


20 Marzo 2008<br />

FIRENZE<br />

SMOG. Stop ai motor<strong>in</strong>i più attempati. Sospiro di sollievo per gli autobus, si fermeranno solo nei festivi<br />

<strong>Il</strong> <strong>centro</strong> chiude alle vecchie Vespe<br />

Già <strong>in</strong> atto il provvedimento che vieta ai motocicli euro 0 a due tempi<br />

di circo<strong>la</strong>re per tre giorni <strong>la</strong> settimana, nel<strong>la</strong> fascia oraria centrale<br />

Ludovica V. Zarrilli<br />

Addio cara Lambretta.<br />

Quel<strong>la</strong> su cui viaggiavano<br />

spediti Gregory<br />

Peck e Audrey Hepburn<br />

<strong>in</strong> “Vacanze Romane”. Addio<br />

anche al<strong>la</strong> Vespa che sfrecciava<br />

sui colli bolognesi <strong>in</strong>sieme ai<br />

Lunapop. Libere ancora di portare<br />

a spasso coppiette e “wild spirits”.<br />

Ma lontano da Firenze. La<br />

città del giglio ha imposto <strong>in</strong>fatti<br />

una forte limitazione al traffico<br />

di motocicli euro 0 a due tempi.<br />

La restrizione, scattata dal 1 marzo,<br />

impone il divieto di transito<br />

sul territorio comunale nei giorni<br />

e nelle ore centrali del<strong>la</strong> settimana:<br />

martedì, mercoledì e giovedì<br />

dalle 8 alle 18. E poco importa<br />

se a sparire saranno soprattutto le<br />

due ruote più vecchie e romantiche.<br />

Quelle più amate e, ahimè,<br />

anche più rumorose e deleterie.<br />

<strong>Il</strong> movente rimane sempre l’<strong>in</strong>qu<strong>in</strong>amento,<br />

che sta soffocando<br />

<strong>la</strong> città e i suoi abitanti. E allora,<br />

dopo le restrizioni anti smog<br />

entrate <strong>in</strong> vigore dallo scorso<br />

gennaio e riguardanti soprattutto<br />

gli autoveicoli,<br />

adesso è l’ora<br />

dei motor<strong>in</strong>i più<br />

vecchi e meno<br />

conformi alle<br />

normative vigenti<br />

<strong>in</strong> materia di smog. Si stima<br />

che attualmente ce ne siano tra i<br />

3 e le 4mi<strong>la</strong> <strong>in</strong> circo<strong>la</strong>zione, dato<br />

poco confortante visti i livelli di<br />

<strong>in</strong>qu<strong>in</strong>amento cittad<strong>in</strong>o. Cont<strong>in</strong>uano<br />

<strong>in</strong>oltre le limitazioni al<strong>la</strong><br />

circo<strong>la</strong>zione degli autobus euro<br />

0. Secondo l’accordo sig<strong>la</strong>to il<br />

10 maggio 2007 dal<strong>la</strong> Regione<br />

Sono tra i 3 e i 4 mi<strong>la</strong><br />

i motor<strong>in</strong>i <strong>in</strong>qu<strong>in</strong>anti<br />

<strong>in</strong> circo<strong>la</strong>zione<br />

e da 30 Comuni toscani, gli veicoli<br />

più desueti si sarebbero dovuti<br />

fermare a partire dal mese<br />

di aprile 2008. In seguito ad una<br />

delibera emessa dal<strong>la</strong> Regione lo<br />

scorso 28 gennaio, lo stop verrà<br />

posticipato e i mezzi di trasporto<br />

pubblico più <strong>in</strong>qu<strong>in</strong>anti saranno<br />

liberi di circo<strong>la</strong>re<br />

tutti i giorni,<br />

tranne nei festivi.<br />

Le motivazioni<br />

di questa<br />

<strong>in</strong>versione di<br />

tendenza vanno ricercate nelle<br />

possibili ripercussioni che l’<strong>in</strong>terruzione<br />

del servizio di trasporto<br />

pubblico potrebbe avere sui<br />

cittad<strong>in</strong>i. La Regione a riguardo<br />

ha suggerito di aspettare il 2010,<br />

anno <strong>in</strong> cui il parco mezzi sarà<br />

sufficientemente r<strong>in</strong>novato e verranno<br />

<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>ti ai mezzi i filtri<br />

anti partico<strong>la</strong>to, quelli che permettono<br />

di ridurre le emissioni<br />

di polveri nell’atmosfera dal 50<br />

al 95%. Nel frattempo lo stop è<br />

limitato alle domeniche e, nel<br />

caso dei motocicli, solo agli euro<br />

0 a due tempi. Nessuna novità<br />

sul fronte delle disposizioni già<br />

approvate. Rimangono <strong>in</strong> vigore<br />

tutte le misure scattate il 1 gennaio<br />

e che riguardano il divieto<br />

d’accesso ai diesel euro 1, tutti<br />

i giorni e tutto il giorno. Stesso<br />

trattamento 24 ore su 24 per i ciclomotori<br />

euro 1 a due tempi e i<br />

mezzi adibiti a trasporto merci<br />

superiori a 3,5 tonnel<strong>la</strong>te. Confermati<br />

anche gli stop a tutte le<br />

autovetture, i ciclomotori e i veicoli<br />

merci <strong>in</strong>feriori a 3,5 tonnel<strong>la</strong>te<br />

euro 0, ai quali è proibito il<br />

transito sul territorio comunale 7<br />

giorni su 7 sette, senza sconti.<br />

LAVORO. F<strong>in</strong>o al 29 marzo una campagna anti-<strong>in</strong>fortuni<br />

Sicurezza, cantieri nel mir<strong>in</strong>o<br />

“I<br />

mprenditori edili, state<br />

attenti: arriviamo a control<strong>la</strong>rvi”.<br />

È stato questo il<br />

“grido di battaglia” con cui l’assessore<br />

Graziano Cioni ha <strong>la</strong>nciato, lo<br />

scorso 15 febbraio, <strong>la</strong> campagna per<br />

<strong>la</strong> sicurezza sui luoghi di <strong>la</strong>voro che<br />

si concluderà il 29 marzo. Oltre un<br />

mese di controlli a tappeto nei cantieri<br />

aperti lungo le strade fiorent<strong>in</strong>e,<br />

con un obiettivo preciso: far rispettare<br />

le norme re<strong>la</strong>tive al<strong>la</strong> sicurezza<br />

sul <strong>la</strong>voro. “I dati nazionali degli <strong>in</strong>fortuni<br />

sono spaventosi, a Firenze va<br />

meglio, ma non dobbiamo accontentarci<br />

– ha spiegato Cioni –quest’<strong>in</strong>iziativa<br />

ha quattro obiettivi: evitare<br />

gli <strong>in</strong>cidenti nei cantieri; <strong>la</strong> lotta al<br />

<strong>la</strong>voro irrego<strong>la</strong>re; sicurezza stradale<br />

<strong>in</strong> corrispondenza dei cantieri e<br />

rispetto dell’igiene sul <strong>la</strong>voro”. Se<br />

Italia ed Europa vanno a braccetto<br />

per quanto riguarda i numeri degli<br />

<strong>in</strong>fortuni (34 ogni mille occupati), a<br />

Firenze il numero scende a 31, mentre<br />

gli <strong>in</strong>cidenti mortali nel capoluogo<br />

toscano sono 0,03 ogni mille<br />

<strong>la</strong>voratori, a fronte degli 0,07 italiani<br />

ed europei. Nel mir<strong>in</strong>o dei controlli<br />

sono f<strong>in</strong>iti, nei giorni scorsi (e cont<strong>in</strong>uerà<br />

così f<strong>in</strong>o a f<strong>in</strong>e marzo),<br />

soprattutto i cantieri di piccole<br />

dimensioni, ma anche tutti quelli<br />

che si affacciano sulle strade<br />

con ponteggi e altre strutture.<br />

Ma poi “La novità importante<br />

sta nel fatto che, anche dopo il<br />

29 marzo, i vigili urbani saranno <strong>in</strong><br />

grado di rilevare problemi di sicurezza<br />

e segna<strong>la</strong>rli immediatamente<br />

a chi di dovere”, risponde il comandante<br />

del<strong>la</strong> polizia municipale Alessandro<br />

Bartol<strong>in</strong>i. Oltre agli aspetti<br />

legati al<strong>la</strong> sicurezza, sotto controllo<br />

da parte del<strong>la</strong> direzione prov<strong>in</strong>ciale<br />

del <strong>la</strong>voro sono anche quelli att<strong>in</strong>enti<br />

Graziano Cioni<br />

L’assessore Cioni:<br />

Dati nazionali spaventosi.<br />

A Firenze va meglio,<br />

ma dobbiamo migliorare<br />

al<strong>la</strong> rego<strong>la</strong>rità dei rapporti (“perché<br />

non esiste <strong>la</strong>voro sicuro che non<br />

sia rego<strong>la</strong>re e tute<strong>la</strong>to”), <strong>la</strong> sicurezza<br />

stradale nei pressi del cantiere e<br />

l’utilizzo di caschi, c<strong>in</strong>ture e scarpe<br />

ant<strong>in</strong>fortunistiche. Nel 2007, <strong>la</strong> polizia<br />

municipale ha sottoposto a verifica<br />

tutti i cantieri per i quali il Comune<br />

ha ri<strong>la</strong>sciato le autorizzazioni,<br />

ovvero 2.147: da queste ispezioni è<br />

emerso che il 10% era irrego<strong>la</strong>re per<br />

vari motivi, e sono state accertate un<br />

cent<strong>in</strong>aio di vio<strong>la</strong>zioni per l’occupazione<br />

del suolo pubblico. Nello stesso<br />

periodo, <strong>la</strong> Asl ha control<strong>la</strong>to 385<br />

cantieri, di cui 68 sono stati oggetto<br />

di segna<strong>la</strong>zioni di reato, per un totale<br />

di 152 vio<strong>la</strong>zioni accertate e due<br />

sequestri. E, nei primi giorni del<strong>la</strong><br />

campagna <strong>la</strong>nciata da Cioni, sono<br />

emerse una vent<strong>in</strong>a di irrego<strong>la</strong>rità <strong>in</strong><br />

46 controlli: il <strong>la</strong>voro da fare, <strong>in</strong>somma,<br />

non manca.<br />

/M.F.<br />

DA ERREDI LE OFFERTE IRRIPETIBILI<br />

L’ ABBONAMENTO<br />

VIENI A SCOPRIRE<br />

L’INCREDIBILE OFFERTA<br />

PER CHIAMARE TUTTI<br />

(1800 MIN/MESE)<br />

E VEDERE LA TV A Ø €<br />

+<br />

VIDEOFONINO A PARTIRE DA Ø €<br />

A SOLI 9 €/MESE<br />

TOP<br />

EXECUTIVE<br />

DOVE POTRAI AVERE<br />

1 VIDEOFONINO<br />

A SCELTA FRA<br />

Nokia N95<br />

Nokia E90<br />

NON FINISCONO MAI<br />

A PORTE APERTE<br />

INVITO ALLA PROVA<br />

da ERREDI vieni a ritirare a scelta<br />

fra un videofon<strong>in</strong>o e un pc card<br />

da utilizzare come modem per navigare su<br />

<strong>in</strong>ternet senza fili per una settimana<br />

<strong>in</strong> modo completamente<br />

GRATUITO!!!<br />

Domenica 16 Marzo<br />

dalle ore 15.30 - 19.30<br />

Erredi s.a.s. Negozio 3 Piazza del<strong>la</strong> libertà, 37/38R - Firenze www.tre.it Tel./Fax 055 5048460 - 055 5536958<br />

827266


POLITICA<br />

POST REFERENDUM/1. Quorum non raggiunto, <strong>la</strong> consultazione non è valida<br />

Tramvia, il s<strong>in</strong>daco Domenici:<br />

“Nessuno stop, andiamo avanti”<br />

Paolo Ceccarelli<br />

I<strong>la</strong>vori del<strong>la</strong> tramvia andranno<br />

avanti. Ad annunciarlo, anzi a<br />

ribadirlo, è stato il s<strong>in</strong>daco Leonardo<br />

Domenici il giorno dopo<br />

il referendum consultivo sulle l<strong>in</strong>ee<br />

2 e 3 che si è svolto il 17 febbraio.<br />

Sì, perché al<strong>la</strong> f<strong>in</strong>e, dopo mesi di polemiche,<br />

Firenze ha detto <strong>la</strong> sua sul<strong>la</strong><br />

tramvia. Firenze o solo una parte<br />

del<strong>la</strong> città, come fanno notare i favorevoli<br />

all’opera sottol<strong>in</strong>eando che sei<br />

fiorent<strong>in</strong>i su dieci non hanno partecipato<br />

al<strong>la</strong> consultazione. <strong>Il</strong> fronte antitramvia<br />

ha v<strong>in</strong>to su entrambi i quesiti.<br />

<strong>Il</strong> 51,87 per cento dei votanti (64.069<br />

cittad<strong>in</strong>i) hanno detto sì all’abrogazione<br />

delle delibere comunali sul<strong>la</strong><br />

l<strong>in</strong>ea Careggi-viale Europa e il 53,84<br />

per cento ha fatto altrettanto sugli atti<br />

che hanno dato il via libera al<strong>la</strong> l<strong>in</strong>ea<br />

Pereto<strong>la</strong>-piazza del<strong>la</strong> Libertà, quel<strong>la</strong><br />

che per <strong>in</strong>tenderci passerà di fianco al<br />

Battistero. Ma alle urne è andato solo<br />

il 39,36 per cento degli oltre 315mi<strong>la</strong><br />

aventi diritto, e dunque il fronte numericamente<br />

più consistente è stato quello<br />

dell’astensione. Al di là di ogni valutazione<br />

politica, questo risultato ha<br />

avuto subito una conseguenza “giuridica”:<br />

il consiglio comunale non sarà<br />

obbligato a discutere dell’esito del<strong>la</strong><br />

consultazione, perché non è stato raggiunto<br />

il tetto fissato dallo statuto del<br />

Comune. “<strong>Il</strong> risultato del referendum<br />

Leonardo Domenici<br />

Ma via al confronto sulle “modalità<br />

realizzative” delle l<strong>in</strong>ee 2 e 3<br />

consultivo – si legge all’articolo 101<br />

dello statuto – è discusso dal consiglio<br />

entro trenta giorni dall’ufficiale<br />

comunicazione dell’esito, quando<br />

vi abbia partecipato <strong>la</strong> maggioranza<br />

degli aventi diritto ed abbia ottenuto<br />

<strong>la</strong> maggioranza dei voti espressi”. E<br />

da qui è partito il s<strong>in</strong>daco Domenici<br />

per dire che non ci sono “i presupposti<br />

per una revoca degli atti amm<strong>in</strong>istrativi<br />

sottoposti al referendum,<br />

e qu<strong>in</strong>di, dato che questi atti contengono<br />

l’<strong>in</strong>dicazione dei tracciati,<br />

non sussistono i presupposti per una<br />

modifica o un azzeramento dei tracciati<br />

stessi”. Sul<strong>la</strong> tramvia, <strong>in</strong>somma,<br />

l’amm<strong>in</strong>istrazione è decisa ad andare<br />

avanti. Secondo Pa<strong>la</strong>zzo Vecchio, non<br />

esistono neanche “le ragioni di natura<br />

politico-amm<strong>in</strong>istrativa per arrivare a<br />

una sorta di moratoria nel<strong>la</strong> realizzazione<br />

dell’opera”, come richiesto dai<br />

comitati anti-tramvia.<br />

Par<strong>la</strong>ndo <strong>in</strong> consiglio<br />

comunale, il s<strong>in</strong>daco<br />

ha <strong>in</strong>vece auspicato<br />

una ripresa del<strong>la</strong><br />

concertazione che “venga <strong>in</strong>contro<br />

e risponda a preoccupazioni e timori,<br />

a mio parere <strong>in</strong> <strong>la</strong>rga misura non<br />

fondati e motivati, espressi nel referendum”.<br />

Un confronto che, secondo<br />

Domenici, deve andare <strong>in</strong> due direzioni.<br />

“La prima di carattere generale,<br />

con l’obiettivo di arrivare entro tempi<br />

ragionevoli ma rapidi al<strong>la</strong> def<strong>in</strong>izione<br />

del piano <strong>in</strong>tegrato del<strong>la</strong> mobilità, con<br />

il co<strong>in</strong>volgimento attivo anche delle<br />

realtà dell’area metropolitana fiorent<strong>in</strong>a”,<br />

ha detto il primo cittad<strong>in</strong>o facendo<br />

riferimento anche alle discussioni<br />

sul Piano generale del traffico.<br />

L’<strong>in</strong>tenzione del<strong>la</strong> giunta è quel<strong>la</strong> di<br />

aprire un tavolo sul<strong>la</strong> mobilità cittad<strong>in</strong>a<br />

a cui partecip<strong>in</strong>o i rappresentanti<br />

dei commercianti e degli imprenditori,<br />

i s<strong>in</strong>dacati, le associazioni. L’altra<br />

proposta è <strong>in</strong>vece più tecnica, ma riguarda<br />

sempre il confronto sulle due<br />

l<strong>in</strong>ee tranviarie oggetto del referendum.<br />

A parere del s<strong>in</strong>daco, sarebbe<br />

utile “prevedere una suddivisione dei<br />

tracciati del<strong>la</strong> tramvia per l<strong>in</strong>ee 2 e 3<br />

<strong>in</strong> ‘unità organiche m<strong>in</strong>imali’, sul<strong>la</strong><br />

falsariga o utilizzando le cosiddette<br />

‘Utoe’ del Piano strutturale, al f<strong>in</strong>e<br />

di avviare una concertazione tecnica<br />

sulle modalità realizzative con i residenti,<br />

utenti del servizio, operatori<br />

economici, commerciali”. Obbiettivo,<br />

trovare soluzioni concrete ai problemi<br />

che si presenteranno <strong>in</strong> queste aree<br />

lungo i tracciati del<strong>la</strong> tramvia.<br />

Marzo 2008<br />

21<br />

POST REFERENDUM/2. Par<strong>la</strong> il promotore del<strong>la</strong> consultazione, capogruppo Udc<br />

Ma Razzanelli non mol<strong>la</strong>:<br />

“<strong>Il</strong> voto ha sepolto il tram”<br />

Mario Razzanelli, capogruppo<br />

Udc e pa<strong>la</strong>d<strong>in</strong>o persone si sarebbero recate al voto se il<br />

dato avanti nel suo ‘folle’ progetto. Più<br />

del<strong>la</strong> battaglia antitramvia,<br />

il referendum dove, come e quando si votava. Se non<br />

Comune avesse <strong>in</strong>formato i cittad<strong>in</strong>i su<br />

è stato v<strong>in</strong>to dai contrari all’opera.<br />

Ma il quorum per rendere valido il<br />

referendum non è stato raggiunto e<br />

qu<strong>in</strong>di i <strong>la</strong>vori andranno avanti. Allora<br />

è stata una consultazione <strong>in</strong>utile<br />

“La tramvia è morta: lo hanno deciso<br />

i fiorent<strong>in</strong>i col referendum. La tramvia<br />

<strong>in</strong> piazza Duomo e a Firenze è stata<br />

bocciata. Domenici dovrà portare dal<br />

meccanico <strong>la</strong> ‘gioiosa macch<strong>in</strong>a da<br />

guerra’ che gli si è spaccata a metà<br />

ritrattando il consenso datogli di ma<strong>la</strong>voglia<br />

nel 2004. Un grazie ai fiorent<strong>in</strong>i<br />

e ai comitati: associazione L<strong>in</strong>ea 3,<br />

associazione piazza del<strong>la</strong> Vittoria, comitati<br />

dei cittad<strong>in</strong>i dell’area fiorent<strong>in</strong>a,<br />

Salviamo Firenze e Italia Nostra”.<br />

Però è un fatto che 6 fiorent<strong>in</strong>i su 10<br />

non sono andati a votare.<br />

“Hanno votato 128mi<strong>la</strong> fiorent<strong>in</strong>i, ovvero<br />

il 45% (non il 40%, dato falsato<br />

da 33mi<strong>la</strong> stranieri <strong>in</strong>seriti nelle liste).<br />

Nel 2004 al ballottaggio Domenici-Valent<strong>in</strong>o<br />

furono 150mi<strong>la</strong>. Se fosse vero<br />

il ragionamento di Domenici, <strong>in</strong> base<br />

al quale solo due fiorent<strong>in</strong>i su dieci si<br />

sono espressi contro <strong>la</strong> tramvia, lui<br />

dovrebbe dimettersi, dal momento che<br />

nel 2004 è stato votato solo da 3 fiorent<strong>in</strong>i<br />

su 10. Sì, 7 fiorent<strong>in</strong>i su 10 erano<br />

contrari al<strong>la</strong> sua elezione. Diciamo poi<br />

che per lo statuto del<strong>la</strong> Regione un referendum<br />

abrogativo è valido qualora<br />

vadano a votare il 35% degli elettori.<br />

<strong>Il</strong> tentativo di Domenici di denigrare il<br />

voto, dicendo che non è stato raggiunto<br />

il quorum, è un’offesa al<strong>la</strong> democrazia<br />

e a tutti quei cittad<strong>in</strong>i che sono andati a<br />

votare. Lo statuto del Comune non prevede<br />

alcun quorum per <strong>la</strong> validità di un<br />

referendum. La partecipazione sarebbe<br />

stata molto più alta e il risultato ancora<br />

più punitivo se il s<strong>in</strong>daco non avesse<br />

ripetutamente bol<strong>la</strong>to il referendum<br />

come <strong>in</strong>utile e come una truffa, e non<br />

avesse trasformato un confronto civile<br />

<strong>in</strong> una campagna elettorale basata sul<strong>la</strong><br />

dis<strong>in</strong>formazione, subendo per questo<br />

ben quattro condanne dal Tar. Se non<br />

avesse asservito <strong>la</strong> Cna e <strong>la</strong> Confersercenti.<br />

Se non avesse concluso <strong>la</strong> sua<br />

campagna con l’offesa che i neofascisti<br />

avevano <strong>in</strong>qu<strong>in</strong>ato i comitati del sì”.<br />

Per Paolo Amato (Forza Italia) <strong>la</strong> vittoria<br />

del sì è stata <strong>la</strong> vittoria di Paolo<br />

Bonaiuti.<br />

“E’ vero che s<strong>in</strong>goli iscritti di Forza<br />

Italia si sono molto impegnati nel<strong>la</strong><br />

raccolta delle firme, ma ci dica Amato:<br />

quanto ne ha raccolte il partito Credo<br />

che Bonaiuti sia stato un elemento<br />

importante ed abbia costretto il partito<br />

fiorent<strong>in</strong>o a muoversi. Ma da qui ad affermare<br />

che lui ha v<strong>in</strong>to il referendum<br />

ce ne corre. Amato, piuttosto, sembra<br />

preoccupato che io mi voglia candidare<br />

a s<strong>in</strong>daco. Ma gli auto-candidati non<br />

esistono. Io non mi sono mai espresso<br />

<strong>in</strong> questo senso anche perché ritengo<br />

che par<strong>la</strong>re adesso di candidature sia<br />

prematuro e fuori luogo”.<br />

Come risponde all’accusa, proveniente<br />

dal <strong>centro</strong>s<strong>in</strong>istra, di aver<br />

usato il referendum per costruirsi un<br />

futuro politico<br />

“La mia battaglia contro <strong>la</strong> tramvia è<br />

<strong>in</strong>iziata nel ‘99 con <strong>la</strong> costituzione del<br />

Comitato promotore per <strong>la</strong> metropolitana,<br />

di cui è socio fondatore anche il<br />

presidente di Conf<strong>in</strong>dustria, Giovanni<br />

Gentile, che condivide che l’unica soluzione<br />

per risolvere i problemi del<strong>la</strong><br />

mobilità sia quel<strong>la</strong> di utilizzare il sottosuolo<br />

con una metropolitana leggera,<br />

come quel<strong>la</strong> <strong>in</strong> costruzione a Brescia”.<br />

E adesso cosa farà Andrà <strong>in</strong> Par<strong>la</strong>mento<br />

o resterà a Firenze<br />

“Se il mio partito riterrà utile <strong>la</strong> mia<br />

presenza <strong>in</strong> Par<strong>la</strong>mento lo farò solo per<br />

difendere <strong>in</strong> maniera ancora più forte<br />

gli <strong>in</strong>teressi del<strong>la</strong> mia città e del<strong>la</strong> mia<br />

avesse detto che sarebbe comunque an-<br />

regione”.<br />

/P.C.<br />

Giornata del colore<br />

ogni mercoledi -25%<br />

Giornata<br />

sugli effetti luce<br />

ogni giovedi<br />

-30%<br />

844920


22 Marzo 2008<br />

UNIVERSITÀ<br />

ATENEO. Pochi mesi ancora e Firenze si rifarà il look. Al grido di “più qualità e meno quantità”<br />

Università, forti tagli ai corsi di <strong>la</strong>urea<br />

Augusto Mar<strong>in</strong>elli, rettore dell’Università di Firenze<br />

racconta a <strong>Il</strong> <strong>Reporter</strong> le novità <strong>in</strong> arrivo<br />

e come cambierà l’ateneo quando verrà messa<br />

<strong>in</strong> atto l’imm<strong>in</strong>ente riforma del<strong>la</strong> didattica<br />

Giuditta Boeti<br />

Ormai siamo al rush f<strong>in</strong>ale, tra pochi<br />

mesi l’università <strong>in</strong>dosserà vesti<br />

nuove, con una riforma che ridurrà<br />

il numero di corsi di <strong>la</strong>urea e il numero<br />

di esami da sostenere per conseguire il<br />

titolo. Per capire meglio come cambierà il volto<br />

dell’ateneo fiorent<strong>in</strong>o, abbiamo par<strong>la</strong>to con<br />

il Rettore dell’Università di Firenze Augusto<br />

Mar<strong>in</strong>elli.<br />

Con <strong>la</strong> riforma del<strong>la</strong> didattica, ci sarà un<br />

risparmio nelle voci di bi<strong>la</strong>ncio dell’ateneo<br />

In che misura<br />

«Occorre chiarire che l’obiettivo del<strong>la</strong> riforma<br />

del<strong>la</strong> didattica non è tanto di quantità – non<br />

riguarda tanto il numero di corsi o il risparmio<br />

economico - ma di qualità: migliorerà e<br />

diventerà più razionale l’utilizzo dei docenti di<br />

ruolo per garantire un’adeguata coper-t u r a<br />

degli <strong>in</strong>segnamenti.<br />

Per capirci meglio, bisogna ricordare l’orig<strong>in</strong>e<br />

dei nuovi cambiamenti: con il decreto<br />

m<strong>in</strong>isteriale 270 del 2004 e i decreti m<strong>in</strong>isteriali<br />

successivi sono state modificate le c<strong>la</strong>ssi<br />

di <strong>la</strong>urea e sono stati anche previsti alcuni<br />

requisiti rigidi per l’attivazione dei corsi di<br />

studio. L’Università di Firenze, seguendo<br />

una scelta di qualità, ha deciso di portare<br />

per <strong>la</strong> maggior parte dei casi f<strong>in</strong>o al 70%<br />

<strong>la</strong> quota di crediti formativi universitari che<br />

deve essere coperta da docenza di ruolo.<br />

E’ ovvio, poi, che ci sarà anche un risparmio<br />

economico perché attiveremo un numero assai<br />

più contenuto di contratti di <strong>in</strong>segnamento<br />

con personale esterno».<br />

La riforma riuscirà a ridurre il numero di<br />

studenti fuori corso Elim<strong>in</strong>ando corsi di<br />

<strong>la</strong>urea “dispersivi”, si riuscirà ad <strong>in</strong>serire<br />

meglio gli studenti nel mondo del <strong>la</strong>voro<br />

«Ci siamo posti l’obiettivo di far partire i<br />

nuovi ord<strong>in</strong>amenti al più presto, conv<strong>in</strong>ti che<br />

questo sforzo porterà a migliorare e accelerare<br />

il percorso formativo degli studenti, riducendo<br />

i fuori corso. La semplificazione del<br />

panorama dei corsi di <strong>la</strong>urea, <strong>in</strong>fatti, facilita<br />

<strong>la</strong> scelta degli studenti e il loro orientamento<br />

durante gli studi e al momento del collocamento<br />

nel mondo del <strong>la</strong>voro. Un altro obiettivo<br />

del<strong>la</strong> riforma, al quale si <strong>la</strong>vorerà nei prossimi<br />

mesi, con <strong>la</strong> revisione dei rego<strong>la</strong>menti<br />

didattici dei s<strong>in</strong>goli corsi di <strong>la</strong>urea, sarà una<br />

forte riduzione del numero degli <strong>in</strong>segnamenti<br />

e qu<strong>in</strong>di degli esami, che riord<strong>in</strong>erà e renderà<br />

più scorrevole lo svolgimento degli studi.<br />

Naturalmente il s<strong>in</strong>golo studente manterrà il<br />

diritto di chiudere il ciclo di studi nel corso <strong>in</strong><br />

cui si è iscritto, anche se ovviamente l’Ateneo<br />

favorirà <strong>la</strong> trasmigrazione nelle nuovi c<strong>la</strong>ssi<br />

e nei nuovi ord<strong>in</strong>amenti di studio, passaggio<br />

che potrebbe essere molto favorevole per gli<br />

studenti. Solo <strong>la</strong> facoltà di Medic<strong>in</strong>a rimane,<br />

per ora, con l’offerta formativa attuale, poiché<br />

non sono stati emanati dal M<strong>in</strong>istero i decreti<br />

re<strong>la</strong>tivi alle nuove c<strong>la</strong>ssi di <strong>la</strong>urea delle<br />

professioni sanitarie».<br />

La riforma del<strong>la</strong> didattica prevede, dunque,<br />

una riduzione dei corsi di <strong>la</strong>urea e degli esami;<br />

possiamo dire qu<strong>in</strong>di “meno corsi ma<br />

buoni”<br />

«La riduzione dei corsi di <strong>la</strong>urea, anche significativa<br />

(ci saranno 71 <strong>la</strong>uree di primo<br />

livello e 81 <strong>la</strong>uree magistrali o di secondo livello,<br />

a fronte rispettivamente delle attuali 93<br />

e 108) salvaguarda <strong>la</strong> ricchezza dell’offerta<br />

discipl<strong>in</strong>are attuale: se i nuovi corsi di <strong>la</strong>urea<br />

saranno meno, potranno però artico<strong>la</strong>rsi<br />

al loro <strong>in</strong>terno <strong>in</strong> curricu<strong>la</strong>, evitando però<br />

il frazionamento <strong>in</strong> s<strong>in</strong>goli corsi di <strong>la</strong>urea. <strong>Il</strong><br />

miglioramento del<strong>la</strong> qualità complessiva dell’offerta,<br />

è, appunto, lo scopo di tutta questa<br />

operazione».<br />

Augusto Mar<strong>in</strong>elli<br />

IL DATO<br />

71 <strong>la</strong>uree triennali e 81 magistrali<br />

<strong>Il</strong> primo cambiamento si registrerà nel numero dei corsi di <strong>la</strong>urea:<br />

nelle 12 Facoltà dell’ateneo ci saranno 71 <strong>la</strong>uree di primo livello e<br />

81 <strong>la</strong>uree magistrali (di secondo livello), a fronte, rispettivamente<br />

delle attuali 93 e 108.<br />

Meno corsi di <strong>la</strong>urea e meno esami<br />

La riforma prevede una forte riduzione – all’<strong>in</strong>terno dei corsi di<br />

<strong>la</strong>urea - del numero degli <strong>in</strong>segnamenti e qu<strong>in</strong>di degli esami, che<br />

riord<strong>in</strong>erà e renderà più scorrevole lo svolgimento degli studi.<br />

Nelle <strong>la</strong>uree triennali <strong>in</strong>fatti è previsto un massimo di 20 esami, per<br />

un massimo di 180 crediti; mentre per le <strong>la</strong>uree magistrali gli esami<br />

saranno massimo 12, con un totale di 120 crediti. Naturalmente il<br />

s<strong>in</strong>golo studente manterrà il diritto di chiudere il ciclo di studi nel<br />

corso <strong>in</strong> cui si è iscritto.<br />

864596<br />

Nuova collezione<br />

primavera - estate 2008<br />

Tra le nostre marche: ROCCO BAROCCO • MARIELLA BURANI • TAVIANI<br />

• BARONI • FAUSTA TRICOT<br />

ANCHE NELLE TAGLIE COMODE CORREZIONI PERSONALIZZATE<br />

Viale Europa, 164 - Firenze - Tel 055 65.31.852


Marzo 2008<br />

23<br />

SPECIALE SALUTE<br />

Per scoprire le allergie<br />

test rapidi ed <strong>in</strong>dolori<br />

Starnuti a raffica, naso che co<strong>la</strong>, tosse stizzosa.Quel<br />

fastidioso malessere che nei mesi <strong>in</strong>vernali avevamo<br />

dimenticato si ripresenta, puntuale come ogni<br />

anno, all’arrivo del<strong>la</strong> primavera. Di cosa si tratta<br />

Viene chiamata allergia o ipersensibilità, non è altro<br />

che una reazione esagerata dell’organismo verso<br />

sostanze ambientali, chiamate “allergeni” <strong>in</strong> quanto<br />

responsabili dello scatenarsi del<strong>la</strong> reazione allergica.<br />

Nel nostro paese il 10-20% dell’<strong>in</strong>tera popo<strong>la</strong>zione<br />

(qu<strong>in</strong>di all’<strong>in</strong>circa 7-8 milioni di <strong>in</strong>dividui) soffre di<br />

ma<strong>la</strong>ttie respiratorie di tipo allergico e di persistenti<br />

disagi e disturbi di cui non sempre riescono a venire<br />

a capo. <strong>Il</strong> primo passo verso <strong>la</strong> diagnosi di allergia è<br />

sempre il colloquio con un buon medico. L’allergologo<br />

cercherà di capire, durante il colloquio, i s<strong>in</strong>tomi del<strong>la</strong><br />

reazione allergica, <strong>la</strong> loro <strong>in</strong>tensità, <strong>la</strong> loro frequenza,<br />

ma anche <strong>in</strong> quali occasioni essi si presentano,<br />

<strong>in</strong>dagando <strong>la</strong> vita familiare del paziente, <strong>la</strong> presenza<br />

di animali domestici <strong>in</strong> casa, abitud<strong>in</strong>i alimentari e di<br />

vita. <strong>Il</strong> passo successivo consiste nel<strong>la</strong> conferma del<strong>la</strong><br />

condizione allergica e nel<strong>la</strong> ricerca dell’allergene che<br />

scatena <strong>la</strong> crisi. Abbiamo fatto quattro chiacchiere con<br />

il professor Torello Lotti, Direttore dell’Unità Operativa<br />

di Dermatologia complessa all’Università di Firenze,<br />

ospitata dal<strong>la</strong> Casa di Cura Santa Chiara: “I due tipi<br />

di esame che solitamente vengono condotti per accertarsi<br />

del<strong>la</strong> presenza di un’allergia <strong>in</strong> corso sono i test<br />

cutanei e gli esami del sangue - ci ha spiegato- tutti<br />

possono effettuare test allergologici, adulti e bamb<strong>in</strong>i e<br />

sarà l’allergologo a decidere quale test è più adeguato<br />

all’età e al tipo di allergia sospettata nel paziente, al<strong>la</strong><br />

sua storia familiare e al<strong>la</strong> sua storia cl<strong>in</strong>ica”.Esistono<br />

due tipi di test cutanei, quello percutaneo e quello<br />

<strong>in</strong>tracutaneo, ed entrambi si possono eseguire presso<br />

l’Isitituto Quisisana Medica di viale Lavagn<strong>in</strong>i. Nei<br />

test percutanei i sospetti allergeni vengono strof<strong>in</strong>ati o<br />

<strong>in</strong>seriti <strong>in</strong> una picco<strong>la</strong> <strong>in</strong>cisione sul<strong>la</strong> pelle del paziente,<br />

solitamente quel<strong>la</strong> dell’avambraccio. <strong>Il</strong> test è condotto<br />

per più allergeni contemporaneamente e reazioni<br />

quali gonfiore moderato ed arrossamento rive<strong>la</strong>no<br />

<strong>la</strong> reazione agli allergeni presi <strong>in</strong> considerazione. In<br />

un test <strong>in</strong>tracutaneo, <strong>in</strong>vece, l’allergene viene <strong>in</strong>iettato<br />

direttamente sotto pelle: <strong>in</strong> questo caso si tratta di un<br />

esame molto più sensibile e che potrebbe anche dare<br />

risultati falsati o produrre reazioni sistemiche.In genere<br />

i test cutanei non provocano problemi e non sono dolorosi,<br />

anche se un piccolo fastidio può essere avvertito,<br />

nei due casi, per il trattamento del<strong>la</strong> pelle nei luoghi di<br />

<strong>in</strong>iezione e di strof<strong>in</strong>atura. <strong>Il</strong> grande vantaggio di questo<br />

tipo di test è l’immediatezza dei risultati: 20 m<strong>in</strong>uti<br />

dall’<strong>in</strong>izio del test, e altri 30 per osservare eventuali<br />

reazioni più forti. Per <strong>in</strong>formazioni e per prenotare i<br />

test si può chiamare il numero gratuito 800980505,<br />

tutti i giorni dalle ore 8.30 alle ore 20.00.<br />

<strong>in</strong>fo@istitutoquisisana.it<br />

Un convegno nazionale sul<strong>la</strong> s<strong>in</strong>ergia tra sanità pubblica e privata<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Tre giorni per fare il punto sul<strong>la</strong> s<strong>in</strong>ergia tra sanità pubblica e privata e portare al<strong>la</strong><br />

luce i risultati ottenuti <strong>in</strong> questo campo dal gruppo Giomi nelle sue Case di Cura.<br />

Nasce con questa filosofia l’evento nazionale che si terrà a Montecat<strong>in</strong>i Terme dal 6<br />

all’8 giugno, e che vedrà riuniti allo stesso tavolo rappresentanti del gruppo Giomi,<br />

Università, Regioni e Aziende Sanitarie. Durante l’appuntamento verranno presentate<br />

le esperienze portate avanti dal gruppo <strong>in</strong> tutta Italia, illustrati i risultati raggiunti<br />

f<strong>in</strong>’ora, e tracciati i futuri orizzonti del<strong>la</strong> sanità pubblica-privata accreditata. “Questo<br />

evento-spiega il dottor Francesco Matera, Amm<strong>in</strong>istratore Delegato del gruppo Giomi<br />

Firenze, e Presidente regionale dell’Aiop- rappresenta un contributo importante nel<strong>la</strong><br />

ricerca italiana di fondere efficienza ed efficacia nel<strong>la</strong> cura del paziente all’<strong>in</strong>segna<br />

del<strong>la</strong> col<strong>la</strong>borazione tra pubblico e privato.Le esperienze di s<strong>in</strong>ergia maturate <strong>in</strong><br />

questo scenario hanno portato a molteplici vantaggi per il S.S.N., rilevanti benefici<br />

per il paziente e, non ultimi, importanti risultati cl<strong>in</strong>ici e scientifici”. La giornata<br />

centrale dell’evento sarà sabato 7 giugno e prevede due diversi momenti. <strong>Il</strong> primo<br />

sarà costituito da un dibattito a più voci che <strong>la</strong>scerà spazio alle testimonianze di<br />

dirigenti amm<strong>in</strong>istrativi e sanitari di Giomi, ai loro omologhi delle Università e delle<br />

Aziende Sanitarie Locali e ai rappresentanti politici delle istituzioni pubbliche. La lista<br />

degli <strong>in</strong>vitati è ricchissima: si spazia dal coord<strong>in</strong>atore nazionale degli assessori per il<br />

diritto al<strong>la</strong> salute, Enrico Rossi, al preside del<strong>la</strong> facoltà di medic<strong>in</strong>a dell’Università <strong>la</strong><br />

Sapienza di Roma, prof. L. Frati, al suo collega fiorent<strong>in</strong>o, il professor G. Or<strong>la</strong>nd<strong>in</strong>i,<br />

all’ ex preside del<strong>la</strong> facoltà di Medic<strong>in</strong>a di Firenze, prof. G. Gens<strong>in</strong>i.. A questa prima<br />

tavo<strong>la</strong> rotonda seguirà un Convegno tecnico dedicato ai risultati cl<strong>in</strong>ici e scientifici<br />

delle sperimentazioni s<strong>in</strong>ergiche avviate da Giomi. A rappresentare l’esperienza<br />

fiorent<strong>in</strong>a ci saranno tra gli altri il prof. T. Lotti, il prof F. Casamassima e il prof<br />

M. Mascalchi. In rappresentanza del<strong>la</strong> struttura di Lat<strong>in</strong>a (Icot) ci saranno il prof.<br />

Costanzo e il prof. Del<strong>la</strong> Rocca, mentre per l’ospedale a gestione mista di Cort<strong>in</strong>a,<br />

il Codivil<strong>la</strong> Putti, <strong>in</strong>terverrà <strong>in</strong>vece il dottor Brusegan, e, per f<strong>in</strong>ire il prof. Cavalieri<br />

rappresenterà lo Iomi di Reggio Ca<strong>la</strong>bria. Attesi tra gli altri anche gli <strong>in</strong>terventi del<strong>la</strong><br />

dottoressa A.. Sciachì, presidente dell’ unione Europea Case di Cura e del presidente<br />

nazionale Aiop, E.Paol<strong>in</strong>i.<br />

a cura di Gruppo G.I.O.M.I. Firenze


24 Marzo 2008<br />

SPECIALE SALUTE<br />

AMBULATORI DELLA MISERICORDIA DI FIRENZE<br />

S.R.L - IMPRESA SOCIALE<br />

Viale dei Mille n. 32 • FIRENZE<br />

Tel. 848/812221<br />

DIRETTORE SANITARIO: DR. VINCENZO MARRAS<br />

ORARIO DI APERTURA:<br />

Tutti i giorni feriali dalle 8.30 alle ore 19.30 e il sabato dalle ore 8.30 alle ore 12.30<br />

<strong>Il</strong> servizio <strong>in</strong>fermieristico di <strong>in</strong>iezioni <strong>in</strong>tramusco<strong>la</strong>ri si effettua<br />

dal lunedì al sabato dalle ore 08.00 alle ore 10.00<br />

PER TUTTE LE SPECIALISTICHE OCCORRE PRENOTARE LA VISITA<br />

Agopuntura<br />

Dr. Rosa Di Lernia Venerdì Dalle 09.00 alle 12.00<br />

Allergologia<br />

Dr. Stefano Turch<strong>in</strong>i Giovedì Dalle 17.15 alle 18.30<br />

Cardiologia<br />

Dr. Daria Brogi Lunedì Dalle 13.00 alle 14.30<br />

Dr. Alessio Lilli Martedi Dalle 11.30 alle 13.30<br />

Chirurgia<br />

Dr. Riccardo Gattai Lunedì Dalle 15.00 alle 15.40<br />

Dermatologia<br />

Dr. Cesare Filippeschi Martedì Dalle 10.00 alle 13.30<br />

Mercoledì Dalle 15.00 alle 16.30<br />

Venerdì Dalle 15.00 alle 18.30<br />

Dr. Giuseppe Barbati Lunedì Dalle 16.00 alle 16.40<br />

Martedì Dalle 18.00 alle 19.00<br />

Dr. Francesca Gonnelli Mercoledì Dalle 10.30 alle 13.30<br />

Dr. Carme<strong>la</strong> Cozza Mercoledì Dalle 17.00 alle 18.40<br />

Giovedì Dalle 14.00 alle 16.30<br />

Sabato Dalle 08.30 alle 10.00<br />

Dr. Luca Salimbeni Giovedì Dalle 09.30 alle 12.15<br />

Dr. Beatrice Mag<strong>in</strong>i Venerdì Dalle 12.00 alle 13.30<br />

Dr. Crist<strong>in</strong>a Luc<strong>in</strong> Lunedì Dalle 12.30 alle 14.30<br />

Endocr<strong>in</strong>ologia – Dietologia<br />

Dr. Olga Bartol<strong>in</strong>i Lunedì Dalle 08.30 alle 13.00<br />

Gastroenterologia<br />

Dr. I<strong>la</strong>ria Giangrandi Mercoledì Dalle 17.30 alle 18.30<br />

Geriatria<br />

Dr. Federico Mayer<br />

Per appuntamento<br />

G<strong>in</strong>ecologia<br />

Dr. Laura Falchi Lunedì Dalle 17.00 alle 19.00<br />

Venerdì Dalle 10.30 alle 13.30<br />

Dr. Anna Didona Martedì Dalle 14.00 alle 16.30<br />

Dr. Ida Crist<strong>in</strong>a Pieracc<strong>in</strong>i Giovedì Dalle 17.30 alle 19.30<br />

Dr. Valent<strong>in</strong>a Pontello Sabato Dalle 10.30 alle 12.30<br />

Medic<strong>in</strong>a Genetica<br />

Prof. Renato Guazzelli Martedì Dalle 11.30 alle 13.30<br />

Neurologia<br />

Dr. Pao<strong>la</strong> Ragghianti Martedì Dalle 08.30 alle 10.00<br />

Oculistica<br />

Dr. Saverio Matte<strong>in</strong>i Giovedì Dalle 14.00 alle 18.45<br />

Dr. M.Antonietta De Giovanni Lunedì Dalle 09.30 alle 11.45<br />

Martedì Dalle 08.30 alle 11.00<br />

Venerdì Dalle 15.00 alle 19.00<br />

Dr. Maria I<strong>la</strong>ria Legnaioli Lunedì Dalle 15.30 alle 18.00<br />

Dr. Luigi Vitale Martedì Dalle 15.00 alle 18.00<br />

Dr. Elena Desideri Mercoledì Dalle 08.30 alle 12.30<br />

Dr. Francesco De Sa<strong>in</strong>t Pierre Giovedì Dalle 08.30 alle 12.30<br />

Dr. Laura Bardi Venerdì Dalle 09.15 alle 12.00<br />

Dr. C<strong>la</strong>udia Ponchietti Mercoledì Dalle 15.00 alle 17.15<br />

Dr. Giacomo Bacci Sabato Dalle 09.00 alle 12.15<br />

Ortopedia<br />

Dr. Filippo Poccianti Mercoledì Dalle 16.30 alle 17.30<br />

Dr. Leonardo Sacchi Giovedì Dalle 08.30 alle 11.00<br />

Dr. Paolo Donati Venerdì Dalle 12.00 alle 14.30<br />

Otor<strong>in</strong>o<strong>la</strong>r<strong>in</strong>goiatria<br />

Dr. Ferriero Gennaro Lunedì Dalle 17.30 alle 19.00<br />

Sabato Dalle 08.30 alle 10.00<br />

Dr. Chiara Cavicchi Lunedì Dalle 11.00 alle 13.00<br />

Venerdì Dalle 16.30 alle 19.00<br />

Dr. Giuseppe Gor<strong>in</strong>i Mercoledì Dalle 14.30 alle 16.00<br />

Dr. Geri Toccafondi Martedì Dalle 10.00 alle 11.15<br />

Dr. Tommaso Sav<strong>in</strong>o Martedì Dalle 15.00 alle 16.30<br />

Dr Alonzo Attilio Mercoledì Dalle 08.30 alle 10.00<br />

Giovedì Dalle 12.00 alle 13.30<br />

Dr. Marco Lazzeri Mercoledì Dalle 18.00 alle 18.45<br />

Dr. Pontone Filippo Giovedì Dalle 15.00 alle 16.45<br />

Pediatria e chirurgia pediatrica<br />

Dr. Giovanni Grisolia Lunedì Dalle 15.00 alle 16.00<br />

Giovedì Dalle 11.00 alle 12.00<br />

Pneumologia<br />

Dr. Alessandro Romeo Martedì Dalle 09.00 alle 10.00<br />

Psicologia - Psicoterapia<br />

Dr. C<strong>la</strong>udia Bricci Mercoledì Dalle 09.00 alle 10.30<br />

Reumatologia<br />

Dr. Maria Letizia Conforti Venerdì Dalle 09.00 alle 10.00<br />

Urologia<br />

Dr. Pierluigi Sangiovanni Martedì Dalle 18.00 alle 19.00<br />

Altre Prestazioni<br />

Iniezioni <strong>in</strong>tramusco<strong>la</strong>ri<br />

Dal lunedì al Sabato Dalle 08.00 alle 10.00<br />

<strong>Il</strong> Polimedico Scandicci nasce <strong>in</strong> seguito<br />

ad un’attenta analisi territoriale e<br />

di esigenze del<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione residente<br />

<strong>in</strong> Firenze, Scandicci e zone limitrofe.<br />

Complementare alle già esistenti<br />

Angiologia<br />

Cardiologia<br />

Chirurgia p<strong>la</strong>stico-estetica<br />

Dietologia<br />

Ecografia<br />

Endoscopia digestiva e urologica<br />

Geriatria e Fisiatria<br />

G<strong>in</strong>ecologia ostetrica<br />

NUOVO CENTRO POLISPECIALISTICO<br />

POLIMEDICO<br />

SCANDICCI<br />

SPECIALISTI IN:<br />

DIRETTORE SANITARIO: Dr. Pasquale Bacco<br />

RESP. BLOCCO OPERATORIO: Dr. Alessandro Pellegr<strong>in</strong>i<br />

RESP. CHIRURGIA ORTOPEDICA: Dr. Marco Pietri<br />

strutture pubbliche vuole essere un<br />

punto di riferimento medico-specialistico<br />

<strong>in</strong> cui si possono trovare risposte<br />

alle esigenze <strong>in</strong>dividuali di ogni<br />

utente e per ogni età, <strong>in</strong> tempi rapidi.<br />

Logopedia<br />

Medic<strong>in</strong>a per<strong>in</strong>atale<br />

Oculistica<br />

Oncologia<br />

Ortopedia<br />

Psichiatria<br />

Psicologia<br />

Urologia<br />

SCANDICCI - LOC. LE BAGNESE<br />

Via F. Gioli, 5/11 TEL 055 5270230<br />

All’<strong>in</strong>terno del<strong>la</strong> struttura si trovano<br />

diverse specializzazioni mediche<br />

e chirurgiche, con disponibilità di<br />

sa<strong>la</strong> operatoria per piccoli <strong>in</strong>terventi<br />

ambu<strong>la</strong>toriali, sotto <strong>la</strong> responsabilità<br />

di un anestesista professionista,<br />

e una palestra dedicata al<strong>la</strong> riabilitazione<br />

fornita di tutte le attrezzature<br />

necessarie.<br />

ORARIO DI APERTURA, TUTTI<br />

I GIORNI DAL LUNEDI AL VENERDI<br />

DALLE 08,30 ALLE 19,30<br />

IL POLIMEDICO È FORNITO DI PARCHEGGIO<br />

PRIVATO, AD USO ESCLUSIVO DEI CLIENTI.<br />

909559


Marzo 2008<br />

25<br />

SPECIALE SALUTE<br />

IL CENTRO ACUSTICO PIÙ VICINO A CASA TUA DIRETTAMENTE AL TUO DOMICILIO, GRATUITAMENTE...SEMPRE!<br />

862525<br />

MISURAZIONI, PROVE, ASSISTENZA GRATUITA AL TUO DOMICILIO.<br />

OGGI PRESENTIAMO: Starkey Dest<strong>in</strong>y 1600<br />

L’apparecchio più automatico al mondo<br />

realizzato con tecnologia nFusion con le<br />

seguenti caratteristiche:<br />

ACTIVE FEEDBACK INTERCEPT (AFI)<br />

<strong>Il</strong> sistema di cancel<strong>la</strong>zione del feedback<br />

(fischio) più efficace attualmente a<br />

disposizione del mercato<br />

ACOUSTIC SIGNATURE<br />

Un sistema di gestione del suono <strong>in</strong> grado di<br />

<strong>in</strong>dividuare,c<strong>la</strong>ssificare ed adattarsi ai<br />

diversi ambienti sonori <strong>in</strong> modo<br />

impercettibile DIRECTIONAL SPEECH<br />

DETECTOR Offre una direzionalità superiore<br />

e un rumore di fondo ai livelli più bassi del<strong>la</strong><br />

storia dell’apparecchio acustico<br />

INDICATORI VOCALI-AUTODIAGNOSI<br />

TELEFONO AUTOMATICO<br />

CHIAMA IL n° 055 212447 per fissare<br />

<strong>la</strong> tua visita GRATUITA al Tuo domicilio<br />

Da oltre 20 anni il nostro Centro aiuta i fiorent<strong>in</strong>i a migliorare il proprio udito trovando<br />

<strong>in</strong>sieme <strong>la</strong> soluzione più adatta alle s<strong>in</strong>gole esigenze<br />

Applicazione protesi acustiche delle migliori marche <strong>in</strong> PROVA GRATUITA<br />

Assistenza GRATUITA al Tuo domicilio SEMPRE<br />

Fornitura protesi acustiche agli <strong>in</strong>validi civili/del <strong>la</strong>voro a carico del Servizio Sanitario<br />

Nazionale/Inail<br />

Pagamenti rateali (rate piccolissime perché tutti hanno diritto a sentire meglio)<br />

I.V.A. agevo<strong>la</strong>ta (4%) - Recupero fiscale del 19%<br />

Insieme al paziente 24 ore su 24 grazie alle nuove protesi che monitorizzano tutto ciò che accade<br />

durante l’uso e avvertono vocalmente quando è necessario effettuare le visite di controllo.<br />

CENTRO ACUSTICO RICASOLI - v. Ricasoli 24-26/R - FIRENZE<br />

Tel. 055 212447 - 055 215259<br />

www.audioprotesisti.com<br />

Dott. ALESSANDRO CABONI<br />

medico chirurgo specialista<br />

<strong>in</strong> chirurgia maxillo-facciale,<br />

chirurgia p<strong>la</strong>stica ricostruttiva ed estetica<br />

Cl<strong>in</strong>ica Bufal<strong>in</strong>i via G<strong>in</strong>o Capponi 26<br />

900542<br />

CHIRURGIA ESTETICA<br />

R<strong>in</strong>op<strong>la</strong>stica, lift<strong>in</strong>g, mastop<strong>la</strong>stica additiva e riduttiva, addom<strong>in</strong>op<strong>la</strong>stica, liposcultura<br />

Chirurgia <strong>la</strong>ser e dermatologica<br />

CHIRURGIA LASER E DERMATOLOGICA<br />

Epi<strong>la</strong>zione, elim<strong>in</strong>azione tatuaggi, correzioni cicatrici, trattamento vene e me<strong>la</strong>nosi,<br />

elim<strong>in</strong>azione couperose, r<strong>in</strong>giovanimento facciale<br />

TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE CALVIZIE<br />

CHIRURGIA MINI INVASIVA<br />

Aumento profilo delle <strong>la</strong>bbra, riempimento di rughe, rivitalizzazione del volto,<br />

correzione del profilo, botox<br />

LIFTING NON INVASIVO CON RADIAGE<br />

CHIAMA PER QUALSIASI DOMANDA SENZA IMPEGNO E PRENOTA ORA<br />

LA TUA VISITA SPECIALISTICA PER RISOLVERE OGNI TUO DUBBIO<br />

CON LA MASSIMA RISERVATEZZA. TEL. 335 6937286<br />

OPPURE CONTATTA IL MEDICO ONLINE<br />

ALESSANDRO.CABONI@FASTWEBNET.IT<br />

NON PENSARE CHE SIA BANALE... RIVOLGITI A VERI PROFESSIONISTI DEL SETTORE<br />

865765


PROVINCIA<br />

Marzo 2008<br />

VIABILITA’. La Prov<strong>in</strong>cia ha presentato il “bi<strong>la</strong>ncio” delle opere di miglioramento del<strong>la</strong> strada<br />

Fi-Pi-Li, i cantieri stanno per chiudere<br />

Con qualche settimana d’anticipo rispetto a quanto previsto,<br />

i <strong>la</strong>vori su alcuni tratti del<strong>la</strong> superstrada si avviano a conclusione.<br />

I primi saranno quelli tra Lastra a Signa e G<strong>in</strong>estra fiorent<strong>in</strong>a<br />

Federico Attamauri<br />

27<br />

I<strong>la</strong>vori sul<strong>la</strong> Firenze-Pisa-Livorno<br />

sono quasi f<strong>in</strong>iti. Dopo<br />

gli <strong>in</strong>evitabili disagi patiti dagli<br />

automobilisti, si avvic<strong>in</strong>a<br />

il momento <strong>in</strong> cui molti punti del<strong>la</strong><br />

superstrada appariranno come nuovi.<br />

Per primi saranno smontati i cantieri<br />

che hanno <strong>in</strong>teressato il tratto<br />

tra Lastra a Signa e G<strong>in</strong>estra, una<br />

Renzi:<br />

Entro f<strong>in</strong>e marzo,<br />

10 chilometri<br />

di strada saranno<br />

come nuovi<br />

I DATI<br />

chiusura che tra<br />

l’altro arriva con<br />

qualche settimana<br />

d’anticipo rispetto<br />

alle previsioni <strong>in</strong>iziali.<br />

“Entro il 30<br />

marzo libereremo<br />

circa dieci chilometri,<br />

di fatto term<strong>in</strong>eranno tutte le<br />

<strong>la</strong>vorazioni <strong>in</strong> quel tratto”, spiega<br />

il presidente del<strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia Matteo<br />

Renzi, che nel mese scorso ha<br />

effettuato un sopralluogo notturno<br />

nei cantieri lungo <strong>la</strong> Fi-Pi-Li. “I <strong>la</strong>vori,<br />

secondo il cronoprogramma<br />

<strong>in</strong>iziale, sarebbero dovuti f<strong>in</strong>ire nel<br />

mese di maggio, ma le <strong>la</strong>vorazioni<br />

sono <strong>in</strong> anticipo e qu<strong>in</strong>di entro<br />

maggio sarà possibile realizzare<br />

anche i <strong>la</strong>vori aggiuntivi necessari<br />

per il risanamento profondo del<br />

tratto Firenze viale Etruria-Scandicci<br />

che <strong>in</strong>izialmente non erano<br />

previsti nel progetto”.<br />

L’accelerazione<br />

sul cronoprogramma<br />

nasce dagli<br />

sforzi dei <strong>la</strong>voratori<br />

che operano giorno<br />

e notte sul<strong>la</strong> superstrada<br />

(a f<strong>in</strong>e febbraio<br />

erano una quarant<strong>in</strong>a a settimana,<br />

dislocati su quattro cantieri<br />

diversi) con fresatrici, vibrof<strong>in</strong>itrici<br />

e altri mezzi. “F<strong>in</strong>ora le squadre<br />

hanno <strong>la</strong>vorato quarantadue notti”,<br />

commenta Renzi. “Anche per questo<br />

siamo <strong>in</strong> anticipo sulle scadenze<br />

previste, grazie allo sforzo di tutti<br />

e <strong>in</strong> partico<strong>la</strong>re delle imprese impegnate<br />

sui cantieri. Non è consueto<br />

vedere delle opere giungere a conclusione<br />

senza che siano lievitati i<br />

tempi di consegna e i costi”. Quello<br />

degli operai è stato un <strong>la</strong>voro non<br />

solo rapido ma anche <strong>in</strong>novativo,<br />

perché nei rifacimenti sono state<br />

utilizzate tecniche all’avanguardia<br />

per garantire l’eco-compatibilità<br />

degli <strong>in</strong>terventi. Sono stati usati il<br />

cosiddetto “bitume schiumato”,<br />

che ha permesso di ricic<strong>la</strong>re i vecchi<br />

conglomerati, e nuovi materiali<br />

eco-efficienti <strong>in</strong> grado di ridurre<br />

gli agenti <strong>in</strong>qu<strong>in</strong>anti sia durante i<br />

<strong>la</strong>vori che ad opera ultimata. Grazie<br />

a questa comb<strong>in</strong>azione, è stato<br />

calco<strong>la</strong>to un abbattimento del 100<br />

per cento dei fumi, del 50 per cento<br />

delle polveri, del 40 dell’anidride<br />

Un sopralluogo notturno del presidente Renzi al cantiere del<strong>la</strong> Fi-Pi-Li<br />

carbonica e del 30 dell’energia utilizzata<br />

durante <strong>la</strong> posa del nuovo<br />

manto stradale. F<strong>in</strong>o ad oggi, i cantieri<br />

aperti hanno consentito di stendere<br />

più di 100mi<strong>la</strong> metri quadrati<br />

di asfalto drenante fonoassorbente.<br />

Alcuni <strong>in</strong>terventi, come quelli per<br />

<strong>la</strong> posa dei cavidotti per fibra ottica<br />

e il deflusso delle acque, hanno<br />

obbligato <strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia a chiudere<br />

trentac<strong>in</strong>que volte i tratti <strong>in</strong>teressati<br />

del<strong>la</strong> superstrada. Tutte le chiusure,<br />

comunque, sono avvenute durante<br />

le ore notturne.<br />

67 MILIONI<br />

questa cifra ammonta l’<strong>in</strong>tervento di ampliamento del<br />

Atratto del<strong>la</strong> Fi-Pi-Li compreso tra G<strong>in</strong>estra Fiorent<strong>in</strong>a e<br />

Empoli est. L’opera, che attualmente è <strong>in</strong> fase di progettazione,<br />

porterà all’al<strong>la</strong>rgamento del<strong>la</strong> sede stradale da 14<br />

a 25 metri e al<strong>la</strong> realizzazione delle corsie d’emergenza.<br />

Un altro <strong>in</strong>tervento su questo tratto del<strong>la</strong> superstrada è<br />

il miglioramento dello sv<strong>in</strong>colo di Empoli Est, <strong>in</strong> corso di<br />

realizzazione: i <strong>la</strong>vori term<strong>in</strong>eranno nel<strong>la</strong> primavera del<br />

2009, il costo previsto è di 7,7 milioni di euro.<br />

486 INCIDENTI<br />

ono 486 quelli avvenuti sul<strong>la</strong> Firenze-Pisa-Livorno nel<br />

Scorso del 2007. L’anno precedente erano stati un po’<br />

di più (501), ma è soprattutto il bi<strong>la</strong>ncio dei s<strong>in</strong>istri mortali<br />

a far guardare al futuro con maggiore tranquillità. Se nel<br />

2001 sul<strong>la</strong> superstrada persero <strong>la</strong> vita 11 persone e nel<br />

2003 dodici, nel 2006 le vittime sono scese a tre: una riduzione<br />

del 75 per cento. “I miglioramenti sono tangibili<br />

e i cittad<strong>in</strong>i se ne sono accorti”, commenta il presidente<br />

del<strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia Renzi.<br />

110 KM/H<br />

a Prov<strong>in</strong>cia chiederà al m<strong>in</strong>istero delle Infrastrutture di<br />

Lalzare il limite di velocità su alcuni tratti del<strong>la</strong> Fi-Pi-Li,<br />

come quello Firenze-G<strong>in</strong>estra ed Empoli ovest-Empoli est.<br />

Oggi il limite su tutta <strong>la</strong> superstrada è di 90 chilometri orari,<br />

ma <strong>la</strong> giunta prov<strong>in</strong>ciale è conv<strong>in</strong>ta che si possa portarlo a<br />

110 perché, una volta conclusi tutti i <strong>la</strong>vori di riasfaltatura<br />

e miglioramento, <strong>la</strong> strada sarà più sicura. <strong>Il</strong> rifacimento<br />

del tratto empolese è già stato completato, quello tra Firenze<br />

e G<strong>in</strong>estra dovrebbe concludersi <strong>in</strong> primavera.<br />

La vera cosmesi Naturale...<br />

854431<br />

Novità 2008 LINEA VISO COMPLETA ELISIR AROMATERAPICI<br />

EAU DE PARFUM<br />

fragranze varie<br />

€29,00<br />

• Creme protettive<br />

purificanti-antiage<br />

• Siero <strong>in</strong>stant lift<strong>in</strong>g<br />

lipogel contorno occhi<br />

• Maschere idratanti<br />

rivitalizzanti<br />

Shampoo,<br />

Balsami,<br />

Maschere,<br />

Latti corpo,<br />

Docciacrema<br />

e tanti altri prodotti<br />

corpo e bagno<br />

• Lavanda<br />

• Agrumi<br />

• Rosa<br />

€10,50<br />

VIENI A SCOPRIRE<br />

COME REGALARTI<br />

UNA VACANZA<br />

DA SOGNO<br />

La Profumazione da ambienti<br />

fragranze varie<br />

100ml<br />

250ml<br />

500ml a partire da €13<br />

VIENI A SCOPRIRE TUTTI GLI ALTRI PRODOTTI fra i quali:<br />

• Le Fate da collezione<br />

• La bigiotteria artigianale impreziosita da cristalli Swarovski<br />

Firenze - Via Gioberti, 70/R - Tel. 055 662624<br />

LA TUA AUTO<br />

LA COMPRIAMO NOI!!!<br />

AUTO INCIDENTATE, USATE DI TUTTE LE<br />

MARCHE ANCHE CON MOTORE FUSO E CON<br />

SEQUESTRI AMMINISTRATIVI,<br />

FUORISTRADA<br />

PAGAMENTO IN CONTANTI<br />

AUTOBAZAR MASSIMA SERIETA’<br />

MANUEL<br />

320.8270715<br />

861265


28 Marzo 2008<br />

SOCIETÀ<br />

INCHIESTA/1. La nostra regione tra le più attive <strong>in</strong> Italia per presenza di gruppi satanisti<br />

Le sette sataniche abitano tra noi<br />

Dal<strong>la</strong> Toscana arriva il maggior numero di richieste d’aiuto al numero<br />

verde antisette e tracce dell’attività di questi “gruppi” sono state<br />

trovate a più riprese anche a Monte Morello e Fiesole. Segnali<br />

sempre più evidenti di un mondo sommerso che tenta di affiorare<br />

Benedetta Strappi<br />

Uno si immag<strong>in</strong>a uom<strong>in</strong>i <strong>in</strong>cappucciati, croci<br />

rovesciate, <strong>la</strong> musica tetra che ha il ritmo<br />

del<strong>la</strong> morte. E pensa che sia tutto estremamente<br />

lontano, qualcosa da profonda foresta,<br />

che odora un po’ di medioevo. E <strong>in</strong>vece basta una<br />

conversazione con qualcuno che di questi argomenti<br />

se ne <strong>in</strong>tende, per capire che fenomeni come quello<br />

del satanismo sono qualcosa di estremamente urbano.Qualcosa<br />

che aspetta i ragazz<strong>in</strong>i fuori dalle scuole,<br />

dentro le maglie di Internet, pers<strong>in</strong>o alle fiere, non importa<br />

se sono di magia o di <strong>in</strong>nocentissimi fumetti. <strong>Il</strong><br />

satanismo, e <strong>in</strong> generale i cosiddetti “culti abusanti”<br />

(quelli che cioè fanno leva sul<strong>la</strong> debolezza delle persone<br />

per manipo<strong>la</strong>rle) sono di un’attualità scottante,<br />

anche se ogni tanto si smette di par<strong>la</strong>rne. Presenti, ben<br />

nascosti. Vic<strong>in</strong>i. Se ti viene voglia di chiedere a qualche<br />

esperto come sia messa, sotto questi aspetti, <strong>la</strong> nostra<br />

regione, ti senti rispondere con un sorriso amaro:<br />

“La Toscana gode di ottima salute”. Che, fuor di metafora,<br />

significa che dalle nostre parti i gruppi di stampo<br />

satanista e occultista prosperano e trovano terreno<br />

fertile. Basta un dato a fare <strong>la</strong> spia:il numero maggiore<br />

di telefonate al numero del Servizio Anti Sette Occulte<br />

arriva proprio dalle terre del<br />

granducato (seguite a ruota da<br />

Emilia Romagna ed Umbria).<br />

Patrizia Santovecchi, fiorent<strong>in</strong>a,<br />

è presidente dell’Onap,<br />

l’Osservatorio Nazionale Abusi<br />

Psicologici. È una studiosa, e grande esperta di culti<br />

abusanti ai quali ha dedicato diversi libri. L’ultimo,<br />

pubblicato poche settimane fa, si chiama “Satanisti”<br />

ed è una fotografia puntuale di questo fenomeno scivoloso,<br />

talmente scivoloso che <strong>in</strong> Italia manca una legge<br />

chiara per imbrigliarlo. Al<strong>la</strong> Santovecchi abbiamo<br />

chiesto aiuto per capire come funziona questo mondo,<br />

sommerso, che balza alle cronache solo quando<br />

avvengono fatti tragici come quelli legati alle Bestie<br />

di Satana: “Per quanto riguarda il satanismo – spiega<br />

- c’è da dire che f<strong>in</strong>o a dieci anni fa venivano reclutati<br />

ragazz<strong>in</strong>i <strong>in</strong>torno ai 16 anni. Oggi l’età è scesa, e si<br />

Dopo aver usato<br />

un luogo per i riti<br />

non ci tornano per un po’<br />

ritrovano co<strong>in</strong>volti anche ragazz<strong>in</strong>i di undici anni”. E<br />

se lo dice, è perché lo sa per esperienza diretta. Perché<br />

l’Osservatorio (che ha <strong>la</strong> sua sede pr<strong>in</strong>cipale a Firenze)<br />

raccoglie le telefonate e le richieste di aiuto dei genitori.<br />

“Ogni mese- spiega Santovecchi - abbiamo due<br />

o tre nuove segna<strong>la</strong>zioni. Arrivano dal<strong>la</strong> Toscana, ma<br />

anche dal resto d’Italia”. In Italia le Sas (le Squadre<br />

Anti Sette <strong>in</strong>terne al<strong>la</strong> Polizia istituite nel 2006) nei<br />

primi sei mesi del<strong>la</strong> loro attività hanno rilevato <strong>la</strong> presenza<br />

di 8 mi<strong>la</strong> gruppi diversi di satanisti con 600 mi<strong>la</strong><br />

affiliati <strong>in</strong> tutto. Difficile quantificare quanti di questi<br />

siano <strong>in</strong> Toscana, ma <strong>la</strong> loro presenza, solida, sul territorio<br />

è certa. Le tracce compaiono spesso, anche se<br />

chi è impegnato a cercarle non ne racconta i dettagli<br />

per ovvie ragioni. Sul Monte Morello come nel<strong>la</strong> zona<br />

di Fiesole, <strong>in</strong> Casent<strong>in</strong>o come <strong>in</strong> prov<strong>in</strong>cia di Prato e<br />

Pistoia. In vecchie chiese abbandonate, nei cimiteri, <strong>in</strong><br />

prossimità dei monasteri. “Si spostano spesso- chiarisce<br />

l’esperta - dopo aver utilizzato un luogo per i<br />

loro riti non ci tornano per un po’, lo <strong>la</strong>sciano “freddare”,<br />

e prima di sceglierne uno nuovo lo monitorano<br />

per giorni”. Sembrano cose lontane. Non lo sono. Ma<br />

come succede di ritrovarsi co<strong>in</strong>volti <strong>in</strong> una setta: “Lo<br />

schema di reclutamento si ripete<br />

come una costante <strong>in</strong> tutti i culti<br />

abusanti- spiega - il soggetto<br />

viene prima conv<strong>in</strong>to di aver<br />

bisogno di qualcosa, gli si promette<br />

benessere, gli si consiglia<br />

il comportamento da seguire”. Chi cade nel<strong>la</strong> rete di<br />

questi “gruppi”, satanisti e non, viene “model<strong>la</strong>to”,<br />

istruito a rispettare determ<strong>in</strong>ate regole <strong>in</strong>terne al gruppo.<br />

E così succede che si allontana dal<strong>la</strong> famiglia, dagli<br />

amici. E diventa parte di un meccanismo violento,<br />

straniante, dal quale è molto difficile uscire. E per il<br />

quale, anche dall’alto, si può fare ben poco: “In Italia<br />

manca una legge sul<strong>la</strong> manipo<strong>la</strong>zione mentale, come<br />

<strong>in</strong>vece esiste <strong>in</strong> Francia, Germania e Belgio. Bisogna<br />

stare attenti pers<strong>in</strong>o a come si def<strong>in</strong>iscono questi culti.<br />

Basti pensare che a Bologna i “Bamb<strong>in</strong>i di Satana” si<br />

sono costituiti come s.r.l.”.<br />

IL PERICOLO CORRE ANCHE SUL WEB<br />

<strong>Il</strong> reclutamento di nuove leve per gruppi occultisti e satanisti<br />

avviene anche sul web. Ci sono miriadi di siti <strong>in</strong>ternet<br />

che si occupano <strong>in</strong> diversa misura di esoterismo, satanismo,<br />

magie di tutti i colori. Alcuni sono impenetrabili, le pag<strong>in</strong>e<br />

non si aprono, spesso e volentieri bloccano il computer. Ma<br />

basta spulciarne qualcuno, <strong>in</strong> cui qualcosa trape<strong>la</strong>, per capire le<br />

proporzioni del fenomeno. “Vorrei entrare a far parte di una setta<br />

o congrega lucifer<strong>in</strong>a, abito a Livorno vi prego rispondetemi”,<br />

scrive un’anonima su un sito, nel<strong>la</strong> sezione annunci. Ancora, più<br />

agghiacciante: “Salve sto cercando un gruppo o persona che sia<br />

<strong>in</strong>teressata/ti ad <strong>in</strong>iziarmi al satanismo. No perditempo, x Livorno<br />

e toscana disposta ad <strong>in</strong>contrare di persona lo desidero da<br />

molto tempo, non deludetemi, x contatti”. Segue, imprudentemente,<br />

numero di cellu<strong>la</strong>re.<br />

/B.S.<br />

FARMACIA FEDEMA<br />

dei dott.ri Staiano Gaetano e Flora s.n.c.<br />

Firenze V.le Gramsci, 63<br />

DERMOCOMESI VETERINARIA PREPARAZIONI GALENICHE OMEOPATIA<br />

PRODOTTI SPECIFICI SU RICHIESTA REPERIBILI IN 4 ORE<br />

CONSEGNE A DOMICILIO - PRODOTTI PER DIABETICI<br />

TEST SU INTOLLERANZE ALIMENTARI<br />

BIO-TRICOTEST CON PROGRAMMAZIONE DI SCHEDA DIETETICA<br />

ABBINATA AD UNA TERAPIA SPECIFICA A BASE DI PRODOTTI NATURALI<br />

Vista <strong>la</strong> grande richiesta prosegue l’<strong>in</strong>iziativa<br />

GIORNATA GRATUITA sul<strong>la</strong> prevenzione<br />

degli <strong>in</strong>estetismi di cute e capello con professionisti del settore<br />

10 APRILE 2008<br />

PRENOTA SUBITO LA TUA VISITA GRATUITA AL<br />

055 2477288 - 055 243103<br />

(disponibilità limitata)<br />

ECCEZIONALE PROMO LINEA LABO:<br />

CRESCINA/BOTOINA-25%<br />

854384<br />

FINO AD<br />

ESAURIMENTO<br />

SCORTE<br />

Aperti dal lunedì al Venerdì orario cont<strong>in</strong>uato 9:00 -20:00<br />

Sabato 15 Marzo 09:00 - 13:00<br />

Sabato 22 Marzo 09:00 - 13:00 15:30 - 20:00<br />

Sabato 29 Marzo 09:00 - 13:00<br />

Sabato 5 Aprile 09:00 - 13:00<br />

TRAINING DI FORMAZIONE PROFESSIONALE<br />

854464


SOCIETÀ<br />

Marzo 2008<br />

L’INCHIESTA/2. Spunti e piste da seguire. Sulle tracce dell’occulto: da Santa Croce a Pa<strong>la</strong>zzo Vecchio<br />

Incantesimi e stregonerie fiorent<strong>in</strong>e<br />

Enrico Baccar<strong>in</strong>i, autore di “Firenze, esoterismo e mistero”,<br />

racconta il sottobosco misterioso del<strong>la</strong> città del giglio<br />

Giuditta Boeti<br />

29<br />

CURIOSITÀ<br />

tutti sanno<br />

che Firenze, durante<br />

il Medioevo,<br />

fu <strong>la</strong> capitale “Non<br />

dell’esoterismo. Che ci fu una città<br />

gigliata occulta e misteriosa che<br />

tanti ignorano. Una Firenze nascosta,<br />

esoterica, che nasconde piccoli<br />

e grandi misteri che pers<strong>in</strong>o molti<br />

fiorent<strong>in</strong>i neppure immag<strong>in</strong>ano. Una<br />

città che porta con sé strane morti del<br />

granduca Federico I de’ Medici e del<br />

giovane Pico del<strong>la</strong> Mirando<strong>la</strong>. Del<br />

Dante temp<strong>la</strong>re e del<strong>la</strong> Massoneria,<br />

del<strong>la</strong> “Madonna del disco vo<strong>la</strong>nte”<br />

e di quel<strong>la</strong> “del parto”. E ancora di<br />

misteri cifrati nei dip<strong>in</strong>ti e nei manoscritti,<br />

delle torture atroci e <strong>in</strong>fernali<br />

del Bargello”, paro<strong>la</strong> di Enrico Baccar<strong>in</strong>i,<br />

autore del libro “Firenze, esoterismo<br />

e mistero” (editoriale Olimpia).<br />

Una Firenze ricca di enigmi e segreti<br />

che corrono lungo il filo del<strong>la</strong> storia,<br />

si diceva, ma oggi com’è cambiato<br />

il fenomeno dell’esoterismo “Oggi<br />

– spiega Baccar<strong>in</strong>i – assistiamo per lo<br />

più ad una distorsione grezza, seppur<br />

rigorosa, delle religioni; confondiamo<br />

l’esoterismo con i molteplici movimenti<br />

religiosi, con <strong>la</strong> magia a f<strong>in</strong>e<br />

di lucro, con pratiche di culto come<br />

le sette sataniche che non sono altro<br />

che alterazioni del pensiero”. Eppure<br />

oggi, soprattutto tra i più giovani, il<br />

mondo esoterico <strong>in</strong>curiosisce, <strong>in</strong>canta<br />

e spesso <strong>in</strong>ganna. “L’universo dell’occulto<br />

e del mistero – cont<strong>in</strong>ua l’autore<br />

– ha sempre affasc<strong>in</strong>ato e stregato gli<br />

uom<strong>in</strong>i”. È un fasc<strong>in</strong>o che il term<strong>in</strong>e<br />

esoterico si porta dietro, già dal suo<br />

significato letterario <strong>in</strong>dicando le<br />

dottr<strong>in</strong>e di carattere segreto i cui <strong>in</strong>segnamenti<br />

sono riservati agli adepti,<br />

ai quali è serbata <strong>la</strong> possibilità del<strong>la</strong><br />

rive<strong>la</strong>zione del<strong>la</strong> verità occulta, del significato<br />

nascosto che <strong>in</strong>nalza l’uomo<br />

ad una conoscenza sovrannaturale.<br />

Ma dall’esoterismo al<strong>la</strong> magia il passo<br />

può esser breve e sicuro. “È bene<br />

dist<strong>in</strong>guere – evidenzia Baccar<strong>in</strong>i - <strong>la</strong><br />

cialtroneria di presunti maghi ed esorcisti,<br />

da un percorso filosofico pratico,<br />

Tracce e testimonianze di esoterismo a Firenze<br />

Riferimenti massonici <strong>Il</strong> granduca cercava<br />

già ai tempi di Francesco I l’antidoto ad ogni veleno<br />

“Nello studiolo alchemico del granduca, adiacente al<strong>la</strong> Sa<strong>la</strong> dei C<strong>in</strong>quecento<br />

<strong>in</strong> Pa<strong>la</strong>zzo Vecchio, ci sono quadri con chiari riferimenti a quell’ord<strong>in</strong>e<br />

che successivamente sarebbe stato denom<strong>in</strong>ato “Massoneria”.<br />

“Quest’ord<strong>in</strong>e <strong>in</strong>iziatico – spiega Enrico Baccar<strong>in</strong>i – è di orig<strong>in</strong>e <strong>in</strong>glese,<br />

ma si sviluppò a Firenze nel Settecento, quando <strong>la</strong> città del giglio contava<br />

<strong>la</strong> presenza di 30 mi<strong>la</strong> <strong>in</strong>glesi su una popo<strong>la</strong>zione di 100 mi<strong>la</strong> abitanti.<br />

Erano i primordi, <strong>la</strong> massoneria vera e propria nacque nell’Ottocento”.<br />

“Pare che Francesco I si facesse portare un grosso quantitativo<br />

di scorpioni e assumesse anche piccoli quantitativi<br />

del loro veleno tutti i giorni, per immunizzarsi. Malgrado<br />

il granduca cercasse un antidoto per tutti i veleni, pare che<br />

morì avvelenato. Morte strana – conclude Baccar<strong>in</strong>i - come<br />

quel<strong>la</strong> di Pico del<strong>la</strong> Mirando<strong>la</strong>, forse avvelenato da Marsilio<br />

Fic<strong>in</strong>o”.<br />

che prende le mosse dagli stessi scopi<br />

del<strong>la</strong> religione e del<strong>la</strong> scienza: capire<br />

chi siamo, da dove veniamo e dove<br />

stiamo andando. Sempre più spesso,<br />

però, i ragazzi confluiscono nelle sette<br />

per <strong>la</strong> promessa di un potere magico e<br />

di un sapere segreto o semplicemente<br />

per un’<strong>in</strong>soddisfazione nei confronti<br />

del<strong>la</strong> vita, per il desiderio di evadere<br />

dal<strong>la</strong> quotidianità. E Firenze, ancora<br />

oggi, vanta un primato con l’alta<br />

presenza di adepti e sette sataniche di<br />

ogni genere”. Ma per tornare ai misteri<br />

che <strong>la</strong> nostra città ce<strong>la</strong> tra le sue strade<br />

e i suoi pa<strong>la</strong>zzi, qual è il percorso da<br />

seguire per scoprire <strong>la</strong> Firenze occulta<br />

e misteriosa “Innanzitutto, una visita<br />

al Battistero dove c’è un’iscrizione<br />

pal<strong>in</strong>droma, che si può leggere <strong>in</strong> qualunque<br />

direzione e rimane identica.<br />

Una scritta che richiama tutta una serie<br />

di concetti di elevazione spirituale.<br />

E poi ancora nel<strong>la</strong> Cappel<strong>la</strong> dei Magi<br />

di Pa<strong>la</strong>zzo Medici Riccardi si può osservare<br />

uno dei paggi che segue uno<br />

dei re Magi, che lo studioso Mario<br />

Valdes identificherebbe col giovane<br />

V<strong>la</strong>d Tepes, ossia l’uomo che ispirò<br />

il personaggio di Dracu<strong>la</strong>. Poi al Bargello<br />

che nelle sue segrete fu luogo di<br />

atroci torture. In Santa Croce davanti<br />

al<strong>la</strong> quale fu bruciato il negromante<br />

Cecco d’Ascoli, occultista che si dedicava<br />

all’esoterismo nero. E ancora<br />

lo “Studiolo Alchemico” <strong>in</strong> Pa<strong>la</strong>zzo<br />

Vecchio, fatto realizzare dal granduca<br />

Francesco I de’ Medici, che qui coltivava<br />

i suoi <strong>in</strong>teressi <strong>in</strong> solitud<strong>in</strong>e, tra i<br />

quali le scienze, le arti di trasformazione<br />

del<strong>la</strong> materia e l’alchimia. Non<br />

solo. Dietro ogni pannello si trovano<br />

armadi, che conducono ad altre stanze<br />

segrete nelle quali il granduca si<br />

ritirava al<strong>la</strong> ricerca di “elisir di lunga<br />

vita”.<br />

854461<br />

LA TUA MOTO<br />

SOTTO CASA<br />

FONDUE FROMAGE, a <strong>centro</strong> tavo<strong>la</strong>, pentol<strong>in</strong>o di ghisa<br />

smaltato contenente <strong>la</strong> fusione di più formaggi che possono<br />

essere dai più delicati e dolci come Gruviere, Appenzeller ed<br />

Emmenthal ai più saporiti come il Vacher<strong>in</strong> o con tartufi o funghi.<br />

Le nostre Fromage si gustano con cubetti di baguette di<br />

giornata e tostati, fett<strong>in</strong>e di mele pere, patate novelle al vapore<br />

e crudité tagliate a julienne. <strong>Il</strong> tutto molto sfizioso.<br />

APERTI tutti i giorni dalle ore 20:00 chiusi lunedì<br />

BOURGUIGNONNE a Centro Tavo<strong>la</strong>, pentol<strong>in</strong>o di rame<br />

contenente olio caldo, nel quale andiamo a scottare con<br />

forchett<strong>in</strong>a a due punti cubetti di filetto di manzo francese<br />

magrissimo. Scottatura veloce, per poi <strong>in</strong>saporire <strong>la</strong> carne<br />

con salse di nostra produzione e stuzzichi.<br />

Aperti il 24 Dicembre e il 31 Dicembre con menù al<strong>la</strong> carta prenota subito<br />

RPM / RIPARAZIONE/ PREPARAZIONE / MANUTENZIONE<br />

Via Aret<strong>in</strong>a 37/r (zona piazza Alberti)<br />

www.rpmmoto.it<br />

Tel. 055 3830181<br />

900400


30 Marzo 2008<br />

SOCIETÀ<br />

PORTAFOGLI SGONFI. L’offerta del<strong>la</strong> grande distribuzione: piani f<strong>in</strong>anziari per di<strong>la</strong>zionare <strong>la</strong> spesa<br />

Adesso lo shopp<strong>in</strong>g si fa “a rate”<br />

I contanti sono sempre meno utilizzati per fare acquisti<br />

importanti, si punta sui pagamenti rateizzati<br />

Cater<strong>in</strong>a Gentileschi<br />

una volta i contanti. Ora<br />

l’economia <strong>la</strong>ngue, i portafogli<br />

degli italiani si svuotano e l’unica<br />

“oasi” all’orizzonte sembrano i C’erano<br />

pagamenti rateizzati, che non prosciugano i conti<br />

<strong>in</strong> banca ma li risucchiano poco per volta. Ma<br />

attenzione, è solo un miraggio. Prendiamo una<br />

coppia media, standard. Due stipendi medio-bassi<br />

e tanta voglia di costruire una vita “normale”.<br />

Una famiglia. Forse un figlio, chissà. Per prima<br />

cosa serve una casa. E per avere una casa serve,<br />

sempre più spesso, un mutuo. Poi servono mobili,<br />

elettrodomestici, un’auto e tutto il necessaire<br />

tecnologico per soddisfare le esigenze dei tempi<br />

moderni. La grande distribuzione offre prezzi<br />

vantaggiosi e promozioni da capogiro oltre<br />

al<strong>la</strong> sempre più diffusa possibilità di di<strong>la</strong>zionare<br />

<strong>la</strong> cifra spesa per gli acquisti. Manifesti e flyer<br />

pubblicitari attraggono l’attenzione promettendo<br />

tassi agevo<strong>la</strong>ti e <strong>la</strong> garanzia di un pagamento distribuito<br />

equamente <strong>in</strong> un <strong>la</strong>sso di tempo che va<br />

da 6 a 60 mesi, a seconda dell’azienda e dell’importo.<br />

Ma non è tutto così semplice. Mediaworld,<br />

distributore tedesco di elettrodomestici e elettronica<br />

con un grosso punto vendita a Scandicci,<br />

promette a chi spende un m<strong>in</strong>imo di 240 euro un<br />

piano f<strong>in</strong>anziario agevo<strong>la</strong>to e di<strong>la</strong>zionabile <strong>in</strong> periodo<br />

che va da 6 a 24 mesi. “<strong>Il</strong> tasso di <strong>in</strong>teresse<br />

– spiega un’impiegata – dipende dal periodo. Ci<br />

sono momenti <strong>in</strong> cui mettiamo a disposizione del<br />

cliente offerte a tasso 0 e altri momenti <strong>in</strong> cui si<br />

trova un tasso d’<strong>in</strong>teresse basso”. Si, dipende dal<strong>la</strong><br />

f<strong>in</strong>anziaria, cioè da quel<strong>la</strong> banca che anticipa<br />

i soldi all’azienda. Gli stessi soldi che il cliente<br />

rimborserà al<strong>la</strong> banca <strong>in</strong> “comode rate” comprensive<br />

di scomodi <strong>in</strong>teressi. F<strong>in</strong>domestic e Agos<br />

sono due delle banche specializzate <strong>in</strong> credito al<br />

consumatore, convenzionate con <strong>la</strong> quasi totalità<br />

dei negozi. Questo sistema - apparentemente<br />

semplice ma <strong>in</strong> realtà abbastanza macch<strong>in</strong>oso<br />

– vale per tutta <strong>la</strong> grande distribuzione. Stesse regole<br />

con piccole differenze valgono da Euronics,<br />

Unieuro, dove se compri un frigorifero, un forno,<br />

un cellu<strong>la</strong>re e una fotocamera penderà sul conto<br />

<strong>in</strong> banca un sa<strong>la</strong>sso mensile che alleggerirà notevolmente<br />

lo stipendio. Expert avvisa che “il tasso<br />

è lo 0 per cento ma ci sono delle spese istruttorie<br />

per aprire <strong>la</strong> pratica”. Anche questa è una rego<strong>la</strong><br />

che vale per tutti, <strong>in</strong>dist<strong>in</strong>tamente, ma non è quasi<br />

mai comunicata con chiarezza. Procedura identica<br />

per tutti i grandi negozi di arredamento, con<br />

<strong>la</strong> so<strong>la</strong> differenza che i siti <strong>in</strong>ternet dei mobilifici<br />

sono un po’ più esplicativi riguardo alle caratteristiche<br />

dei f<strong>in</strong>anziamenti. Da Ikea avvisano che<br />

gli <strong>in</strong>teressi variano a seconda del numero di rate<br />

e del f<strong>in</strong>anziamento prescelto. Idem per Mondo<br />

Convenienza e Emmelunga. Stesso trattamento se<br />

si decide di acquistare un’automobile: basta presentare<br />

un documento di identità, l’ultima busta<br />

paga, il codice fiscale e il gioco è fatto. Poco per<br />

volta, senza accorgersene, si saldano i debiti con<br />

<strong>la</strong> banca. E si dice addio ai cari, vecchi risparmi.<br />

COMUNICATO<br />

AI SENSI DELL’ARTICOLO 7 COMMA 1 DELLA LEGGE N. 28 DEL 22 FEBBRAIO 2000<br />

“Disposizioni per <strong>la</strong> parità di accesso ai mezz’idi <strong>in</strong>formazione durante le campagne elettorali e referendarie e per <strong>la</strong> comunicazione<br />

politica”<br />

La società Web & Press edizioni Srl editrice del mensile di <strong>in</strong>formazione <strong>Il</strong> <strong>Reporter</strong> di Firenze e Fiesole, nelle edizioni attualmente<br />

pubblicate e <strong>in</strong> quelle che dovessero essere pubblicate da qui all’11 Aprile 2008, a norma del D.lgs 20.12.2003, n.533 e successive<br />

modificazioni e del<strong>la</strong> legge n.28 del 22.02.2000, comunica le CONDIZIONI che <strong>in</strong>tende applicare PER LA DIFFUSIONE DI MESSAGGI<br />

POLITICI ELETTORALI PER LE ELEZIONI DELLA CAMERA DEI DEPUTATI E DEL SENATO DELLA REPUBBLICA INDETTE PER I GIORNI 13 E<br />

14 APRILE 2008 AI SENSI DELL’ARTICOLO 5 DEL DECRETO LEGGE 14 febbraio 2008, AVENTE PER OGGETTO “Disposizioni urgenti per lo<br />

svolgimento delle elezioni politiche ed amm<strong>in</strong>istrative nell’anno 2008” approvato dal Consiglio dei M<strong>in</strong>istri 14 febbraio 2008, n. 91 e<br />

<strong>in</strong> attesa di pubblicazione <strong>in</strong> Gazzetta Ufficiale.<br />

Agli annunci pubblicandi di tutti i partiti, di tutte le liste, di tutti i movimenti politici e di tutti i candidati verranno applicate le seguenti<br />

tariffe <strong>in</strong> Euro che si debbono <strong>in</strong>tendere al netto dell’Iva al 4% prevista dal<strong>la</strong> normativa vigente:<br />

LISTINO ELETTORALE<br />

FORMATI Edizione Firenze + Fiesole Edizione Firenze Edizione Fiesole<br />

Pag<strong>in</strong>a Intera € 4.800,00 € 4.200,00 € 1.200,00<br />

Mezza Pag<strong>in</strong>a € 3.500,00 € 3.000,00 € 900,00<br />

27 Moduli € 3.000,00 € 2.500,00 € 750,00<br />

La pubblicazione degli avvisi alle tariffe sopra <strong>in</strong>dicate è prevista, per tutti i numeri <strong>in</strong> diffusione dal 21.02.2008 s<strong>in</strong>o all’ultimo numero<br />

consentito dalle previsioni normative prima del<strong>la</strong> consultazione elettorale cui detti avvisi fanno riferimento.<br />

Tutti i soggetti politici aventi diritto avranno garantita <strong>la</strong> parità di accesso agli spazi per i messaggi politici elettorali. <strong>Il</strong> criterio di<br />

accettazione delle prenotazioni si basa sul pr<strong>in</strong>cipio del<strong>la</strong> progressione temporale e saranno pubblicati tutti gli annunci pervenuti<br />

e conformi alle previsioni del documento analitico di cui più sotto s<strong>in</strong>o ad esaurimento degli spazi riservati ai messaggi politici<br />

elettorali.<br />

Sono ammesse soltanto le forme di messaggio politico previste dal<strong>la</strong> normativa vigente ed <strong>in</strong> partico<strong>la</strong>re dall’art. 7 comma 2 del<strong>la</strong><br />

legge n. 28 del 22.02.2000.<br />

Tutte le <strong>in</strong>serzioni devono recare <strong>la</strong> dicitura “messaggio politico elettorale” ed <strong>in</strong>dicare il soggetto politico committente.<br />

Non sono previsti sconti di quantità né sconti o provvigioni di agenzia.<br />

<strong>Il</strong> pagamento dovrà essere effettuato anticipatamente all’accettazione dell’ord<strong>in</strong>e di pubblicazione.<br />

<strong>Il</strong> materiale per <strong>la</strong> pubblicazione dovrà pervenire completo del nome dei richiedenti ed il materiale di stampa agli uffici del<strong>la</strong> Web &<br />

Press Edizioni non meno di 10 giorni <strong>la</strong>vorativi prima del<strong>la</strong> data di pubblicazione dell’annuncio.<br />

L’Editore si riserva di <strong>in</strong>tegrare e/o modificare il presente comunicato preventivo ove necessario a seguito del<strong>la</strong> pubblicazione delle<br />

delibere dell’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni di attuazione del<strong>la</strong> legge n. 22 febbraio 2000 n. 28.<br />

E’ stato predisposto un documento analitico a disposizione di chiunque abbia <strong>in</strong>teresse a prenderne visione, depositato presso <strong>la</strong><br />

redazione <strong>in</strong> Via Kassel, 17/7 Firenze.<br />

Le richieste di preventivi e/o pubblicazioni dovranno essere <strong>in</strong>dirizzate al<strong>la</strong> Web & Press Edizioni Via Kassel, 17/7 50126 Firenze –<br />

055.68.22.1 – 848.80.88.68 – Fax 055.68.22.336.<br />

LA SCHEDA<br />

Più trasparenza<br />

per i consumatori<br />

stata approvata lo scorso gennaio <strong>la</strong> normativa europea che garan-<br />

maggiore trasparenza sul credito al consumo. L’obiettivo del<strong>la</strong><br />

Ètisce<br />

direttiva è di creare un mercato unico per i prestiti che dovrebbe favorire<br />

<strong>la</strong> concorrenza. A questo scopo stabilisce l’obbligo per gli enti f<strong>in</strong>anziatori<br />

di consegnare un modulo standard (Seci - Standard european credit<br />

<strong>in</strong>formation) che riassume le condizioni e i costi del f<strong>in</strong>anziamento (il<br />

nuovo Taeg sarà comprensivo di tutte le spese) e permette di confrontare<br />

le offerte sul mercato e scegliere <strong>la</strong> più conveniente. La normativa europea<br />

prevede <strong>in</strong>oltre che nel credito al consumo rientri anche lo scoperto<br />

di conto corrente e propone un ampliamento del campo di applicazione<br />

a tutti i prestiti che abbiano un valore massimo di 75.000 euro (contro<br />

i circa 31.000 euro attuali). La direttiva <strong>in</strong>troduce anche una riduzione<br />

dei costi per l’est<strong>in</strong>zione anticipata del prestito. <strong>Il</strong> consumatore avrà 14<br />

giorni di tempo per cambiare idea e annul<strong>la</strong>re l’impegno firmato e, nel<br />

caso di prestiti f<strong>in</strong>alizzati, se si recede dal contratto di acquisto si recede<br />

anche dal f<strong>in</strong>anziamento.<br />

Firenze,<br />

<strong>la</strong> più ricca del<strong>la</strong> Toscana<br />

n reddito pro capite superiore al<strong>la</strong> media italiana e un aumento<br />

Udel 3,5% previsto da qui al<strong>la</strong> f<strong>in</strong>e dell’anno. Questi i dati<br />

dell’Osservatorio F<strong>in</strong>domestic per il 2007. Dati che segna<strong>la</strong>no <strong>la</strong> scarsa<br />

predisposizione dei toscani a spendere nei beni durevoli. Firenze si<br />

piazza <strong>in</strong> pole position come <strong>la</strong> prov<strong>in</strong>cia con il reddito più alto del<strong>la</strong><br />

regione (22.201 euro pro capite). I fiorent<strong>in</strong>i acquistano volentieri<br />

elettrodomestici da cuc<strong>in</strong>a e elettronica di consumo (tv, hi-fi, lettori mp3,<br />

navigatori satellitari). M<strong>in</strong>ore attenzione per le automobili che, durante<br />

lo scorso anno, hanno subito un calo tra i compratori a rate.


TRASPORTI<br />

Marzo 2008<br />

IL PROGETTO. Cellule fotovoltaiche, 40 banchi check-<strong>in</strong> e una superficie quasi raddoppiata<br />

L’abito nuovo dell’aeroporto Vespucci<br />

25 milioni di euro per riqualificare<br />

l’aeroporto del<strong>la</strong> città. Per trasformarlo <strong>in</strong><br />

un crocevia funzionale ed esteticamente<br />

gradevole. Ancora due anni d’attesa<br />

prima del<strong>la</strong> conclusione dei <strong>la</strong>vori<br />

31<br />

Giulia Coli<br />

Pereto<strong>la</strong> si rifà il look. Curando<br />

i dettagli e dando spazio<br />

a nuove tecnologie. Ma<br />

soprattutto mettendosi <strong>in</strong><br />

mano ad un team di professionisti di<br />

prim’ord<strong>in</strong>e. L’Aeroporto di Firenze<br />

si prepara ad un’opera di riqualificazione.<br />

Un <strong>la</strong>voro che AdF S.p.a. ha<br />

affidato al noto studio di architettura<br />

Pascall+Watson Architects Limited<br />

che <strong>la</strong>vora al progetto <strong>in</strong> s<strong>in</strong>ergia con<br />

<strong>la</strong> società di <strong>in</strong>gegneria Ausglobe Formu<strong>la</strong><br />

S.p.A. È questa <strong>la</strong> squadra che<br />

ha v<strong>in</strong>to il concorso <strong>in</strong>ternazionale<br />

di idee per il concept architettonico<br />

esterno dell’aerostazione “Amerigo<br />

Vespucci”. È dal 2006 che lo scalo<br />

fiorent<strong>in</strong>o è <strong>in</strong> fase di cambiamento e<br />

entro <strong>la</strong> f<strong>in</strong>e del 2010 i <strong>la</strong>vori dovrebbero<br />

essere completati. <strong>Il</strong> progetto per<br />

il restyl<strong>in</strong>g esterno si <strong>in</strong>serisce nel<br />

piano <strong>in</strong>vestimenti del rifacimento del<br />

term<strong>in</strong>al per il quale sono stati stanziati<br />

25 milioni di euro. “L’aeroporto è <strong>la</strong><br />

porta di accesso al<strong>la</strong> città – ha detto<br />

Michele Legnaioli, presidente di AdF<br />

– deve essere funzionale e semplice<br />

dal punto di vista logistico, ma abbiamo<br />

<strong>in</strong>vestito <strong>in</strong> qualcosa che fosse<br />

anche bello”. La nuova aerostazione<br />

si caratterizzerà per le sue l<strong>in</strong>ee essenziali,<br />

le soluzioni tecnologiche e <strong>la</strong><br />

sua connotazione <strong>in</strong>ternazionale, pur<br />

mantenendo forti gli elementi che <strong>la</strong><br />

legano al territorio fiorent<strong>in</strong>o. Cellule<br />

fotovoltaiche saranno istal<strong>la</strong>te sul<strong>la</strong><br />

facciata e sul tetto per il risparmio di<br />

energia. <strong>Il</strong> verde sarà il colore del tetto,<br />

che aumenterà le capacità fonoiso<strong>la</strong>nti<br />

del<strong>la</strong> copertura e dim<strong>in</strong>uirà lo<br />

scambio termico fra<br />

l’<strong>in</strong>terno e l’esterno<br />

dell’aerostazione.<br />

L’aeroporto di Firenze<br />

verrà ancora<br />

ampliato, sempre<br />

su due livelli: al piano terra ci saranno<br />

i servizi collegati all’assistenza<br />

passeggeri e l’area imbarchi, al piano<br />

superiore verranno istal<strong>la</strong>ti 40 banchi<br />

É <strong>la</strong> porta<br />

di accesso al<strong>la</strong> città.<br />

Bel<strong>la</strong> e funzionale<br />

check-<strong>in</strong> rispetto ai 23 oggi presenti.<br />

Al<strong>la</strong> f<strong>in</strong>e dei <strong>la</strong>vori lo scalo potrà accogliere<br />

f<strong>in</strong>o a 3 milioni di passeggeri,<br />

contro i 2 milioni e 200 mi<strong>la</strong> di oggi<br />

e <strong>la</strong> superficie sarà<br />

di 3660 metri quadrati,<br />

2210 <strong>in</strong> più<br />

rispetto agli attuali,<br />

per <strong>la</strong> hall partenze<br />

e l’area attesa e<br />

check-<strong>in</strong>, e di 2186 metri quadrati per<br />

gli spazi commerciali, 980 <strong>in</strong> più rispetto<br />

a quelli dedicati oggi. Anche il<br />

parcheggio <strong>in</strong>torno all’aeroporto sarà<br />

ampliato. Verde, marrone e argento<br />

i colori predom<strong>in</strong>anti del<strong>la</strong> nuova<br />

struttura, che guarda al<strong>la</strong> modernità.<br />

La squadra v<strong>in</strong>citrice del concorso assumerà<br />

l’<strong>in</strong>carico del<strong>la</strong> direzione artistica<br />

del progetto, del<strong>la</strong> supervisione<br />

del<strong>la</strong> fase di progettazione esecutiva e<br />

del<strong>la</strong> realizzazione dei <strong>la</strong>vori. Lo studio<br />

britannico Pascall+Watson annovera<br />

nel suo curriculum anche l’ideazione<br />

del term<strong>in</strong>al 5 di Heathrow,<br />

che è il più grande mai progettato <strong>in</strong><br />

Europa. Lo stesso studio ha seguito<br />

gli <strong>in</strong>terventi di riprogettazione e sviluppo<br />

architettonico degli aeroporti di<br />

Stansted e Gatwick a Londra oltre a<br />

quelli di Manchester e Birm<strong>in</strong>gham,<br />

e a varie stazioni ferroviarie europee,<br />

edifici studenteschi, commerciali e<br />

residenziali. Passando all’Italia dal<br />

1998, <strong>in</strong>sieme ad Ausglobe Formu<strong>la</strong><br />

S.p.A., ha progettato tutti gli <strong>in</strong>terventi<br />

previsti dal master p<strong>la</strong>n dell’Aeroporto<br />

di Napoli. Di recente lo<br />

studio ha accettato anche il progetto<br />

per l’aeroporto di Pisa. Progetti nuovi<br />

per un futuro che accorcia sempre più<br />

le distanze.<br />

Due milioni di passeggeri nel 2007<br />

Tutti i numeri dell’ultimo anno<br />

ampa di <strong>la</strong>ncio. Snodo im-<br />

per chi arriva e Rportante<br />

parte dal<strong>la</strong> città del giglio. L’aeroporto<br />

di Firenze si appresta a<br />

cambiare volto. Nel frattempo<br />

facciamo i conti <strong>in</strong> tasca all’anno<br />

appena trascorso. <strong>Il</strong> bi<strong>la</strong>ncio<br />

è positivo, soprattutto se paragonato<br />

al 2006. Nel corso del<br />

2007, <strong>in</strong>fatti, lo scalo fiorent<strong>in</strong>o<br />

è stato utilizzato da circa<br />

1,9 milioni di passeggeri (nel<br />

2006 erano stati 1,5 milioni)<br />

con un <strong>in</strong>cremento<br />

del 25,3%. Per<br />

quanto riguarda gli<br />

aerei, sono più di<br />

27mi<strong>la</strong> quelli che<br />

sono transitati dallo<br />

scalo fiorent<strong>in</strong>o,<br />

voli di l<strong>in</strong>ea e charter<br />

(nel 2006 erano stati poco<br />

meno di 22mi<strong>la</strong>), facendo segnare<br />

un <strong>in</strong>cremento del 25,5%.<br />

L’unico calo è stato registrato<br />

nel carico, <strong>in</strong> tonnel<strong>la</strong>te, di<br />

merci e posta trasportato: quasi<br />

1,4 tonnel<strong>la</strong>te nell’anno appena<br />

trascorso (nel 2006 quasi 2,3<br />

tonnel<strong>la</strong>te) con una riduzione<br />

del 39%. Nove sono le compagnie<br />

aeree che effettuano collegamenti<br />

da Pereto<strong>la</strong>: Meridiana,<br />

Alitalia, Brussels Airl<strong>in</strong>es,<br />

Lufthansa, Flybaboo, Air France,<br />

Belle Air, Carpatair, Austrian<br />

Airl<strong>in</strong>es e Sterl<strong>in</strong>g. Gli<br />

<strong>in</strong>crementi nel bi<strong>la</strong>ncio sono<br />

stati possibili anche grazie ai<br />

<strong>la</strong>vori di ammodernamento che<br />

hanno riguardato l’aerostazione<br />

nei primi mesi del 2006.<br />

La pista oggi può agevolmente<br />

accogliere i Boe<strong>in</strong>g 737,<br />

con 148 posti. Inoltre, per far<br />

fronte ad un maggior afflusso,<br />

sono stati <strong>in</strong>crementati i varchi<br />

di sicurezza da 3 a<br />

5, i cancelli d’imbarco<br />

sono passati<br />

da 6 a 10, i nastri<br />

a disposizione per<br />

<strong>la</strong> riconsegna dei<br />

bagagli <strong>in</strong> arrivo<br />

sono aumentati da<br />

2 a 3 e i banchi accettazione<br />

sono diventati 23, da 15 che<br />

erano. Questo grazie ad un <strong>in</strong>vestimento<br />

di circa 11 milioni<br />

di euro per gli <strong>in</strong>terventi sul<strong>la</strong><br />

pista di volo e di circa 4,5 milioni<br />

di euro per <strong>la</strong> ristrutturazione<br />

dell’aerostazione. Per f<strong>in</strong>ire<br />

ancora numeri: <strong>la</strong> pista di<br />

volo è lunga 1.688 metri e <strong>la</strong>rga<br />

30, il piazzale est aeromobile è<br />

35mi<strong>la</strong> mq, mentre quello ovest<br />

Nove le<br />

compagnie<br />

che effettuano<br />

collegamenti<br />

da Pereto<strong>la</strong><br />

ne conta 20mi<strong>la</strong>.<br />

/G.C.<br />

889911<br />

LA VISTA E’ IMPORTANTE!<br />

PROTEGGILA AFFIDANDOTI<br />

A DEI VERI PROFESSIONISTI<br />

PRIMAVERA,<br />

è il momento di pensare<br />

al<strong>la</strong> salute degli occhi tuoi<br />

e di tuo figlio con le lenti<br />

Presentati a nome di<br />

e avrai un buono<br />

aquisto VISTA/SOLE<br />

ed un simpatico<br />

OMAGGIO<br />

OFFERTA VALIDA FINO AL 15 APRILE 2008<br />

optometria contattologia ottica ortottica ortocheratologia<br />

Via Pisana 150 r (piazza pier vettori) - Tel.055.2336585


Marzo 2008<br />

TEATRO/1. 4mi<strong>la</strong> abbonati di cui 600 giovani per <strong>la</strong> stagione 07/08. Nuovi impulsi per un trend <strong>in</strong> decisiva crescita<br />

<strong>Il</strong> futuro del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong> è under 26<br />

Viaggio nel modus vivendi dello storico palcoscenico fiorent<strong>in</strong>o. Per scoprire come<br />

<strong>la</strong> gente stia tornando ad amare gli spettacoli di qualità, il sapore prezioso del<strong>la</strong><br />

recitazione e le comode poltrone del<strong>la</strong> p<strong>la</strong>tea. Tra <strong>in</strong>contri e percorsi affasc<strong>in</strong>anti<br />

Cater<strong>in</strong>a Gentileschi<br />

Seduti composti. Attenti come sco<strong>la</strong>retti<br />

diligenti. Qualche voce si perde mentre le<br />

luci com<strong>in</strong>ciano ad abbassarsi. <strong>Il</strong> sipario si<br />

alza e com<strong>in</strong>cia lo spettacolo. E’ il popolo<br />

degli habitué del teatro. Li accomuna <strong>la</strong> passione<br />

per un rito. Mettono il cappotto <strong>in</strong> guardaroba, attraversano<br />

il foyer e si guardano <strong>in</strong>torno. Salutano<br />

qualcuno con un gesto veloce e <strong>in</strong>f<strong>in</strong>e si siedono<br />

<strong>in</strong> poltrona, aspettando che qualcuno salga sul palcoscenico<br />

ad <strong>in</strong>terpretare <strong>la</strong> vita. Ma chi sono gli<br />

appassionati di teatro Quanti sono E soprattutto,<br />

cosa preferiscono <strong>Il</strong> <strong>Reporter</strong> è stato al Teatro del<strong>la</strong><br />

Pergo<strong>la</strong>, palco storico di Firenze, per <strong>in</strong>contrare gli<br />

“afecionados”. Un gruppo <strong>in</strong> nuovo e progressivo<br />

aumento. Al<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong> gli abbonati per <strong>la</strong> stagione<br />

2007/2008 sfiorano le 4000 unità, di cui quasi 600<br />

sono giovani sotto i 26 anni. Lo fetta più grossa si<br />

colloca nel<strong>la</strong> fascia d’età tra i 30 e i 45 anni. Va a<br />

farsi benedire il luogo comune secondo il quale i<br />

frequentatori più assidui sarebbero anziani e pensionati.<br />

Ma chi l’ha detto In realtà sono molti i<br />

ragazzi che scelgono come alternativa ad una pizza<br />

o a un c<strong>in</strong>ema, <strong>la</strong> calda atmosfera di palchi e p<strong>la</strong>tea.<br />

Un po’ bohemien e un po’ radical chic. “Che<br />

il pubblico del nostro teatro sia fatto solo di gente<br />

attempata – commenta il direttore del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong><br />

Riccardo Ventrel<strong>la</strong> – è una sorta di leggenda metropolitana.<br />

E’ anche vero che f<strong>in</strong>o a qualche tempo<br />

fa rappresentava un vero e proprio rito di socialità,<br />

ma oggi c’è molto r<strong>in</strong>novamento. La gente si avvic<strong>in</strong>a<br />

volentieri ad una forma di <strong>in</strong>trattenimento che<br />

si rivolge a tutti”. Come ogni cosa, anche il teatro<br />

cambia con gli anni, tenendo<br />

ben salde alcune<br />

basi. Nel caso del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong>,<br />

cont<strong>in</strong>ua a portare<br />

<strong>in</strong> scena grandi testi, alternandoli<br />

a spettacoli dal<br />

piglio più contemporaneo. E rispettando sempre<br />

alcune caratteristiche impresc<strong>in</strong>dibili come <strong>la</strong> qualità<br />

e <strong>la</strong> professionalità di attori e addetti ai <strong>la</strong>vori.<br />

La maggiore affluenza<br />

è dovuta anche<br />

al<strong>la</strong> scarsa qualità del<strong>la</strong> tv<br />

“L’aumento nel consumo di teatro – commenta<br />

Ventrel<strong>la</strong> – è dovuto anche al<strong>la</strong> caduta di qualità<br />

nell’<strong>in</strong>trattenimento televisivo”. Basta vel<strong>in</strong>e e<br />

grandi fratelli, dunque.<br />

Basta pellicole viste e riviste<br />

al<strong>la</strong> Pretty woman.<br />

Basta trash tv. La gente<br />

si è stufata e sceglie alternative<br />

diverse. Riscopre<br />

tradizioni apparentemente accantonate. Ai grandi<br />

c<strong>la</strong>ssici si aggiungono idee nuove e una politica di<br />

prezzi sempre più competitiva. Sconti per ragazzi,<br />

anziani, gruppi. Abbonamenti di diverso genere.<br />

Visite guidate con gli attori e manifesti accattivanti.<br />

“<strong>Il</strong> teatro va saputo porgere. – cont<strong>in</strong>ua il direttore<br />

- Gli spettatori sono un’asse fondamentale. Si <strong>la</strong>vora<br />

per loro, sono i pr<strong>in</strong>cipali dest<strong>in</strong>atari”. E qu<strong>in</strong>di<br />

vanno cocco<strong>la</strong>ti. Bisogna conquistare <strong>la</strong> loro attenzione<br />

utilizzando canali diversificati. D’ora <strong>in</strong> poi<br />

guai a chi accusa i palcoscenici fiorent<strong>in</strong>i di essere<br />

polverosi e stanchi. La loro forza sono i grandi protagonisti,<br />

conosciuti e misconosciuti, <strong>in</strong>sieme ad<br />

una passione <strong>in</strong>esauribile. Che gli permette di imparare<br />

anche le più moderne regole di market<strong>in</strong>g.<br />

RECONDITARMONIA. Dal 10 ottobre<br />

Al Teatro del Maggio<br />

<strong>la</strong> riv<strong>in</strong>cita del<strong>la</strong> lirica<br />

opo nove “tutto esaurito” consecu-<br />

per <strong>la</strong> Madama Butterfly con i<br />

Dtivi<br />

suoi diciottomi<strong>la</strong> spettatori, il Maggio<br />

Musicale è pronto per <strong>la</strong>nciare una nuova<br />

scommessa: portare sulle scene c<strong>in</strong>que<br />

titoli del grande repertorio dell’opera<br />

<strong>in</strong> due settimane, f<strong>in</strong>o a tre diversi<br />

spettacoli <strong>in</strong> un solo weekend. L’<strong>in</strong>iziativa<br />

si chiamerà “Reconditarmonia”<br />

e sarà tutta dedicata a celebri autori<br />

italiani. Dal 10 ottobre si alterneranno<br />

per due settimane Pucc<strong>in</strong>i, Mascagni,<br />

Verdi e le loro opere più popo<strong>la</strong>ri<br />

- Tosca, Bohéme e Cavalleria Rusticana<br />

- <strong>in</strong>sieme a due balletti - estratti sempre<br />

del repertorio lirico italiano - “Vespri<br />

Siciliani” e “Aida”. “Si tratta di un modello<br />

<strong>in</strong>novativo e sperimentale” – ha<br />

detto il sovr<strong>in</strong>tendente Giambrone che<br />

vuole arrivare ad un teatro aperto tutte<br />

le sere - “per ora <strong>in</strong>iziamo con dodici<br />

serate, che potranno anche aumentare”.<br />

<strong>Il</strong> Maggio offre così <strong>la</strong> possibilità<br />

di conoscere le potenzialità del teatro<br />

anche a chi normalmente non frequenta<br />

abitualmente le stagioni d’opera, o per i<br />

cultori del genere, di apprezzarle nel<strong>la</strong><br />

messa <strong>in</strong> scena di un cast di scenografi,<br />

registi e <strong>in</strong>terpreti di qualità. L’alternanza<br />

dei titoli è stata studiata per<br />

consentire, anche a chi arriverà da fuori<br />

Firenze, <strong>la</strong> visione di almeno due diversi<br />

spettacoli; questa rapida successione<br />

sul<strong>la</strong> scena sarà possibile grazie ad un<br />

impianto registico e scenografico agile,<br />

<strong>in</strong>tercambiabile, curato da professionisti<br />

come Mario Pontiggia e Francesco<br />

Zito. Altra grande novità di “Reconditarmonia”<br />

sono i prezzi dei biglietti (<strong>in</strong><br />

prevendita dal 1° di marzo): al<strong>la</strong> portata<br />

di tutti, partiranno da un m<strong>in</strong>imo di<br />

10 euro per i possessori di Maggiocard,<br />

f<strong>in</strong>o ad arrivare ad un massimo di 50<br />

euro.<br />

/A.D.


CULTURA<br />

Marzo 2008<br />

TEATRO/2. Intervista all’autrice di “Va dove ti porta il cuore”, che porta al<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong> il suo best seller<br />

“Cattiva io Lo sono sempre stata”<br />

Ludovica V. Zarrilli<br />

33<br />

Susanna Tamaro<br />

Amata e odiata, Susanna Tamaro. Etichettata<br />

come “<strong>la</strong> scrittrice dei buoni sentimenti”,<br />

ha deciso di dire basta. “Basta ad<br />

un mucchio di cose. Basta soprattutto al<strong>la</strong><br />

superficialità e al buonismo di cui vengo accusata”.<br />

Volta pag<strong>in</strong>a, è proprio il caso di dirlo. Debutta il 1<br />

aprile al Teatro del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong> con l’adattamento di “Va<br />

dove ti porta il cuore”, il suo romanzo più famoso, che<br />

ha venduto 14 milioni di copie <strong>in</strong> tutto il mondo. Sul<br />

palcoscenico gli attori del<strong>la</strong> compagnia Emmevu di<br />

Mar<strong>in</strong>a Malfatti, per <strong>la</strong> regia di Emanuele Giordano.<br />

Susanna, cosa pensa del<strong>la</strong> versione teatrale del<br />

romanzo<br />

Ne sono entusiasta. E’ stato un <strong>la</strong>voro appassionante.<br />

Dopo qu<strong>in</strong>dici anni dall’uscita del libro ho<br />

pensato che fosse il momento giusto per portare sul<br />

palco i racconti di Olga.<br />

Ha contribuito attivamente all’adattamento.<br />

Si, ho scritto <strong>la</strong> riduzione teatrale <strong>in</strong>sieme a Roberta<br />

Mazzoli. Non è stato affatto un <strong>la</strong>voro semplice. La<br />

storia è il racconto di una nonna che scrive a sua<br />

nipote. I dialoghi erano completamente assenti. <strong>Il</strong><br />

<strong>la</strong>voro maggiore è consistito proprio nel creare ciò<br />

che nel libro non c’era. Ci siamo dovute <strong>in</strong>ventare<br />

tutte le scene che non apparivano tra le pag<strong>in</strong>e. Le<br />

abbiamo immag<strong>in</strong>ate dando vita a discorsi e situazioni.<br />

<strong>Il</strong> debutto dello spettacolo a Firenze. Che rapporto<br />

ha con <strong>la</strong> città<br />

Un rapporto decisamente partico<strong>la</strong>re. L’ho conosciuta<br />

da bamb<strong>in</strong>a attraverso i racconti di mia nonna,<br />

cittad<strong>in</strong>a austriaca. Mi raccontava dell’Arno,<br />

delle coll<strong>in</strong>e. Ci si era trasferita <strong>in</strong>sieme a mio nonno<br />

durante <strong>la</strong> prima guerra mondiale, perché lui non<br />

voleva arruo<strong>la</strong>rsi nell’esercito. Io l’ho vissuta negli<br />

anni ’80, quando ho subito un’operazione. In ogni<br />

caso è una città che amo, che ho imparato ad amare.<br />

Ho diversi amici e ci vengo sempre volentieri.<br />

Uno spettacolo <strong>in</strong> teatro e un nuovo romanzo nelle<br />

librerie. E’uscito da poche settimane “Luisito”,<br />

il suo ultimo libro. Cosa lega le storie di questi due<br />

volumi<br />

Sono molto legati <strong>in</strong>teriormente. C’è stato un percorso<br />

tra i due.<br />

Luisito è il nome di un pappagallo. Perché questo<br />

nome e perché proprio questo animale<br />

Luisito è un nome da pappagallo, è adatto.. così, un<br />

po’ spagnoleggiante. Se mi chiede perché ho scelto<br />

un pappagallo e non un cane o un gatto, <strong>la</strong> risposta<br />

è semplice, perché par<strong>la</strong>. E qu<strong>in</strong>di, a differenza degli<br />

altri riesce a toccare di più l’animo umano.<br />

E’ uscito da poco eppure sta già per essere distribuito<br />

nei quattro angoli del globo. E’ emozionata<br />

Ci sono abituata ma mi fa sempre una grande impressione.<br />

Mi emoziona. Non sono una che fa tanta<br />

promozione ai suoi libri. Li <strong>la</strong>scio vo<strong>la</strong>re con le loro<br />

ali. Evidentemente, se f<strong>in</strong>ora ci sono riusciti, sono<br />

capaci di farlo.<br />

Basta buonismo, dunque da oggi <strong>in</strong> avanti Susanna<br />

Tamaro com<strong>in</strong>cerà ad essere cattiva<br />

Io cattiva lo sono sempre stata, oggi ancora di più.<br />

Ma chi non legge i miei libri questo non può saperlo.<br />

IL LIBRO. Un viaggio nel territorio al<strong>la</strong> ricerca dei luoghi più suggestivi. Da scoprire e visitare<br />

La bellezza del<strong>la</strong> Toscana <strong>in</strong> 300 pag<strong>in</strong>e<br />

“L<br />

a Toscana non è una cartol<strong>in</strong>a ma<br />

una grande opera d’arte collettiva.”<br />

Da questa considerazione<br />

prende spunto Erasmo D’Angelis per il suo<br />

libro “La Toscana dei parchi. Storia, ambiente<br />

e tute<strong>la</strong> del paesaggio”. Un volume completo,<br />

che traccia un percorso delle meraviglie che <strong>la</strong><br />

natura offre, nelle vaste zone verdi del<strong>la</strong> Toscana.<br />

“È un omaggio ad una cultura che ha<br />

saputo conservare antichi equilibri” ha detto<br />

l’autore “risparmiandoci almeno <strong>in</strong> parte quei<br />

cambiamenti dirompenti che hanno devastato<br />

l’Italia dove sono mutati paesaggi che oggi<br />

non sappiamo neanche più come chiamare”.<br />

<strong>Il</strong> libro di Erasmo D’Angelis aiuta a conoscere<br />

<strong>in</strong> modo dettagliato le aree naturali protette<br />

del<strong>la</strong> nostra regione, utile anche nel<strong>la</strong> prospettiva<br />

di un turismo consapevole. Contiene, <strong>in</strong>fatti,<br />

<strong>in</strong>dicazioni e notizie sulle risorse naturali,<br />

sul<strong>la</strong> ricettività e sui servizi, ed è corredato<br />

da immag<strong>in</strong>i dei grandi patrimoni di natura<br />

e paesaggio custoditi nei parchi e nelle aree<br />

protette del<strong>la</strong> Toscana. È un’opera che descrive<br />

m<strong>in</strong>uziosamente <strong>la</strong> storia e l’ambiente del<br />

territorio toscano, ma può essere anche una<br />

pratica guida per l’ “ecoturista”: per ogni area<br />

sono forniti <strong>in</strong>dirizzi, numeri telefonici e siti<br />

<strong>in</strong>ternet. <strong>Il</strong> volume si sviluppa <strong>in</strong> quattro sezioni,<br />

dedicate rispettivamente ai Parchi Nazionali,<br />

a quelli Regionali ed a quelle realtà<br />

che rappresentano alcune future possibili l<strong>in</strong>ee<br />

di sviluppo del<strong>la</strong> protezione ambientale, come<br />

La Val di Cornia, <strong>la</strong> Val d’Orcia (col suo Parco<br />

Artistico, Naturale e Culturale) e il Chianti.<br />

Le bellezze naturali del<strong>la</strong> Toscana e delle<br />

sue campagne sono famose <strong>in</strong> tutto il mondo,<br />

D’Angelis le ha messe nero su bianco con <strong>la</strong><br />

sua penna di giornalista e tutta l’esperienza<br />

accumu<strong>la</strong>ta tra Legambiente e <strong>la</strong> Commissione<br />

Territorio e Ambiente del<strong>la</strong> Regione, <strong>la</strong><br />

Toscana, attentamente analizzata e studiata <strong>in</strong><br />

queste pag<strong>in</strong>e.<br />

/A.D.<br />

NUOVI ARRIVI PASQUALI E PROMOZIONI SETTIMANALI<br />

BOMBONIERE PER CERIMONIE DI OGNI TIPO<br />

INOLTRE.... SALVIETTE PER L’ IGIENE E LA PULIZIA DELLE SUPERFICI:<br />

MOBILI, PAVIMENTI, PARQUET, FORNO, VETRI, BAGNO, CUCINA.<br />

EMOLLIENTI ANTIBATTERICHE CON CERA D’API ANTIGRASSO<br />

franchis<strong>in</strong>g system<br />

NOVITA’<br />

SALVIETTE IGIENIZZANTI<br />

PER CANI E GATTI<br />

ORARIO NEGOZIO<br />

LUNEDÌ - matt<strong>in</strong>a chiuso - Pomeriggio 15:30 / 19:30<br />

DAL MARTEDÌ AL SABATO 09:30 / 13:00 - 15:30 / 19:30<br />

APERTI L'ULTIMA DOMENICA DI OGNI MESE<br />

LINEA DOCTOR LINE<br />

PER L’IGIENE DELLA CASA<br />

E L’IGIENE DELLA PERSONA<br />

Lo trovate a FIRENZE<br />

Via Qu<strong>in</strong>t<strong>in</strong>o Sel<strong>la</strong>, 13 a/b<br />

ang. Via Madonnone<br />

fermata autobus n• 14 vic<strong>in</strong>o il c<strong>in</strong>ema VARIETY


34 Marzo 2008<br />

CULTURA<br />

IL PERSONAGGIO. Orazio Nenc<strong>in</strong>i par<strong>la</strong> del suo <strong>la</strong>voro. Specchio dei racconti di Vasco Pratol<strong>in</strong>i<br />

Un mestiere “d’autore”<br />

La voce di un trippaio e le parole di uno scrittore. Insieme per disegnare Firenze.<br />

Tra nuovi volti e cultura popo<strong>la</strong>re<br />

Ludovica V. Zarrilli<br />

“<strong>Il</strong> trippaio è davanti<br />

al suo carretto:<br />

fuma nel<strong>la</strong> vaschetta<br />

il <strong>la</strong>mpredotto<br />

appena bollito; gli si affol<strong>la</strong>no<br />

<strong>in</strong>torno i garzoni del Quartiere<br />

col pane croccante tra le mani,<br />

per <strong>la</strong> prima co<strong>la</strong>zione: si puliscono<br />

le dita sul fondo dei<br />

calzoni per servirsi un pizzico<br />

di sale”. <strong>Il</strong> Quartiere con <strong>la</strong> Q<br />

maiusco<strong>la</strong> è quello descritto da<br />

Vasco Pratol<strong>in</strong>i nell’omonimo<br />

romanzo, pubblicato nel 1945.<br />

Più che un luogo, un microcosmo<br />

nel quale si concentravano<br />

suggestioni e tradizioni. Dove<br />

gli odori ribollivano per <strong>la</strong> strada<br />

<strong>in</strong>sieme al sangue del<strong>la</strong> gente.<br />

Una Firenze scomparsa, ma<br />

non del tutto. Qualche briciolo<br />

di quel folklore sopravvive nel<strong>la</strong><br />

quotidianità di una città sempre<br />

più veloce e affol<strong>la</strong>ta. Sempre<br />

meno autentica. <strong>Il</strong> trippaio, figura<br />

schietta, contribuisce ancora<br />

oggi a preservare le radici<br />

culturali del<strong>la</strong> città. Arroccato <strong>in</strong><br />

attrezzate “piattaforme” sull’angolo<br />

di una strada o <strong>in</strong> una piazza:<br />

“il trippaio aveva tirato il<br />

carretto accosto al marciapiede,<br />

lo aveva protetto sotto un grande<br />

ombrello verde <strong>in</strong>fi<strong>la</strong>to al <strong>centro</strong><br />

del<strong>la</strong> vaschetta: al riverbero dell’acetilene,<br />

nel<strong>la</strong> rada nebbia serale<br />

su cui cadeva <strong>la</strong> pioggia, il<br />

fumo del <strong>la</strong>mpredotto conferiva<br />

una proporzione alle facce degli<br />

avventori che vi si affol<strong>la</strong>vano<br />

<strong>in</strong>torno”. Orazio Nencioni è uno<br />

degli eredi di questa storica tradizione.<br />

E’ il tito<strong>la</strong>re de “<strong>Il</strong> trippaio<br />

del porcell<strong>in</strong>o”, posizionato<br />

a poca distanza dal<strong>la</strong> loggia<br />

del mercato nuovo. Un tran tran<br />

cont<strong>in</strong>uo di persone affol<strong>la</strong> il<br />

bancone, proprio come nelle pag<strong>in</strong>e<br />

di Pratol<strong>in</strong>i. “F<strong>in</strong>o al<strong>la</strong> seconda<br />

guerra mondiale il corretto<br />

era sull’angolo che si affaccia<br />

su via Por Santa Maria – dice<br />

Orazio – <strong>la</strong> nostra è una famiglia<br />

di trippai. Com<strong>in</strong>ciò mio nonno<br />

al<strong>la</strong> f<strong>in</strong>e dell’Ottocento”, racconta<br />

orgoglioso mostrando una<br />

foto <strong>in</strong> bianco e nero. E’ proprio<br />

lui. La trasposizione del personaggio<br />

descritto ne <strong>Il</strong> Quartiere.<br />

Ma come è cambiata <strong>la</strong> città negli<br />

ultimi sessant’anni e come è<br />

cambiato un mestiere così antico<br />

“Innanzitutto è cambiata <strong>la</strong><br />

gente – sbotta Orazio – prima<br />

i clienti erano fiorent<strong>in</strong>i, oggi<br />

sono brasiliani, giapponesi, albanesi”.<br />

Poi aggiunge <strong>in</strong>dicando<br />

un signore: “Di Firenze c’è solo<br />

lui. E’ l’unico rimasto a dare una<br />

mano qui al mercato. Prima i<br />

vecchi venivano a giocare a carte<br />

qui davanti.<br />

Ora chi si ferma capisce a ma<strong>la</strong>pena<br />

le mie battute”. Piano piano<br />

sta diventando un’attrazione<br />

ad uso e consumo del turismo<br />

mordi e fuggi. Si ferma anche<br />

qualche personaggio noto alle<br />

cronache - Sabr<strong>in</strong>a Ferilli, Massimo<br />

Gh<strong>in</strong>i e alcuni giocatori<br />

del<strong>la</strong> fiorent<strong>in</strong>a – per far par<strong>la</strong>re<br />

di sé o per assaporare <strong>la</strong> Firenze<br />

più verace. Mentre, per dirlo<br />

con le parole dello scrittore fiorent<strong>in</strong>o,<br />

“il trippaio scodel<strong>la</strong> il<br />

<strong>la</strong>mpredotto”.<br />

TASTE ALLA LEOPOLDA<br />

Viaggio nei sapori.<br />

Old and new style<br />

l v<strong>in</strong>tage negli abiti lo conoscono<br />

Itutti, ma il “v<strong>in</strong>tage gastronomico”<br />

Con “Taste”, il salone del gusto<br />

di Pitti Immag<strong>in</strong>e - al<strong>la</strong> stazione Leopolda<br />

dal 15 al 17 marzo - sarà possibile<br />

trovare anche qualcosa di molto<br />

simile a questa idea. Tra i temi di questa<br />

edizione <strong>in</strong>fatti ecco il “C’era una<br />

volta” al<strong>la</strong> riscoperta di bibite, piatti<br />

e prodotti “cult” di un tempo come il<br />

ch<strong>in</strong>otto, <strong>la</strong> cedrata... Ideato dal “Gastronauta”<br />

Davide Paol<strong>in</strong>i, Taste sarà<br />

un viaggio <strong>in</strong> c<strong>in</strong>que tappe: avremo il<br />

“taste tour” al<strong>la</strong> scoperta e al<strong>la</strong> degustazione<br />

di vecchi e nuovi elementi<br />

gastronomici e per conoscere i prodotti<br />

delle aziende; il “taste tools”<br />

con gli oggetti e le attrezzature legati<br />

al mondo del<strong>la</strong> cuc<strong>in</strong>a tra food & kitchen<br />

design; il “taste press” dove sarà<br />

possibile trovare le migliori riviste di<br />

eno-gastronomia provenienti da tutto<br />

il mondo; il “taste r<strong>in</strong>g” che sarà l’arena<br />

ideale dove il Gastronauta organizzerà<br />

<strong>in</strong>contri-scontri attorno al gusto<br />

e al cibo di qualità; ed <strong>in</strong>f<strong>in</strong>e il “taste<br />

shop”, dove sarà possibile acquistare<br />

tutto ciò che si è visto e assaggiato durante<br />

il percorso. Arrivato al<strong>la</strong> terza<br />

edizione, dopo il grande successo di<br />

pubblico degli anni precedenti, Taste<br />

vede protagoniste oltre 130 aziende<br />

selezionate <strong>in</strong> tutta Italia ma diventa<br />

soprattutto punto di <strong>in</strong>contro per tutti<br />

gli appassionati e cultori del cibo di<br />

qualità al<strong>la</strong> ricerca dell’autenticità e<br />

dell’orig<strong>in</strong>alità dei sapori. Aperta al<br />

pubblico dalle 10-22 e il lunedì 9.30-<br />

16.30 - <strong>in</strong>gresso euro 8 - accoglierà<br />

anche mostre fotografiche, <strong>in</strong>stal<strong>la</strong>zioni<br />

d’arte contemporanea, eventi<br />

musicali e progetti speciali.<br />

/A.D.<br />

900759


36 Marzo 2008<br />

CULTURA<br />

LA MOSTRA. A Pa<strong>la</strong>zzo Vecchio le opere dell’artista livornese che realizzò l’affresco del<strong>la</strong> stazione<br />

I venti di Ta<strong>la</strong>ni soffiano su Firenze<br />

Cater<strong>in</strong>a Gentileschi<br />

Giampaolo Ta<strong>la</strong>ni, l’artista di “Partenze”.<br />

Dell’affresco che saluta e<br />

accoglie i viaggiatori di passaggio<br />

nel<strong>la</strong> stazione Santa Maria Novel<strong>la</strong>.<br />

Un maestro di sguardi e di persone. Che<br />

racchiude pensieri nei volti segaligni e nei<br />

colori bril<strong>la</strong>nti. E’ stata <strong>in</strong>augurata il 7 marzo<br />

nel<strong>la</strong> Sa<strong>la</strong> d’Arme di Pa<strong>la</strong>zzo Vecchio, <strong>la</strong> mostra<br />

antologica “Rosa dei Venti”, che racchiude<br />

l’excursus di questo artista toscano, uno dei<br />

più amati e celebri del granducato. 55 dip<strong>in</strong>ti<br />

provenienti da collezioni pubbliche e private<br />

– sia italiane che straniere, due <strong>in</strong> partico<strong>la</strong>re<br />

vengono da Stati Uniti e Giappone - <strong>in</strong>sieme<br />

ad una scultura che rimarrà collocata per quasi<br />

due mesi sotto <strong>la</strong> Loggia degli Uffizi e un’<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>zione<br />

che si trova nel bel mezzo di Piazza<br />

del<strong>la</strong> Signoria. Un evento significativo che<br />

<strong>in</strong>tende celebrare <strong>la</strong> carriera trentennale di un<br />

maestro del contemporaneo, partito da una cittad<strong>in</strong>a<br />

del<strong>la</strong> costa toscana e arrivato <strong>in</strong> tutto il<br />

mondo. Un trentennio che ha posto Ta<strong>la</strong>ni tra<br />

i protagonisti dell’arte <strong>in</strong>ternazionale; dal giovanile<br />

ciclo di affreschi di f<strong>in</strong>e anni ‘70 per <strong>la</strong><br />

Chiesa di San V<strong>in</strong>cenzo, vic<strong>in</strong>o a Livorno, suo<br />

paese natale, alle mostre americane ed europee<br />

degli anni ‘80 e ‘90, f<strong>in</strong>o alle grandi esperienze<br />

pubbliche di Napoli, Arezzo, Fiesole, Mi<strong>la</strong>no,<br />

Bologna, Palermo degli anni 2000. F<strong>in</strong>o al<br />

noto e ammiratissimo affresco del<strong>la</strong> Stazione<br />

di Firenze. L’esposizione appena <strong>in</strong>augurata<br />

è suddivisa <strong>in</strong> otto sezioni che richiamano<br />

l’attenzione su altrettanti momenti artistici<br />

del<strong>la</strong> vita di Ta<strong>la</strong>ni. Momenti fermati su tele<br />

di dimensioni diverse, che mostrano il mondo<br />

attraverso gli occhi del pittore. La vita passata<br />

vic<strong>in</strong>o al mare. <strong>Il</strong> rumore dei villeggianti, le<br />

sfumature dell’orizzonte si ritrovano chiaramente <strong>in</strong> quadri come<br />

“Storie del mar<strong>in</strong>aio” a “Un forte vento di mare”, da “Storie sa<strong>la</strong>te”<br />

a “Cercatori di pesci”. Poi si sposta verso lidi nuovi, diversi: da<br />

“Musicisti” a “F<strong>in</strong>isterre-Partenze”. Ad aumentare <strong>la</strong> suggestione,<br />

l’allestimento curato da Paolo Nocent<strong>in</strong>i e Giacomo Violi P<strong>in</strong>i che<br />

hanno utilizzato degli <strong>in</strong>fissi antichi per dare maggior risalto alle<br />

opere esposte. Un bronzo alto tre metri – posizionato sotto <strong>la</strong> loggia<br />

degli Uffizi - abbaglia e <strong>in</strong>vita al<strong>la</strong> scoperta. E’ <strong>la</strong> prima volta<br />

che il maestro si cimenta con una scultura di tali dimensioni. A<br />

completare il percorso, l’<strong>in</strong>stal<strong>la</strong>zione allestita da Ta<strong>la</strong>ni <strong>in</strong>sieme<br />

al suo staff di col<strong>la</strong>boratori su piazza del<strong>la</strong> Signoria. L’iter del<strong>la</strong><br />

mostra, curato da Laura Far<strong>in</strong>a, è complesso e artico<strong>la</strong>to, accompagna<br />

il visitatore al<strong>la</strong> scoperta di un artista attuale e poliedrico.<br />

L’evento, promosso dal Comune e dal<strong>la</strong> Prov<strong>in</strong>cia di Firenze, dal<strong>la</strong><br />

Galleria degli Uffizi e dal<strong>la</strong> Regione, ha avuto anche il benep<strong>la</strong>cito<br />

del M<strong>in</strong>istero dei Beni Culturali che ha acquisito due opere del<br />

maestro, una per il Museo del Vittoriano e una per <strong>la</strong> Collezione<br />

del Quir<strong>in</strong>ale. La mostra rimarrà aperta f<strong>in</strong>o al 27 aprile con orario<br />

10,30-18,30. Ingresso gratuito.<br />

LA RECENSIONE. La prima avventura editoriale di uno scrittore fiorent<strong>in</strong>o. Tra rabbia e dolore<br />

La forza di reagire a un futuro cattivo e <strong>in</strong>atteso<br />

ilippo Frittelli, fiorent<strong>in</strong>o, 35 anni. <strong>Il</strong> suo<br />

Fromanzo, pienamente autobiografico, si <strong>in</strong>tito<strong>la</strong><br />

“Anarchia <strong>in</strong> casa mia” (Giraldi Editore,<br />

euro 17,00) ed è una spietata riflessione sul lungo<br />

camm<strong>in</strong>o personale che segue all’evento tragico<br />

e <strong>in</strong>aspettato del<strong>la</strong> perdita del fratello. Eppure i<br />

medici avevano detto che quel male terribile si<br />

poteva curare e, <strong>in</strong>fatti, dopo un anno e mezzo<br />

di chemioterapia tutti avevano ormai sperato. Ma<br />

il dramma, si sa, è sempre <strong>in</strong> agguato e <strong>la</strong> f<strong>in</strong>e<br />

di Lorenzo (questo il nome del fratello) segna<br />

Due ombre amiche olio su te<strong>la</strong>, 2005, cm 80x120<br />

l’<strong>in</strong>izio di una vita diversa, completamente nuova<br />

rispetto a un presente <strong>in</strong> cui, addirittura, si progettano<br />

vacanze al mare e serate con gli amici. <strong>Il</strong><br />

dolore, quello <strong>in</strong>arrivabile e sconvolgente di una<br />

perdita così grave, diventa il <strong>centro</strong> di un’esistenza<br />

difficile e f<strong>in</strong>isce per determ<strong>in</strong>are i momenti e<br />

gli accadimenti di una vita che somiglia sempre<br />

di più a un caos. Una confusione fatta d’angoscia,<br />

senso di impotenza e ansia. Cose che f<strong>in</strong>iscono<br />

per disegnare una nuova realtà, abnorme e pesante,<br />

che forse solo il fondo del precipizio – rappresentato<br />

da un epilogo thai<strong>la</strong>ndese – potrà riscattare.<br />

Per facilitare <strong>in</strong> seguito una nuova partenza.<br />

Sullo sfondo, con cadenze letterarie ben scritte,<br />

una Firenze dis<strong>in</strong>cantata ed il prov<strong>in</strong>cialismo<br />

del<strong>la</strong> Toscana del<strong>la</strong> costa. “Anarchia <strong>in</strong> casa mia”<br />

segna anche il debutto nel<strong>la</strong> narrativa di Filippo<br />

Frittelli, f<strong>in</strong>ora regista ad autore di teatro. Al suo<br />

attivo diversi <strong>la</strong>vori, tra cui “Commedia Necessaria”<br />

(2006) e “Ora pro nobis” (2007). Un suo racconto<br />

è <strong>in</strong> corso di pubblicazione nell’antologia<br />

fiorent<strong>in</strong>a Giulio Perrone.<br />

/C.B.<br />

LA TUA NUOVA CASA IN UN ANGOLO DI PARADISO<br />

nei pressi di Borgo S. Lorenzo lontano dal<strong>la</strong> frenesia cittad<strong>in</strong>a<br />

ULTIME DISPONIBILITA’ POSSIBILITA’ DI MUTUO 100%<br />

DURATA 40 ANNI<br />

TERRATETTO 2 livelli 100 mq<br />

5 vani doppi servizi, posto auto<br />

giard<strong>in</strong>o esclusivo 300 mq <strong>in</strong>gresso<br />

<strong>in</strong>dipendente<br />

Euro 230.000<br />

C.E.S.P.A.S.<br />

COOPERATIVA EDILE<br />

SAN PIERO A SIEVE<br />

TERRATETTO 1 livello mq 48<br />

2 vani picco<strong>la</strong> mansarda al grezzo<br />

soprastante posto auto giard<strong>in</strong>o fronte<br />

e retro di 60 mq <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente<br />

Euro 130.000<br />

POSSIBILITA’ DI VARIE<br />

ALTRE PEZZATURE<br />

Per <strong>in</strong>formazioni: 055 841951907759


SPETTACOLI<br />

12/17 febbraio<br />

Match di Improvvisazione<br />

Teatrale<br />

11-18- 25 marzo<br />

tornano gli irresistibili Match a<br />

base di improvvisazione, teatro,<br />

cabaret e risate assicurate.<br />

Auditorium Flog ore 21,<br />

<strong>in</strong>gresso € 10<br />

14/15 marzo<br />

PROSSIME APERTURE<br />

di Andrea Rivera<br />

Teatro Pucc<strong>in</strong>i<br />

28/29 marzo<br />

LA PECORA NERA<br />

Elogio funebre del manicomio<br />

elettrico<br />

Ascanio Celest<strong>in</strong>i<br />

Teatro Pucc<strong>in</strong>i<br />

2/3 aprile<br />

SESSO CON LUTTAZZI<br />

edizione aggiornata<br />

di e con Daniele Luttazzi<br />

Saschall<br />

4/5 aprile<br />

TUTTI I SANTI GIORNI<br />

di Michele Serra<br />

Teatro Pucc<strong>in</strong>i<br />

10/11 aprile<br />

NÈ CAPI, NÈ CODE<br />

regia di Valter Lupo<br />

Con Francesca Reggiani e<br />

Gabriel<strong>la</strong> Germani<br />

Teatro Pucc<strong>in</strong>i<br />

16/17 aprile<br />

SCINTILLE FUTURISTE<br />

testi del Teatro S<strong>in</strong>tetico<br />

Futurista scelti da Mario<br />

Verdone<br />

Teatro Pucc<strong>in</strong>i<br />

venerdì 18 aprile<br />

PITECUS<br />

con Antonio Rezza<br />

regia F<strong>la</strong>via Mastrel<strong>la</strong> Antonio<br />

Rezza<br />

Teatro Pucc<strong>in</strong>i<br />

11/16 marzo<br />

SIOR TODERO BRONTOLON<br />

di Carlo Goldoni, regia<br />

Giuseppe Emiliani<br />

con Giulio Bosetti<br />

Teatro del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong><br />

25/30 marzo<br />

I 39 SCALINI<br />

di John Buchan, regia Maria<br />

Aitken<br />

con Franco Opp<strong>in</strong>i, N<strong>in</strong>i<br />

Salerno, Urbano Barber<strong>in</strong>i,<br />

Barbara Terr<strong>in</strong>oni<br />

Teatro del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong><br />

1/6 aprile<br />

VA DOVE TI PORTA IL CUORE<br />

di Susanna Tamaro, regia<br />

Emanue<strong>la</strong> Giordano<br />

con Mar<strong>in</strong>a Malfatti<br />

Teatro del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong><br />

8 aprile<br />

ROMANA<br />

di Roberto Agost<strong>in</strong>i, regia<br />

Massimo Venturiello<br />

Teatro del<strong>la</strong> Pergo<strong>la</strong><br />

MUSICA<br />

Sabato 15 marzo<br />

PERSIANA JONES<br />

Auditorium Flog, ore 21.30<br />

Giovedì 20 marzo<br />

GIANNA NANNINI<br />

Nelson Mande<strong>la</strong> Forum, ore 21<br />

Venerdì 21 marzo<br />

ACTHUNG BABIES<br />

Saschall, ore 22:30<br />

Venerdì 21 marzo<br />

CASINO ROYALE<br />

Viper Theatre, ore 21:30<br />

Sabato 22 marzo<br />

PAOLO BENVEGNÙ<br />

Auditorium Flog, ore 21.30<br />

Domenica 23 marzo<br />

DOMINO MINIMAL REUNION<br />

Marco Caro<strong>la</strong> (M<strong>in</strong>us)/Adam<br />

Beyer (Drumcode)<br />

Saschall, ore 22<br />

Mercoledí 26 marzo<br />

ALEX BRITTI<br />

Teatro Pucc<strong>in</strong>i, ore 21<br />

Venerdì 27 marzo<br />

BAUSTELLE<br />

Viper Theatre, ore 21<br />

Venerdì 27 marzo<br />

LINEA 77<br />

Auditorium Flog, ore 21.30<br />

29-30 marzo<br />

FRANCESCO DE GREGORI<br />

Canzoni <strong>in</strong> teatro. Left and<br />

Right Tour<br />

Teatro Verdi, ore 20.45<br />

Lunedì 31 marzo<br />

PORTISHEAD<br />

Saschall, ore 21<br />

Venerdì 4 aprile<br />

YUPPI FLU<br />

Viper Theatre, ore 21.30<br />

Martedì 8 aprile<br />

PETER CINCOTTI<br />

Teatro Verdi, ore 21<br />

Mercoledí 9 aprile<br />

FRANCESCO RENGA<br />

Ferro e Cartone.<br />

Teatro Saschall, ore 21<br />

Sabato 12 aprile<br />

JAMES TAYLOR<br />

Teatro Verdi, ore 20.45<br />

Sabato 12 aprile<br />

ANTONELLO VENDITTI<br />

Nelson Mande<strong>la</strong> Forum, ore 21<br />

CLASSICA<br />

4 e 16 marzo<br />

CLAUS PETER FLOR<br />

e l’Orchestra del Maggio<br />

Musicale Fiorent<strong>in</strong>o<br />

Mendelssohn - E<strong>in</strong><br />

Sommernachtstraum (Sogno<br />

di una notte di mezza estate),<br />

Ouverture op. 21<br />

Schubert - S<strong>in</strong>fonia <strong>in</strong> si<br />

m<strong>in</strong>ore D. 759 “Incompiuta”<br />

Beethoven - S<strong>in</strong>fonia n. 7 <strong>in</strong> <strong>la</strong><br />

maggiore op. 92<br />

Teatro Comunale<br />

20 marzo<br />

GIANLUIGI GELMETTI<br />

e Coro da Camera di Praga<br />

Mozart – Requiem K.626<br />

Teatro Verdi<br />

20/21 marzo<br />

JAMES CONLON<br />

con Orchestra e Coro del<br />

Maggio Musicale Fiorent<strong>in</strong>o<br />

Verdi - Messa da Requiem<br />

Teatro Comunale<br />

28 marzo<br />

ELIAHU INBAL<br />

Wagner Siegfried-Idyll,<br />

Schubert S<strong>in</strong>fonia “Incompiuta”<br />

D.759, Schöenberg Verklärte<br />

Nacht<br />

Teatro Verdi<br />

28/30 marzo<br />

DMITRIJ KITAENKO<br />

e Orchestra del Maggio<br />

Musicale Fiorent<strong>in</strong>o<br />

Bizet-Schedr<strong>in</strong> - Carmen Suite,<br />

Musorgskij-Ravel - Quadri di<br />

un’esposizione<br />

Teatro Comunale<br />

8/9 aprile<br />

ZUBIN MEHTA<br />

con Orchestra e Coro del<br />

Maggio Musicale Fiorent<strong>in</strong>o<br />

Mendelssohn - Ottetto,<br />

versione per archi, Bruckner<br />

- Messa <strong>in</strong> mi m<strong>in</strong>ore<br />

Teatro Comunale<br />

9 Aprile<br />

ALEXANDER LONQUICH<br />

direttore e pianista<br />

Haydn Concerto per pianoforte<br />

e orchestra Hob. XVIII:<br />

II, Šostakovi Concerto n. 2<br />

per pianoforte e orchestra,<br />

Beethoven S<strong>in</strong>fonia n. 7, op. 92<br />

Teatro Verdi<br />

MOSTRE<br />

CINA CINA CINA!!!<br />

Cccs, Pa<strong>la</strong>zzo Strozzi - dal 20<br />

marzo al 4 maggio 2008<br />

L’esposizione presenterà<br />

le opere di 18 artisti<br />

contemporanei c<strong>in</strong>esi,<br />

provenienti da tre differenti<br />

realtà metropolitane, legati<br />

da una comune ricerca di una<br />

identità culturale autoctona<br />

<strong>in</strong>dipendente dalle regole del<br />

mercato globale<br />

Francesco Fur<strong>in</strong>i<br />

UN’ALTRA BELLEZZA<br />

Pa<strong>la</strong>zzo Pitti - F<strong>in</strong>o al 27 aprile<br />

ATLANTE ITALIANO 007<br />

RISCHIO PAESAGGIO<br />

Fsmgallery<br />

dal 12 marzo al 12 aprile<br />

In col<strong>la</strong>borazione col<br />

M<strong>in</strong>istero dei beni culturali,<br />

DARC, Direzione generale<br />

per l’architettura e l’arte<br />

contemporanee<br />

MONETE ETRUSCHE<br />

Museo Archeologico Nazionale<br />

- F<strong>in</strong>o al 21 marzo 2008<br />

STARS ON STAGE. DIVI E MITI<br />

NELLE IMMAGINI DI SAM<br />

SHAW E LARRY SHAW<br />

MNAF - Museo Nazionale<br />

Al<strong>in</strong>ari Del<strong>la</strong> Fotografia<br />

F<strong>in</strong>o al 25 marzo 2008<br />

15X15. 15 GALLERIE, 15<br />

ARTISTI<br />

Forte Belvedere<br />

dal 14 marzo al 4 maggio<br />

2008<br />

Un progetto che vede alcune<br />

fra le pr<strong>in</strong>cipali gallerie d’arte<br />

toscane presentare uno<br />

dei propri artisti viventi più<br />

rappresentativi, mai esposto<br />

nelle precedenti edizioni,<br />

attraverso una selezione di<br />

opere, tra le più significative<br />

FIERE E VARIE<br />

IRLANDA IN FESTA<br />

Dal 13 al 17 marzo<br />

Giovedì 13 marzo<br />

COOL CATS<br />

ore 20.30<br />

MODENA CITY RAMBLERS<br />

ore 22<br />

COOL CATS<br />

ore 24<br />

€ 15<br />

Venerdí 14 Marzo<br />

CLIFF OF MOHER<br />

ore 20.30<br />

MARCO FABBRI<br />

ore 21.15<br />

SETH LAKEMAN<br />

ore 22.15<br />

THE BIRKIN TREE<br />

ore 23.45<br />

€ 11<br />

Sabato 15 marzo<br />

ore 21.30<br />

LA CASA DEL VENTO<br />

ore 23<br />

HER PILLOW<br />

ore 24.30<br />

€ 13<br />

Domenica 16 marzo<br />

LIFF OF MOHER<br />

ore 15 e ore 17.30<br />

MIDNIGHT<br />

ore 16 e ore 21<br />

TRAIN DE VIE<br />

ore 22<br />

€ 6<br />

Lunedí 17 marzo<br />

DALRIADA<br />

ore 21<br />

WHISKY TRAIL<br />

ore 22<br />

€ 11<br />

Mercoledí 26 marzo<br />

FIRENZE & DANZA<br />

Saschall, ore 20<br />

/Alice D’Alfonso<br />

Per tutte le vostre<br />

segna<strong>la</strong>zioni scrivete a:<br />

scrivimi@ilreporter.it<br />

Londa<br />

868701<br />

una terrazza sul <strong>la</strong>go<br />

CONSEGNA<br />

SETTEMBRE<br />

2008<br />

A 500 mt dal<br />

<strong>centro</strong> del paese<br />

VENDESI VILLETTE TRIFAMILIARI IN COSTRUZIONE.<br />

Ingresso <strong>in</strong>dipendente, doppi servizi, grande terrazza vista <strong>la</strong>go,<br />

giard<strong>in</strong>o privato, garage doppio. Personalizzabili.<br />

Agenzia Immobiliare<br />

Studio Toscano<br />

€ 240.000<br />

055 8351541


FIORENTINA. Ecco <strong>la</strong> nuova punta esterna, tutta velocità, del<strong>la</strong> squadra vio<strong>la</strong><br />

Papa Waigo: “Voglio crescere a Firenze”<br />

Francesca Band<strong>in</strong>elli<br />

Dal Senegal a Verona. Oggi a Firenze, passando per Cesena<br />

e Genova. Dopo il suo personale “giro d’Italia”, il neo attaccante<br />

è pronto a mettersi <strong>in</strong> gioco e non teme <strong>la</strong> concorrenza.<br />

<strong>Il</strong> suo sogno Entrare subito nel cuore dei tifosi<br />

<strong>Il</strong> calcio, il suo calcio, è stare <strong>in</strong>sieme.<br />

Lottare e poi gioire per<br />

una stessa causa, vedere i compagni<br />

che corrono verso di te per<br />

abbracciarti, per condividere le stesse<br />

emozioni. I gol contano, certo, ma non<br />

sono tutto. Papa Waigo, il nuovo acquisto<br />

di Pantaleo Corv<strong>in</strong>o, sorride e<br />

guarda avanti. “Ho realizzato un sogno<br />

– dice – da piccolo giocavo per strada,<br />

con i miei amici e subito ho capito<br />

quanto fosse bello questo sport”. Non<br />

ha fame di protagonismo, tutt’altro.<br />

“Voglio crescere, mettermi al<strong>la</strong> prova,<br />

misurarmi con i miei compagni. Non<br />

mi voglio fermare”. Non adesso, che il<br />

grande sogno si è trasformato <strong>in</strong> realtà.<br />

Papa Waigo, dal Senegal al Verona, f<strong>in</strong>o<br />

al<strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a.<br />

La grande opportunità è f<strong>in</strong>almente<br />

arrivata<br />

Quanti passi <strong>in</strong> avanti… Sì,<br />

perché dal settore giovanile<br />

sono passato <strong>in</strong> prima squadra.<br />

Poi un anno a Cesena,<br />

qualche mese a Genova e<br />

ora qui. In un club importante,<br />

pronto a mettermi a disposizione.<br />

Adesso, quali sono i suoi obiettivi<br />

Dico solo che è bellissimo. E’ un po’<br />

come un sogno. Io ho tanta voglia di<br />

dimostrare, di voler crescere, di andare<br />

avanti e crescere ancora. <strong>Il</strong> resto non<br />

conta.<br />

La concorrenza, <strong>in</strong>somma, non <strong>la</strong><br />

spaventa<br />

Affatto. Nel<strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a ci sono tanti<br />

campioni e per me sarà comunque<br />

un’occasione irripetibile. Vederli <strong>in</strong><br />

campo, allenarmi con loro…Non mi<br />

sembra vero.<br />

Si racconti. Dove ha <strong>in</strong>iziato a giocare<br />

a calcio<br />

Ho imparato per <strong>la</strong> strada e sul<strong>la</strong> spiaggia,<br />

<strong>in</strong> Senegal. E lì ho scoperto quello<br />

che succede se segni un gol: tutti ti corrono<br />

<strong>in</strong>torno e ti abbracciano. <strong>Il</strong> calcio<br />

è gioia. Ti senti co<strong>in</strong>volto. E ho deciso di<br />

diventare calciatore. Per stare <strong>in</strong>sieme.<br />

In Italia non tutti gli attaccanti <strong>la</strong><br />

pensano come lei…<br />

Io sono fatto così. Pensi che quando mi<br />

domandano a chi assomiglio, io rispondo<br />

che <strong>in</strong> campo sono semplicemente<br />

me stesso. Sono Papa Waigo e basta.<br />

E quel modo così partico<strong>la</strong>re di esultare<br />

dopo un gol Da dove nasce<br />

Lo fanno <strong>in</strong> Senegal i nostri guerrieri<br />

prima di lottare. E’ stato un gesto bello<br />

e soprattutto spontaneo che è nato a Cesena.<br />

Lo feci dopo aver realizzato il mio<br />

primo gol e poi mi sono semplicemente<br />

ripetuto. Racchiude, per certi versi, <strong>la</strong><br />

mia concezione delle cose, perché nel<strong>la</strong><br />

vita ti devi conquistare tutto, non ti<br />

viene rega<strong>la</strong>to mai niente. Devi lottare,<br />

come i guerrieri senegalesi.<br />

Intanto i tifosi vio<strong>la</strong> sono già andati a<br />

ripescare i suoi due gol segnati contro<br />

<strong>la</strong> Juventus, lo scorso anno <strong>in</strong> B. Papa<br />

Waigo è davvero l’anti-Juve<br />

Nel<strong>la</strong> vita devi lottare,<br />

come i guerrieri senegalesi<br />

Ho sempre sognato di realizzare un gol<br />

contro una grande squadra, magari potessi<br />

ripetermi adesso (ride, ndr). Chissà<br />

come sarebbero felici i miei nuovi<br />

tifosi. Conosco <strong>la</strong> grande rivalità che<br />

c’è tra i due club e sono pronto a raccogliere<br />

<strong>la</strong> sfida. Intanto però devo ancora<br />

dimostrare tutto il mio valore<br />

Tecnicamente, <strong>in</strong>vece come si descrive<br />

Sono un attaccante esterno, punto sul<strong>la</strong><br />

velocità, cerco di aiutare <strong>la</strong> squadra<br />

e… se vengono i gol tanto meglio. Non<br />

aggiungo di più, però. Vorrei che a par<strong>la</strong>re<br />

fosse il campo, perché i suoi giudizi<br />

sono <strong>in</strong>s<strong>in</strong>dacabili<br />

A chi si ispira<br />

A Papa Waigo e non ho un modello di<br />

riferimento. La semplicità è nel mio<br />

Dna e non amo i paragoni. Sono un<br />

giocatore a cui piace mettersi <strong>in</strong> discussione<br />

e che pensa soltanto a completare<br />

<strong>la</strong> propria maturazione agonistica.<br />

868145<br />

VUOI PERDERE PESO<br />

E STARE BENE<br />

IMPARARE A GESTIRSI<br />

L’ALIMENTAZIONE QUOTIDIANA<br />

Nel modo più semplice e pratico<br />

Comb<strong>in</strong>ando gli alimenti<br />

Secondo le proprie idoneità<br />

Secondo le proprie preferenze<br />

Senza togliere e senza pesare<br />

e senza alterare gusto e piacere<br />

Per dimagrire senza stress<br />

Per riacquistare un buon equilibrio metabolico<br />

Per un benessere psico fisico<br />

ESTETICA L’INCANTO ORGANIZZA UNA SEDUTA SU<br />

PRENOTAZIONE IL 27 MARZO CON IL MEDICO DIETOLOGO.<br />

A CHI SI PRENOTA SARÀ REGALATO UN TRATTAMENTO CORPO<br />

Via Gianpaolo Ors<strong>in</strong>i, 6/a<br />

Firenze<br />

tel. 055 6802119<br />

ASSOCIAZIONE ATMAN - LA LUCE DELL’ANIMA<br />

Nel <strong>centro</strong> di Raja Yoga “BRAHMANANDA”<br />

via G. Pascoli 11- Firenze (zona Parterre)<br />

SABATO 15 MARZO ore 17.00<br />

Andrea Innocenti<br />

Insegnante del<strong>la</strong> scuo<strong>la</strong> Energheia, co-redattore del<strong>la</strong> rivista on l<strong>in</strong>e<br />

“<strong>Il</strong> Discepolo” terrà una Conferenza sul tema<br />

“L’autoconoscenza: Socrate e Buddha a confronto”<br />

Per l’occasione sarà presentata e distribuita gratuitamente <strong>la</strong> rivista “<strong>Il</strong> discepolo” nel<strong>la</strong> versione cartacea.<br />

INGRESSO LIBERO.<br />

Ogni settimana il <strong>centro</strong> organizza corsi <strong>in</strong>dividuali<br />

e di gruppo di Raja Yoga e Meditazione<br />

<strong>Il</strong> Raja Yoga è quel<strong>la</strong> scienza dell’essere che consente di dissipare il dolore e l’ignoranza<br />

portando al<strong>la</strong> conoscenza del sè più profondo attraverso pratiche di vita e meditazione sperimentate da millenni.<br />

L’associazione Atman è nata con lo scopo di diffondere <strong>la</strong> conoscenza<br />

e <strong>la</strong> pratica del Raja Yoga e di tutte quelle tradizioni esoteriche che hanno come f<strong>in</strong>alità<br />

il perfezionamento dell’uomo nel suo complesso.<br />

Per <strong>in</strong>fo: Tel. 055 585717 Cell. 368 3486833<br />

E-Mail: andrea44.ai@libero.it www.ildiscepolo.it<br />

855371


SPORT<br />

Marzo 2008<br />

INTERVISTA DOPPIA. Par<strong>la</strong>no i presidenti di Cattolica Virtus e Settignanese<br />

“Santi” contro “diavoli”, <strong>la</strong> sfida è servita<br />

39<br />

“La mia squadra In ritiro a Formentera”<br />

Nome: Massimo Cerbai<br />

Società: Cattolica Virtus<br />

Età: 45<br />

Professione: Dirigente di<br />

banca<br />

Dirigente da quando Prima<br />

calciatore<br />

Ho fatto il portiere, l’allenatore<br />

e il dirigente, da sempre<br />

al<strong>la</strong> Cattolica sia nel calcio<br />

che nel<strong>la</strong> pal<strong>la</strong>volo<br />

Tifi per… : Fiorent<strong>in</strong>a<br />

T’ispiri a… : Non mi sento<br />

un presidente di una società,<br />

non lo farei mai da altre<br />

parti<br />

<strong>Il</strong> sogno da dirigente<br />

Fare <strong>in</strong> modo che i ragazzi torn<strong>in</strong>o a divertirsi giocando<br />

a calcio<br />

Un giocatore che hai scoperto che ancora ti da soddisfazione<br />

Ceripa che ora è a Figl<strong>in</strong>e<br />

Se tu potessi rubare qualcosa ad un tuo collega cosa<br />

sceglieresti<br />

<strong>Il</strong> tempo da poter dedicare al<strong>la</strong> società<br />

Chi v<strong>in</strong>ce il tuo campionato Fiorent<strong>in</strong>a <strong>in</strong> Champions<br />

League<br />

Negli allievi regionali dico il Chimera ma spero <strong>la</strong> Cattolica.<br />

La Fiorent<strong>in</strong>a spero ce <strong>la</strong> faccia ma credo di no<br />

Dirigente fiorent<strong>in</strong>o del presente e del passato che<br />

più ti piace<br />

Del presente il mio amico Pieroni presidente dell’Isolotto,<br />

del passato i miei due predecessori Aldo Nesticò<br />

e Luca Magnelli<br />

Cosa ti piacerebbe migliorare dello sport fiorent<strong>in</strong>o<br />

Massimo Cerbai<br />

Direi alle società professionistiche di <strong>in</strong>iziare<br />

a <strong>la</strong>vorare con i ragazzi più grandi<br />

evitando di “bruciare” tanti bamb<strong>in</strong>i di<br />

10-11 anni<br />

L’impianto più bello<br />

Non cambierei il nostro con nessun altro<br />

Cosa ti dà più soddisfazione del tuo ruolo<br />

di dirigente<br />

La presunzione di poter fare qualcosa per<br />

i ragazzi del quartiere, contraccambiare<br />

<strong>in</strong> qualche modo ad una società che mi ha<br />

dato tanto<br />

<strong>Il</strong> tuo allenatore preferito<br />

Prandelli<br />

Sogniamo un po’: al mercato delle grandi<br />

chi acquisterebbe<br />

Ricomprerei il cartell<strong>in</strong>o di Barzagli, che è nato qui<br />

calcisticamente, e Totti<br />

Cosa si prova ad esonerare un allenatore<br />

E’ una ferita, cerchiamo di farlo il meno possibile<br />

Moratti, Galliani o Zampar<strong>in</strong>i<br />

Moratti<br />

In quale altro sport ti piacerebbe <strong>la</strong>vorare<br />

Pal<strong>la</strong>volo<br />

La squadra <strong>in</strong> ritiro a… : Formentera<br />

L’obiettivo stagionale del<strong>la</strong> squadra e del<strong>la</strong> società<br />

Avere tutte le squadre fatte a maggio per non stare tutta<br />

l’estate con il telefono <strong>in</strong> mano<br />

Lo stadio dove vorresti portare <strong>la</strong> tua squadra<br />

Bernabeu<br />

Progetti importanti per il futuro<br />

Rifare <strong>la</strong> palestra e migliorare i campi, avere tutti allenatori<br />

che restano a lungo con <strong>la</strong> nostra società<br />

Saluta l’altro...<br />

In bocca al lupo, loro hanno un diavoletto nello stemma<br />

noi un santo, è una sfida simpatica… /F.D.C.<br />

“Giocare al Franchi, che sogno…”<br />

Nome: Carlo Scarsanel<strong>la</strong><br />

Società: Settignanese<br />

Età: 51<br />

Professione: Dirigente<br />

d’azienda<br />

Dirigente da quando Prima<br />

calciatore<br />

Presidente del<strong>la</strong> Settignanese<br />

da 13 anni. Da ragazzo calciatore<br />

da cortile…giocavo a<br />

basket<br />

Tifi per…: Fiorent<strong>in</strong>a<br />

T’ispiri a…: Non ho modelli<br />

validi a cui ispirarmi. Voglio<br />

gestire le mie squadre nel miglior<br />

modo possibile, soprattutto<br />

sotto l’aspetto umano<br />

<strong>Il</strong> sogno da dirigente<br />

V<strong>in</strong>cere qualche campionato regionale, e poter dare ai nostri<br />

giovani una formazione non solo calcistica ma anche umana<br />

Un giocatore che hai scoperto che ancora ti da soddisfazione<br />

Tommaso Gh<strong>in</strong>assi, un ragazzo che è approdato nelle giovanili<br />

del Genoa<br />

Se tu potessi rubare qualcosa ad un tuo collega cosa sceglieresti<br />

Non sono <strong>in</strong>vidioso<br />

Chi v<strong>in</strong>ce il tuo campionato Fiorent<strong>in</strong>a <strong>in</strong> Champions<br />

League<br />

Quello del<strong>la</strong> prima squadra l’Albereta 72, <strong>in</strong> quelli giovanili<br />

spero <strong>la</strong> Settignanese. Per <strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a…speriamo di sì!!<br />

Dirigente fiorent<strong>in</strong>o del presente e del passato che più ti<br />

piace<br />

Del presente Sandro Mencucci…del passato i presidenti che<br />

hanno fatto v<strong>in</strong>cere lo scudetto al<strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a<br />

Cosa ti piacerebbe migliorare dello sport fiorent<strong>in</strong>o<br />

Carlo Scarsanel<strong>la</strong><br />

Sono un gran tifoso del<strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a, ma vorrei<br />

che fosse data più visibilità a tutti gli altri sport<br />

L’impianto più bello<br />

Quello del<strong>la</strong> Settignanese<br />

Cosa ti dà più soddisfazione del tuo ruolo di<br />

dirigente<br />

Poter stare <strong>in</strong> un ambiente giovane, sereno,<br />

dove ci si diverte<br />

<strong>Il</strong> tuo allenatore preferito<br />

Prandelli…ma ho apprezzato molto anche<br />

Ranieri<br />

Sogniamo un po’: al mercato delle grandi<br />

chi acquisterebbe<br />

Messi<br />

Cosa si prova ad esonerare un allenatore<br />

Nel<strong>la</strong> nostra società è accaduto raramente. E’<br />

un grande dispiacere<br />

Moratti, Galliani o Zampar<strong>in</strong>i<br />

Se proprio devo scegliere Galliani…nessuno dei tre è un mio<br />

modello<br />

In quale altro sport ti piacerebbe <strong>la</strong>vorare<br />

Seguo tutti gli sport<br />

La squadra <strong>in</strong> ritiro a…<br />

Tutti gli anni portiamo una nostra squadra a Coverciano<br />

L’obiettivo stagionale del<strong>la</strong> squadra e del<strong>la</strong> società<br />

L’obiettivo sono i p<strong>la</strong>y off, sperando poi di essere promossi<br />

Lo stadio dove vorresti portare <strong>la</strong> tua squadra<br />

Negli stadi più famosi del mondo…ma basterebbe anche al<br />

Franchi<br />

Progetti importanti per il futuro<br />

Ampliare le strutture e migliorarle, per esempio coprire le<br />

tribune<br />

Saluta l’altro<br />

In bocca al lupo…<strong>la</strong> Cattolica Virtus è una nostra rivale storica<br />

a livello giovanile. Speriamo che questa rivalità cont<strong>in</strong>ui<br />

nel migliore dei modi.<br />

/F.T.<br />

908316


40 Marzo 2008<br />

SPORT<br />

FIORENTINA BASEBALL. Al via una nuova stagione per <strong>la</strong> società biancorossa militante <strong>in</strong> B1<br />

Riparte il torneo del “<strong>la</strong>ncia e corri”<br />

Ivana Vita<br />

<strong>Il</strong> 12 aprile allo stadio baseball Cerreti<br />

di Firenze riparte <strong>la</strong> stagione agonistica<br />

del<strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a <strong>in</strong> Serie B1.<br />

Dopo il terzo posto del<strong>la</strong> scorsa stagione,<br />

per <strong>la</strong> società del presidente Fausto<br />

Del Buono si prospetta un torneo carico<br />

di aspettative, ma anche di grandi soddisfazioni.<br />

Presidente Del Buono, quali sono gli<br />

obiettivi per il 2008<br />

Sono tanti e speriamo di fare grandi cose,<br />

ma preferiamo non par<strong>la</strong>rne per scaramanzia.<br />

Di sicuro vogliamo raggiungere i<br />

p<strong>la</strong>y off, appuntamento mancato di poco<br />

l’anno scorso e per il quale abbiamo dovuto<br />

dire addio al sogno di promozione <strong>in</strong><br />

A2. Purtroppo ci si scontra con una realtà<br />

<strong>in</strong> cui si hanno sempre m<strong>in</strong>ori risorse f<strong>in</strong>anziarie.<br />

A tal proposito stiamo cercando<br />

degli sponsor perché <strong>la</strong> squadra merita <strong>la</strong><br />

possibilità di raggiungere gli obiettivi che<br />

si pone. Cercheremo di arrivare più <strong>in</strong> alto<br />

possibile <strong>in</strong> c<strong>la</strong>ssifica. Per il futuro contiamo<br />

molto sui tanti bamb<strong>in</strong>i che si stanno<br />

appassionando a questo sport a Firenze.<br />

I nuovi acquisti come possono contribuire<br />

al vostro successo<br />

Possono contribuire enormemente: Giacomo<br />

Falc<strong>in</strong>i che viene dal Rosemar Grosseto<br />

è un giocatore determ<strong>in</strong>ate che andrà a<br />

sostituire il nostro <strong>in</strong>terbase Neri Fattor<strong>in</strong>i.<br />

Poi c’è l’esterno ricevitore Filippo Attriti,<br />

anche lui dal Rosemar, che ci è stato<br />

segna<strong>la</strong>to come un giovane molto promettente.<br />

Importanti il <strong>la</strong>nciatore Pietro Rossi<br />

dal<strong>la</strong> Roma, qu<strong>in</strong>di un giocatore di A2 con<br />

P<strong>in</strong>to<br />

LUTTO. E’ scomparso l’ex presidente di Fiorent<strong>in</strong>a e Rond<strong>in</strong>el<strong>la</strong>. “Un sanfredian<strong>in</strong>o vero”<br />

Addio a Ugo Poggi, una vita tra c<strong>in</strong>ema e sport<br />

I<br />

grande esperienza e il <strong>la</strong>nciatore<br />

Michele Coppi dal Livorno. Inf<strong>in</strong>e<br />

siamo molto contenti di aver potuto<br />

riconfermare Francesco Di<br />

Mattia e del rientro di Filippo Ristori,<br />

<strong>in</strong> prestito al Riccione, con<br />

cui ha disputato il campionato di<br />

A2, e del <strong>la</strong>nciatore Mattia Rosati,<br />

un ragazzo che oltre ad essere<br />

un atleta è uno studente dell’Università<br />

“Sorbona” di Parigi.<br />

Quali sono gli avversari più pericolosi<br />

di quest’anno<br />

In primo piano l’Arezzo, che<br />

ha messo su un’ottima squadra<br />

prendendo molti giocatori dal<br />

Rosemar e che punta a fare il<br />

salto di qualità: di sicuro è <strong>la</strong><br />

formazione più accreditata al<br />

passaggio <strong>in</strong> A2. Poi anche il<br />

Montefiascone, il Mess<strong>in</strong>a e il<br />

Viterbo hanno delle formazioni<br />

molto competitive.<br />

<strong>Il</strong> baseball a Firenze è uno sport<br />

che piace<br />

Piace agli appassionati che lo seguono,<br />

anche se ha difficoltà ad<br />

entrare nei pensieri del<strong>la</strong> gente<br />

comune, perché <strong>in</strong> questa città si<br />

subisce molto <strong>la</strong> concorrenza col<br />

calcio. Ma crediamo nei giovani<br />

e nel<strong>la</strong> possibilità di crescere<br />

agonisticamente. E non solo nel<br />

prossimo futuro.<br />

l mondo del c<strong>in</strong>ema e dello sport ha pianto, lo scorso 27<br />

febbraio, Ugo Poggi, ex presidente del<strong>la</strong> Fiorent<strong>in</strong>a ed ex<br />

presidente dell’Agis Toscana, ruolo che ha ricoperto f<strong>in</strong>o<br />

al<strong>la</strong> sua scomparsa. Una grande perdita per un uomo legato,<br />

<strong>in</strong> maniera <strong>in</strong>dissolubile, a Firenze e al suo quartiere: San<br />

Frediano. Al di là del<strong>la</strong> sua società di distribuzione, <strong>la</strong> “Giglio<br />

C<strong>in</strong>ematografica”, sorta a cavallo tra gli anni ’60 e ’70,<br />

Ugo Poggi rimane legato al Calcio storico fiorent<strong>in</strong>o: prima<br />

calciante dei Bianchi, poi presidente. Dirigente e presidente<br />

del<strong>la</strong> Rond<strong>in</strong>el<strong>la</strong> e poi, con l’avvento dei Cecchi Gori, consigliere,<br />

coord<strong>in</strong>atore del settore giovanile qu<strong>in</strong>di vicepresidente e <strong>in</strong>f<strong>in</strong>e presidente<br />

del sodalizio vio<strong>la</strong>. Tanti coloro che lo hanno ricordato. Da Giancarlo<br />

Antognoni, ex capitano ed ex dirigente vio<strong>la</strong>, al s<strong>in</strong>daco Leonardo Domenica.<br />

“A nome del<strong>la</strong> città di Firenze e mio personale – ha scritto, tra l’altro, il primo<br />

cittad<strong>in</strong>i ai familiari di Poggi – esprimo il più profondo<br />

cordoglio per <strong>la</strong> scomparsa di un fiorent<strong>in</strong>o che, per l’<strong>in</strong>tera<br />

sua vita ha mantenuto ben saldo il legame con il quartiere<br />

di San Frediano”. Anche il presidente del Consiglio regionale<br />

Riccardo Nenc<strong>in</strong>i e l’<strong>in</strong>tera assemblea toscana hanno<br />

espresso il loro cordoglio. Per Matteo Renzi, presidente del<strong>la</strong><br />

Prov<strong>in</strong>cia, “con Ugo Poggi scompare un personaggio storico<br />

di Firenze, un uomo appassionato, un imprenditore lungimirante”,<br />

mentre il presidente del Consiglio prov<strong>in</strong>ciale Massimo<br />

Mattei ha sottol<strong>in</strong>eato che l’ex presidente vio<strong>la</strong> “era parte<br />

dell’anima vera di Firenze, e <strong>la</strong> città dovrà ricordarlo tra i suoi figli migliori”.<br />

L’europar<strong>la</strong>mentare fiorent<strong>in</strong>o del PD Lapo Pistelli, unendosi al dolore del<strong>la</strong><br />

famiglia, ha aggiunto che Poggi “era un fiorent<strong>in</strong>o vero, sanfredian<strong>in</strong>o nello<br />

spirito e nel carattere, attivo e vitale”.<br />

BASKET. Faccia a faccia tra i tifosi e <strong>la</strong> proprietà<br />

Ever<strong>la</strong>st, una lettera per il domani<br />

M<br />

olti tifosi considerano <strong>la</strong> stagione<br />

f<strong>in</strong> qui disputata dall’Ever<strong>la</strong>st<br />

al di sotto delle aspettative.<br />

In partico<strong>la</strong>re per il Gruppo Guelfo che,<br />

arrivato al limite del<strong>la</strong> sopportazione, ha<br />

pensato di chiedere spiegazioni e lumi sul<br />

futuro del<strong>la</strong> società a Bastagli <strong>in</strong> persona.<br />

Diversi i punti di <strong>in</strong>comprensione espressi<br />

attraverso una lettera che è stata recapitata<br />

al patron dell’Ever<strong>la</strong>st e <strong>in</strong> cui, oltre ad<br />

elencare i vari argomenti di dissenso, si<br />

richiedeva un <strong>in</strong>contro. <strong>Il</strong> meet<strong>in</strong>g è avvenuto<br />

nel clima più disteso possibile; e già<br />

<strong>la</strong> disponibilità al confronto è stata accolta<br />

positivamente dai tifosi. Nel<strong>la</strong> lettera il<br />

Gruppo Guelfo ricordava il presidio svoltosi<br />

durante l’estate quando venne chiesto<br />

per il basket fiorent<strong>in</strong>o, targato Ever<strong>la</strong>st,<br />

un futuro sicuro. Ed è stata questa <strong>la</strong> ragione<br />

primaria che ha conv<strong>in</strong>to <strong>la</strong> società<br />

ad aprirsi ai tifosi nonostante il confronto,<br />

con protesta, potrebbe <strong>in</strong>taccare l’equilibrio<br />

del<strong>la</strong> squadra <strong>in</strong> vista dei p<strong>la</strong>yout.<br />

Per quanto riguarda il futuro, <strong>la</strong> risposta<br />

deve venire dal campo e dai giocatori<br />

(l’Ever<strong>la</strong>st è <strong>la</strong> squadra con l’età media<br />

più giovane del campionato) ai quali non<br />

si può imputare nul<strong>la</strong>. “Chiarezza e serietà”<br />

chiedevano i tifosi con uno striscione<br />

l’anno scorso, ma chiedevano, soprattutto,<br />

di <strong>in</strong>formare su una possibile partenza<br />

per <strong>la</strong> Grecia di Bastagli. Al<strong>la</strong> richiesta<br />

di chiarezza <strong>la</strong> società ha risposto con<br />

“fra<strong>in</strong>tendimento”. E questo può essere<br />

successo visto che Bastagli ha anche<br />

rapporti extra<strong>la</strong>vorativi <strong>in</strong> Grecia. Tutto,<br />

dunque, è spiegato. <strong>Il</strong> futuro è lì davanti,<br />

anche se <strong>la</strong> società chiede nuovamente il<br />

contributo di altri imprenditori, perché i<br />

soldi sono importanti anche nel basket.<br />

Ma un problema al<strong>la</strong> volta: per il momento<br />

i tifosi sono stati tranquillizzati, il<br />

rischio di altre forme di protesta è stato<br />

scongiurato.<br />

/ G.L.


SPORT<br />

CANOTTAGGIO. L’azzurro, che porta nel mondo i colori di Firenze, al<strong>la</strong> sua quarta Olimpiade<br />

Missione Pech<strong>in</strong>o per Carbonc<strong>in</strong>i<br />

Con 11 titoli italiani,<br />

l’argento olimpico<br />

del 2000<br />

e l’oro mondiale<br />

del 2004, l’atleta<br />

delle Fiamme Oro<br />

sarà uno<br />

dei protagonisti<br />

del<strong>la</strong> nazionale<br />

con il 4 senza<br />

Simone Spadaro<br />

O<br />

biettivo Pech<strong>in</strong>o. Lorenzo<br />

Carbonc<strong>in</strong>i, empolese<br />

di nascita, c<strong>la</strong>sse 1976,<br />

tesserato per le Fiamme Oro, è<br />

pronto per il 4 senza, equipaggio<br />

che sarà presente, perché già<br />

qualificato, alle prossime Olimpiadi<br />

che <strong>in</strong>izieranno l’8 agosto.<br />

Alto 1,91 metri per 90 kg di<br />

peso, ha <strong>in</strong>iziato a praticare il<br />

canottaggio nel 1985, nel Circolo<br />

Canottieri di Limite sull’Arno,<br />

diretto dal tecnico Renzo<br />

Bors<strong>in</strong>i. Di professione agente<br />

di polizia, è sposato con Erika<br />

dal 2003 e ha una figlia, Matilde,<br />

di 4 anni. Ha v<strong>in</strong>to 11 titoli<br />

italiani, ha già partecipato alle<br />

Olimpiadi del ’96. Ha v<strong>in</strong>to l’argento<br />

nel 4 senza ai Giochi del<br />

2000 mentre, nel 2004, ha v<strong>in</strong>to<br />

l’oro ai mondiali nel 4 con. Non<br />

si sbi<strong>la</strong>ncia più di tanto, Carbonc<strong>in</strong>i,<br />

e predica prudenza.<br />

La qualificazione è già stata<br />

ottenuta, prima di altri.<br />

“In effetti, sono contento del<br />

fatto che ci siamo già qualificato<br />

per le Olimpiadi con<br />

l’equipaggio del 4 senza, ma<br />

ancora aspettiamo le decisioni<br />

def<strong>in</strong>itive del commissario tecnico.<br />

L’equipaggio qualificato<br />

è composto, oltre che dal sottoscritto,<br />

dai fratelli Mornati e da<br />

Sartoni”.<br />

E’ escluso il suo impiego <strong>in</strong> altri<br />

equipaggi<br />

“Direi proprio di sì. Ci saranno<br />

delle gare di qualificazione per<br />

il 2 senza e per l’8 ma io gareggerò<br />

solo nel 4 senza”.<br />

Avete potuto visionare il campo<br />

gara c<strong>in</strong>ese<br />

“Purtroppo no. Si sono svolti i<br />

campionati mondiali juniores e<br />

le notizie avute ci confermano<br />

che il clima è molto <strong>in</strong>qu<strong>in</strong>ato.<br />

Ma non mi preoccupo. <strong>Il</strong> clima è<br />

uguale per tutti e non condiziona<br />

il rendimento. Certo, sarà un<br />

Marzo 2008<br />

FLASH<br />

SUCCESSO PER LA GIORNATA DELLO SPORT PARAOLIMPICO<br />

ostacolo <strong>in</strong> più da affrontare ma<br />

lo metteremo <strong>in</strong> conto”.<br />

Ha anche una bel<strong>la</strong> responsabilità.<br />

Portare il nome di Firenze<br />

e del<strong>la</strong> sua prov<strong>in</strong>cia nel<br />

mondo.<br />

“Mi fa molto piacere questo. So<br />

benissimo di non essere l’unico<br />

fiorent<strong>in</strong>o o, comunque, l’unico<br />

toscano ad andare alle olimpiadi,<br />

ma il fatto di rappresentare<br />

<strong>la</strong> mia regione mi fa piacere”.<br />

Prima di Pech<strong>in</strong>o, ci sono altre<br />

gare <strong>in</strong>ternazionali utili per<br />

41<br />

rande successo per <strong>la</strong> giornata di sport paraolimpici allo Spazio Reale di San Don-<br />

dove il torneo di m<strong>in</strong>ibasket <strong>in</strong> carrozz<strong>in</strong>a ha fatto da padrone. <strong>Il</strong> Wheel Chair<br />

Gn<strong>in</strong>o,<br />

Firenze, Millenium Padova, Frassati Verona e Santa Lucia Roma si sono affrontati <strong>in</strong> un<br />

quadrango<strong>la</strong>re che ha visto primeggiare i capitol<strong>in</strong>i campioni d’Italia. La giornata dedicata<br />

allo sport paraolimpico è poi cont<strong>in</strong>uata con una dimostrazione di tennis tavolo e<br />

di danza sportiva, attività che a Firenze il Wheel Chair Sport porta avanti con l’aiuto di<br />

psicologi ed istruttori, nell’<strong>in</strong>tento di rendere possibile ai giovani con difficoltà motorie di<br />

partecipare attivamente e da protagonisti. Per <strong>in</strong>formazioni c’è il sito www.wcsfirenze.it.<br />

IL PATTINAGGIO DI SCENA A TEATRO<br />

l patt<strong>in</strong>aggio sposa il teatro. E’ questa l’orig<strong>in</strong>ale <strong>in</strong>iziativa promossa dal circolo “<strong>Il</strong><br />

IBoschetto”, che ha allestito <strong>la</strong> compagnia “…Noi... gli artisti senza nome...” con l’<strong>in</strong>tento<br />

di portare le rotelle sul palcoscenico e che sta girando con successo l’Italia con lo<br />

spettacolo “Amore, follia, morte... a Notre Dame”, i cui <strong>in</strong>cassi sono devoluti <strong>in</strong> beneficenza.<br />

<strong>Il</strong> tour toccherà <strong>la</strong> Toscana: giovedì 8 maggio andrà <strong>in</strong>fatti <strong>in</strong> scena al Politeama<br />

di Prato e, <strong>in</strong> data ancora da def<strong>in</strong>ire, al Saschall di Firenze. La manifestazione servirà<br />

anche come qualificazione per i campionati italiani che si terranno a Montecat<strong>in</strong>i dal<br />

14 al 16 marzo. In aggiunta al teatro, “<strong>Il</strong> Boschetto” punta il proprio <strong>in</strong>teresse anche sul<br />

settore artistico con i giovani allenati da Daniele Dolfi e Irene Colletti.<br />

NUOTO SINCRONIZZATO, ALTRE SETTE “RARINE”<br />

QUALIFICATE AI CAMPIONATI ITALIANI<br />

A<br />

ltre sette (su nove) syncronette del<strong>la</strong> Rari Nantes hanno ottenuto il punteggio per partecipare<br />

ai Campionati italiani, dopo il 2° campionato regionale <strong>in</strong>vernale categoria<br />

Ragazze (riservato agli anni 1993, 1994, 1995) che si è svolto a Massarosa. A Giulia Guidi<br />

e Cater<strong>in</strong>a D<strong>in</strong>i si sono aggiunte Alessia Micc<strong>in</strong>esi (1993), Sara Gabbrielli (1995), Chiara<br />

Grifoni (1995), Rebecca Nocent<strong>in</strong>i (1994), Guia Sant<strong>in</strong>i (1994), Adele Palli (1995), Mart<strong>in</strong>a<br />

Micc<strong>in</strong>esi (1995). Iniziato, qu<strong>in</strong>di, per tutto il settore syncro un periodo ricco di impegni <strong>in</strong><br />

preparazione dei prossimi campionati italiani. Impegni per le atlete delle categorie Senior e<br />

Junior, del<strong>la</strong> categoria Esordienti A e per le piccolissime delle Categorie Esordienti B, C e D.<br />

migliorare il vostro equipaggio<br />

“A maggio si svolge <strong>la</strong> Coppa<br />

del Mondo. A tappe. Saranno<br />

gare importanti ma tutte f<strong>in</strong>alizzate<br />

alle Olimpiadi di Pech<strong>in</strong>o.<br />

Quest’anno <strong>la</strong> Coppa del Mondo<br />

è soprattutto una manifestazione<br />

che ci può aiutere a trovare<br />

<strong>la</strong> migliore condizione <strong>in</strong> vista<br />

delle Olimpiadi. E con i Giochi<br />

di Pech<strong>in</strong>o si concluderà, praticamente,<br />

<strong>la</strong> stagione agonistica<br />

del 2008”.


42 Marzo 2008<br />

SALUTE. Qualche consiglio per superare senza problemi <strong>la</strong> prova bik<strong>in</strong>i<br />

calendario e profumi<br />

nell’aria non è poi tanto lontana.<br />

La sua prossima venu-<br />

L’estate, <strong>in</strong>fonde al solo pensiero,<br />

allegria, voglia di libertà e di alleggerirsi<br />

f<strong>in</strong>almente, dagli <strong>in</strong>fagottanti cappottoni<br />

e pium<strong>in</strong>i <strong>in</strong>vernali. Eccoci al problema.<br />

Alleggerirsi…Se da una parte ci sol<strong>la</strong>zza<br />

l’idea per quel senso di allegria, dall’altro,<br />

specie per noi donne, diventa quasi un<br />

<strong>in</strong>cubo. Ecco spuntare <strong>la</strong> narcisistica angoscia.<br />

Spogliarsi Stai lì, davanti al tuo<br />

specchio preferito a rigirarti scrutandoti da<br />

tutti i <strong>la</strong>ti con improbabili acrobazie visive<br />

per vedere gli angoli più nascosti ed <strong>in</strong>sidiosi<br />

del tuo corpo. Quel cusc<strong>in</strong>etto là con<br />

quell’abit<strong>in</strong>o fasciante si vede sicuro. Quel<br />

seder<strong>in</strong>o non proprio brasiliano non supererà<br />

sicuramente <strong>la</strong> prova “pantalone bianco”.<br />

Cosa fare Niente panico. Intervenire<br />

si può e farlo ora vuol dire <strong>in</strong>tervenire per<br />

tempo. Una sana alimentazione, un po’ di<br />

movimento e poi, soprattutto, puntare dritto<br />

a combattere quelle piccole imperfezioni<br />

così improbabili da elim<strong>in</strong>are anche con<br />

ore di palestra e diete malsane al limite del<br />

digiuno ascetico. La prima cosa da fare è<br />

abbandonare l’ipotesi di soluzioni fai da te.<br />

<strong>Il</strong> nostro corpo non è terreno per brico<strong>la</strong>ge<br />

sperimentali. Bisogna solo affidarsi a mani<br />

esperte. In questo caso a specialisti <strong>in</strong> dermatologia,<br />

medic<strong>in</strong>a e chirurgia estetica.<br />

Cosette da chiarire ce ne sono molte. Fondamentale<br />

è capire, <strong>in</strong>nazitutto, se il nostro<br />

problema è <strong>la</strong> cellulite o qualche chiletto di<br />

grasso <strong>in</strong> eccesso localizzato proprio dove<br />

non vuoi. Non chiarirsi le idee <strong>in</strong> questa<br />

fase significa solo buttar via denari ed<br />

arrivare al<strong>la</strong> prova costume col problema<br />

irrisolto, ancora più frustate di prima. Va<br />

capita bene <strong>la</strong> differenza fra buccia d’arancia<br />

e grasso. Non bisogna confondersi.<br />

Iniziamo col dire che, <strong>la</strong> cellulite, nemico<br />

numero uno del<strong>la</strong> maggioranza delle donne<br />

di ogni età, non è un semplice accumulo<br />

di grasso localizzato, ma è una patologia<br />

cronica, causata da più fattori - ormonale<br />

<strong>in</strong> primis - che causa un deficit del microcircolo<br />

superficiale. Per dir<strong>la</strong> con parole<br />

più semplici è quell’effetto buchette nel<strong>la</strong><br />

pelle che si <strong>in</strong>s<strong>in</strong>ua soprattutto su cosce e<br />

glutei causando ritenzione idrica e talvolta<br />

fastidio al tatto. In questo caso, il medico<br />

<strong>in</strong>terviene con un ventaglio di soluzioni<br />

molteplici, ma tutte vanno ad agire nello<br />

strato più superficiale del<strong>la</strong> pelle. Occorrono<br />

poi sempre - dato che come abbiamo<br />

detto <strong>la</strong> patologia è ahimè cronica - due<br />

sedute l’anno di: mesoterapia, massaggio<br />

specifico, elettrolipolisi, <strong>la</strong>serterapia, ionoforesi,<br />

pressoterapia, ultrasuoni e ozonoterapia.<br />

Altri piccoli consigli per combattere<br />

<strong>la</strong> buccia d’arancia: niente fumo ed<br />

alcol né cibi troppo sa<strong>la</strong>ti, bere tanta acqua<br />

e fare sane passeggiate. La liposuzione o<br />

liposcultura è <strong>in</strong>vece un vero e proprio <strong>in</strong>tervento<br />

chirurgico che va a combattere i<br />

depositi di grassi dello strato più profondo<br />

dell’epidermide. E’ proprio un’opera di<br />

scultura del corpo che rimuove i depositi<br />

BENESSERE<br />

Vita breve per le imperfezioni<br />

CELLULITE<br />

DOV’È LOCALIZZATA Strato superficiale del<strong>la</strong><br />

pelle di glutei, cosce, g<strong>in</strong>occhia e caviglie.<br />

CHI INTERVIENE Medico estetico<br />

DOVE In ambu<strong>la</strong>torio<br />

TERAPIE Mesoterapia, massaggio specifico,<br />

elettrolipolisi, <strong>la</strong>serterapia, ionoforesi,<br />

pressoterapia, ultrasuoni, ozonoterapia.<br />

TIPO DI DISTURBO Deficit del mircocircolo<br />

superficiale<br />

SOLUZIONE DEFINITIVA No, servono due<br />

cicli di sedute all’anno<br />

RIPRESA VITA NORMALE Subito, anche se<br />

possono comparire tumefazioni sulle zone<br />

trattate<br />

COSTI* Dai 50 agli 100 Euro a seduta.<br />

Un ciclo richiede circa 8/15 sedute. (prezzi<br />

variabili da terapia eseguita, chirurgo e zone<br />

trattate)<br />

da addome, fianchi, glutei, cosce, g<strong>in</strong>occhia,<br />

ma anche mento e collo. Solo così<br />

(pur sempre associando il tutto ad un sano<br />

tenore di vita) si rimuove <strong>in</strong> via def<strong>in</strong>itiva<br />

accumuli non elim<strong>in</strong>abili <strong>in</strong> nessun altro<br />

modo. Attenzione però. Si tratta come detto,<br />

di un <strong>in</strong>tervento chirurgico vero e proprio.<br />

Deve qu<strong>in</strong>di essere eseguito solo da<br />

uno specialista <strong>in</strong> chirurgia p<strong>la</strong>stica esperto<br />

di model<strong>la</strong>mento del corpo, <strong>in</strong> strutture<br />

autorizzate e con <strong>la</strong> doverosa assistenza<br />

anestesiologica. Mai farlo <strong>in</strong> centri estetici!<br />

Tornare belle prima dell’estate è possibile.<br />

Basta farlo con <strong>la</strong> testa e senza farsi<br />

prendere dal panico. /Nadia Fondelli<br />

ACCUMULI DI GRASSO<br />

DOV’È LOCALIZZATA Strato profondo del<strong>la</strong><br />

pelle di addome, fianchi, glutei, cosce,<br />

g<strong>in</strong>occhia, mento, collo.<br />

CHI INTERVIENE Chirurgo estetico<br />

specializzato <strong>in</strong> model<strong>la</strong>mento del corpo<br />

DOVE In cl<strong>in</strong>iche autorizzate con presenza<br />

di anestesista<br />

TERAPIE Liposuzione e liposcultura.<br />

TIPO DI DISTURBO Depositi di grasso<br />

accumu<strong>la</strong>ti <strong>in</strong> zone specifiche del corpo<br />

SOLUZIONE DEFINITIVA Sì.<br />

RIPRESA VITA NORMALE Si esegue <strong>in</strong> day<br />

hospital, ma richiede un breve convalescenza<br />

e l’attenersi scrupolosamente alle<br />

<strong>in</strong>dicazioni post <strong>in</strong>tervento fornite dal<br />

chirurgo.<br />

COSTI Dai 2.500 ai 5.000 Euro (prezzi<br />

variabili da chirurgo e zone trattate)<br />

(*)<br />

I prezzi riportati si riferiscono al tariffario nazionale 2007/2008 del<strong>la</strong> Società Italiana di Medic<strong>in</strong>a e Chirurgia estetica


LETTERE<br />

Marzo 2008<br />

43<br />

Inviaci le tue lettere a<br />

scrivimi@ilreporter.it<br />

“E’ l’ora del<strong>la</strong><br />

responsabilità”.<br />

Ma di chi<br />

Caro direttore, <strong>in</strong> riferimento<br />

al suo editoriale<br />

<strong>in</strong>tito<strong>la</strong>to “E’ l’ora del<strong>la</strong><br />

responsabilità” vorrei<br />

dire che sono un po’ stufa<br />

di sentire sempre colpevolizzato<br />

il cittad<strong>in</strong>o sia<br />

dal<strong>la</strong> televisione che dal<strong>la</strong><br />

stampa per il grosso problema<br />

dei rifiuti. Lei sa<br />

più di me quanto sarebbe<br />

immenso entrare <strong>in</strong> tutte<br />

le problematiche di questo<br />

argomento, affrontato<br />

come tanti altri “quando è<br />

troppo tardi”. Comunque<br />

partendo dal cittad<strong>in</strong>o che<br />

si ritrova a dover fare <strong>la</strong><br />

raccolta differenziata dei<br />

numerosi imbal<strong>la</strong>ggi delle<br />

cose che acquista (ma che<br />

bisogno c’è di tutti questi<br />

imbal<strong>la</strong>ggi).... come può<br />

<strong>in</strong>dividualmente fare <strong>la</strong><br />

raccolta anzidetta se poi<br />

non ha il re<strong>la</strong>tivo cassonetto<br />

dove buttar<strong>la</strong> Ecco a<br />

Firenze, e più precisamente<br />

nell’iso<strong>la</strong>to compreso<br />

fra il Terzolle e Via For<strong>la</strong>n<strong>in</strong>i,<br />

dove prossimamente<br />

prenderò <strong>la</strong> residenza e<br />

dove già mio marito abita,<br />

non esistono cassonetti per<br />

<strong>la</strong> raccolta dei rifiuti organici,<br />

e adesso che ci faccio<br />

caso, <strong>in</strong> molte altre zone<br />

non esistono. E siamo nel<br />

2008!!!! Penso che come<br />

sempre si debba far cadere<br />

<strong>la</strong> responsabilità su chi<br />

al<strong>la</strong> f<strong>in</strong>e è l’ultima ruota<br />

del carro..... e che <strong>la</strong> campagna<br />

del<strong>la</strong> prov<strong>in</strong>cia di<br />

Firenze sia molto bel<strong>la</strong>.....<br />

“Non rifiutare il buonsenso”.<br />

Ma come al solito tra<br />

il dire e il fare c’è di mezzo<br />

il mare..<br />

Mi<strong>la</strong> Aldrovandi<br />

Cara Signora Mi<strong>la</strong>, tutto<br />

volevo, con il mio editoriale,<br />

tranne che colpevolizzare<br />

i cittad<strong>in</strong>i. Credo<br />

certo che anche noi<br />

cittad<strong>in</strong>i dobbiamo fare<br />

<strong>la</strong> nostra parte e che non<br />

sia sufficiente dare solo<br />

<strong>la</strong> colpa a chi ci governa o<br />

amm<strong>in</strong>istra le nostre città:<br />

credo <strong>in</strong>fatti che ci sia un<br />

contributo importante che<br />

ognuno di noi debba dare<br />

e che però questo dipenda<br />

anche <strong>in</strong> maniera sensibile<br />

dal<strong>la</strong> nostra educazione.<br />

Detto tutto ciò non c’è<br />

dubbio che i cittad<strong>in</strong>i debbano<br />

essere messi <strong>in</strong> condizione<br />

di poter assolvere<br />

questi compiti e se non ci<br />

sono cassonetti nelle vic<strong>in</strong>anze<br />

delle abitazioni<br />

credo sia difficile pretendere<br />

che si possa effettuare<br />

<strong>la</strong> raccolta differenziata.<br />

Ma poi c’è soprattutto<br />

un altro punto che vorrei<br />

chiarire: quando ho scritto<br />

che, a mio avviso, è<br />

giunto il momento delle<br />

responsabilità mi riferivo<br />

chiaramente alle responsabilità<br />

di chi ci amm<strong>in</strong>istra.<br />

Credo sia giunto il<br />

momento di mettere f<strong>in</strong>e<br />

all’<strong>in</strong>term<strong>in</strong>abile balletto<br />

di discussioni sul<strong>la</strong> più<br />

corretta ed idonea localizzazione<br />

del termovalorizzatore.<br />

Questo impianto<br />

per il momento non ha<br />

alternative e deve essere<br />

costruito se non vogliamo<br />

fare <strong>la</strong> f<strong>in</strong>e del<strong>la</strong> Campania.<br />

<strong>Il</strong> Presidente del<strong>la</strong><br />

Prov<strong>in</strong>cia Matteo Renzi<br />

da tempo dice che è stato<br />

eletto con questo mandato<br />

preciso degli elettori:<br />

risolvere il problema rifiuti<br />

costruendo il termovalorizzatore.<br />

Speriamo ci<br />

riesca.<br />

Marco Agnoletti<br />

<strong>Parcheggi</strong>o<br />

a Settignano,<br />

c’è chi è<br />

contrario…<br />

Leggo sul giornale “il <strong>Reporter</strong>”<br />

Campo di Marte,<br />

Cure, Coverciano <strong>la</strong> notizia<br />

di un progetto allo<br />

studio del Comune per <strong>la</strong><br />

costruzione di un parcheggio<br />

a Settignano: permettetemi<br />

di dire francamente<br />

che trovo <strong>la</strong> cosa degna di<br />

irresponsabili che non si<br />

sono mai recati a Settignano<br />

e che non conoscono lo<br />

stato dei luoghi. Già per<br />

arrivare a Settignano dal<strong>la</strong><br />

via D’Annunzio si hanno<br />

grosse difficoltà nel tratto<br />

stretto prima del Ponte<br />

a Menso<strong>la</strong> a causa delle<br />

macch<strong>in</strong>e <strong>in</strong> sosta con <strong>in</strong>tenso<br />

traffico, a tutte le<br />

ore, di veicoli che normalmente<br />

viaggiano ad alta<br />

velocità <strong>in</strong> barba al limite<br />

segna<strong>la</strong>to di 30 km/h e al<br />

divieto di sorpasso. Per i<br />

pedoni <strong>la</strong> mancanza di un<br />

qualsiasi marciapiede o almeno<br />

di un tratto protetto<br />

rappresenta un percorso<br />

ad alto rischio. (Mai visto<br />

un vigile per far rispettare<br />

quanto <strong>in</strong>dicato dal<strong>la</strong> segnaletica).<br />

E’ chiaro che<br />

aumentando le possibilità<br />

di parcheggio a Settignano<br />

il traffico registrerebbe<br />

una pericolosa impennata,<br />

<strong>in</strong> quanto rappresenterebbe<br />

una ulteriore attrazione<br />

per quel<strong>la</strong> località, con aggravio<br />

del traffico nel tratto<br />

di cui sopra. E’ poi da<br />

notare che a Settignano il<br />

parcheggio del cimitero è<br />

praticamente <strong>in</strong>utilizzato,<br />

mentre <strong>la</strong> omonima via è<br />

perennemente occupata da<br />

veicoli <strong>in</strong> sosta, anche qui<br />

nel<strong>la</strong> totale <strong>in</strong>osservanza<br />

del divieto. Un nuovo<br />

parcheggio non ridurrebbe<br />

certo l’<strong>in</strong>gorgo provocato<br />

dalle macch<strong>in</strong>e <strong>in</strong> sosta<br />

sul<strong>la</strong> piazza. (Non sarebbe<br />

il caso di segna<strong>la</strong>re <strong>la</strong> cosa<br />

al<strong>la</strong> polizia municipale).<br />

Pensate quanto sarebbe<br />

bello <strong>in</strong>vece utilizzare lo<br />

spazio previsto per il nuovo<br />

parcheggio per farci <strong>in</strong>vece<br />

un giard<strong>in</strong>o pubblico,<br />

mentre un bel parcheggio<br />

magari a silos si potrebbe<br />

fare nel<strong>la</strong> zona del Campo<br />

di Marte e collegarlo con<br />

<strong>la</strong> piazza di Settignano con<br />

un filobus, come c’era una<br />

volta<br />

Sarei veramente felice se<br />

questo progetto venisse rivisto<br />

e magari accantonato<br />

per sempre, <strong>in</strong>caricando<br />

al contempo l’Ufficio mobilità<br />

a prendere <strong>in</strong> considerazione<br />

<strong>la</strong> possibilità di<br />

fare un percorso riservato<br />

ai pedoni nel tratto di via<br />

D’Annunzio di cui sopra,<br />

nonché <strong>in</strong>vitare <strong>la</strong> polizia<br />

municipale a farsi viva<br />

ogni tanto nel<strong>la</strong> zona. Dist<strong>in</strong>ti<br />

saluti,<br />

Lettera firmata.<br />

…e chi è a favore<br />

R<strong>in</strong>graziamo sentitamente<br />

lei e il suo giornale per<br />

aver dato voce a un bisogno,<br />

il parcheggio, che qui<br />

a Settignano tutti avvertiamo<br />

anche con uno sguardo<br />

strategico sulle prospettive<br />

future di questo paese.<br />

Non possiamo però esimerci<br />

dal segna<strong>la</strong>re l’uso<br />

di stereotipi un po’ frustri<br />

e abusati, tipo “don Camillo<br />

e Peppone”, che oltre a<br />

non corrispondere per nul<strong>la</strong><br />

alle cose come stanno<br />

- tantissime occasioni di<br />

<strong>in</strong>tensa col<strong>la</strong>borazione <strong>in</strong><br />

difesa del<strong>la</strong> pace e di altre<br />

questioni - rischia di<br />

banalizzare l’<strong>in</strong>tera vicenda.<br />

Una caduta di stile che<br />

COMPRO IN CONTANTI<br />

ORO, GIOIELLI ED ARGENTERIA<br />

OFFRIAMO RISERVATEZZA<br />

E MASSIMA VALUTAZIONE<br />

Vetri Maurizio<br />

863089<br />

A Firenze <strong>in</strong> Via Rattazzi, 4/d tel. 055 676888 - lun./ven. 9.00-13.00/15.00-19.00 sab. 9.00-13.00<br />

e <strong>in</strong> Via Scipione Ammirato, 22r tel. 055 663526 - lun./ven. 9.00-13.00 solo matt<strong>in</strong>a<br />

870749<br />

BASTA STRESS!!!<br />

E’ ARRIVATO IL MOMENTO DI RILASSARSI<br />

TRATTAMENTO ANTI AGE<br />

VISO UOMO € 63 € 50<br />

TESSERA<br />

FEDELTA'<br />

grazie al<strong>la</strong> tua fedeltà<br />

potrai accumu<strong>la</strong>re punti<br />

ESTETICA e<br />

BENESSERE<br />

CARTA REGALO<br />

I TRATTAMENTI LI SCEGLI TU!<br />

Via Braccio da Montone, 15 - Firenze<br />

Tel. 055.6584914<br />

Fax 055. 6585930<br />

TRATTAMENTO ANTI AGE<br />

VISO DONNA € 95 € 80<br />

ABBONAMENTO<br />

su tutti i tipi di tratt. con sconto<br />

15%<br />

Novita’<br />

SurgicTouch è una l<strong>in</strong>ea cosmeceutica, qu<strong>in</strong>di, <strong>in</strong> grado di<br />

ottenere una pelle sana, piacevole al tatto e con un aspetto perfetto,<br />

<strong>in</strong> modo duraturo e persistente: prodotti privilegiati che,<br />

attraverso composizioni preziose e specifiche, si traducono <strong>in</strong> un<br />

effetto concreto, lontano dal<strong>la</strong> fugacità dei risultati delle comuni<br />

l<strong>in</strong>ee cosmetiche <strong>in</strong> commercio. I cosmeceutici possono essere<br />

considerati cosmetici formu<strong>la</strong>ti secondo un’ottica “dermatologica”<br />

e non meramente cosmetica.<br />

É però <strong>in</strong>discutibile che, dal loro primo apparire nel terzo<br />

millennio, si def<strong>in</strong>isca ovunque come “cosmeceutico” quel<strong>la</strong><br />

sostanza che, pur presentandosi con una forma farmaceutica-cosmetica<br />

(siero, crema, maschera) ed utilizzata<br />

sul<strong>la</strong> pelle come un cosmetico, presenta un’azione di comprovata<br />

efficacia come avviene per i farmaci.<br />

ORARIO: lunedi 15.30 - 19.30 • martedi - mercoledi - giovedi 9.30 - 13.30 15.30 - 20.30<br />

venerdi orario cont<strong>in</strong>uato • sabato 9.30 - 18.30


44 Marzo 2008<br />

LETTERE<br />

contrasta con <strong>la</strong> correttezza<br />

di fondo che pervade<br />

tutto l’articolo.<br />

Dist<strong>in</strong>ti saluti<br />

Per il Comitato<br />

associazioni<br />

Riccardo Brun<strong>in</strong>i<br />

e don Giorgio Tarocchi<br />

Si sa, i fiorent<strong>in</strong>i sono<br />

famosi per essere sempre<br />

<strong>in</strong> disaccordo su tutto: lo<br />

stesso articolo, sul<strong>la</strong> necessità<br />

di realizzare un<br />

parcheggio a Settignano,<br />

produce due lettere esattamente<br />

su fronti opposti.<br />

Noi garantiamo di seguire<br />

con attenzione <strong>la</strong> vicenda.<br />

Quanto all’ironico riferimento<br />

a Peppone e Don<br />

Camillo, certo non sarà<br />

stato il più orig<strong>in</strong>ale del<strong>la</strong><br />

storia del giornalismo ma,<br />

per l’amore che ci lega<br />

soprattutto alle pellicole<br />

ispirate ai libri di Guareschi,<br />

def<strong>in</strong>ir<strong>la</strong> una caduta<br />

di stile francamente ci<br />

pare un po’ troppo. (m.a.)<br />

“I cani sporcano<br />

Multiamo i padroni”<br />

Gentile Sig. Agnoletti,<br />

replico al<strong>la</strong> sua risposta al<br />

messaggio <strong>in</strong>tito<strong>la</strong>to “Sporcizia,<br />

prendiamo esempio<br />

da altri paesi”. Lei afferma<br />

che “non è pensabile poter<br />

tenere sotto controllo, per<br />

esempio dal<strong>la</strong> matt<strong>in</strong>a all’alba<br />

s<strong>in</strong>o al tardo dopo<br />

cena tutti coloro che portano<br />

fuori il cane”. Sono<br />

francese e vivo a Firenze<br />

da 5 anni. In Francia il<br />

problema delle cacche di<br />

cane si è posto nello stesso<br />

e identico modo. Ebbene<br />

<strong>la</strong> soluzione al problema<br />

è stata trovata: multando<br />

le persone che non raccoglievano<br />

le scorie del loro<br />

animale, le persone miracolosamente<br />

sono diventate<br />

civili ed educate e piano<br />

piano si sono visti i marciapiedi<br />

sempre più puliti.<br />

La legis<strong>la</strong>zione <strong>in</strong> Italia<br />

esiste nello stesso identico<br />

modo che <strong>in</strong> Francia. Perché<br />

non applicar<strong>la</strong> Come<br />

le persone sono state educate<br />

a portare <strong>la</strong> c<strong>in</strong>tura<br />

di sicurezza A forza di<br />

multe o per paura di esse.<br />

Perché fare una legge che<br />

non è “pensabile” venga<br />

applicata<br />

Io non trovo “pensabile”<br />

che mi mult<strong>in</strong>o <strong>la</strong> macch<strong>in</strong>a<br />

all’ora di pranzo di<br />

sabato perché si trova fuori<br />

posto quando di posto<br />

non se ne trova nemmeno<br />

a pagarlo, eppure mi multano<br />

lo stesso! Firenze è<br />

una città bel<strong>la</strong>, sarebbe anche<br />

bello poter<strong>la</strong> guardare<br />

mentre si camm<strong>in</strong>a <strong>in</strong>vece<br />

di scrutare i propri piedi<br />

(senza par<strong>la</strong>re degli odori…).<br />

Sidonie.<br />

Resto dell’idea che l’educazione<br />

sia più forte delle<br />

multe, ma se anche queste<br />

possono aiutare a risolvere<br />

il problema ben vengano<br />

(m.a.)<br />

“Problema<br />

dei del<strong>in</strong>quenti<br />

nel parcheggio<br />

di Careggi:<br />

ecco <strong>la</strong> mia<br />

proposta”<br />

Mi riferisco ai problemi<br />

dei del<strong>in</strong>quenti nel parcheggio<br />

di Careggi pubblicato<br />

nelle ultime pag<strong>in</strong>e<br />

de <strong>Il</strong> <strong>Reporter</strong>. Se, come si<br />

dice, il parcheggio è area<br />

privata allora il gestore ha<br />

quanto meno il dovere di<br />

vigi<strong>la</strong>re e tute<strong>la</strong>re i beni<br />

che vi si depositano, tanto<br />

più che viene pagato.<br />

Ma se anche così non fosse,<br />

e certamente così non<br />

è perché <strong>in</strong> qualche parte<br />

del rego<strong>la</strong>mento ci sarà<br />

scritto che il gestore se ne<br />

<strong>la</strong>va le mani, basterebbe<br />

che lui stabilisse <strong>la</strong> rego<strong>la</strong><br />

che l’accesso al parcheggio<br />

e <strong>la</strong> permanenza al suo<br />

<strong>in</strong>terno è concessa solo ai<br />

possessori del biglietto di<br />

deposito dell’auto.<br />

E’ chiaro che chi è nel<br />

parcheggio deve avere<br />

il tagliando, o perché ha<br />

consegnato l’auto o perché<br />

<strong>la</strong> va a ritirare. Che ci<br />

vuole tanto Ogni tanto si<br />

fa un controllo e chi è senza<br />

paga l’ammenda di 50<br />

euro o viene identificato o<br />

dall’addetto, se può farlo,<br />

o dal<strong>la</strong> polizia o da un vigile<br />

che ogni tanto dovrebbe<br />

passare. Chi l’ha perso<br />

deve comunque passare<br />

prima al<strong>la</strong> cassa per farsi<br />

autorizzare ad accedere.<br />

Quanto meno si eviterebbe<br />

lo scaricabarile tra i vari<br />

enti.<br />

Mi sembra una cosa facile<br />

e fattibile anche da chi non<br />

è E<strong>in</strong>ste<strong>in</strong>.<br />

Cordiali saluti,<br />

Roberto<br />

Gli sbandieratori<br />

a Firenze<br />

Un mondo poco<br />

conosciuto<br />

Gentile redazione de “il<br />

<strong>Reporter</strong>”,<br />

leggo sempre volentieri il<br />

vostro giornale che viene<br />

recapitato rego<strong>la</strong>rmente e<br />

gratuitamente.<br />

Volevo far sapere e far conoscere,<br />

a codesta redazione,<br />

un mondo, oserei<br />

dire, poco conosciuto, ma<br />

molto <strong>in</strong>tenso del<strong>la</strong> nostra<br />

città. Parlo del mondo del<br />

folklore e soprattutto mi<br />

riferisco a un’attività che è<br />

una via di mezzo fra sport<br />

e storia, fra associazionismo<br />

e volontariato: parlo<br />

dei gruppi di Sbandieratori.<br />

Sì di gruppi, perché<br />

Firenze è oggi sede di ben<br />

4 gruppi dist<strong>in</strong>ti di Sbandieratori,<br />

con i propri variop<strong>in</strong>ti<br />

costumi, con le<br />

tradizioni che affondano le<br />

radici nel<strong>la</strong> grande storia<br />

del<strong>la</strong> nostra città. Da ben<br />

20 anni sono sbandieratore<br />

e ho militato <strong>in</strong> tre dei 4<br />

gruppi fiorent<strong>in</strong>i, oggi faccio<br />

parte dell’ultimo nato,<br />

ovvero gli “Sbandieratori<br />

del<strong>la</strong> Signoria di Firenze”,<br />

ed è sempre un’emozione<br />

quando facciamo scambi<br />

con i tanti, anzi tantissimi<br />

gruppi che ha <strong>la</strong> nostra<br />

splendida regione. Perché<br />

questa lettera: negl’ultimi<br />

anni, nonostante una<br />

drastica riduzione del<strong>la</strong><br />

partecipazione dell’amm<strong>in</strong>istrazione<br />

comunale, è<br />

sempre andato crescendo<br />

l’<strong>in</strong>teresse per questa partico<strong>la</strong>re<br />

attività. Solo per<br />

dare un’idea, il gruppo di<br />

cui faccio parte conta 60<br />

iscritti, e organizza corsi<br />

all’<strong>in</strong>terno degli istituti<br />

superiori che ne facciano<br />

richiesta. Le manifestazioni<br />

che vengono organizzate<br />

sono le più disparate,<br />

<strong>in</strong>augurazioni di tornei<br />

sportivi, spettacoli di beneficienza<br />

per associazioni,<br />

parrocchie e centri<br />

anziani, addirittura siamo<br />

presenti <strong>in</strong> molte manifestazioni<br />

all’estero, sia <strong>in</strong><br />

Europa che <strong>in</strong> altri cont<strong>in</strong>enti.<br />

Unico rammarico è<br />

<strong>la</strong> poca “pubblicità” che <strong>la</strong><br />

nostra città dedica a questo<br />

tipo di manifestazioni,<br />

e le occasioni non mancherebbero<br />

per riportare<br />

al<strong>la</strong> ribalta una tradizione<br />

così antica, solo un po’ impolverata.<br />

R<strong>in</strong>grazio anticipatamente,<br />

e spero che<br />

pubblichiate questa missiva,<br />

conoscendo l’attenzione<br />

che avete per le attività<br />

spontanee che animano i<br />

vari quartieri.<br />

Se qualcuno volesse saperne<br />

di più ci può <strong>in</strong>contrare<br />

il mercoledì sera dalle<br />

21.30 alle 23 presso <strong>la</strong><br />

palestra <strong>la</strong> Montagno<strong>la</strong> all’Isolotto,<br />

oppure il venerdì<br />

sera presso <strong>la</strong> palestra<br />

dell’istituto Buontalenti <strong>in</strong><br />

via de’ Bruni.<br />

856315<br />

TAPPEZZIERE<br />

FALEGNAME<br />

Interventi di riparazione e realizzazione di mobili su misura per ogni ambiente<br />

SEDIE<br />

A LIRA<br />

<strong>in</strong> noce<br />

Servizio a domicilio<br />

SPECIALIZZATI<br />

IN RIBATTITURA<br />

MATERASSI<br />

IN LANA<br />

€85<br />

€110<br />

€350<br />

FINO AL 04/04/2008 OFFERTA SPECIALE a partire da<br />

€300<br />

Via Senese, 193 - FI Tel. 055 2320117 - Cell. 329 9269627<br />

PANCHETTO<br />

CARLO X<br />

<strong>in</strong> noce<br />

PER IMBOTTITURA<br />

E RICOPERTURA<br />

POLTRONE<br />

con tessuto a scelta<br />

a partire da<br />

POLTRONA<br />

L. XVI <strong>in</strong> noce<br />

€395<br />

€460 €490<br />

€369<br />

€429 €459<br />

Via Castelpulci, 14/C Scandicci - Cell. 338 7591677


ANNUNCI IMMOBILARI<br />

Marzo 2008<br />

le migliori offerte immobiliari: residenziali, commerciali, stagionali<br />

1-2 VANI<br />

FIRENZE<br />

A FIRENZE nuove ristrutturazioni <strong>in</strong><br />

varie parti del<strong>la</strong> città monolocali e<br />

bilocali con rif<strong>in</strong>iture di lusso<br />

da158.000 055 0515231<br />

CAMPO DI MARTE bilocale <strong>in</strong> ristrutturazione:<br />

soggiorno con angolo<br />

cottura, camera, bagno e ripostiglio,<br />

terrazza abitabile. Posto<br />

auto. (a 208) 055 687553<br />

CHIOCCHIO <strong>in</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a,<br />

appartamento: ampio soggiorno<br />

con angolo cottura, camera, bagno.<br />

Giard<strong>in</strong>o privato mq. 150, cant<strong>in</strong>a e<br />

garage. (a 206) 055 687553<br />

PIAZZA FRANCIA pressi bivani al<br />

piano terra 50 mq. Con bagno e terrazz<strong>in</strong>o<br />

a comune buono stato termocentrale<br />

lum<strong>in</strong>oso190.000<br />

055 676246<br />

POGGETTO monolocale al piano<br />

terra già trasformato civile abitazione<br />

40 mq. In fase di ristrutturazione<br />

vendesi165.000<br />

055 676246<br />

PONTE ROSSO <strong>in</strong> strada tranquil<strong>la</strong><br />

appartamento 4 ed ultimo piano 48<br />

mq. Soggiorno camera cuc<strong>in</strong>otto<br />

guardaroba e bagno ottime condizioni<br />

accessoriato250.000 trattabili<br />

055 676246<br />

PORTA ROMANA <strong>in</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a,<br />

piano terreno, bilocale nuova<br />

costruzione con loggia abitabile.<br />

Consegna aprile ’08 (a 211)<br />

055 687553<br />

S.M NOVELLA graziosissima mansard<strong>in</strong>a<br />

24 mq. Ristrutturata ed arredata<br />

panoramica con splendidi affacci<br />

sul<strong>la</strong> chiesa vendesi160.000<br />

trattabili ottimo <strong>in</strong>vestimento<br />

055 676246<br />

VIA PISTOIESE zona vendesi appartamento<br />

2 e 3 vani con resede e<br />

giard<strong>in</strong>o di circa 200 mq, posto<br />

auto, cancello automatico videocitofono<br />

sat e condizionamento. Consegna<br />

da maggio 2008 prezzi a partire<br />

da 195.000 <strong>in</strong><strong>in</strong>termediari<br />

055 7135193<br />

VIA REGINALDO GIULIANI vendesi<br />

appartamento 2 vani completamente<br />

ristrutturato <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente<br />

f<strong>in</strong>iture di lusso 185.000<br />

055 250058<br />

VALDISIEVE<br />

DICOMANO direttamente dal costruttore<br />

immersi nel verde, 2 vani<br />

piano terra mq 53, <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,<br />

giard<strong>in</strong>o, box auto, ottime f<strong>in</strong>iture<br />

predisposizione aria condizionata<br />

e al<strong>la</strong>rme, 132.000,00<br />

055 8397307 - 335 8058088<br />

VALDARNO<br />

TERRANUOVA B.NI Frazione, ristrutturato,<br />

mq. 40, cuc<strong>in</strong>a, camera,<br />

bagno, ripostiglio e giard<strong>in</strong>o mq.<br />

40,110.000 <strong>in</strong>teramente pagabili<br />

con rate di mutuo da 583,00mensili.<br />

055 940882<br />

3 VANI<br />

FIRENZE<br />

ALLORI-NOVOLI <strong>in</strong> strada <strong>in</strong>terna<br />

tranquillissima, ottimo appartamento<br />

ampio composto da <strong>in</strong>gresso,<br />

soggiorno, cuc<strong>in</strong>otto camera<br />

matrimoniale servizio<br />

ripostiglio balcone 235.000<br />

rif.V7251 abitandoimmobiliare@hotmail.it<br />

055 3289988<br />

ANTELLA appartamento nuova costruzione<br />

al piano ultimo di picco<strong>la</strong><br />

pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a: <strong>in</strong>gresso, soggiorno con<br />

angolo cottura, camera, bagno, nel<br />

sottotetto: camera con bagno. Garage.<br />

Da personalizzare. (a 304)<br />

055 687553 - 055 6812507<br />

CAMPO MARTE <strong>in</strong> strada tranquil<strong>la</strong> e silenziosa <strong>in</strong> stabile<br />

dell’800 piano alto ristrutturato f<strong>in</strong>emente appartamento composto<br />

da soggiorno con cottura due camere bagno balconato<br />

termos<strong>in</strong>golo climatizzato EURO 285.000,00<br />

055 0515231<br />

899643<br />

BAGNO A RIPOLI (San Donato) appartamento<br />

<strong>in</strong> piccolo condom<strong>in</strong>io<br />

composto da <strong>in</strong>gresso, ampia cuc<strong>in</strong>a<br />

con cam<strong>in</strong>o, soggiorno, camera<br />

matrimoniale, servizio, ripostiglio,<br />

soffitta di proprietà, parzialmente<br />

arredato, possibilità seconda camera,<br />

ristrutturato con travi a vista e<br />

cotto, termos<strong>in</strong>golo richiesta<br />

240.000 RIF.R1/71 foto su www.ilperuzziimmobiliare.it.<br />

Tel. 335<br />

8169008<br />

055 6560386 - 055 6560387<br />

BROZZI Interno Tranquillo <strong>in</strong> bifamiliare<br />

appartamento <strong>in</strong> fase di ristrutturazione<br />

soggiorno angolo<br />

cottura camera camer<strong>in</strong>a bagno ripostiglio<br />

posto auto privato resede<br />

ristrutturazione con iso<strong>la</strong>mento termoacustico<br />

e risparmio energetico265.000,00<br />

rif.156 agenzia<br />

c...come casa 055 315507<br />

333.6470467<br />

333 647046 - 393 9958454<br />

CANDELI appartamento al piano<br />

terra <strong>in</strong> terratetto con <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente:<br />

soggiorno, cuc<strong>in</strong>otto/<br />

t<strong>in</strong>ello, camera, bagno. Giard<strong>in</strong>o.<br />

Ottime condizioni. (a 305)<br />

055 6532076 - 055 6530648<br />

CASTELLO vendesi tre vani buone<br />

condizioni soffitta posto auto<br />

195.000 055 250058<br />

DALMAZIA pressi <strong>in</strong> strada tranquil<strong>la</strong><br />

appartamento al 3 piano 70<br />

mq. 3 vani oltre bagno e 2 balconi<br />

ascensore termocentrale buono<br />

stato287.000 055 676246<br />

VIA A. BARDUCCI Lum<strong>in</strong>oso appartamento<br />

al piano terzo con ascensore:ampio soggiorno,<br />

cuc<strong>in</strong>a abitabile con balcone, camera matrimoniale,<br />

bagno e ripostiglio. Posto auto. (A<br />

306)<br />

906709<br />

055 687553 - 055 6812507<br />

GALLUZZO <strong>in</strong> antico caso<strong>la</strong>re lum<strong>in</strong>oso<br />

appartamento ristrutturato ottimamente<br />

45 mq. 3 vani oltre bagno<br />

ripostiglio e<br />

giard<strong>in</strong>etto250.000 055 676246<br />

GAVINANA <strong>in</strong> strada silenziosa,<br />

piccolo terratetto semi-<strong>in</strong>dipendente<br />

di nuova realizzazione su 3<br />

livelli con: soggiorno/cottura, 2 camere<br />

matrimoniali e doppi servizi<br />

oltre terrazza abitabile e corte<br />

esclusiva. Consegna marzo 2008 (a<br />

318)<br />

055 6532076 - 055 6530648<br />

PIAZZA PITTI pressi appartamento<br />

al 3 ed ultimo piano senza ascensore<br />

mq. 60 su 2 livelli composto<br />

da <strong>in</strong>gresso camera soggiorno cuc<strong>in</strong>otto<br />

bagno e ripostiglio268.000<br />

055 676246<br />

POLO UNIVERSITARIO - V. For<strong>la</strong>n<strong>in</strong>i<br />

lum<strong>in</strong>osissimo trivani, accuratamente<br />

ristrutturato, soggiorno/<br />

ang.cottura, due camere, bagno<br />

f<strong>in</strong>estrato, balcone, ottimo <strong>in</strong>vestimento,<br />

libero subito Euro.225,000<br />

rif.V7088 abitandoimmobiliare@hotmail.it<br />

055 3289988<br />

45<br />

un aiuto prezioso<br />

a casa tua<br />

POLO UNIVERSITARIO appartamento<br />

nuovo, piano terreno: ampio<br />

soggiorno con angolo cottura, 2 camere,<br />

doppi servizi. Piccolo giard<strong>in</strong>o<br />

pavimentato, garage e cant<strong>in</strong>a.<br />

(a 301)<br />

055 687553 - 055 6812507<br />

STATUTO silenzioso ristrutturato<br />

vari appartamenti silenziosi e lumisnosi<br />

composti da soggiorno cottura<br />

due camere servizio ampia terrazza<br />

e balcone a partire da<br />

euro209.000,00 338 9402688<br />

VACCIANO appartamento <strong>in</strong> colonica<br />

completamente ristrutturato:<br />

soggiorno con angolo cottura e cam<strong>in</strong>o,<br />

camera matrimoniale con<br />

soppalco, cameretta, bagno e ripostiglio.<br />

Piano terreno. Giard<strong>in</strong>o staccato<br />

mq. 600. Posti auto. (a 308)<br />

055 687553<br />

VIA REGINALDO GIULIANI vendesi<br />

tre vani <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente<br />

completamente ristrutturato f<strong>in</strong>iture<br />

lusso termos<strong>in</strong>golo 220.000<br />

055 250058<br />

VALDISIEVE<br />

LONDA Direttamente dal costruttore<br />

appartamento di nuova costruzione<br />

al primo ed ultimo piano, <strong>in</strong>gresso<br />

<strong>in</strong>dipendente, soggiorno<br />

con cuc<strong>in</strong>a, due camere, servizi,<br />

cant<strong>in</strong>a e posto auto. 153.000,00<br />

335 8058088<br />

VALDARNO<br />

FAELLA <strong>centro</strong>, ristrutturato, piano<br />

terreno, <strong>in</strong>gresso s<strong>in</strong>golo mq. 58,<br />

cuc<strong>in</strong>a, camera, camer<strong>in</strong>a, bagno, ripostiglio<br />

e giard<strong>in</strong>o mq. 45,134.000<br />

mutuabili 100% 055 940882<br />

MONTEVARCHI pressi direttamente<br />

dal costruttore delizioso appartamento<br />

3 vani, f<strong>in</strong>iture di pregio, garage,<br />

195.000,00<br />

335 8058088 - 055 8397307<br />

4 VANI<br />

FIRENZE<br />

VIA GIOBERTI al 3° e ultimo piano con<br />

ascensore splendido appartamento 135 mq.<br />

Di 4 vani oltre mansarda, f<strong>in</strong>emente ristrutturato<br />

<strong>in</strong> chiave moderna. Aria condizionata e<br />

impianti a norma, balcone,cant<strong>in</strong>a 11 mq.<br />

EURO 670.000 (A 501)<br />

055 6532076 - 055 6530648<br />

906711<br />

ANTELLA a 2 km. dal paese appartamento<br />

<strong>in</strong> piccolo borgo composto<br />

da <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente al<br />

piano terreno ampia cant<strong>in</strong>a con<br />

soffitti a mattonc<strong>in</strong>i, al primo piano<br />

cuc<strong>in</strong>a abitabile, soggiorno, due camere,<br />

servizio, piccolo giard<strong>in</strong>o<br />

staccato, due posti auto esclusivi,<br />

termos<strong>in</strong>golo, da rimodernare <strong>in</strong>ternamente<br />

richiesta 360.000<br />

RIF.R1/127 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it<br />

055 6560386 - 335 8169008<br />

ANTELLA <strong>in</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a ottimo<br />

appartamento primo piano,<br />

composto da: <strong>in</strong>gresso,ampio soggiorno,cuc<strong>in</strong>a<br />

abitabile,2 matrimoniali,<br />

doppi servizi,ripostiglio,2 terrazzi<br />

oltre cant<strong>in</strong>a di 40 mq e<br />

grande garage, termos<strong>in</strong>golo, nel<br />

verde, giard<strong>in</strong>o condom<strong>in</strong>iale, ottimo<br />

affare,richiesta 395.000<br />

RIF.R1/158 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it<br />

055 6560386 - 335 8169008<br />

BADIA A RIPOLI appartamento con<br />

<strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente al piano terreno<br />

composto da ampio soggiorno<br />

con angolo cottura, divisione giorno<br />

notte con due camere, servizio, ripostiglio,<br />

soffitti 4 metri, termos<strong>in</strong>golo,<br />

ottime condizioni, opere condom<strong>in</strong>iali<br />

rifatte, no condom<strong>in</strong>io<br />

richiesta 290.000 RIF.R1/39 Foto su<br />

www.ilperuzziimmobiliare.it<br />

055 6560386 - 335 8169008<br />

BAGNO A RIPOLI appartamento <strong>in</strong><br />

piccolo condom<strong>in</strong>io composto da<br />

<strong>in</strong>gresso/soggiorno con angolo cottura,<br />

diviso giorno/notte tre camere<br />

(1 matrimoniali, 2 s<strong>in</strong>gole), servizio,<br />

balcone panoramico, completamente<br />

ristrutturato con pavimenti da<br />

ultimare richiesta 355.000 RIF.R1/13<br />

Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it.<br />

Tel. 335 8169008<br />

055 6560386 - 055 6560387<br />

BAGNO A RIPOLI appartamento <strong>in</strong><br />

fase di restauro composto da <strong>in</strong>gresso<br />

<strong>in</strong>dipendente ampio soggiorno,<br />

cuc<strong>in</strong>a abitabile, due camere,<br />

servizio, due balconi, posto<br />

auto, zona centrale molto tranquil<strong>la</strong><br />

richiesta 400.000 RIF.R1/156 Foto su<br />

www.ilperuzziimmobiliare.it<br />

055 6560386 - 335 8169008<br />

BAGNO A RIPOLI <strong>centro</strong>, ma <strong>in</strong><br />

zona tranquil<strong>la</strong>, caratteristico appartamento<br />

su due livelli, grande soggiorno,<br />

2 matrimoniali, 2 bagni,<br />

stanza hobby oltre posto auto.perfette<br />

condizioni richiesta 390.000<br />

tratt 335 7678437<br />

BOLOGNESE-MONTORSOLI posizione<br />

coll<strong>in</strong>are panoramica appartamento<br />

<strong>in</strong> vil<strong>la</strong> ristrutturato <strong>in</strong>gresso<br />

<strong>in</strong>dipendente soggiorno angolo<br />

cottura due camere bagno corte e<br />

giard<strong>in</strong>o privati posto auto330.000<br />

possibilità altre metrature agenzia<br />

c...come casa 055 315507<br />

333.6470467<br />

333 647046 - 393 9958454<br />

BORGOGNISSANTI pressi lum<strong>in</strong>oso<br />

e panoramico appartamento<br />

ultimo piano 95 mq. 4 vani oltre bagno<br />

e terrazza abitabile con affacci<br />

nel verde395.000 055 676246<br />

CAMPO MARTE libero su quattro<br />

<strong>la</strong>ti panoramico appartamento da rimettere<br />

molto lum<strong>in</strong>oso composto<br />

da zona giorno con cottura tre camere<br />

servizio balcone e ripostiglio<br />

termos<strong>in</strong>golo280.000<br />

055 0515231<br />

CASCINE DEL RICCIO <strong>in</strong>terno silenziosissimo<br />

terratetto libero su quattro<br />

<strong>la</strong>ti , composto da:<strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,cuc<strong>in</strong>a<br />

abitabile,<br />

soggiorno,2 camere matrimoniali, 1<br />

servizio, ampia soffitta abitabile, garage,<br />

giard<strong>in</strong>o di 250 mq, ottimo affare,richiesta<br />

380.000 tratt. Ns esclusiva,<br />

RIF.R1/132 Foto su<br />

www.ilperuzziimmobiliare.it<br />

055 6560386 - 335 8169008<br />

COMPIOBBI al terzo ed ultimo<br />

piano, lum<strong>in</strong>oso appartamento<br />

composto da grande cuc<strong>in</strong>a, sa<strong>la</strong>, 2<br />

camere e grande terrazza abitabile<br />

di oltre 30 mq. Completa <strong>la</strong> proprietà<br />

garage,310.000 tratt<br />

335 7678437<br />

CURE Via Sercambi, appartamento:<br />

<strong>in</strong>gresso, cuc<strong>in</strong>a abitabile, ampio<br />

soggiorno, camera matrimoniale,<br />

bagno f<strong>in</strong>estrato, ripostiglio. Balcone<br />

(a 412) 055 687553<br />

DALMAZIA/RIFREDI lum<strong>in</strong>oso ampio<br />

4 vani composto da <strong>in</strong>gresso,<br />

soggiorno/cuc<strong>in</strong>otto, 3 camere, servizio,<br />

2 balconi, termos<strong>in</strong>golo,<br />

ascensore 260.000 rif.V7091 abitandoimmobiliare@hotmail.it<br />

055 3289988<br />

DUPRE’ <strong>in</strong> condom<strong>in</strong>io anni ’40 panoramico<br />

su fiesole ristrutturato f<strong>in</strong>emente<br />

trip<strong>la</strong> esposizione soggiorno<br />

due camere cuc<strong>in</strong>a abitabile<br />

doppi servizi <strong>la</strong>vanderia ripostigli<br />

terrazzo termos<strong>in</strong>golo370.000,00<br />

055 0515231 - 338 9402688<br />

EUROPA PRESSI appartamento 4<br />

vani: soggiorno doppio, cuc<strong>in</strong>a abitabile<br />

con dispensa, camera matrimoniale,<br />

cameretta, bagno. Da r<strong>in</strong>frescare.<br />

Cant<strong>in</strong>a, posto auto<br />

condom<strong>in</strong>iale. (a 413)<br />

055 687553 - 055 6812507<br />

FIRENZE SUD, P. A EMA , <strong>in</strong> zona<br />

silenziosa 1ºpiano di picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a,<br />

lum<strong>in</strong>oso appartamento composto<br />

da grande <strong>in</strong>gresso, cuc<strong>in</strong>a<br />

abitabile, sa<strong>la</strong>, 2 camere, bagno,terrazzi<br />

e ripostiglio.garage e posto<br />

auto380.000 tratt 335 7678437<br />

GAVINANA <strong>in</strong> piccolo condom<strong>in</strong>io,<br />

appartamento 90 mq. C.a ristrutturato,<br />

piano ii con balcone.<br />

Possibilità posto auto <strong>in</strong> affitto. (a<br />

415) 055 687553<br />

INDIPENDENZA PRESSI appartamento<br />

con <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,<br />

giard<strong>in</strong>o, ampie cant<strong>in</strong>e e negozio<br />

attiguo. Da ristrutturare. 330.000,00<br />

055 689051<br />

FIESOLE COMPIOBBI <strong>in</strong> piacevole contesto,<br />

appartamento 4 vani di circa 70 mq. Al<br />

terzo e ultimo piano di piccolo condom<strong>in</strong>io.<br />

Terrazza panoramica di 30 mq., garage<br />

soppalcato (A 409)<br />

906712<br />

055 6532076 - 055 6530648<br />

OBERDAN (S.Ammirato) appartamento<br />

al primo piano di un piccolo<br />

condom<strong>in</strong>io composto da ampio<br />

<strong>in</strong>gresso, soggiorno, cuc<strong>in</strong>a abitabile,<br />

due camere, servizio, ripostiglio,<br />

balcone e terrazza abitabile di<br />

circa 60 mq., posto auto, termos<strong>in</strong>golo,<br />

ascensore, posizione <strong>in</strong>terna,<br />

richiesta 435.000 RIF.R1/77 Foto su<br />

www.ilperuzziimmobiliare.it<br />

055 6560386 - 335 8169008<br />

OBERDAN In vill<strong>in</strong>o f<strong>in</strong>e ’800, appartamento<br />

4 vani piano terreno oltre<br />

altro appartamento 3 vani al<br />

piano sem<strong>in</strong>terrato. Ottime condizioni.<br />

Piccolo giard<strong>in</strong>o privato. (a<br />

422)<br />

055 687553 - 055 6812507<br />

PERETOLA Centro Storico Bellissimo<br />

ottima ristrutturazione stile rustico<br />

cotto travi <strong>in</strong>gresso sa<strong>la</strong> con<br />

cam<strong>in</strong>o cuc<strong>in</strong>a t<strong>in</strong>ello due camere<br />

doppi servizi ripostiglio posto auto<br />

privato325.000,00 c...come casa<br />

055 315507 333 6470467<br />

333 647046 - 393 9958454<br />

PIAZZA DELLA SIGNORIA pressi:<br />

vendesi appartamento situato nel<br />

<strong>centro</strong> storico di Firenze a pochi<br />

passi dal<strong>la</strong> famosa piazza del<strong>la</strong> Signoria,<br />

al primo piano di <strong>in</strong> un antico<br />

pa<strong>la</strong>zzo costruito nel ’ 500. Si<br />

sviluppa <strong>in</strong> 4 splendidi vani collegati<br />

tra loro da un <strong>in</strong>gresso con affreschi<br />

orig<strong>in</strong>ali, correda il tutto una<br />

confortevole e utile cant<strong>in</strong>a.Trattative<br />

<strong>in</strong> studio. Gianni Pompei Immobiliare<br />

055 2398348 - 348 6522474<br />

PIAZZA VITTORIA pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a <strong>in</strong> pietra<br />

silenzioso doppi affacci lum<strong>in</strong>oso<br />

ampio <strong>in</strong>gresso soggiorno due<br />

camere cuc<strong>in</strong>a abitabile ampio servizio<br />

balconato termos<strong>in</strong>golo370.000<br />

055 0515231<br />

POZZOLATICO ottimo appartamento<br />

completamente e f<strong>in</strong>emente<br />

ristrutturato,composto da: <strong>in</strong>gresso,<br />

ampio soggiorno,cuc<strong>in</strong>a abitabile,2<br />

camere matrimoniali con guardaroba<br />

<strong>in</strong> muratura , 1 piccolo vano<br />

f<strong>in</strong>estra uso ripostiglio/studiolo, 1<br />

servizio con parquet, cotto <strong>in</strong> tutta<br />

<strong>la</strong> casa,travi a vista, termos<strong>in</strong>golo, richiesta<br />

320.000. RIF.R1/83 foto su<br />

www.ilperuzziimmobiliare.it. Tel.<br />

335 8169008<br />

055 6560386 - 055 6560387


46 Marzo 2008<br />

ANNUNCI IMMOBILARI<br />

LA TUA CASA<br />

IN SARDEGNA<br />

SANTA TERESA DI GALLURA<br />

SARDEGNA, vivere un sogno ora è possibile. Splendidi appartamenti di nuova realizzazione all’<strong>in</strong>terno di<br />

un residence che offre <strong>in</strong> un contesto unico <strong>la</strong> possibilità di abitare tra natura e comfort. Bilocale, trilocale o<br />

4 vani a 700 mt di distanza dal mare, con rif<strong>in</strong>iture di c<strong>la</strong>sse, disponibili con giard<strong>in</strong>o o grande terrazza.<br />

A partire da EURO 170.000.<br />

Possibilità di mutuo o f<strong>in</strong>anziamento.<br />

Gianni Pompei<br />

consulente immobiliare<br />

Tel. 055 2398348 Cell. 348 6522474<br />

ROMAGNOSI pa<strong>la</strong>zzo ristrutturato<br />

affacci nel verde appartamento f<strong>in</strong>emente<br />

rif<strong>in</strong>ito composto da sa<strong>la</strong><br />

due camere cuc<strong>in</strong>a abitabile servizio<br />

ripostiglio ampia cant<strong>in</strong>a balconato370.000<br />

338 9402688<br />

S.COLOMBANO zona residenziale<br />

tranquil<strong>la</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a nel<br />

verde due appartamenti buono<br />

stato ampio soggiorno cuc<strong>in</strong>a due<br />

camere guardaroba doppi servizi<br />

taverna cant<strong>in</strong>a aria condizionata<br />

terrazza370.000,00 trat agenzia<br />

c...come casa 055 315507<br />

333.6470467<br />

055 315507 - -333 6470467\<br />

S.GERVASIO <strong>in</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a al<br />

2º piano ampio <strong>in</strong>gresso, sa<strong>la</strong>, cuc<strong>in</strong>a<br />

con balcone, 2 camere.da rimodernare,<br />

richiesta 298.000 tratt<br />

335 7678437<br />

SCALA ottimo appartamento di 100<br />

mq circa composto da ampio soggiorno<br />

con due f<strong>in</strong>estre, cuc<strong>in</strong>a abitabile,<br />

due camere, servizio e soffitta.<br />

Rif<strong>in</strong>iture di pregio.<br />

055 689051<br />

SCANDICCI Centrale ma tranquillo<br />

appartamento lum<strong>in</strong>oso ottimo<br />

stato <strong>in</strong>gresso cuc<strong>in</strong>a ampia abitabile<br />

sa<strong>la</strong> due camere matrimoniali<br />

bagno ripostiglio due terrazze cant<strong>in</strong>a<br />

posto auto420.000,00 trattabili<br />

agenzia c...come casa 055 315507<br />

333.6470467<br />

055 315507 - -333 6470467\<br />

SETTIGNANO MONTEBENI posizione<br />

coll<strong>in</strong>are nel verde <strong>in</strong> picco<strong>la</strong><br />

pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a due appartamenti 80mq<br />

circa buone condizioni balcone termos<strong>in</strong>golo350.000,00<br />

trat agenzia<br />

c...come casa 055 315507<br />

333.6470467<br />

055 315507 - 333 6470467<br />

SOFFIANO secondo ed ultimo<br />

piano, appartamento con affacci nel<br />

verde di quattro ampi vani composto<br />

da <strong>in</strong>gresso, soggiorno, cuc<strong>in</strong>a<br />

con ripostiglio, due camere, servizio<br />

e balcone. 055 689051<br />

TAVARNUZZE <strong>in</strong> zona coll<strong>in</strong>are,<br />

appartamento 4 vani <strong>in</strong> piccolo<br />

condom<strong>in</strong>io. Buone condizioni. Garage<br />

e cant<strong>in</strong>a. Silenzioso, (a 406)<br />

055 687553<br />

TROGHI Appartamento composto<br />

da: <strong>in</strong>gresso, soggiorno con terrazzo<br />

abitabile, grande cuc<strong>in</strong>a, 2<br />

camere, bagno e ripostiglio. Possibilità<br />

2º bagno. Garage e posto auto<br />

scoperto. Da r<strong>in</strong>frescare. 280.000(a<br />

402) 055 687553<br />

VIA DI RIPOLI <strong>in</strong> zona tranquil<strong>la</strong><br />

strada privata terratetto di nuova costruzione<br />

su più livelli con rif<strong>in</strong>iture<br />

di lusso composto da patio soggiorno<br />

due camere cuc<strong>in</strong>a servizio<br />

ampie terrazze doppi servizio400.000,00<br />

055 0515231<br />

VIA GRAN BRETAGNA appartamento<br />

mq 90 piano terra nuova costruzione,<br />

rif<strong>in</strong>iture di lusso, grande<br />

zona giorno, 2 camere, cuc<strong>in</strong>a,<br />

doppi servizi, ripostiglio, grande<br />

soppalco, piccolo resede esterno<br />

no condom<strong>in</strong>io, possibilità posti<br />

auto. Belmonte Immobiliare<br />

055 6820637 - 335 325037<br />

VIA JACOPO NARDI <strong>in</strong> pa<strong>la</strong>zzo signorile,<br />

appartamento 4 vani con<br />

cant<strong>in</strong>a. Da r<strong>in</strong>frescare. Piano secondo.<br />

(a 416) 055 687553<br />

906745<br />

VIA KASSEL pressi, appartamento<br />

<strong>in</strong> terratetto di nuova ristrutturazione,<br />

piano terreno con <strong>in</strong>gresso<br />

<strong>in</strong>dipendente di 4 vani con doppi<br />

servizi. Terrazza abitabile, possibilità<br />

posto auto. Rif<strong>in</strong>iture di pregio.<br />

(a 417)<br />

055 6532076 - 055 6530648<br />

VALDARNO<br />

TERRANUOVA B.NI Periferia, Tsm,<br />

mq. 70, cuc<strong>in</strong>a, soggiorno, camera,<br />

camer<strong>in</strong>a, terrazza, 2 cant<strong>in</strong>e, + orto<br />

mq. 155, abitabile, bagno da rifare,92.000<br />

<strong>in</strong>teramente pagabili<br />

con rate di mutuo da 559,00mensili.<br />

055 940882<br />

TERRANUOVA B.NI Tasso,terratetto<br />

mq. 85, buono stato, composto<br />

da 4 vani oltre accessori, tra cui<br />

2 fondi di mq. 40 e ampio garage<br />

e terreno mq. 200 a 30 m. Da<br />

casa,125.000 mutuabili 100%<br />

055 940882<br />

5 VANI<br />

FIRENZE<br />

826049<br />

ALLE PENDICI DI FIESOLE (Cure alte) <strong>in</strong> contesto esclusivo<br />

e tranquillissimo, deliziosa pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a signorile, ottimo appartamento<br />

(libero su 4 <strong>la</strong>ti) composto da <strong>in</strong>gresso ampio soggiorno<br />

cuc<strong>in</strong>a abitabile 2 camere matrimoniali studio/cameretta<br />

doppi servizi f<strong>in</strong>estrati, 2 balconi affacci silenziosi sul verde,<br />

ambiente lum<strong>in</strong>osissimo con divisione zona giorno/notte, perfetta<br />

ristrutturazione, cant<strong>in</strong>a di proprietà Euro 720.000<br />

rif.V7218 abitandoimmobiliare@hotmail.it<br />

055 3289988 - 338 4279491<br />

ANTELLA appartamento al piano<br />

terreno di piccolo condom<strong>in</strong>io,<br />

composto da <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,<br />

soggiorno doppio, cuc<strong>in</strong>a<br />

abitabile, divisione giorno notte con<br />

due camere, servizio, ripostiglio,<br />

possibilità terza camera, oltre giard<strong>in</strong>o<br />

di circa 70 mq. e due posti<br />

auto, da ristrutturare richiesta<br />

310.000 RIF.R1/168 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it<br />

055 6560386 - 335 8169008<br />

ANTELLA <strong>in</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a ottimo<br />

appartamento con <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,<br />

composto <strong>in</strong>gresso<br />

(studiolo), ampio soggiorno con cam<strong>in</strong>o,cuc<strong>in</strong>a<br />

abitabile con accesso<br />

a splendido terrazzo di 60 mq panoramico<br />

sul paese, divisione<br />

giorno/notte,2 camere,2 servizi, termos<strong>in</strong>golo,<br />

nessuna spesa condom<strong>in</strong>iale,<br />

2 posti auto esclusivi, tranquillissima<br />

posizione a due passi<br />

dai servizi, richiesta 490.000<br />

RIF.R1/85 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it.<br />

Tel. 335 8169008<br />

055 6560386 - 055 6560387<br />

CAMPI BISENZIO fantastico attico<br />

5 vani composto da cuc<strong>in</strong>a grandissimo<br />

salone due camere due servizi<br />

di cui uno con idromassaggio tre<br />

terrazze per complessivi mq 150<br />

circa garage consigliamo visitarlo<br />

anche condizionamento trattativa riservata.<br />

055 250058<br />

CASTELFIDARDO <strong>in</strong> strada silenziosa<br />

con doppi affacci perfetto<br />

sp<strong>la</strong>ndido appartamento composto<br />

da ampio <strong>in</strong>gresso sogiorno sa<strong>la</strong><br />

pranzo due camere cuc<strong>in</strong>a abitabile<br />

servizio ripostiglio balconato posto<br />

auto e piccolo garage350.000 + 543<br />

mensili 055 0515231<br />

COVERCIANO al secondo piano<br />

con ascensore, ottimo appartamento<br />

composto da: <strong>in</strong>gresso,<br />

doppio soggiorno, cuc<strong>in</strong>a abitabile,<br />

2 camere matrimonili, doppi servizi,2<br />

balconi, oltre ripostiglio, termos<strong>in</strong>golo,cant<strong>in</strong>a<br />

carrabile per biciclette,<br />

lum<strong>in</strong>oso, nostra esclusiva<br />

richiesta 495.000 RIF.R1/74 Foto su<br />

www.ilperuzziimmobiliare.it. Tel.<br />

335 8169008<br />

055 6560386 - 055 6560387<br />

EDISON condom<strong>in</strong>io signorile lum<strong>in</strong>oso<br />

e silenzioso doppi affacci divisibile<br />

salone doppio due camere<br />

matrimoniali cuc<strong>in</strong>a abitabile doppi<br />

servizi ripostiglio balcone e garage515.000<br />

055 0515231<br />

FIRENZE SUD Via Kassel appartamento<br />

mq 120 completamente ristrutturato<br />

piccolo condom<strong>in</strong>io<br />

doppi servizi, 2 terrazze. Possibilità<br />

posto auto. Belmonte Immobiliare<br />

Belmonte Immobiliare<br />

055 6820637 - 335 325037<br />

829336<br />

CERTOSA coll<strong>in</strong>are posizione dom<strong>in</strong>ante<br />

contesto signorile splendido appartamento<br />

nuova costruzione mq 140 su due livelli, grande<br />

zona giorno, 3 camere, cuc<strong>in</strong>a, ripostiglio,<br />

doppi servizi, 3 terrazze, grande garage.<br />

055 6820637 - 335 325037<br />

GRASSINA COLLINARE contesto<br />

prestigioso immerso nel verde<br />

parco seco<strong>la</strong>re bellissimo appartamento<br />

mq 150 grande salone, cuc<strong>in</strong>a<br />

abitabile, 3 camere, doppi servizi,<br />

ripostiglio, 2 terrazzi 2 posti<br />

auto, silenzioso, lum<strong>in</strong>oso, oggetto<br />

per amatori. Belmonte Immobiliare<br />

Belmonte Immobiliare<br />

055 6820637 - 335 325037<br />

GRASSINA (centrale) appartamento<br />

al secondo piano con ascensore,<br />

composto da: <strong>in</strong>gresso/soggiorno,cuc<strong>in</strong>a<br />

abitabile con<br />

balcone,divisione giorno/notte, 3<br />

camere, 1 servizio, 1 ripostiglio, ottimo<br />

affare, richiesta 310.000<br />

RIF.R1/68 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it.<br />

Tel. 335 8169008<br />

055 6560386 - 055 6560387<br />

GRASSINA nel verde, proponiamo<br />

appartamento mq. 120 circa al<br />

piano primo con terrazza abitabile.<br />

Completamente ristrutturato. Posto<br />

auto e cant<strong>in</strong>a. (a 512)<br />

055 687553 - 055 6812507<br />

PIAZZA DEL CROCIFISSO pressi<br />

bell àppartamento da ristrutturare<br />

ultimo piano 140 mq. 5 vani ripostiglio<br />

2 bagni terrazza panoramica sui<br />

monumenti mq. 12 e cant<strong>in</strong>a480.000<br />

055 676246<br />

PIAZZA TASSO PRESSI Ampio appartamento<br />

di 110mq <strong>in</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a,<br />

secondo ed ultimo piano<br />

senza ascensore. Due camere nmatrimoniali,<br />

studio, soggiorno ampio,<br />

cuc<strong>in</strong>a, bagno f<strong>in</strong>estrato, balcone.<br />

Anche divisibile. Rif. 511l immobiliare<br />

gav<strong>in</strong>ana<br />

055 686523 - 320 1557482<br />

PONTE A EMA ottimo appartamento<br />

<strong>in</strong> bel condom<strong>in</strong>io, con facciate<br />

recentemente rifatte, ultimo<br />

piano con ascensore, composto da:<br />

<strong>in</strong>gresso, doppio soggiorno con cam<strong>in</strong>o,<br />

cuc<strong>in</strong>a abitabile, 2 camere,<br />

servizio, ripostiglio, 2 ampi balconi,<br />

terrazzo pranzabile, parquet <strong>in</strong> tutta<br />

<strong>la</strong> casa, climatizzata, molto lum<strong>in</strong>osa,<br />

ampio garage, n.s. esclusiva,<br />

richiesta 390.000 RIF.R1/139 Foto su<br />

www.ilperuzziimmobiliare.it<br />

055 6560386 - 335 8169008<br />

SAN GAGGIO elegante e tranquillo<br />

appartamento <strong>in</strong> terratetto al piano<br />

sem<strong>in</strong>terrato 90 mq. Composto da<br />

soggiorno cuc<strong>in</strong>a camera matrimoniale<br />

camer<strong>in</strong>a studio 2 bagni e giard<strong>in</strong>etto<br />

totalmente ristrutturato ottime<br />

rif<strong>in</strong>iture395.000<br />

055 676246<br />

909381<br />

BIXIO <strong>in</strong> stabile signorile appartamento con doppia<br />

esposizione composto da <strong>in</strong>gresso salone doppio due<br />

camere cuc<strong>in</strong>a abitabile servizo ripostiglio ampia terrazza<br />

EURO 425.000<br />

055 0515231<br />

SCANDICCI appartamento buono<br />

stato pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a decorosa nel verde<br />

<strong>in</strong>gresso cuc<strong>in</strong>a abitabile salotto tre<br />

camere doppi servizi ripostiglio<br />

due terrazze garage400.000,00 trat.<br />

Agenzia c...come casa 055 315507<br />

333.6470467<br />

055 315507 - -333 6470467\<br />

SCANDICCI <strong>in</strong> picco<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>zz<strong>in</strong>a<br />

quadrifamiliare zona verde vendesi<br />

5 vani buone condiziono 2 balconi<br />

2 posti auto cant<strong>in</strong>a 40 mq termos<strong>in</strong>golo<br />

370.000 trattabilissimi vero<br />

affare! 055 250058<br />

TOSCANINI- ZANDONAI Bellissimo<br />

appartamento con rif<strong>in</strong>iture di<br />

pregio, panoramicissimo, qu<strong>in</strong>to<br />

piano con ascensore, terrazzi abitabili<br />

circostanti, biservizi, cuc<strong>in</strong>a abitabile.<br />

Posto auto condom<strong>in</strong>iale. Lum<strong>in</strong>osissimo.<br />

Zona residenziale<br />

tranquil<strong>la</strong> (<strong>in</strong>trerni via zandonai).<br />

Rif.502<br />

055 686523 - 320 1557482<br />

VARCHI <strong>in</strong> pa<strong>la</strong>zzo signorile doppi<br />

affacci silenzioso lum<strong>in</strong>oso doppi<br />

affacci appartamento compsto da<br />

<strong>in</strong>gresso soggiorno tre camere cuc<strong>in</strong>a<br />

doppi servizi ripostiglio balconato<br />

cant<strong>in</strong>ato450.000,00<br />

055 0515231 - 338 9402688<br />

VIA CANOVA pressi stupendo 5<br />

vani doppi servizi f<strong>in</strong>iture di pregio<br />

due balconi garage posto auto<br />

verde condom<strong>in</strong>iale 420.000<br />

055 250058<br />

VIA ORAZIO VECCHI appartamento:<br />

<strong>in</strong>gresso, cuc<strong>in</strong>a abitabile,<br />

soggiorno doppio, 2 camere, bagno<br />

f<strong>in</strong>estrato, ripostiglio. Da rimodernare.<br />

Piano alto con ascensore.<br />

(a 508) 055 687553<br />

VIA PIAGENTINA appartamento:<br />

soggiorno doppio, cuc<strong>in</strong>a con veranda,<br />

2 matrimoniali, 2 bagni f<strong>in</strong>estrati.<br />

Garage e cant<strong>in</strong>a. Piano terzo<br />

con ascensore.(a 502)<br />

055 687553 - 055 6812507<br />

EMPOLI<br />

843290<br />

S.QUIRICO/MONTESPERTOLI splendido contesto<br />

di Borgo Medievale privato, elegante appartamento,<br />

struttura architettonica caratteristica con soppalchi (studio<br />

e ulteriore zona notte) cuc<strong>in</strong>a, salone/cam<strong>in</strong>etto,<br />

cuc<strong>in</strong>a, 2 camere, doppi servizi, pregiatissima ristrutturazione,<br />

pietra e travi a vista, giard<strong>in</strong>o ed ampio terreno,<br />

vista coll<strong>in</strong>are panoramicissima EURO 470.000<br />

RIF.V7250 abitandoimmobiliare@hotmail.it<br />

055 3289988 - 338 4279491<br />

OLTRE 5 VANI<br />

FIRENZE<br />

ANTELLA <strong>in</strong> posizione panoramica,<br />

appartamento <strong>in</strong> antica vil<strong>la</strong>, su due<br />

livelli di 8 vani. Garage doppio, posti<br />

auto e giard<strong>in</strong>o. Già diviso <strong>in</strong> due<br />

unità, non vendibili separatamente.<br />

(p009) 055 687553<br />

ATTICO ,zona Via Masaccio di 10<br />

vani, 200mq oltre terrazzo panoramico<br />

su firenze oltre garage.1.100.000<br />

335 7678437<br />

LOFT Antel<strong>la</strong>-<strong>la</strong>ppeggi <strong>in</strong> ex limonaia di vil<strong>la</strong><br />

medicea, partico<strong>la</strong>re loft di rappresentanza di<br />

140 mq. Circa, su due livelli, completamente<br />

e f<strong>in</strong>emente ristrutturato. Giard<strong>in</strong>o, posti auto e<br />

cant<strong>in</strong>a. (P 005)<br />

906714<br />

055 687553 - 055 6812507<br />

BECCARIA GIOTTO Prestigioso pa<strong>la</strong>zzo,splendido<br />

appartamento,<br />

otto vani (207 mq) piano alto; termos<strong>in</strong>golo,<br />

ascensore. Balconi.<br />

Buone condizioni. Cant<strong>in</strong>a. Zona residenziale<br />

tranquil<strong>la</strong>. Adatto uffici e<br />

studi medici. Divisibilissimo. rif.801l<br />

immobiliare-gav<strong>in</strong>ana<br />

055 686523 - 320 1557482<br />

BORGO PINTI Prestigioso pa<strong>la</strong>zzo<br />

facciate rifatte, ampio 145mq panoramico<br />

firenze-fiesole, doppio <strong>in</strong>gresso,<br />

doppi ascensori, ristrutturato<br />

f<strong>in</strong>emente, tre camere<br />

matrimoniali, due bagni, grande<br />

soggiorno, sa<strong>la</strong>-pranzo, studio, cuc<strong>in</strong>a<br />

abitabile arredata, vano <strong>la</strong>vanderia.<br />

Termos<strong>in</strong>golo. Due posti auto<br />

coperti. Giard<strong>in</strong>o condom<strong>in</strong>iale.<br />

Euro.950.000 trattabili. Rif.711l<br />

055 686523 - 320 1557482<br />

LOFT Antel<strong>la</strong>-<strong>la</strong>ppeggi <strong>in</strong> ex limonaia<br />

di vil<strong>la</strong> medicea, partico<strong>la</strong>re loft<br />

di rappresentanza di 140 mq. Circa,<br />

su due livelli, completamente e f<strong>in</strong>emente<br />

ristrutturato. Giard<strong>in</strong>o, posti<br />

auto e cant<strong>in</strong>a. (p 005)<br />

055 687553 - 055 6812507<br />

PIAZZA DELLA LIBERTÀ pressi attico:<br />

Vendesi splendido attico di oltre<br />

200mq con vista mozza fiato su<br />

Firenze. Possibilità posto auto. Trattative<br />

<strong>in</strong> studio. Gianni Pompei Immobiliare<br />

055 2398348 - 348 6522474<br />

PIAZZA PUCCINI pressi, <strong>in</strong> strada<br />

silenziosa, appartamento piano secondo,<br />

6 ampi vani, doppi servizi,<br />

posto auto coperto e cant<strong>in</strong>a. Ottime<br />

condizioni (a 604)<br />

055 6532076 - 055 6530648<br />

SCANDICCI <strong>centro</strong>:vendesi <strong>in</strong> pa<strong>la</strong>zzo<br />

storico, signorile appartamento<br />

di 8,5 vani, oltre cant<strong>in</strong>a. Rif<strong>in</strong>iture<br />

di alto pregio, ideale anche<br />

per studi professionali. Trattative <strong>in</strong><br />

studio. Gianni Pompei Immobiliare<br />

055 2398348 - 348 6522474<br />

TERRATETTI<br />

FIRENZE<br />

BAGNO A RIPOLI , coll<strong>in</strong>are, terratetto<br />

su due livelli con <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,<br />

giard<strong>in</strong>o e posti<br />

auto.piano terra: cuc<strong>in</strong>a, soggiorno,<br />

ripostiglio, bagno,camera; 1ºpiano:<br />

camera matrimoniale, bagno, vano<br />

guardaroba e terrazza abitabile vista<br />

firenze.perfette condizioni<br />

e.420.000 335 7678437<br />

GRASSINA terratetto su due livelli<br />

composto al piano terreno da soggiorno<br />

doppio, cuc<strong>in</strong>a, studio, 1 camera,<br />

servizio, ripostiglio, al primo<br />

piano tre camere, servizio, due balconi<br />

oltre cant<strong>in</strong>a, soffitta e resede<br />

<strong>la</strong>stricata, possibilità frazionamento<br />

richiesta 470.000 RIF.R2/27 Foto su<br />

www.ilperuzziimmobiliare.it<br />

055 6560386 - 335 8169008<br />

PIAZZA DELLA CALZA pressi delizioso<br />

terratetto <strong>in</strong>dipendente ottimamente<br />

ristrutturato 3,5 vani oltre<br />

servizio soppalco e garage per veri<br />

amatori520.000 055 676246<br />

SCANDICCI pressi humanitas terratetto<br />

5 vani 2 balconi oltre locale di<br />

sbratto con cam<strong>in</strong>o giard<strong>in</strong>etto posto<br />

auto parzialmente da ristrutturare<br />

trattativa riservata.<br />

055 250058<br />

SCANDICCI via Pisana loc. Viottolone,<br />

vendesi 4 vani completamente<br />

ristrutturati termos<strong>in</strong>golo 255.000 affare!<br />

055 250058<br />

SIECI Terratetto bifamiliare libero tre<br />

<strong>la</strong>ti, su due livelli, superficie abitabile<br />

260mq, diviso due unità <strong>in</strong>dipendenti.<br />

Ampie altezze. Ampia<br />

soffitta.giard<strong>in</strong>o 240mq carrabile.<br />

Euro.680.000 trattabili rif.t105n<br />

055 686523 - 320 1557482


ANNUNCI IMMOBILARI<br />

Marzo 2008<br />

47<br />

VALDISIEVE<br />

VOLOGNANO, coll<strong>in</strong>are splendido<br />

terratetto di recente costruzione su<br />

tre livelli , <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente<br />

composto da cuc<strong>in</strong>a abitabile, salone<br />

con cam<strong>in</strong>o, 4 camere,4 bagni<br />

taverna,cant<strong>in</strong>a, garage e giard<strong>in</strong>o<br />

500 mq.molto panoramico 650.000<br />

335 7678437<br />

VALDARNO<br />

865681<br />

CAVRIGLIA PRESSI ultimi terratetti e appartamenti<br />

<strong>in</strong> <strong>pronta</strong> consegna <strong>in</strong> bellissimo<br />

complesso residenziale <strong>in</strong> posizione dom<strong>in</strong>ante<br />

e panoramica. ottime rif<strong>in</strong>iture, <strong>in</strong>gressi <strong>in</strong>dipendenti,<br />

giard<strong>in</strong>i, garage e taverne. Terratetti<br />

a partire da Euro 247.000. Appartamenti a<br />

partire da Euro 159.000.<br />

055 9166474 - 335 7778374<br />

LORO CIUFFENNA Frazione montana,<br />

caratteristico terra-tetto <strong>in</strong> pietra<br />

f<strong>in</strong>emente ristrutturato semiarredato,<br />

mq. 65, cuc<strong>in</strong>a, soggiorno,<br />

camera, camer<strong>in</strong>a, 2 bagni , salott<strong>in</strong>o,<br />

giard<strong>in</strong>o con annesso di mq.<br />

40 a 20 m. Da casa,135.000 <strong>in</strong>teramente<br />

pagabili con rate da 782<br />

055 940882<br />

S.GIUSTINO V.NO Terra-tetto su tre<br />

livelli mq. 220, da ristrutturare, divisibile<br />

<strong>in</strong> 4 o 6 unità,110.000 mutuabili<br />

100% 055 940882<br />

VILLE E VILLETTE<br />

FIRENZE<br />

893803<br />

BAGNO A RIPOLI BIGALLO Bellissima<br />

vil<strong>la</strong>, posizione coll<strong>in</strong>are, solo 10m<strong>in</strong> da firenze-sud,<br />

libera su quattro <strong>la</strong>ti. Già divisa <strong>in</strong> due<br />

unità, <strong>in</strong>gressi <strong>in</strong>dipendenti, totale superficie<br />

abitabile 500mq. Rif<strong>in</strong>iture di pregio.<br />

Giard<strong>in</strong>o di 1400mq. Posti auto. Adatta<br />

anche due nuclei familiari. RIF.V016<br />

055 686523 - 320 1557482<br />

ANTELLA villetta unifamiliare completamente<br />

<strong>in</strong>dipendente composta<br />

da <strong>in</strong>gresso, soggiorno con cam<strong>in</strong>o,<br />

cuc<strong>in</strong>a abitabile, due camere,<br />

servizio, al primo piano camera, servizio,<br />

oltre altro vano mansardato,<br />

giard<strong>in</strong>o e terreno con ulivi di circa<br />

6.000 mq. panoramico su firenze e<br />

coll<strong>in</strong>e richiesta 695.000 RIF.R2/16<br />

Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it<br />

055 6560386 - 335 8169008<br />

BAGNO A RIPOLI , coll<strong>in</strong>e , 3 km<br />

da v.le europa, <strong>in</strong> splendido contesto,<br />

porzione di vil<strong>la</strong> storica con<br />

parco vista firenze, composta da<br />

grande cuc<strong>in</strong>a, salone doppio, 4 camere,<br />

3 servizi, cant<strong>in</strong>a .trattativa riservata<br />

335 7678437<br />

VIALE EUROPA <strong>in</strong> <strong>in</strong>terno silenzioso, vil<strong>la</strong><br />

<strong>in</strong>dipendente di 400 mq. circa, struttura<br />

moderna. Buone condizioni, immobile per<br />

amatori. giard<strong>in</strong>o con doppio accesso carrabile,<br />

garage (V 007)<br />

906710<br />

055 687553<br />

RIMAGGIO splendida vil<strong>la</strong> <strong>in</strong>dipendente<br />

vista su firenze, 340 mq : salone<br />

triplo, 2 cuc<strong>in</strong>e,5 camere,4 servizi<br />

oltre 1000 mq di<br />

giard<strong>in</strong>o.possibilità di divisione.<br />

335 7678437<br />

S.POLO (POGGIO ALLA CROCE)<br />

Posizione Panoramica Coll<strong>in</strong>are nel<br />

verde villette varie metrature nuova<br />

costruzione cerificazione risparmio<br />

energetico soggiorno cuc<strong>in</strong>a due<br />

camere taverna oltre mansarda garage<br />

giard<strong>in</strong>o e posti auto a partire<br />

da310.000 rif.155<br />

333 647046 - 393 9958454<br />

CERTOSA vendiamo nuova costruzione vil<strong>la</strong> terratetto<br />

libera su tre <strong>la</strong>ti, lum<strong>in</strong>osa, accessoriata,<br />

disposta su tre <strong>la</strong>ti lum<strong>in</strong>osa, superaccessoriata<br />

disposta su 4 livelli grande zona giorno, cuc<strong>in</strong>a,<br />

sa<strong>la</strong> pranzo, 4 camere, 4 bagni, taverna, garage,<br />

cant<strong>in</strong>a. Posto auto privato bel giard<strong>in</strong>o.<br />

055 6820637 - 335 325037<br />

829337<br />

SCANDICCI via del Bottegh<strong>in</strong>o<br />

(Borgo ai Fossi) vendesi villetta s<strong>in</strong>go<strong>la</strong><br />

nuova costruzione composta<br />

da cuc<strong>in</strong>a sa<strong>la</strong> due camere doppi<br />

servizi balconi grandissimo garage<br />

ampio giard<strong>in</strong>o 510.000<br />

055 250058<br />

STRADA IN CHIANTI <strong>in</strong> zona silenziosa<br />

e nel verde, terratetto libero<br />

su 3 <strong>la</strong>ti di recente costruzione,su<br />

due livelli composta da cuc<strong>in</strong>a abitabile,<br />

sa<strong>la</strong> molto grande, 3 camere,<br />

2 servizi oltre garage e giard<strong>in</strong>o privato<br />

di 150 mq.perfette condizioni<br />

richiesta 470.000 335 7678437<br />

VIA BACCIO DA MONTELUPO vendesi<br />

2 villette a schiera unifamiliari<br />

composte da cuc<strong>in</strong>a sa<strong>la</strong> due camere<br />

doppi servizi taverna <strong>la</strong>vanderia<br />

e mansarda posti auto 570.000<br />

055 250058<br />

VIA DELLE CINQUE VIE PRESSI<br />

porzione <strong>in</strong> vil<strong>la</strong> bifamiliare circa<br />

240mq su due livelli parzialmente<br />

da ristrutturare con garage giard<strong>in</strong>o<br />

e terreno 15000mq750.000,00<br />

trat.agenzia c...come casa 055<br />

315507 333 6470467<br />

333 647046 - 393 9958454<br />

MUGELLO<br />

BORGO S.LORENZO, vic<strong>in</strong>anze,meravigliosa<br />

vil<strong>la</strong> su tre livelli<br />

con parco e pisc<strong>in</strong>a, lussuosamente<br />

rif<strong>in</strong>ita mq 260 composta da cuc<strong>in</strong>a<br />

abitabile, sa<strong>la</strong> con cam<strong>in</strong>o, soggiorno,<br />

4 camere, 3 servizi oltre taverna<br />

e garage. Perfette condizioni<br />

richiesta 698.000 tratt<br />

335 7678437<br />

A 500 MT. DAL CENTRO DI FIGLINE V.NO,<br />

<strong>in</strong> zona panoramica di pregio, porzioni di villette<br />

<strong>in</strong>dipendenti con giard<strong>in</strong>o e posto auto privato<br />

coperto. Con impianto so<strong>la</strong>re termico e sanitario,<br />

costruiti secondo il ddr 311 sul risparmio energetico.<br />

Prezzi a partire da EURO 295.000<br />

una casa che risparmia vale molto di più!!<br />

055 5341081 - 335 300113<br />

865681<br />

VALDARNO<br />

COLONICHE E TERRENI<br />

FIRENZE<br />

900367<br />

COSTRUTTORE VENDE A 15 MIN. da<br />

Firenze posizione panoramica fienile libero su<br />

4 <strong>la</strong>ti, mq. 180 + loggia e 800 mq. di giard<strong>in</strong>o<br />

circostante. Richiesta EURO 565.000.<br />

F<strong>in</strong>iture personalizzate. No mediazioni<br />

055 688520 - 335 5876455 - 333 3144295<br />

ANTELLA (coll<strong>in</strong>are) ex limonaia,<br />

porzione terratetto con <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,<br />

composta da: <strong>in</strong>gresso,soggiorno,cuc<strong>in</strong>otto/t<strong>in</strong>ello,<br />

ampio soppalco uso studio, 2 camere,doppi<br />

servizi, ripostiglio, soffitta,giard<strong>in</strong>o<br />

esclusivo, oltre ampio<br />

giard<strong>in</strong>o all’italiana condom<strong>in</strong>i<strong>la</strong>e,immerso<br />

nel verde, bel contesto<br />

di rappresentanza, soffitti altissimi<br />

con travi a vista,parquet <strong>in</strong> tutta <strong>la</strong><br />

casa,silenziosissima posizione 5<br />

posti auto esclusivi, richiesta<br />

820.000 RIF.R3/33 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it<br />

055 6560386 - 335 8169008<br />

ANTELLA <strong>in</strong> piccolo borgo, vendiamo<br />

fienile <strong>in</strong>dipendente 60 mq.<br />

C.a completamente ristrutturato con<br />

giard<strong>in</strong>o privato 150 mq.. (c 017)<br />

055 687553<br />

BAGNO A RIPOLI/ Osteria Nuova,<br />

fienile <strong>in</strong> pietra <strong>in</strong> fase di ristrutturazione<br />

composto da cuc<strong>in</strong>a, salone<br />

con cam<strong>in</strong>o, taverna, 2 bagni, 2 camere,<br />

2 loggiati , 2 posti auto.posizione<br />

dom<strong>in</strong>ante430.000<br />

335 7678437<br />

BAGNO A RIPOLI ,osteria Nuova,<br />

porzione di colonica <strong>in</strong> pietra con<br />

giard<strong>in</strong>o di 1.200 mq, composta da<br />

zona soggiorno con cam<strong>in</strong>o, 3 camere,<br />

3 servizi, <strong>la</strong>vanderia, studiolo<br />

perfettamente ristrutturata richiesta<br />

620.000,00 335 7678437<br />

BAGNO A RIPOLI pressi, porzione<br />

di colonica con 12.000mt terreno,<br />

totalmente ristrutturata, 150 mq<br />

composti da grande cuc<strong>in</strong>a, salone<br />

doppio con cam<strong>in</strong>o, 3 camere, 2<br />

bagni.richiesta 350.000<br />

335 7678437<br />

POGGIO ALLA CROCE splendida porzione<br />

di colonica completamente e f<strong>in</strong>emente ristrutturata.<br />

Piano terreno: <strong>in</strong>gresso, cuc<strong>in</strong>a abitabile <strong>in</strong><br />

muratura, soggiorno doppio con cam<strong>in</strong>o, bagno<br />

e ripostiglio. Piano primo: studio, 2 camere<br />

matrimoniali, mansarda con bagno. Giard<strong>in</strong>o<br />

mq. 1500, garage doppio. (C 012) 906713<br />

055 687553<br />

CANDELI bellissima porzione di colonica<br />

f<strong>in</strong>emente ristrutturata, salone<br />

con cam<strong>in</strong>o, sa<strong>la</strong> pranzo grande cuc<strong>in</strong>a,<br />

3 camere due bagni, taverna,<br />

porticato, resede e giard<strong>in</strong>o con pisc<strong>in</strong>a<br />

890.000 335 7678437<br />

IMPRUNETA porzione di colonica<br />

composta al piano terreno da <strong>in</strong>gresso/soggiorno<br />

con angolo cottura,<br />

ripostiglio <strong>la</strong>vanderia, al primo<br />

piano 1 matrimoniale, studio, servizio<br />

e balcone panoramico, oltre<br />

giard<strong>in</strong>o di 150 mq. e 4 posti auto,<br />

<strong>in</strong> fase di ristrutturazione, possibilità<br />

acquisto altra porzione adiacente<br />

RIF.R3/18 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it<br />

055 6560386 - 335 8169008<br />

PONTE A EMA (Vacciano) porzione<br />

di colonica completamente e<br />

f<strong>in</strong>emente ristrutturata, con <strong>in</strong>gresso<br />

<strong>in</strong>dipendente,composta da:<strong>in</strong>gresso,<br />

soggirono con cam<strong>in</strong>o e<br />

soppalco <strong>in</strong> legno, cuc<strong>in</strong>a abitabile<br />

con cam<strong>in</strong>o, 2 camere matrimoniali,<br />

2 servizi, sottotetto ad uso ripostiglio,<br />

rif<strong>in</strong>ita con travi a vista, cotto e<br />

parquet, splendido giard<strong>in</strong>o di 250<br />

mq con pozzo <strong>in</strong> pietra, altro appezzamento<br />

di terreno adiacente<br />

al<strong>la</strong> casa con casetta <strong>in</strong> legno, posti<br />

auto esclusivi, termos<strong>in</strong>golo, richiesta<br />

575.000. RIF.R3/35 Foto su<br />

www.ilperuzziimmobiliare.it<br />

055 6560386 - 335 8169008<br />

PONTE A EMA porzione di casa colonica<br />

con due <strong>in</strong>gressi composta<br />

da soggiorno doppio, cuc<strong>in</strong>a abitabile,<br />

servizio e ripostiglio, al piano<br />

superiore due camere, servizio, ampio<br />

giard<strong>in</strong>o esclusivo, due posti<br />

auto, termos<strong>in</strong>golo, ottimo capito<strong>la</strong>to<br />

personalizzabile, zona panoramica<br />

e ben servita richiesta 740.000<br />

RIF.R3/8 Foto su www.ilperuzziimmobiliare.it<br />

055 6560386 - 335 8169008<br />

RIMAGGIO delizioso appartamento<br />

<strong>in</strong> colonica di 100 mq. Circa,<br />

completamente ristrutturato con garage<br />

e <strong>la</strong>vanderia. (c 025)<br />

055 687553 - 055 6812507<br />

S.MARTINO ALLA PALMA ,pressi,<br />

meravigliosa colonica <strong>in</strong> pietra , su<br />

due livelli composta da cuc<strong>in</strong>a, sa<strong>la</strong><br />

pranzo, salone, <strong>la</strong>vanderia, 3 camere,<br />

3 bagni oltre magnifico loggiato<br />

e forno.completano <strong>la</strong> proprietà<br />

fienile, garage, 19.000 mq di<br />

terreno.trattativa riservata<br />

335 7678437<br />

VALDARNO<br />

050 37325 - 346 41 90500 - 339 1119401<br />

RIGNANO SULL’ARNO LE TORRI Caratteristica<br />

Colonica Completamente ristrutturata,<br />

composta al piano sem<strong>in</strong>terrato da garage cant<strong>in</strong>a,<br />

al piano terra da <strong>in</strong>gresso, soggiorno, pranzo,<br />

cuc<strong>in</strong>a, camera, servizio e ripostiglio, al<br />

primo piano due camere con servizio e splendido<br />

terrazzo panoramico. RIF.H31<br />

055 689051 - 055 680608<br />

890329<br />

IMMOBILI VARIE<br />

FIRENZE<br />

CAPANNONI<br />

MARE E MONTI<br />

UFFICI E NEGOZI<br />

TOSCANA<br />

892331<br />

NIBBIAIA A 4 KM DAL MARE DI<br />

QUERCIANELLA costruttore vende direttamente<br />

appartamenti 3/4 vani a parti-<br />

AFFITTI OFFERTA<br />

re da EURO 180.000,00<br />

FIRENZE<br />

055 8397307 - 335 8058088<br />

AFFITTI COMMERCIALI<br />

TIRRENIA Appartamento mq120 vista<br />

mare, <strong>in</strong>gresso, cuc<strong>in</strong>a, ripostiglio, bagno,<br />

CAPANNONI<br />

soggiorno con accesso al terrazzo di mq16,<br />

2 camere matrimoniali, bagno, soffitta di<br />

20mq praticabili a 100m dal mare, p.auto<br />

vic<strong>in</strong>o al <strong>centro</strong> e mezzi pubblici. Da vedere!<br />

EURO 520.000 TRATT. RIF.N 45 884477<br />

VOLOGNANO Fienile splendidamente<br />

ristrutturato, <strong>in</strong> posizione panoramica,<br />

cuc<strong>in</strong>a, sa<strong>la</strong> da pranzo,<br />

sa<strong>la</strong>, 3 camere, 2 servizi, <strong>la</strong>vanderia<br />

e garage.libero su 4 <strong>la</strong>ti con giard<strong>in</strong>o<br />

e terreno a ulivi. E.620.000<br />

335 7678437<br />

EUROPA pressi, disponiamo di ultimi<br />

appartamenti di nuova realizzazione<br />

dotati di tutti i comfort<br />

055 689051<br />

NIBBIAIA pressi località, appartamento<br />

2 vani di nuova costruzione,<br />

circa mq. 53 <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente<br />

soggiorno angolo cottura camera,<br />

servizio, giard<strong>in</strong>o, cant<strong>in</strong>a e posto<br />

auto coperto 165.000,00<br />

335 8058088<br />

050 37325 - 346 41 90500 - 339 1119401<br />

QUERCIANELLA Pressi Località Nibbiaia,<br />

appartamento 3 vani di nuova<br />

costruzione, circa mq. 60 <strong>in</strong>gresso<br />

<strong>in</strong>dipendente soggiorno angolo<br />

cottura camera cameretta servizio,<br />

giard<strong>in</strong>o e posto auto coperto<br />

180.000,00 335 8058088<br />

TIRRENIA Occasione del mese di<br />

ottobre!da vedere! ideale per chi<br />

ama il mare, <strong>in</strong> residence con pisc<strong>in</strong>a.<br />

Soggiorno con angolo cottura,<br />

2 bagni, ripostiglio, camera matrimoniale<br />

+ possibilità altra<br />

camera.arredamento impeccabile!<br />

posto auto privato. 330.000.<br />

Rif. P60.<br />

050 37325 - 346 4190500<br />

TIRRENIA App.to mq 120 con terrazzo mq<br />

16 vista mare, <strong>in</strong>gresso, cuc<strong>in</strong>a, ripostiglio,<br />

bagno, soggiorno con accesso al terrazzo, 2<br />

camere matrimoniali, bagno + soffitta di 20<br />

mq praticabili. posto auto.a 100 mt dal mare,<br />

da vedere! EURO 475.000 RIF. N78<br />

NO MEDIAZIONE 884476<br />

TIRRENIA Occasione! In lussuoso<br />

residence sul mare con pisc<strong>in</strong>a ed<br />

impianti sportivi, appartamento di 4<br />

ampi vani, arredato composto da<br />

<strong>in</strong>gresso, soggiorno con angolo cottura,<br />

ripostiglio doppi servizi, 3 camere<br />

da letto. Imperdibile! vero <strong>in</strong>vestimento!350.000<br />

tr. Rif.p39<br />

050 37325 - 346 4190500<br />

TIRRENIA Tirrenia Mare! Appartamenti<br />

di nuova ristrutturazione. Sruttura<br />

<strong>in</strong> stile rustico toscano a pochi<br />

passi dal mare ed immersi nel<br />

verde, disponibili varie metratute,<br />

con giard<strong>in</strong>i e terrazzi, rif<strong>in</strong>iture e<br />

materiali nel rispetto delle nuove<br />

normative di legge. Visitateli!<br />

050 37325 - 346 4190500<br />

IMMOBILI COMMERCIALI VENDITA<br />

VALLINA capannone produttivo artigianale<br />

1900 mq. A piano terreno,<br />

altezza 7 mt. Oltre resede carrabile<br />

900 mq.. Trattativa riservata. (vv/2)<br />

055 6532076 - 055 6530648<br />

CAMPO MARTE Via Centostelle, ufficio<br />

al primo piano 200mq circa,<br />

open space, <strong>in</strong>gresso <strong>in</strong>dipendente,<br />

ottima visibilità su strada,<br />

buone condizioni. (vv/21)<br />

055 6532076 - 055 6530648<br />

PONTE A EMA pressi uscita A1,<br />

porzione di terratetto <strong>in</strong>dipendente<br />

ad uso ufficio, 220 mq. Circa su due<br />

livelli, complessivi 8 vani. Ottima visibilità<br />

su strada. (vv 12)<br />

055 6532076 - 055 6530648<br />

PONTE VECCHIO pressi, bilocale <strong>in</strong><br />

storico pa<strong>la</strong>zzo a torre composto<br />

da soggiorno-angolo cottura, camera<br />

e servizio. 055 689051<br />

SCANDICCI Zone coll<strong>in</strong>ari Romo<strong>la</strong>/<br />

cerbaia disponiamo di appartamenti<br />

con terrazza o giard<strong>in</strong>o ammobiliati<br />

o non a partire da850<br />

contratto 4+4 <strong>la</strong>voratori referenziati<br />

agenzia c...come casa 055 315507<br />

333 6470467<br />

055 315507 - 333 6470467<br />

VALLINA disponibilità capannoni<br />

artigianali al piano terra da 200 a 600<br />

mq. Adatti vari usi. Info <strong>in</strong> agenzia.<br />

(ac/68)<br />

055 6532076 - 055 6530648<br />

UFFICI E NEGOZI<br />

P.ZZA DONATELLO PRESSI disponibilità<br />

di 2 piani di pa<strong>la</strong>zzo a dest<strong>in</strong>azione<br />

direzionale, 400 mq.<br />

Cad., doppio <strong>in</strong>gresso.tutti gli impianti<br />

a norma, climatizzazione, posto<br />

auto. Possibilità frazionamento.<br />

Consegna aprile 2008 (ac/25)<br />

055 6532076 - 055 6530648<br />

POLO UNIVERSITARIO <strong>in</strong> strada<br />

con importante transito veico<strong>la</strong>re,<br />

fondo uso negozio 200 mq. Circa<br />

con 2 sporti su strada. Impianti a<br />

norma (ac/77)<br />

055 6530648 - 055 6532076


899726

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!